- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-10-02
- Bylos Nr.
- 1-2612-851/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- A. L.
- Kategorijos
- 1.1.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. L., (duomenys neskelbtini),
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamoji A. L. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą:
2012-12-05 apie 19.30 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, užėjusi į parduotuvę „Hyper Rimi“, priklausančią UAB „Rimi Lietuva“, adresu Žirmūnų g. 64, Vilniuje, prekybos salėje nuo lentynų paėmė 4 vnt. šaltai rūkytų skilandžių, po 58,99 Lt už 1 kg, bendro 2,254 kg svorio, bendros 132,96 Lt vertės; 1 vnt. rūkyto skilandžio po 57,99 Lt už 1 kg, bendro 0,556 kg svorio, bendros 32,24 Lt vertės, įsidėjo į pirkinių krepšelį ir persirengimo kabinoje viską sudėjusi į savo rankinuką, praėjo pro kasas nesumokėjusi už prekes, taip pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį nedidelės 165,20 Lt vertės turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyta UAB „GrifsAG“ apsaugos darbuotojo.
Kaltinamoji A. L. savo kaltę pripažino visiškai, ir nurodė, jog 2012-12-05 apie 19.30 val. atėjo į parduotuvę „Hyper Rimi“. Parduotuvėje paėmė 5 vnt. šaltai rūkytų skilandžių, kuriuos nusinešė į persirengimo kabiną ir dėjosi į rankinę. Parduotuvėje nieko nepirko, išėjo pro kasas, nesumokėjusi už prekes. Už kasų ją sulaikė apsaugos darbuotojas, pagrobtos prekės buvo paimtos, taip pat buvo paimti ir jos asmeniniai daiktai. Ji praeityje yra teista, o nusikalstamą veiką vykdė, nes 2 metus yra narkomanė, narkotikų reikia kiekvieną dieną, todėl prekes vogė norėdama jas parduoti.
Kadangi kaltinamoji po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padariusi inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 str. reikalavimus ir apklausęs kaltinamąją, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str., su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.
Motyvuojamoji dalis
Be pačios kaltinamosios parodymų, A. L. kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta sekančiais įrodymais :
2012-12-06 UAB „Rimi Lietuva“ PC-40 „Rimi Hyper“ direktorės pareiškimu, kuriame nurodoma, kad 2012-12-05 apie 19.20 val. parduotuvėje „RIMI PC-40“, esančioje adresu Žirmūnų g. 64, Vilniuje, prekybos salėje buvo pastebėta moteris, kuri paėmė prekes : rūkytą lietuvišką skilandį, 1 vnt., kurio svoris 0,556 kg, kaina 32.24 Lt (1 kg kaina 57,99 Lt); šaltai rūkytus kaimiškus skilandžius, 4 vnt., bendras svoris 2,254 kg, kaina 132,96 kg (1 kg kaina 58,99 Lt); šveitiklį veidui „Natura siberica“, 1 vnt., kaina 13.99 Lt, putas veidui „Natura siberica“, 1 vnt., kaina 13,99 Lt; balzamą „Neutral“, 1 vnt., kaina 7,49 Lt, šampūną „Neutral“, 1 vnt., 7,49 Lt; rutulinį dezodorantą „Fa“, 1 vnt., kaina 7,99 Lt; dvigubą išskleidžiamą atviruką, 4 vnt., 13,96 Lt (1 vnt. kaina 3,49 Lt), dvigubą atviruką su voku, 2 vnt., kaina 11,98 Lt (1 vnt. kaina 5,99 Lt), pailgą dvigubą atviruką, 2 vnt., kaina 4,98 Lt (1 vnt. kaina 2,49 Lt). Bendra prekių suma 248,07 Lt. Visas prekes paslėpusi rankinėje, išsinešė už kasų, už jas nesumokėjusi. Ją sulaikė apsaugos darbuotojai (t. 1, b. l. 9).
2013-03-07 Vilniaus apylinkės prokuratūros nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 12-1-04746-12 A. L. atžvilgiu dalyje dėl kosmetikos prekių ir atvirukų vagystės, nesurinkus pakankamai duomenų dėl šių prekių pagrobimo 2012-12-05 vagystės iš parduotuvės „Hyper Rimi“, esančios adresu Žirmūnų g. 64, Vilniuje, metu, nutrauktas (b.l. 40,41).
