- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-05-21
- Bylos Nr.
- e1-322-973/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-34858-2021-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktorija Vasiliauskienė
- Kaltinamasis
- A. D., D. K.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Palanga) prokuroro Ginto Pikčiūno pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje, kurioje
A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, ir
D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2020 m. spalio 19 d. teistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ str. 1 d. skirta 50 MGL (2 500 Eur) bauda, teisės vairuoti kelių transporto priemonės atėmimas 2 metams bei turto – automobilio vertės konfiskacija,
kaltinami padarę nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
jog D. K. ir A. D. kaltinami padarę nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje, t. y.:
jie, kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, 2020 m. rugpjūčio 30 d., apie 2 valandą, viešojoje vietoje – prie naktinio klubo „Titanikas“, Kopų g. 7, Palangoje, veikdami bendrininkų grupe, būdami apsvaigę nuo alkoholio, įžuliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: D. K. kartą ranka sudavė nukentėjusiajam L. M. į galvą, A. D. po kartą ranka sudavė nukentėjusiajai G. I. ir L. M. į galvą. D. K. kartą ranka sudavė L. M. į galvą bei metė reklaminį stendą į G. I. (pataikė į jos dešiniąją koją), kartą ranka sudavė L. M. į galvą. Ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo kartą ranka sudavė nenustatytam asmeniui į galvą, A. D. du kartus ranka sudavė M. I. į galvą, dėl ko jis parvirto ir, gulinčiam M. I., spyrė į galvą, o ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo užmetė reklaminį stendą. D. K. du kartus ranka smūgiavo nenustatytam asmeniui. A. D. du kartus ranka sudavė L. M. į galvą. Ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas asmuo kartą ranka sudavė L. M. į galvą. D. K. kartą ranka smūgiavo ir kartą sudavė į galvą nenustatytam asmeniui.
Tokiais smurtiniais veiksmais D. K. L. M. sukėlė fizinį skausmą, G. I. padarė minkštųjų audinių sumušimą ir poodinę kraujosruvą kairėje veido pusėje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. A. D. L. M. sukėlė fizinį skausmą, G. I. padarė minkštųjų audinių sumušimą ir poodinę kraujosruvą dešinėje šlaunyje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, M. I. padarė muštinę žaizdą pakaušio srityje, kairio riešo sumušimą, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.
D. K., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikaltimo, numatyto BK 284 str., padarymo kaltu prisipažino ir parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 30 d. prie naktinio klubas "Titanikas" buvo neblaivus, tai ir lėmė jo netinkamą elgesį. Praėjus ilgam laiko tarpui neatsimena nuoseklių savo veiksmų, pripažįsta, kad atliko nurodytus veiksmus t. y. sužalojo nepažįstamus asmenis ir dėl to gailisi. (II t., b. l. 91).
A. D., įteikus pranešimą apie įtarimą dėl nusikaltimo, numatyto BK 284 str., padarymo kaltu prisipažino ir parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 30 d. buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir, praėjus ilgam laiko tarpui, nuoseklių to vakaro įvykio veiksmų neprisimena. Sutinka, kad atliko įtarime nurodytus veiksmus, tokiam elgesiui turėjo įtakos alkoholis, būdamas blaivus taip nesielgtų (III t., b. l. 26).
Motyvuojamoji dalis
Be prisipažinimo, kaltinamųjų kaltė įrodyta kitais byloje esančiais duomenimis.
Tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad 2020 m. rugpjūčio 30 d. 1.58 val. buvo gautas pranešimas, jog Kopų g. 7, Palangoje, prie naktinio klubo „Titanikas“ vyko muštynės, vienas žmogus guli be sąmonės, kraujuoja. Atvykus nurodytu adresu, ant šaligatvio sėdėjo jaunuolis M. I., gimęs (duomenys neskelbtini), jam buvo sumušta galva, nustatytas 1,09 promilių neblaivumas. Atėjęs M. I. draugas L. M., gimęs (duomenys neskelbtini), kuriam nustatytas 0,85 prom. neblaivumas paaiškino, kad tarp jo bei dar vieno jaunuolio kilo žodinis konfliktas. Jiems konfliktuojant, iš baro išėjo minėto nepažįstamo jaunuolio draugai, taip pat išėjo ir M. I. su žmona G. I.. Prasidėjus grumtynėms, vienas vaikinas trenkė M. I. į galvos sritį, jis nuo smūgio galva trenkėsi į žemę ir prarado sąmonę.
