- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-11-24
- Bylos Nr.
- 1-562-503/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Petraitis
- Kaltinamasis
- P. P., V. M.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
P. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), vedęs, aukštojo išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 178 straipsnio 2 dalį;
V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim., (duomenys neskelbtini) vedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis P. P., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą bei iš anksto susitaręs su V. M. įvykdyti dyzelinio kuro vagystę, 2011-04-03 apie 20.30 val. teritorijoje, esančioje Liudvinavo g. 1E, Vilniuje, tuo metu, kai V. M. užlipo ant vagono-cisternos, nukirpo dangčio plombą ir įkišo gumines žarnas dyzeliniam kurui perpilti, jis, t.y. P. P. iš vagono-cisternos, stovėjusio ant geležinkelio bėgių į talpas, buvusias automobiliuose Ford Transit, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) ir Ford Transit. valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pripylė 3143 litrų dyzelinio kuro, priklausančio uždarajai akcinei bendrovei „Lietuva Statoil“, kurio vertė 6861,17 litų, ir už 3100 litų pardavė 3143 litrų dyzelinio kuro D. D., po ko pastarasis kartu su A. M. minėtomis transporto priemonėmis iš teritorijos Liudvinavo g.1 E, Vilniuje, išgabeno dyzelinį kurą.
Kaltinamasis V. M., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą bei iš anksto susitaręs su P. P. įvykdyti dyzelinio kuro vagystę, 2011-04-03 apie 20.30 val. teritorijoje, esančioje Liudvinavo g. 1E, Vilniuje, užlipo ant vagono-cisternos, nukirpo dangčio plombą ir įkišo gumines žarnas dyzeliniam kurui perpilti, o tuo tarpu P. P. iš vagono-cisternos, stovėjusio ant geležinkelio bėgių į talpas, buvusias automobiliuose Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir Ford Transit. valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pripylė 3143 litrų dyzelinio kuro, priklausančio uždarajai akcinei bendrovei „Lietuva Statoil“, kurio vertė 6861,17 litų, ir už 3100 litų pardavė 3143 litrų dyzelinio kuro D. D., po ko pastarasis kartu su A. M. minėtomis transporto priemonėmis iš teritorijos Liudvinavo g.1 E, Vilniuje, išgabeno dyzelinį kurą.
Kaltinamasis P. P. teisme dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad dirbo UAB „Lietuva Statoil“ naftos produktų terminale, adresu Liudvinavo g. 1E, Vilniuje, vyr. operatoriumi. Jo darbas buvo - vagonų cisternų priėmimas, dokumentų forminimas, įrengimų priežiūra. V. M. buvo jo bendradarbis. Maždaug 2011 metų kovo mėn. viduryje jam paskambino vaikinas, kuris pasidomėjo, kaip galima nupirkti dyzelinio kuro pigiau. Iš kur šis vaikinas gavo jo telefono numerį nežino. Netrukus jie susitiko mieste, tačiau dėl nieko konkrečiai nesitarė. Tada jiedu ir susipažino. Jis pasakė šiam vaikinui, kurio vardas Darjušas, jog nieko konkretaus pasakyti negali, o jeigu ką, tai paskambins. Jie apsikeitė telefonų numeriais. Būtent su juo jis telefonu derino atvykimo laiką į naftos terminalą Liudvinavo gatvėje, Vilniuje. Sekmadienį (2011-04-03), kuomet jam buvo išeiginė, susiskambino su bendradarbiu V. M., pokalbio metu aptarinėjo, kad gal bus galimybė vakare nuleisti dyzelinį kurą iš cisternų, nes į terminalą yra atvarytos cisternos su kuru. Po pokalbio su Vitalij jis paskambino Darjušui iš savo mobilaus ryšio telefono. Pokalbio metu pasakė, kad yra galimybė vakare įsipilti dyzelino, gal 2500 litrų. Dar anksčiau, kuomet buvo su juo susitikęs, dėl kainos kalbėjo, kad litras dyzelinio kuro kainuos apie vieną litą. Darjušas sutiko atvažiuoti dyzelino. Pokalbio metu jie aptarė, kad susitiks terminale apie 20.00 val. Į terminalą jis atvažiavo kažkur 19.30 val. V. M. jau buvo atvažiavęs. Jis, t.y. P. P., tada paskambino Darjušui, pasakė kad yra vietoje, ir kad jis privažiuotų. Jis su V. M. jau laukė prie cisternos su dyzeliniu kuru. netrukus vienas po kito atvažiavo Darjušas su mikroautobusu „Ford“ raudonos spalvos, iš paskos atvažiavo kitas raudonas „Ford“ mikroautobusas, kuriame buvo nepažįstamas vairuotojas. Vairuotojai mikroautobusus galu pristatė prie cisternos. Dyzelinis kuras buvo pilamas per gumines žarnas - iš kur jos atsirado, nepaaiškino. Po to V. M. laiptais užlipo ant cisternos viršaus, prie dangčio. Dangtis visada būna plombuotas. Tad V. M. nukirpo plombą, atidarė dangtį, jis padavė Vitalij žarnų galus, jis jas įleido į cisternos vidų. Į mikroautobusuose buvusias talpas dyzelinį kurą pylė patys vairuotojai, t.y. Darjušas. ir tas kitas vairuotojas. Vitalij, nulipęs nuo cisternos, stovėjo netoli transporto priemonių. Jokių nurodymų nei dyzelinio kuro pirkėjams, nei V. M. jis nedavė, pokalbių nebuvo, tik trumpos frazės. įkišęs galvą į transporto priemones jis matė, kad ten yra talpų apie 3000 litrų. Kuomet talpos buvo pripildytos dyzeliniu kuru, Darjušas pasakė, kad už šį įsipiltą kiekį duoda 3100 litų, ir sėsdamas į mikroautobusą padavė jam šiuos pinigus. Jis pinigų neskaičiavo ir įsidėjo juos į kelnių galinę kišenę. Darjušas su tuo vyriškiu išvažiavo. Netrukus į teritoriją atvyko policijos pareigūnai, jis ir Vitalij buvo sulaikyti. Cisternoje įleistos į vidų buvo paliktos žarnos. Taip pat atvažiavo ir UAB „Lietuva Statoil“ darbuotojai, kurie išmatavo trūkstamą dyzelinio kuro likutį. Taip pat paaiškino, kad po įvykio rasti pas jį 4800 litų yra jo asmeniniai pinigai.
