- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-12-04
- Bylos Nr.
- A18.-2898-1015/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02247-2018-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ingrida Mikužytė
- Pažeidėjas
- R. V.
- Kategorijos
- 19.10Statutinių valstybės tarnautojų, karo policijos ar žvalgybos pareigūnų teisėtų nurodymų ar reikalavimų nevykdymas (ANK 506 str.)
- 19.11Valstybės politiko, valstybės pareigūno, valstybės tarnautojo ar viešojo administravimo funkcijas atliekančio asmens, statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimas (ANK 507-508 str.)
teismo posėdyje išnagrinėjusi R. V., gimusio (duomenys neskelbtini) d., gyvenančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio nusižengimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. V. 2018 m. rugsėjo 24 d., apie 00.23 val., būdamas neblaivus (nustatytas 0,99 promilės girtumas), bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, keikėsi necenzūriniais žodžiais, įžeidinėjo policijos pareigūnus pakartotinai atvykusius dėl triukšmo bute. Tokiais savo veiksmais jis padarė Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 508 straipsnyje numatytą nusižengimą.
Taip pat R. V. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį dėl to, kad jis nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesikeikti ir neįžeidinėti pareigūnų, nes toliau tęsė įžeidinėjimus.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo R. V. teismo posėdyje savo kaltę pripažino iš dalies bei nurodė, kad pirmą kartą pas jį policijos pareigūnai atvyko dėl garsiai leidžiamos muzikos. Jis paprašė, kad jam būtų skirtas įspėjimas, tačiau pareigūnai nesutiko ir surašė jam administracinio nusižengimo protokolą. Jis pritildė muziką. Po to pas jį vėl atvyko policijos pareigūnai dėl garsiai leidžiamos muzikos, nors ji jau buvo pritildyta ir jis pasiūlė pareigūnams patiems pasiklausyti, ar muzika yra leidžiama per garsiai, prašė kad jie išmatuotų decibelus. Pareigūnai decibelų nematavo, o išrašė jam antrą administracinio nusižengimo protokolą. Gavęs 40 minučių bėgyje dvi baudas, jis galimai nusikeikė, tačiau tie keiksmai nebuvo skirti policijos pareigūnams. Kartu su juo buvo M. J.. Jie abu buvo pristatyti į policijos komisariatą. Jis apskritai nesupranta, kodėl pas jį antrą kartą atvyko policijos pareigūnai, nes muzika jau buvo pritildyta. Tą dieną buvo švenčiamas gimtadienis.
Administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu R. V. aplinkybių nepaaiškino.
Liudytojas M. J. teismo posėdyje paaiškino, kad tą dieną jis buvo vakarėlyje pas R. V., bute grojo muzika. Atvažiavo policijos pareigūnai ir paprašė pritildyti muziką. Jie pritildė, tačiau maždaug po 15 minučių vėl atvažiavo policijos pareigūnai ir pasakė, kad bute vėl triukšmas. Tuo metu bute muzika buvo išjungta, dirbo tik televizorius. Kadangi jie antrą kartą dėl triukšmo buvo apkaltinti be jokio pagrindo, jiems sukilo emocijos, todėl galimai vienas kitas keiksmažodis buvo paleistas į orą bei pasiūlyta pareigūnams nustatyti triukšmo lygį decibelais. Kadangi jų buto durys buvo neužrakintos, pareigūnai pas juos atėjo trečią kartą įteikti protokolą už triukšmą. Bendravimas su pareigūnais vyko pakeltu tonu, todėl pareigūnai iškvietė pastiprinimą ir juos surakintus antrankiais išvežė į policijos komisariatą, iš kur jie buvo paleisti maždaug po pusvalandžio. Liudytojo teigimu, jų išsakyti keli rusiški keiksmažodžiai nebuvo adresuoti policijos pareigūnams ir jie įžeidinėjami nebuvo, jiems tik buvo pasiūlyta išmatuoti triukšmo lygį. Jie kvietė pareigūnus užeiti į buto vidų bei patiems pasiklausyti, kokiu garsu dirba televizorius. Analogiški administracinio nusižengimo protokolai buvo surašyti tiek jam, tiek R. V. ir liudytojas mano, kad tai buvo padaryta neteisėtai. Trečią kartą atvykus policijos pareigūnams įteikti protokolą, jis stovėjo tarp R. V. ir pareigūno, ramino abi puses. Visa konfliktinė situacija vyko namie. Po to jie išėjo į lauką, kur taip pat vyko pokalbis, tačiau jis nebuvo įžeidžiantis. Jeigu pokalbis su pareigūnais būtų įžeidžiantis, jie abu būtų suguldyti ant žemės.
