Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas

2014-12-19 · Byla Nr. A2.11.-3838-606/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2014-12-19
Bylos Nr.
A2.11.-3838-606/2014
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-03374-2014-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Edita Lapinskienė
Pažeidėjas
Z. Z.
Nukentėjusysis
V. G.
Advokatai
Raimundas Jurka
Kategorijos
  • 50.19pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A2.11.-3838-606/2014Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03374-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 50.19.;52.3. (S)
Administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 2K-36(2.7.)KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2014 m. gruodžio 19 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Edita Lapinskienė, sekretoriaujant Erikai Palepšienei, dalyvaujant Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos atstovei R. A., administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui Z. Z., jo atstovui advokatui Raimundui Jurkai, nukentėjusiajam V. G. (V. G.), išnagrinėjusi Z. Z., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), dirbančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos skundų nagrinėjimo ir tarptautinio bendradarbiavimo vyriausioji specialistė 2014-08-19 Z. Z. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodė, kad Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (toliau - Inspekcija) 2014-03-21 gavo V. G. (V. G.) (toliau pareiškėjas) 2014-03-19 skundą, kuriame nurodyta, kad pareiškėjas, naudodamasis Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo inspekcijos (Sodra) informacine sistema, sužinojo, kad antstolis Z. Z. 2014-02-13 rinko jo asmens duomenis, nors neturėjo tam teisinio pagrindo.

Skundo nagrinėjimo metu inspekcija nustatė, kad pareiškėjas 2014-02-12 rašytiniu paklausimu kreipėsi į antstolį su prašymu nurodyti, kokiu pagrindu antstolis 2012-06-25 rinko pareiškėjo asmens duomenis. Iš pareiškėjo kartu su skundu bei antstolio kartu su 2014-04-28 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) inspekcijai pateikto 2014-02-13 rašto Nr. (duomenys neskelbtini) nustatė, kad antstolis gavęs minėtą pareiškėjo paklausimą, 2014-02-13 paskambino pareiškėjui ir paprašė pateikti savo asmens kodą su tikslu į šį paklausimą atsakyti. Pareiškėjas 2014-04-02 rašte inspekcijai nurodė, kad antstoliui telefonu pateikė savo asmens kodą, kadangi antstolis teigė savo duomenų bazėje tik pagal pareiškėjo vardą, pavardę negalėjęs rasti informacijos apie pareiškėjo atžvilgiu vykdomas ar užbaigtas vykdyti bylas, tačiau pareiškėjas inspekcijai pabrėžė, kad jokio sutikimo rinkti informaciją iš Sodros ar kitų duomenų bazių antstolis aukščiau minėto pokalbio telefonu neprašė ir pareiškėjas jam tokio sutikimo nedavė.

2014-05-19 inspekcija, atlikusi VĮ Registrų centre faktinį asmens duomenų tvarkymo teisėtumo patikrinimą, nustatė, kad antstolis naudodamasis Antstolių informacine sistema, 2014-02-13 atliko užklausas: 11.01 paiešką Juridinių asmenų registre pagal V. G. komercinės – gamybinės įmonės (kuri išregistruota 2006 m.) kodą (pareiškėjas buvo šios įmonės savininkas, vadovas ir likvidatorius); 11.04 rinko pareiškėjo asmens duomenis iš VĮ Regitra Kelių transporto priemonių registro; 11.23 rinko pareiškėjo asmens duomenis iš VĮ Regitra Kelių transporto priemonių registro ; 13.02 rinko pareiškėjo asmens duomenis iš Sodros duomenų bazės.

Inspekcija išnagrinėjusi skundo nagrinėjimo metu surinktą medžiagą nustatė, kad antstolis naudojosi duomenų bazėmis, siekdamas atsakyti į pareiškėjo 2014-02-12 paklausimą. Skundo nagrinėjimo metu Z. Z. nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių pareiškėjo duomenų rinkimo iš duomenų bazių būtinumą, atsakant į pareiškėjo 2014-02-12 paklausimą.

