- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-02-25
- Bylos Nr.
- 1-17-137/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-01614-2012-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Leipuvienė
- Nukentėjusysis
- T. G.
- Kaltinamasis
- K. B.
- Kategorijos
- 1.2.4.5Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 str. ir 291 str.)
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
K. B. (K. B.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsimokslinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini),
Aprašomoji dalis
nustatė:
2012 m. rugpjūčio 3 d,. apie 18 val., (duomenys neskelbtini), netoli upelio (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, tyčia sudavė T. G. ne daugiau 3 smūgių kumščiu į veido sritį ir tuo padarė odos nubrozdinimus kairės pusės kaktinės galvos plaukuotoje dalyje, muštinę žaizdą kairio antakio srityje su aplinkine poodine kraujosruva, apimančią kaktos kairę pusę, muštines žaizdas apatinės lūpos kairėje pusėje su viršutinių 1-o dešiniojo bei 1-2 kairiųjų dantų vainikų išnirimu ir apatinio žandikaulio kairio kampo lūžį su 38-o danties panirimu, t. y. nesunkiai sutrikdė sveikatą.
Kaltinamasis padaręs šį nusikaltimą prisipažino visiškai ir paaiškino, kad kaltinime nurodytu laiku, vietoje ir aplinkybėmis, konflikto metu, sumušė nukentėjusįjį. Labai gailisi taip pasielgęs ir atsiprašo nukentėjusiojo. Pareikštą ieškinį pripažįsta ir sutinka žada atlyginti. Dėl to yra pasirašęs susitarimą su ligonių kasa, o su nukentėjusiuoju taip pat susitarė dėl žalos atlyginimo. Prašo jo atžvilgiu bylą nutraukti. Savo parodymus patvirtino įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 61-67).
Byloje taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažino,- jo kaltė įrodyta šiais įrodymais ir duomenimis:
-nukentėjusiojo T. G. skundu Vilniaus miesto 1 PK (t. 1 b. l. 1), parodymais ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b l. 16-18, 22-24) ir teisme, kad susipyko su kaltinamuoju dėl merginos ir nuvyko prie išsiaiškinti santykius. Abu atvyko su draugais, nes bijojo būti sumuštas. Su kaltinamuoju nuėjo toliau nuo kitų ir susistumdė. Kaltinamasis jam kelis kartus sudavė, į veidą ir pajuto, kad išmušti dantys. Po to nustatė, kad jam buvo praskelta lūpa, išmušti trys dantys ir sulaužytas žandikaulis. Šiuo metu gydymas tęsiamas, implantai tik priklijuoti. Už gydymą 8751,99 Lt sumokėjo tėvai. Šuo metu jie su kaltinamuoju susitaikė, jis pretenzijų jam neturi, dėl žalos atlyginimo dalimis susitarė, todėl prašo jam bylą nutraukti.
-liudytojo A. Č. ir T. R. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2012-08-03 apie 13 val. kartu su T. G. bei nukentėjusiojo drauge L. P. nuėjo mišku link (duomenys neskelbtini) kaimo upelio nusimaudyti. Nutarė pasikviesti dar draugų ir L. nusiuntė žinutę K. B., kad atvažiuotų. Jam atvykus su draugais. K. ir T. nuėjo atokiau ir jis pamatė kaip K. sėdėjo ant nuvirtusio T. ir rankomis daužė jo veidą. Jis pribėgęs nustūmė K. nuo T. ir pastarasis išvažiavo. T. gulėjo ant žemės kruvinu veidu ir be sąmonės, jam buvo išmušti dantys, praskelta lūpa (t. 1 b. l. 62-63, 64-65);
-nepilnametės liudytojos L. P. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad su savo draugais T. G., A. Č. ir T. R. buvo prie upelio, kur atvažiavo ir buvęs jos draugas K. B.. Matė kaip K. ir T. mušėsi, kaip K. kumščiu trenkė T. į veidą, o šiam parkritus, atsisėdęs ant pilvo sudavė kumščiu jam per veidą. Pribėgusi pamatė, kad draugo veidas kruvinas, lūpa praskelta ir pats pasakė, kad K. B. jam dantis išmušė (t. 1 b. l. 66-68);
-liudytojų V. B. (V. B.) ir V. R. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad kartu su K. B., 2012 metų rugpjūčio mėnesio pradžioje, apie 17-18 val. nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) k. prie upės, kur K. B. norėjo susitikti su mergina. Nuvažiavus matė, kaip T. G. sudavė K. B. per petį, o pastarasis jam sudavė 2-3 kartus per veidą. Nuo smūgių T. G. nukrito. Ir matė, kad jo veidas kruvinas. Tada jie išvažiavo (t. 1 b. l. 69-72, 73-74);