Liudytojas N. R. teismo posėdyje nurodė, kad jis yra policijos pareigūnas, R. V. jam yra matytas. Jie gavo pranešimą dėl bute esančio triukšmo ir atvyko nurodytu adresu. Duris atidarė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, prisistatė esantis buto šeimininku. Jie paaiškino, kad yra gautas skundas dėl triukšmo ir kad bus surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Išvažiuodami pareigūnai pareikalavo daugiau triukšmo nekelti. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atsakė, kad turi pinigų ir jie gali rašyti tiek protokolų, kiek nori. Valandos bėgyje jie gavo antrą skundą dėl triukšmo, todėl antrą kartą surašė protokolą dėl triukšmo ir policijos pareigūnų teisėtų reikalavimų nevykdymo. Antrą kartą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo juos pasitiko jau su draugu ir kai pareigūnai norėjo įteikti protokolą, vaikinai pradėjo reikalauti, kad būtų išmatuotas triukšmo lygis decibelais. R. V. buvo paaiškinta, kad jam reikės eiti į teismą, jis atsakė, kad „dėjo“ ant teismo ir pasiuntė pareigūnus necenzūriniais žodžiais, todėl buvo iškviestas pastiprinimas. Liudytojo teigimu, atvykus antrą kartą, bute buvusių asmenų elgesys pasikeitė, gal jie norėjo pasirodyti prieš policijos pareigūnes. Į šiaip pasakytus keiksmažodžius pareigūnai per daug dėmesio nekreipia, nes žmonėms sukyla emocijos ir panašiai, tačiau šiuo atveju išsakyti keiksmažodžiai buvo nukreipti būtent policijos pareigūnams. Jie sakė lochai, eikit (nevartotinas rusiškas keiksmažodis). Liudytojas patvirtino savo tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes (b.l. 4).
Liudytoja B. S. teismo posėdyje nurodė, kad ji yra policijos pareigūnė. Liudytoja paaiškino, kad tai buvo sekmadienis, nakties metas. Jai budint kartu su policijos pareigūnu N. R., buvo gautas pranešimas dėl triukšmo bute (duomenys neskelbtini) gatvėje. Nuvykus nurodytu adresu jie girdėjo garsiai leidžiamą muziką. Buto duris atidarė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, jam buvo pasakyta, kad bus surašytas protokolas dėl keliamo triukšmo bei liepta po 5-10 minučių prieiti prie tarnybinio automobilio bei pasiimti protokolą. Taip pat vaikino buvo prašoma daugiau netriukšmauti. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo priėjo prie tarnybinio automobilio bei jam buvo įteiktas protokolas. Tačiau valandos bėgyje jie antrą kartą gavo pranešimą dėl triukšmo tame pačiame bute ir jiems atvykus antrą kartą triukšmas buvo, gal muzika ir buvo truputį pritildyta. Šį kartą buto duris atidarė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo su draugu ir jiems buvo pasakyta, kad bus surašytas protokolas už teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nevykdymą. Pasakė, kad kai jie (policijos pareigūnai) surašys protokolą, tada jį įteiks. Kai policijos pareigūnai atėjo įteikti protokolą, prasidėjo nepasitenkinimas. Vaikinai pasiuntė juos ant trijų raidžių rusiškais keiksmažodžiais, keikė juos, pasakė, kad „dėjo“ ant teismų ir kai jie išvažiuos, tai dar garsiau paleis muziką. Dėl saugumo buvo iškviestas pastiprinimui dar vienas ekipažas, vaikinai nusiramino, tačiau vis tiek buvo išvežti į policijos komisariatą. Liudytoja nurodė, kad pirmas reikalavimas buvo surašytas dėl keliamo triukšmo, o antras – dėl teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nevykdymo. Kai asmenys yra pristatomi į policijos komisariatą, tai komisariato darbuotojai jau surašo protokolą pagal jų nurodytas aplinkybes. Liudytoja patvirtino savo tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes (b.l. 2) bei nurodė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo keikėsi ir sakė tuos žodžius, kurie yra užfiksuoti jos tarnybiniame pranešime. Šis asmuo jiems pasirodė agresyvus, bandė pasislėpti bute, todėl buvo iškviestas pastiprinimas.