Parodymų patikrinimo metu įtariamasis P. P. patvirtinimo savo parodymus, parodydamas vietą teritorijoje Liudvinavo g. 1E, Vilniuje, kur ant geležinkelio bėgių stovėjo vagonai-cisternos, iš kur jis kartu su V. M. pavogė 3143 litro dyzelinio kuro (2 t., b. l. 85-90).
Kaltinamasis V. M. teisme dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad dirbo UAB „Lietuva Statoil“ operatoriaus pareigose. P. P. tame pačiame terminale Liudvinavo g. 1 E, Vilniuje, dirbo vyresniuoju operatoriumi. 2011 m. balandžio mėn. 03 d. jis savo vietoje dirbo nuo 07.00 val. iki 11.00 val. Jo bendradarbis P. P. tą dieną kartu su juo nedirbo, nes jam buvo išeiginė diena, tačiau jis buvo trumpam užsukęs į darbą - atvežė kažkokius dokumentus. P. P. pakvietė jį pasikalbėti. Pokalbio metu P. P. pasiūlė jam vakare atvykti į terminalą ir padėti iš cisternos nupilti dyzelinio kuro, kad neva jis turi pirkėją. Jiedu susitarė, kad atvyks vakare, maždaug apie 19.30 val. prie cisternų. Pokalbio metu P. P. minėjo, kad atvyks kažkokie žmonės, kurie įgis dyzelinio kuro, tačiau konkrečiai vardais nepavadino. Jis sutiko kartu su P. P. dalyvauti dyzelinio kuro vagystėje, nes tokiu būdu tikėjosi papildomai uždirbti pinigų. Tačiau konkrečiai dėl to, kaip jie pasidalins pinigais, jis su P. P. susitaręs nebuvo. 2011-04-03 vakare apie 19.30 val. jis pagal jų susitarimą atvyko prie cisternų, stovėjusių ant bėgių. Netrukus atvyko ir P. P., ir dar du kažkokie jam nepažįstami asmenys, kuriuos jis matė pirmą kartą. Tie du vyrai atvyko Ford Transit markės automobiliais, kuriuose buvo tuščios talpos. Abu vyriškiai transporto priemones privarė arčiau cisternos. Po to iš kažkur atsirado dvi gumines žarnas, skirtos dyzeliniam kurui perpilti, kurios buvo jam paduotos. Jis užlipo ant cisternos ir replėmis nukirpo plombą nuo dangčio ir įkišo gumines žarnas. Plombą paliko ant cisternos. Dyzelinį kurą į automobiliuose buvusias talpas pylėsi patys vairuotojai. Jis ir P. P. stovėjo šalia ir laukė, kol talpos bus pripildytos dyzelinio kuro. Iš viso į tas talpas buvo pripilta apie 3000 litrų dyzelinio kuro. Jokių pinigų iš tų dviejų vyriškių jis negavo. Kokią pinigų sumą už dyzelinį kurą gavo P. P., jis nežinojo, ir nematė, kaip pinigai buvo perduoti. Pripylę talpas, tie vyriškiai iš teritorijos išvažiavo. Netrukus į teritoriją atvyko policijos pareigūnai, kurie jį ir P. P. sulaikė. Už tai, jog padėjo P. P. vogti kurą iš cisternos, jis jokio atlygio iš pastarojo negavo.
Parodymų patikrinimo metu įtariamasis V. M. patvirtinimo savo parodymus, parodydamas vietą teritorijoje Liudvinavo g. 1E, Vilniuje, kur ant geležinkelio bėgių stovėjo vagonai-cisternos. iš kur jis 2011-04-03 vakare kartu su P. P. pavogė 3143 litro dyzelinio kuro (2 t., b. l. 130-137).
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamųjų P. P. ir V. M. prisipažinimo padarius jiems inkriminuotus nusikaltimus, jų kaltė pasitvirtino šiais duomenimis:
Baudžiamoji byla teismo posėdyje buvo nagrinėta LR Baudžiamojo proceso kodekso (toliau – LR BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, todėl liudytojai teismo posėdyje nebuvo apklausiami.
