- Teismas
- Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2022-01-14
- Bylos Nr.
- A20.-35-358/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-00031-2022-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Patenkintas.
- Teisėjas
- Audronė Levinskienė (pirm.)
- Pareiškėjas
- Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie LR Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyrius
- Advokatai
- Laurynas Biekša
garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemonėmis dalyvaujant asmeniui, kurio atžvilgiu prašoma taikyti alternatyvią sulaikymui priemonę, Irako pilietei A. K. K. K., jos atstovui advokatui Laurynui Biekšai,
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyriaus atstovui D. K.,
vertėjams T. A. H., V. B.
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyriaus teikimą dėl alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo Irako Respublikos pilietei A. K. K. K..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apylinkės teisme 2022 m. sausio 13 d. gautas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyriaus (toliau – pareiškėjas) teikimas, kuriuo prašoma Irako Respublikos pilietei A. K. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) ir jos nepilnametei dukrai L. F. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) 6 (šešiems) mėnesiams skirti alternatyvią sulaikymui priemonę - apgyvendinimą Pabėgėlių priėmimo centre nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje.
Teikime nurodoma, kad Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - VSAT) Varėnos pasienio rinktinės G. Ž. pasienio užkardos pareigūnai, Šalčininkų rajono savivaldybės, (duomenys neskelbtini) kaimo prieigose 2021 m. liepos 19 d., 3.30 val. sulaikė iš Baltarusijos Respublikos pėsčiomis Lietuvos Respublikos valstybės sieną neteisėtai kirtusius 21 asmens grupę, Irako Respublikos piliečiais prisistačiusius asmenis. Tarp sulaikytų asmenų grupės buvo ir A. S. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) bei jos mažametė dukra L. F. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) Minėtos užsienietės turėjo asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus - Irako Respublikos piliečių pasus, kuriuose nebuvo vizų ar kitų dokumentų suteikiančių teisę atvykti ir būti Lietuvos Respublikoje ar Europos Sąjungoje.
Aiškinantis įvykio aplinkybes nustatyta, kad užsienietė kartu su nepilnamete dukra į Lietuvos Respubliką atvyko 2021 m. liepos 19 d. ne per pasienio kontrolės punktą, neteisėtai kirsdama Lietuvos Respublikos valstybės sieną neleistinoje vietoje, neturėdama teisėtą buvimą Lietuvos Respublikoje patvirtinančių dokumentų ir esant Lietuvos Respublikos vyriausybės nutarimu Nr. 517 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo ir valstybės lygio ekstremaliosios situacijos operacijų vadovo paskyrimo“ paskelbtai valstybės lygio ekstremaliajai situacijai Lietuvos Respublikoje dėl masinio užsieniečių antplūdžio.
2021 m. liepos 31 d. VSAT prie LR VRM pareigūnai iš A. K. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) priėmė prašymą dėl prieglobsčio Lietuvos Respublikoje suteikimo jai ir jos nepilnametei dukrai L. F. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) ir atliko pirminius prieglobsčio prašytojų apklausos veiksmus.
Minėtos pilietės vadovaujantis Lietuvos Respublikos Užsieniečių teisinės padėties įstatymo (toliau - Įstatymas) 5 straipsnio 6 dalimi Prieglobsčio prašytojai, pateikę prašymus suteikti prieglobstį pasienio kontrolės punktuose, tranzito zonose ar netrukus po neteisėto Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo, iki nepriimtas sprendimas įleisti juos į Lietuvos Respubliką, laikinai apgyvendinami pasienio kontrolės punktuose, tranzito zonose, Valstybės sienos apsaugos tarnyboje. Esant karo padėčiai, nepaprastajai padėčiai, dėl masinio užsieniečių antplūdžio paskelbtai ekstremaliajai situacijai ar ekstremaliajam įvykiui, prieglobsčio prašytojai, pateikę prašymus suteikti prieglobstį pasienio kontrolės punktuose, tranzito zonose ar netrukus po neteisėto Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo, iki nepriimtas sprendimas įleisti juos į Lietuvos Respubliką, laikinai apgyvendinami pasienio kontrolės punktuose, tranzito zonose, Valstybės sienos apsaugos tarnyboje ar kitose tam pritaikytose vietose, nesuteikiant jiems teisės laisvai judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje) buvo apgyvendintos Valstybės sienos apsaugos tarnyboje. Vėliau 2021 m. rugsėjo 14 d. A. K. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) su mažamete dukra L. F. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) buvo perkeltos į Pabėgėlių priėmimo centrą, adresu (duomenys neskelbtini), kur gyvena iki šiol. Pabėgėlių priėmimo centro elektroninis paštas: (duomenys neskelbtini) atsakingas asmuo V. L. tel. (duomenys neskelbtini).
