Kauno apygardos teismo nutartis

2015-12-14 · Byla Nr. ATP-1197-579/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-12-14
Bylos Nr.
ATP-1197-579/2015
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Evaldas Gražys
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-1197-579/2015Teisminio proceso Nr. 4-28-3-01536-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.25.1.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 14 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Evaldas Gražys rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo S. R. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 8 d. nutarties S. R. administracinio teisės pažeidimo byloje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus (toliau – Institucija) vyresniojo specialisto 2015-07-21 nutarimu S. R. pripažintas padaręs Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso (toliau – ATPK) 174 straipsnyje numatytą administracinį teisės pažeidimą ir nubaustas 57 Eur bauda už tai, kad 2015-06-25, apie 18 val., bendro naudojimo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), vartodamas necenzūrinius žodžius B. P. atžvilgiu pašalinių asmenų akivaizdoje, ją įžeidė, taip pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

Motyvuojamoji dalis

Marijampolės rajono apylinkės teismas 2015 m. spalio 8 d. nutartimi S. R. skundą dėl Institucijos 2015-07-21 nutarimo atmetė ir nutarimą kaip teisėtą ir pagrįstą paliko nepakeistą.

S. R. apeliaciniame skunde prašo panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 8 d. nutartį ir dėl pažeidimo jį išteisinti. Skunde nurodoma, kad skundžiamą nutartį priėmęs teismas vadovavosi vien tik apeliantą kaltinančiais įrodymais, neatsižvelgė į jo argumentus ir motyvus. Įvykio, už kurį jis nubaustas, iš viso nebuvo, jis yra apšmeižtas. Visų pirma, S. R. nepažįsta B. P. ir su ja nebendrauja, todėl jos negalėjo išplūsti necenzūriniais žodžiais, o jo sutuoktinė įvykio dieną niekur jo netempė, nes tą dieną nebuvo namuose, be to, tai ne jos fizinėms jėgoms. Apeliantas nurodo, kad B. P., kaip žinoma ir policijos pareigūnams, verčiasi prostitucija ir jam siūlė seksualines paslaugas už pinigus, todėl tai, kad jis šių paslaugų atsisakė, negalėjo jos įžeisti. Skunde taip pat pažymėta, kad apeliantas su liudytoja V. S. turi turtinių nesutarimų, kuriuos sprendžia teismas. S. R. nuomone, V. S. pakurstė B. P. ir jos taip sumanė jį nubausti.

Institucija ir B. P. atsiliepimuose į S. R. apeliacinį skundą prašo apeliacinio skundo netenkinti ir skundžiamą Marijampolės rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 8 d. nutartį palikti nepakeistą.

S. R. apeliacinis skundas netenkintinas.

Apeliacinės instancijos teismas patikrina skundžiamos Marijampolės rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 8 d. nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalis). Kaip matyti iš skundo turinio, apeliantas nesutinka su atliktu įrodymų vertinimu ir ginčija savo kaltę dėl ATPK 174 straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą teisės taikymo ir įrodymų vertinimo aspektu, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes, tinkamai, vadovaudamasis ATPK 257 straipsnyje nustatyta tvarka, įvertino visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus, kurių visuma – administracinio teisės pažeidimo protokolo, pareiškimo duomenys, B. P. ir liudytojos V. S. parodymai teisme, neginčijamai patvirtina faktą, kad jis administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytais veiksmais viešoje vietoje įžeidė B. P. ir tuo pažeidė viešąją tvarką bei žmonių rimtį, tai yra padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 straipsnyje.

