- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-12-05
- Bylos Nr.
- I-4496-171/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02398-2017-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Irena Paulauskienė
- Pareiškėjas
- V. L.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Viešojo saugumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Kategorijos
- 20.2.3.2Neturtinė žala
- 55.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. L. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Viešojo saugumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas V. L. kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–2), kuriame prašo priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Viešojo saugumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Tarnyba), 10 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Paaiškina, kad 2016 m. liepos 5 d. buvo konvojuotas iš Daugpilio miesto (Latvijos Respublika) į Klaipėdą pagal Europos arešto orderį. Vežė paprastu automobiliu, todėl per daug valandų trunkančią kelionę patyrė daug nepatogumų, pažeminimą, žiaurų konvojaus sargybos elgesį, nebuvo galimybės pasinaudoti tualetu.
2016 m. liepos 20 d.–rugsėjo 27 d. buvo etapuojamas iš Klaipėdos vyriausiojo policijos komisariato areštinės į Šiaulių tardymo izoliatorių ir atgal. Nuo 2016 m. rugsėjo iki lapkričio mėnesio buvo etapuojamas iš Šiaulių tardymo izoliatoriaus į Kauno tardymo izoliatorių. Konvojavimas minėtais maršrutais tęsėsi iki 2017 m. vasario 28 d.
Dėl netinkamų konvojavimo sąlygų pablogėjo sveikata, patyrė fizinį skausmą, dvasinių išgyvenimų, depresiją, nepatogumų, pažeminimą, sumažėjo bendravimo galimybės, pablogėjo reputacija.
Šalies argumentai
Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skunde išdėstytus argumentus ir prašė skundą patenkinti. Papildomai paaiškino, kad konvojaus automobiliai visada buvo perpildyti, važiuojant maršrutu neleisdavo pasinaudoti tualetu. Dėl netinkamų konvojavimo sąlygų raštu niekur nesikreipė. Šiuo metu kreipiasi į teismą.
Atsiliepimas
Tarnyba, kuri atstovauja Lietuvos valstybei, atsiliepimuose (b. l. 12–15, 87–91) su pareiškėjo skundu nesutinka ir prašo jį palikti nenagrinėtą arba atmesti kaip nepagrįstą.
Nurodo, kad pareiškėjo skundas yra abstraktus, jame nenurodyta konkreti konvojaus diena, kada jo teisės galimai buvo pažeidžiamos bei su tuo susijusios aplinkybės, konvojavimo aplinkybės neindividualizuotos.
Tarnyba nurodo, kad pareiškėjo 2016 m. liepos 5 d. iš Daugpilio į Klaipėdą nekonvojavo. Jis buvo konvojuotas planinių konvojų maršrutais Vilnius–Klaipėda–Vilnius 9 kartus, Kaunas–Tauragė–Kelmė–Šiauliai–Kaunas 2 kartus, Kaunas–Panevėžys–Šiauliai–Kaunas 1 kartą.
Planinio konvojaus metu naudoti šie specialieji automobiliai: „Mercedes Benz“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Volkswagen“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurie atitiko teisės aktų reikalavimus.
Konvojuojant pareiškėją naudotos transporto priemonės buvo tinkamos konvojuoti, pervežamų konvojuojamųjų skaičius neviršijo transporto priemonių registracijos liudijimuose nurodytų sėdimų vietų skaičiaus. Prieš pradėdamas konvojavimą, konvojus patikrina specialiojo automobilio būklę, jo tinkamumą konvojuoti. Nagrinėjamu laikotarpiu jis pastabų dėl automobilių neturėjo.
Visuose specialiosios paskirties automobiliuose yra įrengtos vėdinimo, šildymo, apšvietimo sistemos, atsarginiai išėjimai, elektromagnetiniai bei greito atrakinimo užraktai. Tarnybos transportas, skirtas asmenims konvojuoti, turi transporto priemonės liudijimą ir kasmetinės techninės apžiūros ataskaitą. Privalomoji transporto priemonių techninė apžiūra atliekama periodiškai. Pareiškėjas buvo konvojuotas techniškai tvarkingomis transporto priemonėmis.