Inspekcija atsižvelgdama į tai, kad pareiškėjas neigė davęs sutikimą rinkti jo asmens duomenis iš nurodytų registrų, o antstolis skundo nagrinėjimo metu inspekcijai nepateikė įrodymų patvirtinančių pareiškėjo sutikimo rinkti jo asmens duomenis iš registrų turėjimą ar kito LR asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (ADTAĮ) nustatyto teisėto asmens duomenų tvarkymo kriterijaus buvimą, nustatė, kad antstolis pažeidė ADTAĮ 3 str. 1 d. 2 ir 4 p., t. y. neturėdamas asmens leidimo rinko perteklinius V. G. duomenis, t. y. didesnės apimties, nei buvo būtina tikslui pasiekti (atsakyti į pareiškėjo 2014-02-12 paklausimą) ir tuo pažeidė LR ATPK 214¹⁴ str. 1 d.. Inspekcija tuo pagrindu surašė administracinį nurodymą, kuriuo Z. Z. paskyrė 250,00 Lt baudą.

Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos atstovė R. A. posėdžio metu parodė, kad būtų pilnai pakakę patikrinti ar V. G. atžvilgiu yra buvę vykdomųjų bylų.

Z. Z. savo kaltės nepripažino ir parodė, kad 2014-02-12 gavus V. G. paklausimą, siekiant išsiaiškinti ir jam atsakyti, buvo gautas jo sutikimas naudojant asmens kodą tikrinti įvairiuose informacijos šaltiniuose apie jo užklausimą. Prašė nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Nukentėjusysis V. G. parodė, kad pasakydamas antstoliui savo asmens kodą tikėjosi, kad bus patikrinta ar jo atžvilgiu buvo užvesta kokių nors vykdomųjų bylų, tačiau nemanė, kad tikrins kitose duomenų bazėse ir tokio sutikimo tikrai nedavė. Iš pokalbio telefonu su antstoliu suprato, kad asmens kodas bus panaudotas antstolių sistemos duomenų bazės ribose.

LR ATPK 214¹⁴ str. 1 d. pažeidimo faktas ir Z. Z. kaltė buvo grindžiama: administracinio teisės pažeidimo protokolu, registrų pateiktais duomenimis, Valstybinės duomenų inspekcijos Informacijos ir technologijų skyriaus Skundų nagrinėjimo ir tarptautinio bendradarbiavimo skyriaus patikrinimo VĮ „Registrų centras“ ataskaita, kita bylos medžiaga.

ADTAĮ 3 str. 1 d. 1 p. nustatyta pareiga duomenų valdytojui užtikrinti, kad asmens duomenys būtų renkami apibrėžtais ir teisėtais tikslais ir toliau nebūtų tvarkomi tikslais, nesuderinamais su nustatytaisiais prieš renkant asmens duomenis, to paties straipsnio 1 d. 2 p. įtvirtinta pareiga duomenis tvarkyti tiksliai sąžiningai ir teisėtai. To paties įstatymo 5 str. nurodyti kriterijai, kuriems esant laikytina, kad asmens duomenys yra tvarkomi teisėtai.

Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad ADTAĮ 5 str. 1 d. 3 p. nurodyta, kad asmens duomenys gali būti tvarkomi, jeigu pagal įstatymus duomenų valdytojas yra įpareigotas tvarkyti duomenis. Z. Z. būdamas antstoliu atsako už informacijos apsaugos užtikrinimą pagal Antstolių informacinės sistemos naudojimo sutartį. Pagal Antstolių įstatymo 3 str. 1 d. antstoliai, atlikdami savo funkcijas, privalo vadovautis antstolių veiklos teisėtumo, kooperacijos ir demokratiškumo, taip pat civilinio proceso principais. Antstolis privalo sąžiningai atlikti profesines pareigas, neatskleisti profesinės veiklos metu jam paaiškėjusių asmeninio gyvenimo aplinkybių, saugoti komercines ir kitas įstatymų saugomas paslaptis. Antstoliui atliekant funkcijas yra suteikta teisė naudoti 11 registrų duomenis. Iš bylos duomenų bei paaiškinimų nustatyta, kad V. G. sužinojęs apie tai, kad 2012-06-25 antstolis rinko duomenis apie jį, nurodydamas tikrinimo pagrindą – vykdomųjų dokumentų priverstinis vykdymas, 2014-02-12 paklausimu kreipėsi į antstolį Z. Z. prašydamas paaiškinti kokiu pagrindu ir kokiems tikslams buvo tikrinami jo asmeniniai duomenys.