Liudytoja G. I., gimusi (duomenys neskelbtini), apklausos protokole nurodė, jog 2020 m. rugpjūčio 30 d., apie 2 val., prie naktinio klubo „Titanikas“, ji su sutuoktiniu M. I. ir broliu L. M. išėjo iš klubo į lauką, ruošėsi eiti namo, tačiau sutuoktinis su broliu sustojo parūkyti. Prie jų priėjo plikas, juodai apsirengęs vaikinas, galimai D. K., paprašė cigaretės, jie kartu rūkė, tada vaikinas, sužinojęs jog jie iš Kauno, pradėjo juos įžeidinėti. Kilo žodinis konfliktas, minėtas vaikinas, D. K., ėmė smūgiuoti kumščiais ir pataikė į veido sritį. Brolis gindamasis smūgiavo atgal, tačiau liudytoja nepamena ar pataikė. Jie visi apsaugos darbuotojo buvo paprašyti išeiti iš klubo dėl kilusio konflikto. G. I., M. I. ir L. M. einant namo prie jų pribėgo daugiau vaikinų, tarp kurių buvo ir tas pats plikas vaikinas, jis smūgiu trenkė M. I., jie pradėjo muštis. Liudytojai bandant juos iškirti, vienas jų sudavė jai ranką į veido sritį. Teigia, jog grumtynėse dalyvavo 7-8 asmenys, pamena, jog dalyvavo ir apsaugos darbuotojai, jie patys smūgiavo rankomis į besimušančius asmenis. Tada tas pats plikas vaikinas, D. K., paėmė grumtynių vietoje stovėjusį medinį stendą su užrašu „Titanikas, kokteiliu baras“ ir metė į G. I., krisdamas stendas pataikė jai į šlaunį. Teigia, jog visi grumtynėse dalyvavę asmenys vienas į kitą smūgiavo rankomis, stumdėsi, sunku pasakyti kiek kartų kam trenkė grumtynėse dalyvavę asmenys, pamena, jog jos sutuoktiniui M. I. apsistumdžius su vienu iš vaikinų, šis trenkė jam ranka į veido sritį, M. I. nuo smūgio krito, trenkėsi galva į asfaltą, tas pats vaikinas gulinčiam M. I. spyrė į galvos sritį.
Specialisto išvadoje Nr. G 2119/2020 (02), konstatuota, kad G. I. padaryti minkštųjų audinių sumušimai ir poodinės kraujosruvos kairėje veido pusėje bei dešinėje šlaunyje. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (I t., b.l. 176).
Asmens parodymo atpažinti protokole užfiksuota, kad G. I. atpažino D. K. ir nurodė, kad tai jis "plikas, aukštas, kuris pradėjo visą konfliktą, muštynes", kuris metė į ją stendą ir pataikė į koją (I t., b.l. 152-158).
Asmens parodymo atpažinti protokole užfiksuota, kad G. I. atpažino A. D. ir nurodė, kad tai vaikinas, kuris dėvėjo kepuraitę, kuris jai sudavė kartą į veidą, po to parvertė M. I. ant grindinio, įspyrė galvą (I t., b.l. 145-151).
Nukentėjusysis M. I. parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 30 d., apie 2 val., prie naktinio klubo "Titanikas" su sutuoktine G. I., jos broliu L. M. išėję iš klubo į lauką, sustojo parūkyti. Buvo neblaivus, atsimena ne visas aplinkybes. Priėjo plikas, aukštas vaikinas ir paprašė cigaretės. Gavęs cigaretę, vaikinas paklausė iš kur jie, atsakius, kad iš Kauno, vaikinas ėmė įžeidinėti ir sudavė L. M. į veido sritį. Pamena, kad prasidėjo muštynės. Gynėsi nuo smūgiavusiųjų. Pamena, kad buvo pasiėmęs stendą, juo dengėsi nuo jį puolusio, tačiau nepamena kas vyko po to. (I t., b.l. 71-72, 76, 89-90).