2021 m. spalio 19 d. Migracijos departamentas Irako Respublikos pilietės prisistatančios A. K. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) vardu ir jos nepilnametės dukros L. F. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu, priėmė sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prieglobsčio (pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos) Lietuvos Respublikoje nesuteikimo ir išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos į Irako Respubliką (toliau - sprendimas dėl išsiuntimo). Sprendimą dėl užsieniečio išsiuntimo yra pavesta vykdyti VSAT prie LR VRM.
Šalies argumentai
2021 m. spalio 28 d. Užsienietė nesutiko su priimtu Migracijos departamento sprendimu, apskundė sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) Migracijos departamento 2-osios skundų dėl prieglobsčio sprendimų komisijai ir prašė jį panaikinti.
Žemesnės instancijos teismas
2021 m. lapkričio 4 d. Migracijos departamento 2-oji skundų dėl prieglobsčio sprendimų komisija priėmė sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Šalies argumentai
Užsienietė nesutiko su priimtu Migracijos departamento 2-osios skundu dėl prieglobsčio sprendimų komisijos (toliau - Komisija) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) ir kreipėsi į teismą su skundu, prašydama: panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - Migracijos departamentas) 2021 m. spalio 19 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinti Migracijos departamento 2-osios skundų dėl prieglobsčio sprendimų komisijos (toliau - ir Komisija) 2021 m. lapkričio 4 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini); įpareigoti Migracijos departamentą iš naujo nagrinėti pareiškėjų prašymą dėl prieglobsčio Lietuvos Respublikoje suteikimo.
2021 m. gruodžio 20 d. Vilniaus apygardos administracinis teismas priėmė galutinį ir neskundžiamą sprendimą, Administracinėje byloje Nr. eI3-5966-860/2021 pareiškėjų A. K. K. K. ir L. F. K. K. skundą dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus patenkinti iš dalies.
Pakeisti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2021 m. spalio 9 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prieglobsčio (pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos) Lietuvos Respublikos nesuteikimo ir išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos“ rezoliucinės dalies 3 punktą ir jį išdėstyti taip: „Uždrausti A. K. K. K. (A. K. K. K.) atvykti į Lietuvos Respubliką 3 (trejus) metus nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos“.
Žemesnės instancijos teismas
Pakeisti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2021 m. spalio 9 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prieglobsčio (pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos) Lietuvos Respublikos nesuteikimo ir išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos“ rezoliucinės dalies 4 punktą ir jį išdėstyti taip: „Įvesti į C.SIS II perspėjimą dėl draudimo A. K. K. K. (A. K. K. K.) atvykti ir apsigyventi 2 (dvejus) metus nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos“.
Atitinkamai pakeisti ir Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2-osios skundų dėl prieglobsčio sprendimų komisijos 2021 lapkričio 4 d. sprendimo Nr. 6K-1234 dalį.
Kitus pareiškėjų skundo reikalavimus atmetė kaip nepagrįstus.
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad A. K. K. K. akivaizdžiai piktnaudžiauja Lietuvos migracine sistema, kadangi į Lietuvos Respubliką ji atvyko ne per pasienio kontrolės punktą, neteisėtai kertant valstybės sieną, nepateikė vizos ar leidimo gyventi, suteikiančių teisę būti Lietuvos Respublikoje, turėdama jokių asmens tapatybės dokumentų, o prieglobsčio prašymą pateikė ją sulaikius. Taip pat pastaroji užsienietė neturi pastovios gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, neturi šeiminių ryšių su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryšių su Lietuvos Respublika. Įsiteisėjus Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimui, kuris yra galutinis ir neskundžiamas, pasikeitė užsienietės ir jos nepilnametės dukros teisinis statusas, jie nėra prieglobsčio prašytojai, užsieniečiai neteko teisės likti Lietuvos Respublikos teritorijoje, todėl turi būti išspręstas klausimas dėl jų išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.
Asmuo, kurio atžvilgiu prašoma taikyti alternatyvią sulaikymui priemonę - Irako Respublikos pilietė A. K. K. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad ji gyvena su mažamete dukra. Nori išeiti už centro ribų. Nėra nusikaltusi, galėtų išsinuomoti butą ar gyventi viešbutyje.