Vaizdo įrašu bei 2013-01-07 vaizdo įrašo apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad kamera „Dešros 1“ 19.31 val. fiksuoja, kaip įtariamoji A. L. ateina prie šaldytuvų su dešromis, atidaro dureles, įsideda į krepšelį kažkokius gaminius, kurių kiekio negalima įžiūrėti dėl blogos vaizdo kokybės, ir išeina iš dešrų skyriaus. Kamera „1 Domas“ fiksuoja, kaip A. L. vaikšto po drabužių skyrių su pirkinių krepšeliu, kuriame guli dovanų maišelis, kuris uždengia viską, kas yra krepšyje. 19.37 val. A. L. užeina į persirengimo kabiną, su savimi nešdamasi pakabą su oranžine palaidine be rankovių ir pirkinių krepšelį. Po minutės ji išeina iš persirengimo kabinos, kabina palaidinę į vietą ir išeina iš skyriaus dar šiek tiek apžiūrėjusi prekes, nešdama rankoje pirkinių krepšelį. Kamera „1 Domas“ fiksuoja, kad A. L. 19.41 val. pereina nealkoholinių gėrimų skyrių, po to šaldytų produktų skyrių, eina link kasų. Kamera „Centras 2“ fiksuoja, kaip apsaugos darbuotojas nuo „TOPO Centras“ pusės veda A. L. už parankės už kasų link apsaugos posto. Apsaugos poste kamera „Apsauga“ fiksuoja, kaip A. L. atsivedė apsaugos darbuotojas ir kitas poste buvęs apsaugos darbuotojas, bei liepia iškrauti viską iš rankinės, kurią turėjo A. L. su savimi. Įraše matoma, kaip pastaroji iškrauna įvairias prekes ant staliuko. Tačiau kokios prekės iškraunamos, nėra galimybės pamatyti dėl blogos vaizdo kokybės. Iškrovusi daiktus A. L. atsisėdo ant kėdės ir laukė. Ji buvo apsirengusi tamsios spalvos striuke, žiemine šviesia kepure, mėlynais džinsais, avėjo šviesius batus ir turėjo tamsios spalvos rankinę (t. 1, b. l. 21-22, 32).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo S. N. parodymais, kad jis, dirbdamas parduotuvėje ‚Hyper RIMI“, Žirmūnų g. 64, Vilniuje, apsaugos darbuotoju, 2012-12-05 apie 19.30 val. per vaizdo kameras pastebėjo įtartiną merginą. Pastebėjo, kad ši krepšelyje turi prekes: skilandžius, parfumerijos prekes, tačiau kiek ir kokių, negalima buvo įžiūrėti. Mergina užėjo į persirengimo kabiną, jai išėjus iš kabinos, krepšelis jau buvo tuščias. Kurį laiką pavaikščiojusi išėjo pro kasas. Jis per raciją pasakė, kad tą merginą sulaikytų. Apsaugos kambaryje mergina išėmė iš rankinės prekes, jas surašė kitas apsaugos darbuotojas. Mergina buvo perduota pareigūnams (t. 1, b. l. 24).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo D. J. parodymais, kad dirbant parduotuvėje ‚Hyper RIMI“, Žirmūnų g. 64, Vilniuje, apsaugos darbuotoju, 2012-12-05 apie 19.30 val. per raciją jam pranešė, kad galinių kasų link eina moteris, kurią reikia atsivesti į apsaugos postą. Priėjęs prie nurodytos moters jis paprašė jos eiti į apsaugos patalpą. Pradžioje moteris eiti nenorėjo, vėliau sutiko. Užėjus į apsaugos postą, jis paprašė moters iš rankinuko išimti prekes. Ji ištraukė penkis skilandžius, šveitiklį, putas veidui, balzamą ir šampūną plaukams, rutulinį dezodorantą, atvirukus. Skilandžiai netinkami prekybai, nes nuo jų buvo nuplėštos etiketės (t. 1, b. l. 25).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo A. D. parodymais, kad dirbdamas parduotuvėje ‚Hyper RIMI“, Žirmūnų g. 64, Vilniuje, apsaugos darbuotoju, jis peržiūrėjo 2012-12-05 vaizdo įrašus. Peržiūrėjus įrašą buvo nustatyta, jog įrašas iš kosmetikos skyrių filmuojančios kameros neišsaugotas. Vieta, kur sudėtos atvirutės, nefilmuojama (t. 1, b. l. 26).
Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad A. L. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, kadangi turto, į kurį kėsinosi, vertė viršijo 1 MGL, tačiau neviršijo 3 MGL, o nusikalstama veika nebuvo užbaigta dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo kaltinamosios valios. Kaltinamosios veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. Kaltinamoji prisipažino įvykdžiusi nusikalstamą veiką, be jos prisipažinimo kaltė įrodyta ir apžiūros protokolais, vaizdo įrašu, liudytojų parodymais, UAB „Rimi Lietuva“ PC-40 „Rimi Hyper“ pareiškimu.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančių ir aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji padarė baudžiamąjį nusižengimą, kuris nutrūko pasikėsinimo stadijoje, A. L. yra daugelį kartų teista, tame tarpe ir už analogiškų nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, bausta administracine tvarka už smulkiąsias vagystes, nedirba, iki sulaikymo vartojo narkotines medžiagas, dėl ko darytina išvada, jog vagystės yra tapę A. L. pragyvenimo ir narkotinių medžiagų įsigijimo šaltiniu, dėl įvykdytos nusikalstamos veikos nesigaili, nėra kritiška savo gyvenimo būdui, kurio artimiausiu metu neplanuoja keisti. A. L. į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą įrašyta (t. 1, b. l. 100), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta (t. 1, b. l. 101), VšĮ Vilniaus m. psichikos sveikatos centre gydėsi (t. 1, b. l. 102). Iš 2013-04-30 specialisto išvados matyti, kad A. L. atlikti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (t. 1, b. l. 104). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, kaltinamajai A. L. skirtina su laisvės atėmimu susijusi bausmė – areštas. Parinkdamas bausmės dydį, teismas įvertina tai, kad nėra kaltinamosios atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių.
Kadangi byla buvo išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, A. L. prisipažino esanti kalta, todėl, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., skirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Į bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2012-12-05 19.30 val. iki 2012-02-06 16.45 val. (2 dienos, prilygintinos 2 arešto paroms). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 ir 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. „a“ p.p., šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė bendrintina su bausme, skirta 2013-05-23 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu.
Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – naikintina paskelbus nuosprendį.
Baudžiamojoje byloje UAB „Rimi Lietuva“ pareiškė civilinį ieškinį 165,20 Lt sumai (t. 1, b. l. 9-13). Teismo išnagrinėtoje byloje nustatyta, jog A. L. pasikėsino pagrobti minėtai bendrovei priklausantį turtą, pasikėsintos pagrobti prekės - 4 vnt. šaltai rūkytų skilandžių, po 58,99 Lt už 1 kg, bendro 2,254 kg svorio, bendros 132,96 Lt vertės; 1 vnt. rūkyto skilandžio po 57,99 Lt už 1 kg, bendro 0,556 kg svorio, bendros 32,24 Lt vertės, yra netinkamos grąžinti į prekybą, kadangi buvo sugadintos šių prekių originalios etiketės, taigi turtinė žala padaryta kaltinamosios nusikalstama veika. Ieškinio dydis įrodytas pateiktais dokumentais, kaltinamoji civilinio ieškinio dydžio neginčijo. Dėl išdėstyto civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, iš A. L. priteisiant 165,20 Lt UAB „Rimi Lietuva“ naudai.
Byloje laikoma laikmena su vaizdo įrašu paliktina byloje.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
A. L. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., ir paskirti jai 39 parų trukmės areštą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir laikyti A. L. nubausta 26 parų trukmės arešto bausme.
Šią bausmę, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 ir 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. „a“ p.p. subendrinti su bausme, skirta 2013-05-23 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, ir galutinę subendrintą bausmę A. L. skirti laisvės atėmimą 8 mėnesiams 15 dienų, bausmę atliekant Pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal 2013-05-23 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį ir laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme – 2 dienas.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – panaikinti paskelbus nuosprendį.
Patenkinti UAB „Rimi Lietuva“ pareikštą civilinį ieškinį. Priteisti iš A. L. 165,20 Lt UAB „Rimi Lietuva“ naudai.
Laikmeną su vaizdo įrašu palikti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajai – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos – gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.