Liudytojo UAB „Lietuva Statoil“ terminalo Liudvinavo g. 1 E, Vilniuje, vadovo G. M. ikietsiminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad 2011-04-03 du bendrovės darbuotojai - P. P. ir V. M. - įvykdė dyzelinio kuro vagystę iš vagono-cisternos, stovėjusi ant geležinkelio bėgių. Buvo pavogta virš 3000 litrų dyzelinio kuro. Jis buvo informuotas policijos pareigūnų, kad vagys sulaikyti. Automobiliai su pilnomis dyzelinio kuro talpomis buvo laikinai palikti terminalo teritorijoje adresu Liudvinavo g. 1 E, Vilniuje. Po kiek laiko jis buvo informuotas, jog dyzelinis kuras bendrovei bus grąžintas, tad buvo paprašytas paruošti talpas, į kurį bus išpiltas minėtas dyzelinis kuras. Terminalo teritorijoje yra talpa T10, kuri padalinta į atskiras sekcijas. Ši talpa pajungta prie bendrovės automatizavimo programos „ACCELLA“. Į minėtą programą yra pajungti lygio, temperatūros matavimo prietaisai. Talpykla yra kalibruota, tai yra joje fiksuojami duomenys yra teisingi. Dyzelinį kurą, kuris buvo grąžintas bendrovei, buvo nuspręsta supilti į talpą T10, sekcija Nr. 4 (trumpiau- T10.4). Kai į tą sekciją buvo pilamas grąžintinas kuras, ji nebuvo visiškai tuščia. Joje buvo 40 litrų „mirtinas likutis“ - tai yra minimalus lygis, kad sistema veiktų. Išpylus dyzelinį kurą į sekciją T10.4. sistema parodė, kad joje dabar 3183 litrų dyzelinio kuro. Taigi faktiškai į talpą buvo supiltą 3143 litrų (1 t., b.l. 46-47).
Liudytojo A. N. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad dirba vyresniuoju tyrėju Lietuvos kriminalinės policijos biuro (toliau - LKPB) antrosios valdybos pinigų padirbinėjimo tyrimo skyriuje. 2011-04-03 apie 14.00 val. jis gavo informaciją, kad adresu Liudvinavo g. 1 E, Vilniuje, iš teritorijos bus išvežtas didelis kiekis dyzelinis kuro. Norint patikrinti informacijos tikrumą, apie gautą informaciją jis pranešė Lietuvos Kriminalinės policijos biuro darbuotojams H. L., K. O., V. R., V. S., D. J., N. J. ir A. K.. Buvo nuspręsta nuvykti minėtu adresu tikslu patikrinti gautą informaciją. Jis tarnybiniame automobilyje važiavo kartu su kolega H. L.. Tą pačią dieną apie 20.00 val. jiems bevažiuojant prie teritorijos Liudvinavo gatvėje, Vilniuje, pastebėjo nuo teritorijos pusės važiuojančius du raudonos spalvos mikroautobusus Ford Transit. Įtarus, kad juose gali būti gabenamas kuras, nurodė kitame tarnybiniame automobilyje važiuojantiems kolegoms patikrinti šitas mašinas. Tie pareigūnai, kurie sustabdė mikroautobusus, jiems telefonu pranešė, kad transporto priemonėse yra didelės talpos, pilnos dyzelinio kuro. Tuomet jis kartu su H. L. nuskubėjo į aptvertą teritoriją, patikrinti iš kur galėjo būti vežamas kuras. Įvažiavę į teritoriją ir pavažiavus apie porą šimtų metrų, pastebėjo du asmenis, kurie stovėjo netoli didelio geltono angaro. Prie jų privažiavę, ir išlipę iš tarnybinio automobilio, iš karto pajuto nuo tų vyrų sklindantį stiprų dyzelinio kuro kvapą. O automobilio šviesos apšvietė aikštelę prie angaro, už kurio ant geležinkelio bėgių stovėjo vagonas-cisterna, kurios pusė dalies matėsi. Aiškinantis su dviem vyrais, nuo kurių sklido dyzelinio kuro kvapas, jie jiems paaiškino, kad yra UAB „Lietuva Statoil“ darbuotojai, o priėjus kartu su jais prie vagono-cisternos, pamatė, jog nuo vagono viršaus kabo dvi guminės žarnos. Tuomet paklausė tų dviejų vyrų, kas čia įvyko. Vyriškiai atsakė, kad iš cisternos nupylė dyzelinio kuro ir jį pardavė. Šitie du vyrai buvo sulaikyti. Taip pat buvo sulaikyti ir dyzelinį kurą Ford Transit mašinose vežę du vyrai, kurie aiškino, kad dyzelinį kurą pirko. Keturiems asmenims - dviem „Lietuva Statoil“ darbuotojams ir dviem dyzelinio kuro pirkėjams buvo surašyti laikino sulaikymo protokolai. Vieno iš sulaikytojo UAB „Lietuva Statoil“ darbuotojo P. P., asmens kratos metu drabužių kišenėse buvo rastos didelės pinigų sumos, apie 3000 litų ir apie 4000 litų (1 t., b.l. 70-71).
Liudytojo H. L. ikiteisminio tyrimo metu duotais analogiškais liudytojo A. N. paaiškinimams, paaiškinimais (1 t., b. l. 68-69).