A. K. K. K. atstovas advokatas teismo posėdžio metu prašė teikimo netenkinti toje dalyje, kur uždrausta laisvai judėti. Auga mažametė dukra, o centre sąlygos nėra geros. Todėl užtikrinant vaiko interesus, turi būti leista laisvai judėti.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties 113 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad užsienietis, kuris nėra Europos Sąjungos valstybės narės pilietis, jo šeimos narys arba kitas asmuo, kuris pagal Europos Sąjungos teisės aktus naudojasi laisvo asmenų judėjimo teise, gali būti sulaikytas šiais pagrindais: <...> 2) kai užsienietis neteisėtai atvyko į Lietuvos Respubliką ar neteisėtai joje yra; <...> 5) kai priimamas sprendimas užsienietį išsiųsti iš Lietuvos Respublikos arba iš kitos valstybės, kuriai taikoma 2001 m. gegužės 28 d. Tarybos direktyva 2001/40/EB dėl abipusio sprendimų dėl trečiųjų šalių piliečių išsiuntimo pripažinimo; <...>.
Įstatymo 10 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad užsieniečio atvykimas į Lietuvos Respubliką laikomas neteisėtu, jeigu jis: 1) atvyko, pažeisdamas Šengeno sienų kodekso nuostatas. Užsienietis pažeidė Šengeno sienų kodekso nuostatas, nes neatitinka Šengeno sienų kodekso 6 straipsnyje numatytų sąlygų trečiųjų šalių piliečių atvykimui: a) turėti galiojantį kelionės dokumentą, su kuriuo jo turėtojui leidžiama kirsti sieną, b) turėti galiojančią vizą, jei to reikalaujama pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 539/2001 (1), išskyrus atvejus, kai jie turi galiojantį leidimą gyventi arba galiojančią ilgalaikę vizą. Įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 6, 7, 8 punktuose nustatyta, kad užsieniečio buvimas Lietuvos Respublikoje laikomas neteisėtu, jeigu užsienietis: 6) yra Lietuvos Respublikoje be vizos, jeigu ji būtina, 7) Lietuvos Respublikoje yra be galiojančio kelionės dokumento; 8) yra neteisėtai atvykęs į Lietuvos Respubliką.
Alternatyvių sulaikymui priemonių taikymo prieglobsčio prašytojams pagrindus nustato Įstatymo 115 straipsnis, kurio 1 dalyje yra nurodyti kriterijai, kuriais remdamasis teismas sprendžia dėl šio straipsnio 2 dalyje numatytų alternatyvaus sulaikymui kriterijų taikymo, t. y. ar nustatyta užsieniečio tapatybė, ar jis nekelia grėsmės valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, teikia pagalbą teismui, Valstybės sienos apsaugos tarnybai ir Migracijos departamentui nustatant jo teisinę padėtį Lietuvos Respublikoje ir kt.. Akcentuotina, kad aplinkybių sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas gali vertinti ir kitas byloje nustatytas aplinkybes (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. kovo 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-3669-858/2017; 2018 m. vasario 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-3707-575/2018). Įstatymo 115 straipsnio 2 dalyje numatytos šios alternatyvios sulaikymui priemonės: 1) užsienietis nustatytu laiku periodiškai turi atvykti į Migracijos departamentą arba Valstybės sienos apsaugos tarnybą, 2) užsienietis elektroninių ryšių priemonėmis nustatytu laiku turi pranešti Migracijos departamentui arba Valstybės sienos apsaugos tarnybai apie savo buvimo vietą, 3) patikėti prižiūrėti užsienietį Lietuvos Respublikos piliečiui arba Lietuvos Respublikoje teisėtai gyvenančiam užsieniečiui, jei šis asmuo įsipareigojo rūpintis juo ir jį išlaikyti, 4) apgyvendinti užsienietį Valstybės sienos apsaugos tarnyboje netaikant judėjimo laisvės apribojimų, 5) apgyvendinti užsienietį Valstybės sienos apsaugos tarnyboje nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje.
Įstatymo 114 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad užsienietis negali būti sulaikomas ilgiau kaip 6 mėnesiams, išskyrus atvejus, kai jis nebendradarbiauja siekiant jį išsiųsti iš Lietuvos Respublikos (atsisako pateikti apie save duomenis, teikia klaidinančią informaciją ir pan.) arba negaunami reikiami dokumentai tokio užsieniečio išsiuntimui iš valstybės teritorijos įvykdyti. Šiais atvejais sulaikymo terminas gali būti pratęstas papildomam, ne ilgesniam kaip 12 mėnesių, laikotarpiui.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad Irako Respublikos A. K. K. K. su dukra akivaizdžiai piktnaudžiauja Lietuvos migracine sistema, kadangi į Lietuvos Respubliką ji atvyko ne per pasienio kontrolės punktą, neteisėtai kertant valstybės sieną, nepateikė vizos ar leidimo gyventi, suteikiančių teisę būti Lietuvos Respublikoje, turėdama jokių asmens tapatybės dokumentų, o prieglobsčio prašymą pateikė ją sulaikius, kas duoda pagrindo daryti išvadą, kad Lietuvos Respublika nėra galutinis jų kelionės tikslas.