Specialisto išvadose Nr. G 2265/2020 (02), pG 601/2021 (02) konstatuota, kad M. I. padaryta muštinė žaizda pakaušio srityje, kairio riešo sumušimas. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą (I t., b.l. 181, 192-194).
Asmens parodymo atpažinti protokole užfiksuota, kad M. I. atpažino D. K., kurį apklausos metu apibūdino "kaip pliką, aukštą, kuris ir pradėjo muštynes" (I t., b.l. 166-172).
Nukentėjusysis L. M. parodė, kad 2020 m. rugpjūčio 30 d., apie 2 val., Šventojoje, Kopų g. 7, prie naktinio klubo "Titanikas" su seserimi G. I. ir jos sutuoktiniu M. I. išėjo į lauką, ruošėsi eiti namo. Su M. I. sustojo parūkyti. Priėjo nepažįstamas plikas, aukštas vaikinas, kuris paprašė cigaretės. Mantui davus cigaretę, vaikinas paklausė iš kur jie. Atsakius, kad iš Kauno, vaikinas pradėjo įžeidinėti. Klausė jo ką čia kalba ir vaikinas sudavė kartą į veidą, juto skausmą. Buvo gėręs alaus, todėl pamena ne visas aplinkybes. Apsaugos darbuotojas visus išprašė iš klubo, kad nebūtų konflikto. Pamena, kad prasidėjo muštynės, susistumdymas. Pamena, kad ir į M. I. kažkas smūgiavo. Pamena, kad už peties sugriebė vaikinas, kuris ant galvos dėvėjo kepurę, atsisukus, pastarasis kartą ranka sudavė į nosį. Pamena, kad vienu momentu M. I. pastūmė tas pats vaikinas su kepure, galimai A. D., dėl ko M. I. parkrito ant žemės ir tas pats minėtas vaikinas jam koja spyrė į galvą. Negali pasakyti kaip ir kada grumtynės baigėsi, vėliau paaiškėjo, kad G. I. sužalotas veidas ir koja, M. I. galva ir ranka, o jam pačiam sukeltas skausmas (I t., b.l. 98-99, 104, 117-118).
Apžiūrėjus CD laikmenoje esančius įrašus, užfiksuota, jog ikiteisminio tyrimo nenustatytas asmuo kartą ranka suduoda nenustatytam asmeniui į galvą, A. D. du kartus ranka suduoda M. I. į galvos sritį, pastarasis parvirto, gulinčiam M. I. A. D. koja spiria į galvą, o ikiteisminio tyrimo nenustatytas asmuo užmeta reklaminį stendą. D. K. du kartus ranka smūgiuoja nenustatytam asmeniui, A. D. du kartus ranka suduoda L. M. į galvos sritį ir ikiteisminio tyrimo nenustatytas asmuo kartą ranka suduoda L. M. į galvą. D. K. kartą ranka smūgiuoja ir kartą suduoda į galvą nenustatytam asmeniui (II t., b.l. 35-41, 45).
Kaltinamųjų kaltė įrodyta jų paties parodymais, kuriais jie prisipažino kaltais dėl nusikalstamos veikos padarymo bei baudžiamojoje byloje esančiais rašytiniais įrodymais, liudytojų parodymais, specialistų išvadomis, kuriomis konstatuoti nukentėjusiesiems padaryti sveikatos sutrikdymai bei vaizdo medžiaga.
Išanalizavęs ir įvertinęs bylos duomenų visumą, kaltinamųjų D. K. ir A. D. nusikalstami veiksmai kvalifikuotini pagal BK 284 straipsnį, nes jie viešoje vietoje įžūliu elgesiu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai, sukeldami nukentėjusiems fizinį skausmą ir taip sutrikdydami visuomenės rimtį ir tvarką.
Nusikaltimą D. K. ir A. D. padarė tiesiogine tyčia: jie suvokė, kad pažeidžia viešąją tvarką, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir tokių padarinių norėjo.
Kaltinamasis D. K. padarė vieną nesunkų nusikaltimą. Jis teisiamas antrą kartą, teistumas neišnykęs, administracine tvarka baustas (II t., b. l. 113-119). Kaltinamasis D. K., būdamas darbingo amžiaus, nusikalstamos veikos padarymo metu niekur nedirbo, Užimtumo tarnyboje neregistruotas.