Apygardos teismo vertinimu, apeliaciniame skunde iš esmės nėra pateikta jokių argumentų, kurie sudarytų pagrindą abejoti skundžiamo procesinio sprendimo pagrįstumu ir teisėtumu. S. R. subjektyviu manymu pagrįsti teiginiai, kad jo B. P. išsakyti necenzūriniai žodžiai nelaikytini įžeidžiančiais, nes B. P. verčiasi prostitucija ir siūlė jam seksualines paslaugas, ne paneigia, o patvirtina jo kaltę padarius jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą. Įvertinus S. R. išsakytų necenzūrinių žodžių turinį, atsižvelgus į tai, kad šie žodžiai buvo pasakyti viešoje vietoje – bendro naudojimo kieme, girdint pašaliniam asmeniui – V. S., kuri nurodė buvusi šokiruota dėl tokio jo elgesio, neabejotinai pagrindžia išvadą, kad toks S. R. elgesys laikytinas B. P. įžeidžiančiu ir viešąją tvarką bei žmonių rimtį sutrikdančiu. Įžeidžiantį S. R. išsakytų žodžių pobūdį patvirtina ir tai, kad jo argumentai dėl B. P. vertimosi prostitucija, neatitinka tikrovės. Pagal Institucijos turimus duomenis ir Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ informaciją, B. P. nėra bausta administracine tvarka už vertimąsi prostitucija ir jokių kitų šį faktą patvirtinančių duomenų byloje nesurinkta. Be to, kaip teisingai nurodyta skundžiamoje nutartyje, kvalifikuojant veiką pagal ATPK 174 straipsnį, veikos padarymo motyvai neturi reikšmės, jie gali būti ir chuliganiški, ir asmeniniai. Todėl nagrinėjamu atveju S. R. paaiškinimas, kodėl ir kokie nukentėjusios veiksmai kėlė jo pasipiktinimą, teisiškai nėra reikšmingas. Šiuo atveju asmens keikimas necenzūriniais žodžiais viešoje vietoje, nepaisant asmenų tarpusavio konflikto pobūdžio, pažeidžia ATPK 174 straipsniu saugomas vertybes ir nėra priimtinas visuomenei elgesys.

Neigdamas savo kaltę ir ginčydamas atliktą įrodymų vertinimą, apeliantas skunde taip pat nepagrįstai nurodo, kad teismas vertino tik jo kaltę pagrindžiančius įrodymus, visiškai neatsižvelgdamas į jo nurodytas aplinkybes. Pažymėtina, kad S. R. parodymai nėra nuoseklūs, jo nurodytos aplinkybės prieštarauja vienos kitoms. Skunde S. R. teigia, kad nepažįsta B. P. ir su ja nebendrauja, todėl jos negalėjo vadinti necenzūriniais žodžiais, tuo tarpu teisme nurodė, kad B. P. gyvena kitame name ir beveik kiekvieną dieną ją mato. Vėliau teisminio nagrinėjimo metu S. R. nurodė, kad iš viso neprisimena tos dienos įvykių ir savo veiksmų, kai tuo tarpu apeliaciniame skunde jis iš esmės neginčija faktinių aplinkybių, kad vartojo tam tikrus žodžius B. P. atžvilgiu. Todėl, apygardos teismo vertinimu, apylinkės teismas, nustatydamas administracinio teisės pažeidimo protokole užfiksuotą įvykių seką, visiškai pagrįstai vadovavosi ne S. R. prieštaringais teiginiais ir pateiktu subjektyviu aplinkybių vertinimu, o nuosekliais liudytojos V. S. ir nukentėjusiosios B. P. parodymais, ir juos papildančia kita rašytine bylos medžiaga. Apeliacinės instancijos teismui nekyla jokių abejonių dėl šioje byloje atlikto įrodymų vertinimo, todėl jokiais objektyviais įrodymais nepagrįsti apelianto teiginiai, kad V. S. įkalbėjo nukentėjusiąją jį neteisingai apkaltinti, nėra pagrindas pripažinti šios liudytojos ar B. P. suinteresuotumą bylos baigtimi. Bylos duomenys patvirtina, kad B. P. į policijos pareigūnus kreipėsi po to, kai pakalbėjo su socialine darbuotoja, o ne liudytojos V. S. paraginta, kaip bando įrodyti apeliantas.

Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė įrodinėjimo procesą reglamentuojančias teisės normas, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai pripažino S. R. padarius ATPK 174 straipsnyje numatytą administracinį pažeidimą, už kurį jam paskyrė teisingą administracinę nuobaudą. Marijampolės rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 8 d. nutartis S. R. administracinio teisės pažeidimo byloje yra teisėta ir pagrįsta, todėl jos naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra jokio teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ATPK 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

nutaria:

palikti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2015 m. spalio 8 d. nutartį nepakeistą ir S. R. apeliacinio skundo netenkinti.

Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Evaldas Gražys