Liudytojo D. J. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad dirba vyresniuoju tyrėju LKPB NT 3 -osios valdybos antrajame skyriuje. 2011-04-03 buvo įtrauktas į tyrimo grupę, kad patikrinti informaciją, kad adresu Liudvinavo g. 1 E, Vilniuje, iš teritorijos bus išvežtas didelis kiekis dyzelinio kuro. Tą dieną dirbo su Lietuvos Kriminalinės policijos biuro darbuotojais A. N., H. L., K. O., V. R., V. S., N. J. ir A. K.. Tarnybiniu transportu apie 20.00 val. nuvyko prie teritorijos, esančios Liudvinavo g., Vilniuje. Tą vakarą apie 20.30 val. pastebėjus iš teritorijos pusės Liudvinavo gatve išvažiuojančius du Ford Transit mikroautobusus, įtarus, jog jais gabenamas kuras, sustabdė patikrinimui. Sustabdžius tas transporto priemones paaiškėjo, jog jų viduje yra didelės talpos su dyzeliniu kuru, iš automobilių sklido stiprus dyzelinio kuro kvapas. Kitiems kolegoms telefonu pranešė apie automobilių sustabdymą ir aptiktą dyzelinį kurą viduje. Tuomet kolegos netrukus sulaikė du asmenis, kurie, kaip įtariama iš vagono-cisternos pripylė dyzelinio kuro į talpas Ford Transit automobiliuose. Sustabdytos transporto priemonės ir jas vairavę asmenys D. D. ir A. M. buvo pristatyti į teritoriją Liudvinavo g. 1 E, Vilniuje. Iškvietė UAB „Lietuva Statoil“ atstovus, po ko atliko ikiteisminio tyrimo veiksmus. Jis apžiūrėjo įvykio vietą - ant geležinkelio bėgių stovintį vagoną-cisterną, prie kurios dangčio buvo rasta nuplėšta liuko plomba, į cisternos liuką įleistos dvi guminės žarnos dyzelinio kuro nupylimui. Apžiūros metu UAB „Lietuva Statoil“ atstovai taikydami nustatytą apskaičiavimo metodiką išmatavo dyzelinio kuro likutį vagone-cisternoje. Taip pat tie atstovai išmatavo dyzelinio kuro kiekį Ford Transit mikroautobusuose rastose talpose. Po įvykio vietos apžiūros buvo surašyti laikino sulaikymo protokolai P. P., V. M., D. D. ir A. M. bei atlikti kiti procesiniai veiksmai (1 t., b.l. 72-73).
Liudytojo A. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad jo vardu yra registruotas keleivinis automobilis Ford Transit, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) kurį 2011 m. kovo mėn. viduryje jis paskolino draugui A. M.. Konkrečios dienos, kada jam A. M. grąžins minėtą automobilį, jie neaptarinėjo. 2011 metų balandžio mėn. pirmoje pusėje, jis iš savo jaunesniojo brolio D. D. sužinojo, jog automobilis Frocl Transti. valst.Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo uošviui E. B. Murnieks priklausantis automobilis Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) randasi teritorijoje Liudvinavo g. 1 E. Vilniuje. Iš brolio pasakojimo jis sužinojo, kad pastarasis ketino pigiai įsigyti dyzelinio kuro, tačiau buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Iki šiol A. M., skolinęs jo keleivinį automobilį, transporto priemonės jam negrąžino (1 t., b.l. 78-80).
Liudytojo E. B. Murnieks ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad jam priklauso keleivinis automobilis Ford Transit, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) kurį 2011 metų kovo mėn. viduryje paskolino savo žento A. D. broliui D. D.. Kokiam tikslui D. D. prireikė to automobilio, jis jo neklausinėjo. Po kurio laiko iš savo dukters R. D. sužinojo, kad jo automobilis yra sulaikytas policijos pareigūnų ir jis gali būti pakviestas į policiją duoti parodymus, kokiomis aplinkybėmis ir dėl ko paskolino D. D. tą automobilį. Už ką policija sulaikė jo automobilį, jis paaiškinti negalėjo, nes nežinojo (1t., b.l. 88-89).
