- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-06-19
- Bylos Nr.
- 1-164-816/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-15-1-00118-2012-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jovita Einikienė
- Kaltinamasis
- Lietuvos Respublikos
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 2.1.16.1.10Kardomosios priemonės panaikinimas ar pakeitimas (BPK 139 str.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.10.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (421 str.)
išnagrinėjusi Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokuroro Josifo Gigevičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 15-1-00118-12 ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
K. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1987-02-28 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, septynių klasių išsimokslinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas:
- 2003-03-19 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK, galiojusio iki 2003-05-01) 272 straipsnio 1 dalį, 25 straipsnį, 272 straipsnio 2 dalį ir 42 straipsnį. 2003-11-12 išbrauktas iš pataisos inspekcijos įskaitos;
- 2003-08-04 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003-05-01, 178 straipsnio 1 dalį. 2004-11-10 išbrauktas iš pataisos inspekcijos įskaitos;
- 2004-10-11 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK, galiojusio iki 2003-05-01, 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Remiantis BK 63 straipsniu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2003-08-04 nuosprendžiu, ir galutinė bausmė paskirta – laisvės atėmimas 3 metams, bausmės vykdymą atidedant 3 metams. 2008-08-29 išbrauktas iš pataisos inspekcijos įskaitos;
- 2008-07-10 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal BK 146 straipsnio 2 dalį, 294 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį ir 259 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 4 metams; 2011-10-17 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos atlikus bausmę,
kaltinamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, 2012-02-03 apie 16. 15 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, automobiliu „Honda Civic“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavęs į AB „Ventus nafta“ degalinę „Orlen“, esančią Juodajame kelyje 32, Vilniuje, užsipylė 33,62 litrus 95 markės benzino už 160,03 Lt ir išvažiavo nesumokėjęs už kurą, tokiu būdu padarydamas AB „Ventus nafta“ 160,03 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais K. K. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu K. K. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012 m. vasario mėn. turėjo automobilį „Honda Civic“ (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) raudonos spalvos. 2012-02-03 apie 16.15 val. su šio automobiliu atvažiavo į degalinę „Orlen“, esančią Juodajame kelyje 32, Vilniuje, norėdamas pavogti benzino, nes neturėjo pinigų jam nupirkti. Degalinėje įsipylė apie 30 litrų benzino už 160 litų ir nesusimokėjęs už kurą išvažiavo (b. l. 34 - 35).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo kaltės prisipažinimo, kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes patvirtina kiti byloje esantys įrodymai:
- įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota nusikalstamos veikos padarymo vieta – AB „Ventus nafta“ degalinė „Orlen“, esanti Juodajame kelyje 32, Vilniuje, kurios lauke esančioje aikštelėje įrengtos aštuonios kuro kolonėlės (b. l. 6 - 9);
- ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo K. S. parodymai, kad dirba AB „Ventus nafta“ degalinėje „Orlen“, esančioje Juodajame kelyje 32, Vilniuje, operatoriumi. 2012-02-03 apie 16.10 val. į degalinę atvažiavo raudonos spalvos automobilis „Honda Civic“. Vairuotojas įsipylė A-95 markės benzino už 160,03 Lt ir nesusimokėjęs už degalus išvažiavo. Apie degalų vagystę buvo pranešta policijai (b. 1. 10);
- daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, vaizdo įrašas ir vaizdo įrašo apžiūros protokolas, iš kurių matyti, kad AB „Ventus nafta“ degalinės „Orlen“, esančios Juodajame kelyje 32, Vilniuje, vedėja pateikė CD diską su vaizdo įrašu, kuriame aprašytas nusikalstamos veikos padarymo metu AB „Ventus nafta“ degalinėje „Orlen“, esančioje Juodasis kelias g. 32, Vilniuje, vaizdo stebėjimo kameromis užfiksuotas vaizdo įrašas, iš kurio matosi kaip 2012-02-03 16:15:53 val. prie degalinės kolonėlės atvažiuoja raudonos spalvos automobilis „Honda Civic“, kurio valstybinių numerių nesimato, kuris sustoja prie kuro kolonėles; iš automobilio išlipa vyras su šviesios spalvos striuke ir juodos spalvos kelnėmis, įsipila į automobilio baką degalų ir neatsiskaitęs išvažiuoja iš degalinės (b. l. 16, 20-26);
- daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, vaizdo įrašas ir vaizdo įrašo apžiūros protokolas, iš kurių matyti, kad AB „Ventus nafta“ degalinės „Or1en“, esančios Juodasis kelias g. 32, Vilniuje, vedėja pateikė 2012-02-03 fiskalinį kvitą, iš kurio matyti, kad kolonėlėje Nr. 7 buvo užpilta 33,62 litrai 95 markės benzino už 160,03 Lt (b. l. 16, 17-19);
- kaltinamojo K. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kuriame užfiksuota kaltinamojo nurodyta nusikalstamos veikos padarymo vieta bei jo nurodytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės, sutampančios su byloje nustatytomis (b. l. 37 - 38).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta, kad kaltinamojo K. K. kaltė dėl degalų vagystės iš AB „Ventus nafta“ degalinės „Orlen“, esančios Juodajame kelyje 32, Vilniuje, yra visiškai įrodyta paties kaltinamojo prisipažinimu, liudytojo parodymais bei rašytine bylos medžiaga. Kaltinamojo įvykdyta veika teisingai kvalifikuota kaip baigtas baudžiamasis nusižengimas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, kadangi jis pagrobė svetimą turtą, kurio vertė viršija 1 MGL, tačiau neviršija 3 MGL dydžio sumos.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o ją sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, motyvus (iš savanaudiškų paskatų), pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuri priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, į kaltės formą – tiesioginę tyčią, į tai, kad kaltinamasis prisipažino, padaręs šią nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, į kaltinamojo asmenybę, kuris anksčiau teistas (b. l. 43 – 44), administracine tvarka baustas (b. l. 60 - 67), į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašytas (b. l. 71), VĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 70), todėl esant jo atsakomybę lengvinančiai ir nesant sunkinančių aplinkybių, bei atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis susitarė dėl žalos atlyginimo ir sutinka, jog procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, - todėl jam skirtina prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė.
Įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, panaikintina kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 39 - 40; BPK 421 str. 1 d. 4 p.).
Įsiteisėjus nuosprendžiui, daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, –
CD kompaktinis diskas, paliktinas prie bylos kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Byloje pareikštas civilinis ieškinys dėl 160,03 Lt turtinės žalos atlyginimo, kaltinamojo pripažintas, įsipareigotas atlyginti. Nesant byloje duomenų, jog žala atlyginta ar civilinio ieškinio atsisakyta, ar sudaryta taikos sutartis, civilinis ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 115 str. 1 d., 113 str. 2 d., CK 6.249, 6.251 str., CPK 268 str. 5 d.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 - 421 straipsniais, teismas
nusprendžia:
pripažinti K. K. kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 4 MGL (keturių minimalių gyvenimo lygių) dydžio (520 Lt) baudą.
panaikinti K. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti;daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti –CD kompaktinį diską – palikti saugoti prie bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.
Patenkinti visiškai civilinį ieškinį.
Priteisti iš K. K. civiliniam ieškovui AB „Ventus nafta“ 160,03 Lt (vieną šimtą šešiasdešimt litų 3 ct) turtinės žalos atlyginimo.
1. nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos turi teisę Vilniaus miesto 4 apylinkės teismui paduoti prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;
2. padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;
3. nagrinėdamas bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo pateiktą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ar jos dydžiu;
4. kaltinamajam nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;
5. įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
6. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą baudą privaloma sumokėti per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pavedimu į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB Swedbank, įmokos kodas 6800;
7. įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto 4 apylinkės teismą, 201 kabinetą;
8. nustatytu terminu baudos nesumokėjus, ji bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str.).