R. V. kaltė, padarius administracinius nusižengimus, numatytus ANK 506 straipsnio 4 dalyje ir 508 straipsnyje, grindžiama ir kitais byloje surinktais įrodymais:
- Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės vyriausiųjų patrulių B. S. ir N. R. 2018 m. rugsėjo 24 d. tarnybiniais pranešimais, kuriuose nurodyta, kad 2018 m. rugsėjo 23 d., patruliavimo metu, apie 23:50 val. buvo gautas pranešimas, kad bute adresu (duomenys neskelbtini) triukšmas. Atvykus pareigūnams triukšmas pasitvirtino, buto savininkui R. V. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas bei pareikalauta nutraukti neteisėtus veiksmus ir netriukšmauti. Tačiau apie 00.23 val. pareigūnai atvyko pakartotinai į iškvietimą dėl triukšmo adresu (duomenys neskelbtini). Nurodytame 14 bute pakartotinai girdėjosi labai garsi muzika. Paskambinus į buto duris, jas atidarė R. V., kuris akivaizdžiai buvo girtas. R. V. besijuokdamas paklausė „nu ką, dar vieną protokolą surašysite?“ Pareigūnai paaiškino, kad taip, tik šį kartą jam teks eiti į teismą, nes jis nevykdė pareigūnų teisėtų reikalavimų netriukšmauti, į ką R. V. atsakė kad „dėjo“ ant visų teismų, vis tiek gaus tik piniginę baudą. Surašius protokolą ir atėjus įteikti surašyto protokolo kopijos, į lauką išėjo R. V. ir M. J.. Jie pradėjo reikšdami nepasitenkinimą garsiai keiktis necenzūriniais žodžiais, įžeidinėti policijos pareigūnus, sakydami „jūs debilai, lohai, eikit (nevartotinas žodis) iš čia su savo protokolais, reikalavo nustatyti decibelus. R. V. nenustodamas rėkė, kad jam (nevartotinas žodis) pareigūnų reikalavimai, teismai ir baudos, tik pareigūnai išvažiuos, jis ir toliau triukšmaus ir jam niekas nieko nepadarys. Abiejų piliečių kelis kartus reikalavo nutraukti neteisėtus veiksmus, nesikeikti ir neįžeidinėti policijos pareigūnų, tačiau jie pareigūnų reikalavimų nevykdė, o pamačius atvažiuojantį dar vieną policijos ekipažą, bandė pasislėpti bute ir užtrenkti duris, tačiau to padaryti nespėjo. Kito ekipažo pagalba abu piliečiai buvo sulaikyti ir už policijos pareigūnų teisėtų reikalavimų nevykdymą, įžeidinėjimą bei viešosios rimties trikdymą R. V. ir M. J. apie 01:25 val. buvo pristatyti į pirmą PK OVP. Buvo panaudotos spec.priemonės – antrankiai (b.l. 2, 4);
- alkotesterio parodymų kvitu, iš kurio matyti, kad R. V. 2018 m. rugsėjo 24 d., 01.26 val. buvo nustatytas lengvas 0,99 promilės girtumas (b.l. 6).
Įvertinęs nurodytus byloje esančius duomenis teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju R. V. pareikšti kaltinimai pasitvirtino tik iš dalies.