Atkreiptinas dėmesys, kad 2021 m. spalio 19 d. Migracijos departamentas Irako Respublikos pilietės prisistatančios A. K. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) vardu ir jos nepilnametės dukros L. F. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu, priėmė sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prieglobsčio (pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos) Lietuvos Respublikoje nesuteikimo ir išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos į Irako Respubliką. 2021 m. gruodžio 20 d. Vilniaus apygardos administracinis teismas priėmė galutinį ir neskundžiamą sprendimą, Administracinėje byloje Nr. eI3-5966-860/2021 pareiškėjų A. K. K. K. ir L. F. K. K. skundą dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus patenkinti iš dalies.
Teismas pakeitė Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2021 m. spalio 9 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prieglobsčio (pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos) Lietuvos Respublikos nesuteikimo ir išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos“ rezoliucinės dalies 3 punktą ir jį išdėstė taip: „Uždrausti A. K. K. K. (A. K. K. K.) atvykti į Lietuvos Respubliką 3 (trejus) metus nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos“; pakeitė Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2021 m. spalio 9 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prieglobsčio (pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos) Lietuvos Respublikos nesuteikimo ir išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos“ rezoliucinės dalies 4 punktą ir jį išdėstė taip: „Įvesti į C.SIS II perspėjimą dėl draudimo A. K. K. K. (A. K. K. K.) atvykti ir apsigyventi 2 (dvejus) metus nuo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos dienos“.
Atitinkamai pakeisti ir Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2-osios skundų dėl prieglobsčio sprendimų komisijos 2021 lapkričio 4 d. sprendimo Nr. 6K-1234 dalį.
Kitus pareiškėjų skundo reikalavimus atmetė kaip nepagrįstus.
Vadovaujantis nustatytomis aplinkybėmis, minėtomis Įstatymo 10 straipsnio 1 punkto, 23 straipsnio 1 dalies 6, 7, 8 punktų nuostatomis, darytina išvada, kad A. K. K. K. akivaizdžiai piktnaudžiauja Lietuvos migracine sistema, kadangi į Lietuvos Respubliką ji atvyko ne per pasienio kontrolės punktą, neteisėtai kertant valstybės sieną, nepateikė vizos ar leidimo gyventi, suteikiančių teisę būti Lietuvos Respublikoje, turėdama jokių asmens tapatybės dokumentų, o prieglobsčio prašymą pateikė ją sulaikius. Taip pat pastaroji užsienietė neturi pastovios gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, neturi šeiminių ryšių su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryšių su Lietuvos Respublika. Įsiteisėjus Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimui, kuris yra galutinis ir neskundžiamas, pasikeitė užsienietės ir jos nepilnametės dukros teisinis statusas, jie nėra prieglobsčio prašytojai, užsieniečiai neteko teisės likti Lietuvos Respublikos teritorijoje, todėl turi būti išspręstas klausimas dėl jų išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos, todėl konstatuotina, kad egzistuoja jų sulaikymo pagrindai, numatyti Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties 113 straipsnio 1 dalies 2 punkte, 2 dalyje.
Šiuo atveju, atsižvelgiant į tai, kad A. K. K. K. ir jos nepilnametė dukra L. F. K. K., nėra pakartotinai pažeidusios laikino išvykimo tvarkos bei Lietuvos Respublikos ir kitų Europos Sąjungos valstybių narių migracinių įstatymų, jų atžvilgiu gali būti taikoma alternatyvi sulaikymui priemonė, numatyta Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 5 punkte – apgyvendinimas Pabėgėlių priėmimo centre, adresu (duomenys neskelbtini), nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, 6 (šešiems) mėnesiams nuo 2022 m. sausio 19 d. iki 2022 m. liepos 19 d.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos užsieniečių teisinės padėties įstatymo 113 straipsniu, 115 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, 116 straipsniu, 117 straipsniu,
nusprendžia:
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinės Migracijos skyriaus teikimą tenkinti.
Irako Respublikos pilietei A. K. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) ir jos nepilnametei dukrai L. F. K. K., gim. (duomenys neskelbtini) skirti alternatyvią sulaikymui priemonę - apgyvendinimą Pabėgėlių priėmimo centre, adresu (duomenys neskelbtini) nustatant teisę judėti tik apgyvendinimo vietai priklausančioje teritorijoje, 6 (šešiems) mėnesiams nuo 2022 m. sausio 19 d. iki 2022 m. liepos 19 d., bet ne ilgiau nei bus išspręstas klausimas dėl užsieniečių išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos;
Sprendimas įsigalioja nuo paskelbimo dienos, tačiau sulaikytas užsienietis per vieną mėnesį nuo sprendimo paskelbimo dienos gali jį apskųsti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Valstybės sienos apsaugos tarnybą.