Liudytojo D. D. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad 2011 m. vasario mėn., tikslios datos neatsimena, pažįstamas vardu Anton davė jam mobilaus ryšio telefono numerį asmens, kuris, kaip suprato iš Antono pokalbio, pigiai pardavinėja dyzelinį kurą. Gautą numerį to žmogaus jis išsaugojo savo telefone kaip abonentą „Petras miškas“. Ar vardas Petras buvo to vyriškio tikrasis vardas, jis nežinojo. Vieną vakarą jis paskambino tuo numeriu ir pasiteiravo dėl dyzelinio kuro. Atsiliepęs vyriškis jam lietuvių kalba atsakė, kad šiuo metu neturi galimybių pigiai gauti dyzelinio kuro, tačiau pažadėjo, kad galimybe atsiradus, paskambins pats. 2011 metų balandžio mėn. 03 dieną ryte. apie 11.00 val. jam paskambino minėtas vyras vardu Petras ir pasakė, kad turi apie tris tonas dyzelinio kuro. To pokalbio metu jis paklausė, ar bus galimybę tokį didelį kiekį dyzelinio kuro nupirkti. Konkrečiai kainos už dyzelinį kurą jis neįvardino, tik pasakė, kad nebrangiai, ir pasakė atvykti apie 19.00 val. Paaiškino, kokiu maršrutu važiuoti. Tada jis, t.y. D. D., susiskambino su pažįstamu A. M. ir pasakė jam, kad turi žmogų, kuris pigiai parduoda dyzelinį kurą, ir kad tokiu būdu, perparduodant, galima bus užsidirbti pinigų. A. M. sutiko paimti pusę dyzelinio kuro. Po to jis pas brolio A. D. uošvį E. B. Murnieks paskolino du Ford Transit automobilius. Pasiimti tas transporto priemones jis nuvažiavo kartu su A. M. į Skaidiškes, Vilniaus rajone. Talpas, į kurias turėjo būti supiltas dyzelinis kuras, tiek jis, tiek A. M. rado kiekvienas atskirai. Tą pačią dieną apie 19.00 val. jis su A. M. keleiviniais automobilis Ford Transit nuvyko į Petro nurodytą vietą. Kai atvyko prie teritorijos Liudvinavo g. 1 E, Vilniuje, jis susiskambino su Petru. Netrukus Petras pasitiko juos prie įvažiavimo ir nurodė, kur reikia važiuoti bei paaiškino, kad automobilius reikia palikti prie estakadų. Jis su A. M. taip ir padarė. Petras tuo metu teritorijoje buvo vienas. Jis su A. M. automobiliuose paliko raktelius, o patys, Petro nurodymu, nuėjo nuo tos vietos už teritorijos ribų. Petras liepė pasižvalgyti, kad niekas neatvažiuotų, o jeigu kas, jį perspėti. Prieš išlipdamas iš Ford Transti automobilio, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) jis, t.y. D. D., ant priekinės automobilio panelės padėjo 3100 litų, kurie buvo skirti sumokėti už dyzelinį kurą. Apie paliktus automobilyje pinigus už kurą jis pasakė Petrui. Palikti 3100 litų buvo jo asmeninės santaupos. Su A. M. jis buvo susitaręs, kad pastarasis po to atitinkamą dalį pinigų atiduos. Maždaug po pusvalandžio jis su A. M. grįžo prie Ford Transit automobilių. Talpos buvo pripildytos dyzelinio kuro. Jis įsėdo į automobilį, pinigų ant panelės jau nebuvo. Ar juos paėmė Petras, ar kažkas kitas, bei kokiu momentu pinigai buvo paimti, jis nematė. Prieš jiems išvažiuojant iš tos teritorijos jis su Petru susitarė kitą savaitę susiskambinti ir susitarti, ar reikės už kurą pinigų primokėti. Iš kur buvo pripiltas į talpas dyzelinis kuras, jis nematė ir pylimo procese nedalyvavo. Kai jis ir A. M. išvažinėjo iš teritorijos, truputį pavažiavę Liudvinavo gatve, Vilniuje, buvo sulaikyti policijos pareigūnų. 2011-04-03 buvo pirmas kartas, kai jis iš asmens vardu Petras pirko dyzelinį kurą. Iš kur buvo pilamas dyzelinis kuras, jis nematė, nes jau buvo sutemę ir jis detaliai tos teritorijos neapžiūrinėjo. Galvojo, jog galimai Petras parduoda baltarusišką ar rusišką dyzelinį kurą, nes buvo girdėjęs, jog degalai šiose šalyse pigesni. Jokių įtarimų Petro elgesys jam nesukėlė. Už dyzelinį kurą Petrui sumokėjo 3100 litų (2 t., b.l. 61-62).
Liudytojo A. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad 2011 m. balandžio 3 d. apie 12.00 val. jam paskambino draugas D. D. ir pasiūlė pigiai įsigyti dyzelinio kuro, paaiškindamas, jog jam kažkoks žmogus siūlo pigiai paimti nemažą kiekį dyzelio. Jis su D. D. susitarė susitikti tos dienos vakare, apie 19.00 val. ir kartu nuvykti įsigyti dyzelinio kuro. Apie 19.00 val. jis su D. D. susitiko prie parduotuvės „Norfa“ Justiniškių mikrorajone Vilniuje, kur pasakė D. D., jog šiuo metu neturi pinigų. D. D. pasakė, kad nieko tokio ir jie vėliau tarpusavyje tą klausimą išsiaiškins. D. D. buvo su Ford Transit automobiliu. Jis prieš kurį laiką buvo paskolinęs pas draugą A. D. taip pat Ford Transit automobilį, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) tad su šiomis transporto priemonėmis jie ir nuvyko įsigyti dyzelinio kuro. Transporto priemonėse turėjo dideles talpas kurui. Jie nuvyko į Liudvinavo g., Vilniuje, prie ten buvusių bazių prie rampų. Kaip ten nuvažiuoti jam pasakė D. D.. Ten jiedu buvo apie 20.00 val. Juos pasitiko du jam nepažįstami vyriškiai, kurie parodė, kur jiems sustoti ir palikti automobilius. Jie paliko automobilius su rakteliais toje vietoje, kur nurodė du nepažįstami vyrai, kurie liepė jiems eiti pasaugoti teritoriją prie įvažiavimo, kad jeigu kas, galėtų perspėti. Jis su D. D. prie įvažiavimo į teritoriją prastovėjo apie pusvalandį. Po to jiems du vyriškiai sušvilpė ir pakvietė ateiti. Iš kur buvo pilamas dyzelinis kuras, jis nematė, nes jau buvo tamsu, ir su D. D. jis stovėjo kiek atokiau. Jis nežinojo ir neklausinėjo, iš kur buvo pilamas dyzelinis kuras, bet pagalvojo, jog greičiausiai vilkikų vairuotojai tokiu būdu pardavinėja likusį po kelionių dyzelinį kurą. Kai jie grįžo prie automobilių, jis matė, kaip D. D. vienam iš vyriškių kažką perdavė, tačiau ką konkrečiai, pasakyti negalėjo. Jiems su D. D. bevažiuojant nuo tos teritorijos, kur buvo pripiltas dyzelinis kuras, jie buvo sustabdyti policijos pareigūnų. Juos sulaikę policijos pareigūnai paaiškino, jog jie įsigijo vogtą dyzelinį kurą. Apie tai, jog jis su D. D. vežė vogtą dyzelinį kurą, jis nežinojo (2 t., b.l. 63-64).