LR ATPK 214¹⁴ str. 1 d. numatyta atsakomybė už asmens duomenų tvarkymą pažeidžiant ADTAĮ. LR ATPK 214¹⁴ str. 1 d. sudėtis yra formalioji. ADTAĮ 2 str. 1 d. numatyta, kad asmens duomenimis laikoma bet kuri informacija, susijusi su fiziniu asmeniu - duomenų subjektu, kurio tapatybė yra žinoma arba gali būti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta pasinaudojant tokiais duomenimis kaip asmens kodas, vienas arba keli asmeniui būdingi fizinio, fiziologinio, psichologinio, ekonominio, kultūrinio ar socialinio pobūdžio požymiai. ADTAĮ 2 str. 4 d. nurodyta, kad duomenų tvarkymas – bet kuris su asmens duomenimis atliekamas veiksmas: rinkimas, užrašymas, kaupimas, saugojimas, klasifikavimas, grupavimas, jungimas, keitimas (papildymas ar taisymas), teikimas, paskelbimas, naudojimas, loginės ir (arba) aritmetinės operacijos, paieška, skleidimas, naikinimas ar kitoks veiksmas arba veiksmų rinkinys.

Antstolis patikrindamas duomenis registruose siekė atsakyti V. G., kokiu tikslu buvo tikrinami duomenys 2012-06-25, todėl tokie veiksmai nelaikytini asmens duomenų tvarkymu, rinkimu, naudojimu ar skleidimu. Antstolis tik siekė kuo operatyviau atsakyti į paklausimą. Tyčios atskleisti, rinkti ar panaudoti asmens duomenis Z. Z. neturėjo. Pažymėtina, kad informaciją, kurią antstolis gavo tikrindamas registruose atskleidė tik pačiam V. G., pokalbio telefonu metu.

Įvertinus byloje esančių duomenų visumą, darytina išvada, jog administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo Z. Z. asmens duomenų paiešką atliko paties asmens V. G., kurio duomenys buvo tikrinami, žodiniu prašymu, siekdamas asmeniui suteikti informaciją, tai buvo vienkartinis informacijos teikimo atvejis šiam asmeniui, duomenų tikrinimo tikslas buvo aiškus ir apibrėžtas, nenustatyta, jog Z. Z., naudodamasis registrais, gautus duomenis būtų panaudojęs neteisėtai, kitiems tikslams negu jie buvo gauti, t.y. perdavęs šiuos duomenis tretiesiems asmenims, siekęs pakenkti asmeniui, kurio duomenys buvo tikrinami, padaręs jam žalos, tikrindamas asmens duomenis siekęs naudos sau ar kitiems tretiesiems asmenims ar kitaip neteisėtai panaudojęs asmens duomenis.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes darytina išvada, kad antstolio Z. Z. veiksmai, atliekant 2014-02-13 patikrinimus Juridinių asmenų registre, VĮ Regitra, Sodra, nelaikytini, kaip asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo pažeidimu. Esant nurodytoms aplinkybėms, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena Z. Z. atžvilgiu nutrauktina, nesant jo veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 214¹⁴ str. 1 d. sudėties.

Z. Z. pateikė prašymą priteisti 1000,00 Lt bylinėjimosi išlaidų už teisines paslaugas. Atsižvelgiant į bylos sudėtingumą, į advokato atstovavimo laiką posėdžių metu, į tai, kad pats Z. Z. turi teisinį išsilavinimą, o advokatas byloje neparuošė jokio procesinio dokumento bei kitas aplinkybes, darytina išvada, kad 1000,00 Lt už teisines paslaugas suteiktas Z. Z. paskaičiuota nepagrįstai per didelė ir neprotinga. Pažymėtina ir tai, kad advokatas Raimundas Jurka nepateikė teismui detalizavimo už suteiktas paslaugas. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes vadovaujantis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais prašoma priteisti suma už suteiktas teisines paslaugas mažintina iki 300,00 Lt, kuri priteistina iš Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 d. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 2 p., 288 str., 291 str., 292 str., 293 str., teismas

nutarė:

administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną Z. Z. atžvilgiu nutraukti.

Priteisti iš Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos Z. Z. 300,00 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui arba per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Edita Lapinskienė