Kaltinamasis A. D. padarė vieną nesunkų nusikaltimą, jis teisiamas pirmą kartą, yra baustas administracine tvarka, nedirba ir yra neregistruotas Užimtumo tarnyboje (III t., b. l. 35-42).
Kaltinamųjų D. K. ir A. D. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), baudžiamoji byla baigta, priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jiems skirtina bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamųjų D. K. ir A. D. atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad jie nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje, be to, būdami apsvaigę nuo alkoholio, kai šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 9 punktas).
Teismas, įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingus duomenis ir aplinkybes, sprendžia, kad prokuroro kaltinamiesiems D. K. ir A. D. siūloma bausmė yra ne per griežta, atitinka teisingumo, proporcingumo principus, ji yra artima minimaliam BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte nurodytam baudos bausmės dydžiui.
Atsižvelgiant į D. K. prašymą leisti paskirtą baudą sumokėti per 2 metų laikotarpį ir A. D. prašymą baudą leisti sumokėti per 12 mėnesių laikotarpį, t. y. per ilgesnį laikotarpį nei numato Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodeksas (toliau – BVK) 22 straipsnio 2 dalis, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 352 straipsnio 1 dalimi, būtent teismas nustato terminą, per kurį turi būti savanoriškai sumokėta bauda. Viešųjų registrų duomenimis kaltinamieji nedirba, nekilnojamojo turto kaltinamieji registruoto savo vardu neturi. Šie duomenys suteikia pagrindo manyti, kad kaltinamųjų turtinė padėtis nėra gera, tačiau A. D. ir D. K. yra darbingo amžiaus, turi galimybę dirbti, duomenų apie sveikatos problemas, apie nustatytą ribotą darbingumą ar nedarbingumą nenustatyta, išlaikytinių neturi, todėl atsižvelgiant į tai, teismas kaltinamojo D. D. prašymą tenkina iš dalies ir baudžiamuoju įsakymu paskirtą baudą nustatoma sumokėti per 12 mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Kaltinamojo A. D. prašymas tenkinamas visiškai, paskirtą baudą nustatoma sumokėti taip pat per 12 mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Kaltinamieji privalo sumokėti baudą iki termino pabaigos ją mokėdami dalimis arba visą sumą iš karto.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas D. K. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2020 m. spalio 7 d., 1.43 val. iki 14.52 val., viena para, kuri prilyginama 2 MGL (100,00 Eur) dydžio baudai.
Kaltinamiesiems D. K. ir A. D. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus, panaikinti.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, daiktinius įrodymus – CD-R kompaktinį diską (1 vnt.) palikti saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu,
nusprendžia:
D. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje ir paskirti 60 MGL (3 000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę pagal šį baudžiamąjį įsakymą D. K. paskirti 40 MGL (2 000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 3 d. 9 p., prie 2020 m. spalio 19 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos 50 MGL (2 500 Eur) dydžio baudos pridėti 40 MGL (2 000 Eur) dydžio baudą ir priskirti subendrintą 90 MGL (4 500 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto A) papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmę įskaityti D. K. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. spalio 7 d., 1.43 val. iki 14.52 val. (vieną parą), šį laiką prilyginant 2 MGL baudai (BK 66 straipsnio 2 dalis, BPK 140 straipsnio 9 dalis) ir nustatyti, kad 2 MGL (100 Eur) dydžio baudą D. K. yra sumokėjęs.
A. D. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, ir skirti 60 MGL (3 000 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę pagal šį baudžiamąjį įsakymą A. D. paskirti 40 MGL (2 000 Eur) dydžio baudą.
D. K. ir A. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
A. D. ir D. K. baudą savanoriškai turi sumokėti per 12 (dvylika) mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą ir teismo raštinei pateikti tai patvirtinančius banko kvitus. Kaltinamieji privalo sumokėti baudą iki nustatyto termino pabaigos. Jeigu teismo paskirta bauda nebus sumokėta nustatytu laiku, ją priverstinai išieškos antstolis (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).
Išaiškintina, kad nesutikdami su teismo baudžiamuoju įsakymu, D. K. ir A. D. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamiesiems šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.