Spec. liudytojo P. P. ikiteisminio tyrimo metu duotais paaiškinimais, kad apie 15 metų dirbo UAB „Lietuva Statoil“. Pastaruosius 3-4 metus dirbo UAB „Lietuva Statoil“ terminale Liudvinavo g, 1E, Vilniuje, apskaitininku. Į jo pareigas įėjo balansų suvedimai, dokumentų importavas per kompiuterį į mokesčių inspekciją, važtaraščių susegimas, tvarkymas ir susegimas, dokumentų išrašymas. Jo darbo vieta buvo operatorinėje prie administracijos pastato. Sargo, kaip tokio, terminale nebuvo. Kiek jam buvo žinoma, terminalo teritorija buvo filmuojama vaizdo kameromis. Kiek konkrečiai vaizdo stebėjimo kamerų buvo įmontuota terminale jis pasakyti negali, nes tikslaus skaičiaus nežinojo. Jis dokumentus tvarkydavo toje vietoje, kur kabėjo monitoriai, fiksuojantys vaizdo stebėjimo kamerų įrašus. Kartas nuo karto, kai buvo laisvas ir nereikėdavo tvarkyti dokumentų, žvilgtelėdavo į monitorius ir žiūrėdavo, ar viskas teritorijoje tvarkoje. Kai kurios kameros buvo stacionarios, o kai kurios buvo valdomos ranka - galima buvo pasukti į tam tikrą tašką. Kuras į terminalą buvo gabenamas vagonais-cisternomis geležinkelio bėgiais, tad viena iš kamerų buvo įmontuota taip, kad galima buvo stebėti tuos vagonus, kurie buvo už terminalo ribų. Ši kamera buvo ne stacionari, o ją galima buvo valdyti mechaniškai. 2011-04-03 jis darbą pradėjo nuo 18.30 val. Dirbo iki 2011-04-04 06.30 val. Pamainą priėmė iš bendradarbės S. A.. Darbą pradėjo sekmadienį. Paprastai savaitgaliais žmonių judėjimo nėra, tik būna vairuotojai, kurie iš terminalo pasiima kurą į degalines. Galimai tą vakarą mechaniškai valdė vaizdo kamerą, kuri stebėjo vagonus-cisternas su dyzeliniu kuru. Tačiau tyčia jis jos nenusukinėjo, kad ji nefilmuotų vagonų-cisternų ant geležinkelio bėgių. Praktikoje yra taip, kad pastoviai nereikėdavo tų kamerų sukinėti ar pastoviai žiūrėti į monitorius, kurie rodydavo vaizdus, perduodamus vaizdo kameromis. Jokios instrukcijos, kada ir kokiu rakursu pasukti kameras nebūdavo. Pasisukinėji, po to kuriam laikui ir palieki vaizdo kamerą tokioje padėtyje, kurioje nustojai žiūrėti. Po to vėl, atsiradus laisvai minutei, sukinėji. Tą vakarą, kai sukinėjo tą kamerą, jis jokio judėjimo prie vagonų-cisternų nepastebėjo. Jis tiksliai pasakyti negali, ar P. P. jam skambino tą vakarą. P. P. darbuotojams pakankamai dažnai, galima sakyti periodiškai skambindavo darbo reikalais. Kadangi P. P. buvo vyr.operatorius bendrovėje, dažnai rūpindavosi ar veikia rekoperatorius (garų surinkėjas), dėl vagonų atvykimo, ar rezervuarų priešgaisrinė tvarka patikrinta, ir pan. Jo ir P. P. santykiai buvo tiktai darbiniai. Kiek jam buvo žinoma P. P. ir V. M. neturėjo dirbti 2011-04-03 vakare, ir apskritai, niekas neturėjo dirbti su vagonais-cisternomis. Tą vakarą, kai atvažiavo UAB „Lietuva Statoil“ vadovybė, iš jų jis sužinojo, jog P. P. ir V. M. pavogė dyzelinio kuro iš vagono-cisternos. Kadangi tai įvyko jo pamainos metu vadovai jam išreiškė nepasitikėjimą, dėl to po tos vagystės jis iš darbo išėjo. Jis teigė, kad jokio ryšio su įvykdyta vagyste neturėjo ir jokių atlygių jam niekas nežadėjo ir nesumokėjo (1 t., b.l. 76-77).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuomet 2011-04-03 įvykio vietos apžiūros metu buvo nustatyta, kad vagono-cisternos, stovėjusio ant geležinkelių bėgių adresu Liudvinavo g. 1E. Vilniuje, plomba nukirpta, dangtis atidarytas ir iš liuko kaba dvi guminės žarnos. Buvo išmatuotas dyzelinio kuro likutis vagone-cisternoje. Buvo nustatytas kuro trūkumas- 3352 litrų (1t., b. l. 9-16).