-įvykio vietos apžiūros protokolu ir nuotraukų kopijomis, kuriuose užfiksuota, įvykio vieta - laukas šalia keliuko, esantis (duomenys neskelbtini) (t. 1 b. l. 10-15);
-specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kuri patvirtina, kad T. G., galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2012-08-03), nuo trijų trauminių poveikių kietu buku, ribotu, bukabriaunį paviršių turinčiu daiktu (daiktais), buvo padaryta odos nubrozdinimai kairės pusės kaktinės galvos plaukuotoje dalyje, muštinė žaizda kairio antakio srityje su aplinkine poodine kraujosruva, apimančia kaktos kairę pusę, muštinės žaizdos apatinės lūpos kairėje pusėje su viršutinių 1-o dešiniojo bei 1-2 kairiųjų dantų vainikų išnirimais ir kad dėl trijų nuolatinių dantų netekimo T. G. prarado 10 procentų bendro darbingumo, kas įvertinta nesunkiu sveikatos sutrikdymu (t. 1 b. l. 20-21);
-asmens ambulatorinio gydymo skyriuje apskaitos kortele Nr. (duomenys neskelbtini), odontologo išrašais iš ambulatorinės kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), daiktų, dokumentų pateikimo, jų apžiūros protokolais, kuriais užfiksuota, kad nukentėjusysis T. G. pateikė 2012-10-11 VšĮ VUL Žalgirio klinikos, išrašą iš medicininių dokumentų ir rentgeno nuotrauką, darytą 2012-09-12, Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvadą Nr. (duomenys neskelbtini), prašymą priimti grynuosius pinigus (kasos pajamų orderį), 2012-08-04 VšĮ VUL Žalgirio klinikos išrašą iš medicininių dokumentų, 2012-08-04 išrašą iš medicininių dokumentų iš VšĮ Respublikinės Vilniaus universitetinės ligoninės, UAB „Kosmodentas“ kvitus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), ( VšĮ VUL Žalgirio klinikos) ir kvitą Nr. (duomenys neskelbtini), patvirtinančius jam padarytus sužalojimus, jų sunkumą ir gydymo išlaidas bei kad už specialisto išvadą apmokėta 65 Lt (t. 1 b. l. 161). (t. 1 b. l. 25-26, 29-31, 33-35, 37-40, 41, 43, 45-50); rentgeno nuotrauka iš VšĮ VUL Žalgirio klinikos pagal pakvitavimą grąžinta nukentėjusiajam T. G. (t. 1 b. l. 42);
-gydymo paslaugų apskaitos išrašais, iš kutrių matyti, kad T. G. gydymas VšĮ VUL Žalgirio klinikoje ir VšĮ Respublikinėje VU ligoninėje kainavo 156,64 Lt (t. 1 b. l. 56) ir nurodymu pervesti įmokėtus grynuosius pinigus, iš kurio matyti, kad kaltinamasis K. B. 2014-02-25 sumokėjo Valstybinei ligonių kasai 156,64 Lt už nukentėjusiojo T. G. gydymą.
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis tyčia sumušė nukentėjusįjį ir taip jį nesunkiai sužalojo, t. y. padarė nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Įvykdytas nesunkus tyčinis nusikaltimas. Kaltinamasis prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, sutiko padaręs žalą nukentėjusiajam ir susitarė dėl jos atlyginimo bei atlygino jo gydymo išlaidas valstybinei ligonių kasai, nukentėjusiojo atsiprašė ir su juo susitaikė. K. B. vieną kartą baustas administracine tvarka (t. 1 b. l. 132), neteistas ir nėra buvęs anksčiau atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, todėl, esant pagrindui manyti, kad ateityje jis nedarys nusikalstamų veikų,- atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, o baudžiamoji byla nutrauktina (BK 38 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
K. B. (K. B.) atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius (BK 38 str.).
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, - priėmus nuosprendį panaikinti.
K. B. savanoriškai patenkinus Valstybinės ligonių kasos 156,64 Lt ieškinį už nukentėjusiojo gydymą,-procesą dėl jo nutraukti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.