Motyvuojamoji dalis
ANK 508 straipsnyje numatyta atsakomybė už, be kita ko, statutinio valstybės tarnautojo garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. Vertinant, ar buvo padarytas nurodytas nusižengimas, turi būti konstatuotas asmens įžeidimas ne dėl jo asmeninių savybių, o dėl turimo pareigūno statuso, bei nurodyta veika gali pasireikšti užgaulių žodžių vartojimu, įžeidžiamu elgesiu, kibimu ir pan. Įžeidimas reiškia, kad pažeidėjas pareigas vykdančiam pareigūnui išsako žeminančius žodžius, demonstruoja bendrą neigiamą jo asmenybės vertinimą, diskredituoja jį ir kenkia jo moraliniam prestižui aplinkinių ir jo paties akyse.
Administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo iš esmės neigia savo kaltę, teigdamas, jog jis policijos pareigūnų neįžeidinėjo, jo galimai išsakyti keiksmažodžiai buvo pasakyti bendrai, nukreipti „į orą“, nes jis buvo susijaudinęs dėl 40 minučių bėgyje gautų dviejų baudų už keliamą triukšmą, iš kurių antra bauda, jo manymu, buvo paskirta nepagrįstai.
Teismas, įvertinęs byloje esančius duomenis visgi sprendžia, jog byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių R. V. kaltę padarius nurodytą nusižengimą.
R. V. kaltę pirmiausia patvirtina teismo posėdyje apklausti liudytojais policijos pareigūnai N. R. ir B. S., kurie du kartus buvo atvykę pagal gautą iškvietimą pas administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį dėl jo bute keliamo triukšmo. Abu policijos pareigūnai nurodė, kad pirmą kartą atvykus pas R. V. dėl keliamo triukšmo bei surašius jam dėl to administracinio nusižengimo protokolą, jokios konfliktinės situacijos nebuvo, R. V. paėmė protokolą ir nuėjo namo. Atvykus antrą kartą pagal gautą iškvietimą pas R. V. dėl keliamo triukšmo ir surašius jam antrą kartą protokolą, šio protokolo įteikimo metu R. V. pradėjo reikšti nepasitenkinimą, išvadino policijos pareigūnus „lochais“ bei pasiuntė juos rusiškais keiksmažodžiais („ant trijų raidžių“). Dėl agresyvaus R. V. elgesio buvo iškviestas pastiprinimui dar vienas policijos ekipažas bei administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, surakintais antrankiais, kartu su savo draugu buvo išvežti į policijos komisariatą. Netikėti įspėtų dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą policijos pareigūnų parodymais, vykdančių jiems pavestas viešosios tvarkos saugojimo pareigas, teismas neturi jokio pagrindo, kadangi šių liudytojų parodymai yra aiškūs, nuoseklūs, neprieštaraujantys vieni kitiems bei byloje esantiems tarnybiniams pranešimams, rašytiems įvykio dieną (b.l. 2, 4). Be to, šie liudytojai asmeniškai administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens nepažįsta, todėl apkalbėti jo neturi jokio pagrindo. Teismo vertinimu, R. V. pasakyti žodžiai „lochai, eikit (nevartotinas keiksmažodis)“ buvo išsakyti ne bendrai, kaip jis pats teigia - „į orą“, susijaudinus dėl surašytų protokolų ir pan., o buvo adresuoti konkrečiai policijos pareigūnams, siekiant juos įžeisti bei pažeminti, demonstruojant bendrą neigiamą jų asmenybės vertinimą, vykdant savo tiesiogines pareigas.