Kratos protokolu, kuomet 2011-04-03 automobilyje Ford Transit, valstyb.Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atlikta krata. Apžiūrėjus transporto priemonės viduje esančias talpas, pilnas dyzelinio kuro, buvo nustatyta, kad iš viso ten yra apie 1700 litrų dyzelinio kuro (1 t., b. l. 20-24).
Kratos protokolu, kuomet 2011-04-03 automobilyje Ford Transit, valstyb.Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atlikta krata. Apžiūrėjus transporto priemonės viduje esančias talpas, pilnas dyzelinio kuro, buvo nustatyta, kad iš viso ten yra apie 1310 litrų dyzelinio kuro (1 t., b.l. 25-29).
Pakvitavimu, kad 2011-04-27 UAB „Lietuva Statoil“ buvo grąžintas pavogtas dyzelinis kuras - iš viso 3143 litrų (l t., b. l. 49-51).
Kratos protokolu, kuomet įtariamojo P. P. asmens kratos metu pas jį buvo rasti ir išimti grynieji pinigai- 3100 litų vienoje drabužių kišenėje ir 4080 litų - kitoje drabužių kišenėje. Šitiems pinigams buvo paskirtas laikinas nuosavybės teisių apribojimas (1 t., b.l. 66-67, 98-101).
Aukščiau paminėtais vieni kitus papildančiais ir kaltinamųjų P. P. ir V. M. teisme duotiems paaiškinimams neprieštaraujančiais duomenimis priežasties abejoti, netikėti nenustatyta. Šie duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl šie duomenys yra kaltinamųjų P. P. ir V. M. kaltės įrodymai.
Ištyręs ir įvertinęs aukščiau nurodytus įrodymus teismas daro išvadą, kad kaltinamieji P. P. ir V. M. nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdami nusikalstamos veikos pobūdį, siekdami ir iš anksto susitarę pavogti iš saugomos teritorijos svetimą dyzeliną, jį pagrobė. jų veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį. Byloje pakanka įrodymų pagrindžiančių kaltinamųjų P. P. ir V. M. kaltę.
Teismo posėdžio metu buvo gautas kaltinamojo P. P. gynėjo prašymas atleisti kaltinamąjį P. P. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato, taip pat gautas jo sutuoktinės E. P. prašymas perduoti sutuoktinį kaltinamąjį P. P. jos atsakomybei pagal laidavimą. E. P. teismo posėdyje prašė jos vyro gynėjo ir jos prašymus patenkinti, perduoti vyrą P. P. jai pagal laidavimą be užstato. Paaiškino, kad vyras pripažino jam pareikštą kaltinimą, nuoširdžiai gailisi, yra neteistas, juodu augina dukrą ir sūnų, vyras ieško darbo, registravęsis Darbo biržoje. Be to, ji vyrą charakterizuoja teigiamai, ji, kaip jo sutuoktinė, turi jam didelę įtaką, gali paveikti jį, turi jam didelį teigiamą autoritetą, ji pati dirba valstybės tarnyboje, darbe charakterizuojama teigiamai, nėra teista, todėl mano, kad yra verta teismo pasitikėjimo skirti ją vyro – kaltinamojo P. P. laiduotoja.
Spręsdamas atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą klausimą, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį, jos padarymo aplinkybes, kaltinamojo bei laiduotojos asmenybes. Kaltinamojo P. P. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką, ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje. Kaltinamojo P. P. padarytas nusikaltimas yra priskiriamas prie apysunkių nusikaltimų (LR BK 11 straipsnis), kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė pirmą kartą, savo kaltę nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios pripažino visiškai, dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Kaltinamasis P. P. anksčiau nėra teistas, ar atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Jis registravęsis Darbo biržoje. Byloje nėra duomenų charakterizuojančių jį neigiamai. Jis vedęs, augina dukrą ir sūnų. Pagal tai teismas mano, kad kaltinamasis P. P. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Laiduotoja E. P. yra neteista, dirba Kaimo plėtros departamento Tautinio paveldo ir mokymo skyriaus prie LR Žemės ūkio ministerijos vedėja, nėra duomenų, kad darbovietės administracija ją charakterizuotų neigiamai, ji yra kaltinamojo sutuoktinė. Todėl darytina išvada, kad ji gali turėti teigiamos įtakos kaltinamajam P. P.. Įvertinus E. P. pajamas (pažyma apie darbo užmokestį, 3 t., b. l. 8), tai, kad ji su sutuoktiniu P. P. turi rūpintis dviem vaikais, o P. P. nedirba, taikytinas laidavimas be užstato. Pagal šias aplinkybes, darytina išvada, jog kaltinamasis P. P. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato (LR BK 40 straipsnis).
Teismo posėdžio metu buvo gautas kaltinamojo V. M. gynėjo prašymas atleisti kaltinamąjį V. M. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato, taip pat gautas jo sutuoktinės Ž. M. prašymas perduoti sutuoktinį kaltinamąjį V. M. jos atsakomybei pagal laidavimą. Ž. M. teismo posėdyje prašė jos vyro gynėjo ir jos prašymus patenkinti, perduoti vyrą V. M. jai pagal laidavimą be užstato. Paaiškino, kad vyras pripažino jam pareikštą kaltinimą, nuoširdžiai gailisi, yra neteistas, juodu augina sūnų, vyras registravęsis Darbo biržoje, ketina dirbti Pilaitės seniūnijoje. Be to, ji vyrą charakterizuoja teigiamai, ji, kaip jo sutuoktinė, turi jam didelę įtaką, gali paveikti jį, turi jam didelį teigiamą autoritetą. Ji pati anksčiau dirbo, o šiuo metu ieško darbo. Be to ji nėra teista, bausta administracine tvarka, todėl mano, kad yra verta teismo pasitikėjimo skirti ją vyro – kaltinamojo V. M. laiduotoja.
Spręsdamas atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą klausimą, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį, jos padarymo aplinkybes, kaltinamojo bei laiduotojos asmenybes. Kaltinamojo V. M. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką, ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje. Kaltinamojo V. M. padarytas nusikaltimas yra priskiriamas prie apysunkių nusikaltimų (LR BK 11 straipsnis), kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė pirmą kartą, savo kaltę nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios pripažino visiškai, dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Kaltinamasis V. M. anksčiau nėra teistas, ar atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Jis registravęsis Darbo biržoje, ketina dirbti Pilaitės seniūnijoje. Byloje nėra duomenų charakterizuojančių jį neigiamai. Jis vedęs, augina sūnų. Pagal tai teismas mano, kad kaltinamasis V. M. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Laiduotoja Ž. M. yra neteista, administracine tvarka nebausta, anksčiau dirbo, po to prižiūrėjo sūnų, nėra duomenų, kad ji charakterizuojama neigiamai, ji yra kaltinamojo sutuoktinė. Todėl darytina išvada, kad ji gali turėti teigiamos įtakos kaltinamajam V. M.. Įvertinus tai, kad tiek V. M., tiek Ž. M. nedirba, byloje nėra duomenų apie jų gerą turtinę padėtį, į tai, kad ji su sutuoktiniu V. M. turi rūpintis sūnumi, taikytinas laidavimas be užstato. Pagal šias aplinkybes, darytina išvada, jog kaltinamasis V. M. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato (LR BK 40 straipsnis).
Prokuroro 2011-04-19 nutarimu laikinai apribotos P. P. nuosavybės teisės į 7180 litų. Byloje nustatyta, kad iš šių pinigų 3100 litų yra LR Baudžiamojo kodekso uždraustos veikos rezultatas, kad šiuos pinigus P. P. gavo tiesiogiai iš uždraustos veikos. Todėl 3100 litų konfiskuotini (LR BK 72 straipsnis). Byloje nenustatyta, kad likę 4080 litų yra LR Baudžiamojo kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, kad šiuos pinigus P. P. gavo tiesiogiai, ar netiesiogiai iš uždraustos veikos. Todėl laikinas nuosavybės teisių apribojimas į 4080 litų naikintinas, tapus jam nereikalingu, ir šie pinigai grąžintini P. P. (LR BK 72 straipsnis, 151 straipsnio 8 dalis).
Pagal LR BPK 94 straipsnį, išspręstinas daiktinių įrodymų klausimas.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
P. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato, nustatant vienerių metų ir šešių mėnesių laidavimo terminą.
Baudžiamąją bylą dėl nusikalstamos veikos pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį P. P. atžvilgiu nutraukti.
P. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti.
Įsiteisėjus nuosprendžiui, prokuroro 2011-04-19 nutarimą laikinai apriboti P. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio Ūmėdžių g. 96-12, Vilniuje, nuosavybės teises į 7180 Lt (septynis tūkstančius vieną šimtą aštuoniasdešimt litų) panaikinti. Įsiteisėjus nuosprendžiui, konfiskuoti saugomus Vilniaus apskr. VPK Finansų skyriuje (2 t., b. 97-101) 3100,00 Lt (tris tūkstančius vieną šimtą litų), o 4080,00 Lt (keturis tūkstančius aštuoniasdešimt litų) grąžinti P. P..
V. M. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį ir atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato, nustatant vienerių metų ir šešių mėnesių laidavimo terminą.
Baudžiamąją bylą dėl nusikalstamos veikos pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį V. M. atžvilgiu nutraukti.
V. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti.
Daiktinius įrodymus: dvi gumines žarnas, priduotas į Vilniaus aps. VPK daiktų saugojimo kamerą laikinam saugojimui (1 t., b. l. 118-119); tarą, į kurią buvo pripiltas dyzelinis kuras - 1000 litrų talpos (vienas plastikinis konteineris), 600 litrų talpos (du plastikiniai konteineriai), 200 litrų talpos (trys metalinės bačkos), 30 litrų talpos (du plastikiniai bakeliai), priduotą laikinam saugojimui į Lietuvos policijos logistikos centro sandėlius Nemenčinės II kaime, Vilniaus rajone (1 t., b. l. 97-100) nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti; plombą, nukirptą nuo vagono-cisternos liūko, esančią byloje (1 t., b. l. 16), įsiteisėjus nuosprendžiui palikti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.