Pareiškėjas į Tarnybą dėl galimai netinkamų konvojavimo sąlygų nesikreipė, todėl jo teiginiai yra deklaratyvūs ir nepagrįsti. Tarnybos pareigūnai konvojavimo metu konvojuojamuosius į tualetą veda pasikeitimo punktuose tik patiems konvojuojamiesiems prašant. Apie išvedimo faktą įrašoma konvojaus kelionės žiniaraštyje. Iš pareiškėjo konvojavimo dokumentų matyti, kad juose yra įrašai apie išvedimą į tualetą pasikeitimo punktuose Kauno TI, Kauno nepilnamečių tardymo izoliatoriuje-pataisos namuose, Šiaulių tardymo izoliatoriuje, Mažeikių policijos komisariate.
Pareiškėjas nepateikė objektyvių duomenų apie sutrikusią sveikatą konvojavimo metu ar po jo, taip pat nepagrindė kitų kilusių neigiamų pasekmių. Prašoma priteisti suma prieštarauja teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principams.
Atsiliepimas
Teismo posėdyje atsakovės atstovas palaikė atsiliepime išdėstytus argumentus ir prašė skundą atmesti. Papildomai paaiškino, kad raštu pareiškėjo skundų negavo. Prieš išvykstant etapu gaunama medikų išvada, ar yra galimybė asmenį konvojuoti paprastu transportu, ar būtinas specialusis transportas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje ginčas kilo dėl neturtinės žalos atlyginimo pareiškėjui, kurią nurodo patyręs dėl netinkamų konvojavimo sąlygų specialiaisiais automobiliais nuo 2016 m. liepos 5 d. iki 2017 m. vasario 28 d.
Remiantis atsakovės atstovo pateiktais duomenimis nustatyta, kad Tarnyba pareiškėjo 2016 m. liepos 5 d. iš Daugpilio į Klaipėdą nekonvojavo. Jis 2016 m. liepos 19–2017 m. sausio 17 d. buvo konvojuotas specialiaisiais automobiliais „Mercedes Benz“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Volkswagen“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) planinių konvojų maršrutais Vilnius–Klaipėda–Vilnius 9 kartus, Kaunas–Tauragė–Kelmė–Šiauliai–Kaunas 2 kartus, Kaunas–Panevėžys–Šiauliai–Kaunas 1 kartą.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.271 straipsnio 1 dalį, žalą, atsiradusią dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iš valstybės biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 dalis apibrėžia, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Taikant Civilinio kodekso 6.250 straipsnį teismų praktikoje ne kartą buvo išaiškinta, kad neturtinė žala gali būti konstatuojama tik tada, kai nustatoma, kad padarytas neigiamas poveikis buvo pakankamai intensyvus, kai nustatoma, kad asmuo tikrai patyrė dvasinių išgyvenimų, realiai pajautė emocinę depresiją, pažeminimai buvo apčiuopiami, reputacijos pablogėjimas juntamas ir ši dvasinė skriauda, pasireiškusi vienu arba keletu iš išvardytų elementų, nebuvo vienkartinio pobūdžio ar momentinė (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A63-1343/2012).
CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Atlygintinos neturtinės žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 1R-240/1V-246 „Dėl Konvojavimo taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Konvojavimo taisyklių (toliau – Konvojavimo taisyklės) 3 punkte nustatyta, kad konvojavimas – tai ginkluotas konvojuojamųjų lydėjimas pėsčiomis, specialiuoju transportu ar kitomis transporto priemonėmis ir pristatymas į paskirties punktus užtikrinant apsaugą.
Pareiškėjas skunde teigia, kad buvo konvojuojamas netinkamomis sąlygomis, dėl to patyrė tiek dvasinių išgyvenimų, tiek fizinį skausmą, tačiau įrodymų nepateikė.
Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. kovo 14 d. nutarimu Nr. 278 „Dėl Viešojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos nuostatų patvirtinimo“ patvirtintų Viešojo saugumo tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos nuostatų 6.3 papunktį vienas iš Tarnybos uždavinių – užtikrinti sulaikytųjų, suimtųjų ir nuteistųjų konvojavimo organizavimą ir vykdymą. Įgyvendindama pavestus uždavinius, Tarnyba konvojuoja sulaikytuosius, suimtuosius ir nuteistuosius jų ekstradicijos atvejais, juos deportuojant, perduodant Tarptautiniam Baudžiamajam Teismui, perduodant pagal Europos arešto orderį, taip pat nuteistuosius perduodant toliau atlikti bausmę (7.5 papunktis).
Nors pareiškėjas teigia, kad 2016 m. liepos 5 d. buvo konvojuotas iš Daugpilio į Klaipėdą pagal Europos arešto orderį, tačiau iš Tarnybos pateiktų kelionės žiniaraščių (b. l. 92–148) matyti, kad skunde nurodytu maršrutu jis nebuvo vežamas. Teismui nėra pagrindo netikėti Tarnybos pateiktais duomenimis.
Konvojavimo taisyklių 134 punkte nustatyta, kad konvojuojamieji į tualetą vedami tiktai pačių prašymu ir tiktai po vieną. Lydimo į tualetą konvojuojamojo priešakyje saugiu atstumu nuo jo eina konvojuotojas, o konvojuojamajam iš paskos – konvojaus viršininkas arba jo padėjėjas.
Iš byloje pateiktų kelionės žiniaraščių (b. l. 92–148) matyti, kad pareiškėjas tualetu galėjo naudotis pasikeitimo punktuose, papildomų pareiškėjo prašymų dėl naudojimosi tualetu neužfiksuota, todėl darytina išvada, kad pareiškėjo teisė pasinaudoti tualetu nebuvo pažeista.
Tie patys žiniaraščiai ir konvojuojamųjų sąrašai patvirtina, kad nagrinėjamu laikotarpiu pareiškėjas buvo konvojuojamas automobiliais „Volkswagen“ ir „Mercedes Benz“ ir prieš konvojavimą buvo tikrinamas šių automobilių tinkamumas konvojuoti bei atitiktis teisės aktų reikalavimams.
Byloje pateiktos UAB Kauno techninės apžiūros centro ir UAB „Tuvlita“ išduotos techninės apžiūros rezultatų kortelės (b. l. 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68) patvirtina, kad automobiliai, kuriais buvo etapuojamas pareiškėjas, visiškai atitinka techninius reikalavimus. Iš to galima daryti išvadą, kad jis buvo etapuojamas techniškai tvarkingais automobiliais.
Ištyręs byloje nustatytas faktines aplinkybes, pateiktus įrodymus, skundo bei atsiliepimų argumentus, teisės aktus, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo teisių pažeidimų konvojuojant 2016 m. liepos 19–2017 m. sausio 17 d. minėtais maršrutais nenustatyta, 2016 m. liepos 5 d. iš Daugpilio į Klaipėdą Tarnyba pareiškėjo nekonvojavo.
Taigi, nenustačius neteisėtų Tarnybos veiksmų (vienos iš nurodytų trijų viešosios atsakomybės sąlygų), nėra ir šios institucijos atsakomybės pagal CK 6.271 straipsnį. Nesant vienos iš sąlygų, kitų viešosios atsakomybės sąlygų nustatinėjimas neturi teisinės prasmės. Taigi, nagrinėjamo ginčo atveju pareiškėjui žalos atlyginimas nepriteistinas nenustačius atsakovės neteisėtų veiksmų, o pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu ir 132 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
Pareiškėjo V. L. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant prašymą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.