Pažymėtina, kad apklaustas teismo posėdyje liudytoju administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens draugas M. J. nurodė, kad atvykus policijos pareigūnams antrą kartą, bendravimas su jais vyko pakeltu tonu, jis pats stovėjo tarp R. V. ir policijos pareigūnų bei ramino abi puses. Nors šis liudytojas neginčija aplinkybės, kad R. V. buvo pasakęs kelis keiksmažodžius, tačiau jis patvirtino R. V. nurodytą aplinkybę, kad šie keiksmažodžiai buvo pasakyti bendrai, o ne adresuoti konkrečiai policijos pareigūnams. Įvertinus tai, kad M. J. yra R. V. draugas, teismas visgi vadovaujasi policijos pareigūnų duotais parodymais, kad keiksmažodžiai buvo adresuoti būtent jiems, nes galimai nutylėdamas kai kurias aplinkybes M. J. tokiu būdu gali bandyti švelninti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padėtį. Vien ta aplinkybė, kad į įvykio vietą buvo kviečiamas pastiprinimas, taip pat leidžia abejoti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens bei M. J. parodymais, kad nepasitenkinimas policijos pareigūnų atliekamomis pareigomis buvo išreiškiamas tik keliais abstrakčiai pasakytais keiksmažodžiais.
Įvertinęs aukščiau nurodytas aplinkybes teismas konstatuoja, kad R. V. pagrįstai yra traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 508 straipsnį už statutinių valstybės tarnautojų garbės ir orumą pažeminimą, reiškiamą žodžiais.
Kaip jau buvo minėta, R. V. taip pat buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį dėl to, kad jis nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nesikeikti bei jų neįžeidinėti bei toliau juos tęsė.
Kaip matyti iš administracinio nusižengimo protokolo turinio, policijos pareigūnų tarnybinių pranešimų bei teismo posėdžio metu jų duotų parodymų, R. V. teisėtų reikalavimų nevykdymas yra siejamas su tuo, kad jis įžeidinėjo policijos pareigūnus necenzūriniais žodžiais ir nevykdė jų reikalavimų nutraukti šią neteisėtą veiką, t.y. jų neįžeidinėti. Teismo vertinimu, visus šiuos veiksmus vienijo vieninga tyčia ir tokie R. V. veiksmai atitinka ANK 508 straipsnio sudėtį (policijos pareigūnų garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais). Todėl patraukus R. V. administracinėn atsakomybėn ir pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį už tai, kad jis nevykdė policijos pareigūnų reikalavimo jų neįžeidinėti, bus pažeistas non bis in idem principas, nes už tą pačią veiką jis būtų nubaustas du kartus. Tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, policijos pareigūnų teigimu, nevykdė jų teisėto reikalavimo netriukšmauti, negali būti pagrindu traukti jį administracinėn atsakomybėn ir pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį, kadangi, visų pirma, toks reikalavimas administracinio nusižengimo protokole, kuriuo apibrėžiamos nagrinėjamos bylos ribos, apskritai nėra paminėtas, o antra, už triukšmo kėlimą R. V. ir taip buvo surašyti du administracinio nusižengimo protokolai. Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta teismas daro išvadą, kad administracinio nusižengimo byla pagal administracinio nusižengimo, numatyto ANK 506 straipsnio 4 dalyje, požymius R. V. atžvilgiu turi būti nutraukta, nes padaryta veika neturi šio administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 str. 1 p.).
ANK 508 straipsnyje už jame numatyto nusižengimo padarymą numatyta galimybė skirti baudą nuo 90 iki 140 eurų.
Skirdamas administracinę nuobaudą bei vertindamas ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatų taikymo galimybę, teismas atsižvelgia į nustatytą R. V. atsakomybę sunkinančią aplinkybę – jis administracinį nusižengimą padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos šio nusižengimo padarymui (ANK 36 str. 1 d. 8 p.), į tai, kad jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į padaryto nusižengimo pobūdį ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius R. V. – anksčiau baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų. Šių nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu spręstina, kad pagrindo taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį nėra, R. V. skirtina ANK 508 straipsnio sankcijoje numatyta bauda, mažesnė nei sankcijose numatytas baudos vidurkis.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, teismas
nutaria:
R. V. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą ir skirti jam 100 (vieno šimto) eurų baudą.
R. V. atžvilgiu administracinio nusižengimo bylos teiseną pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį nutraukti, nes padaryta veika neturi šio administracinio nusižengimo požymių.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas”, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje - administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 18092124538.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine
tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis).