- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-06-30
- Bylos Nr.
- AN2-143-795/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-10-3-00019-2023-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Kristina Kakurinė (pirm.)
- Pažeidėjas
- R. R.
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo R. R. apeliacinį skundą dėl Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2023 m. balandžio 27 d. nutarties panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Bylos esmė
1. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) skyriaus (toliau – ir Institucija) (duomenys neskelbtini) V. K. 2023 m. kovo 1 d. nutarimu R. R. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 417 straipsnio 4 dalyje, padarymą skirta 75 Eur bauda. Nutarimas R. R. surašytas už tai, kad 2023 m. sausio 26 d. 13.13 val. (duomenys neskelbtini) sankryžoje, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nesustojo ir nepraleido per nereguliuojamą pėsčiųjų perėją, kuri paženklinta kelio ženklais „Pėsčiųjų perėja“ (Kelių eismo taisyklių (duomenys neskelbtini) priedas, ženklai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)), įžengiančio į pėsčiųjų perėją pėsčiojo, ir tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 30 punktą bei padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 4 dalyje.
Šalies argumentai
2. R. R., nesutikdamas su Institucijos (duomenys neskelbtini) priimtu nutarimu ir jam paskirta nuobauda, su skundu kreipėsi į apylinkės teismą, prašydamas panaikinti priimtą nutarimą. Skunde nurodė, kad yra nubaustas neteisėtai, kadangi pėsčiųjų perėją pervažiavo nesutrukdydamas ir nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams. Pareigūnas M. E. klaidingai kvalifikavo jo veiką kaip KET 30 punkto pažeidimą ir neteisėtai pradėjo administracinę teiseną. Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2023 m. balandžio 27 d. nutartimi (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) V. K. 2023 m. kovo 1 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) paliktas galioti nepakeistas ir administracinėn atsakomybėn traukiamo R. R. skundas atmestas.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai
3. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn traukiamas R. R. prašo panaikinti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2023 m. balandžio 27 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti arba panaikinti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2023 m. balandžio 27 d. nutartį ir priimti naują nutarimą (nutartį). Skundas grindžiamas šiais argumentais:
3.1. Į 2023 m. kovo 1 d. paskirtą posėdį Institucijos pareigūnas atvyko, turėdamas subjektyvią nuomonę apie absoliučias vairuotojų pareigas pėstiesiems, kurią viso žodinio nagrinėjimo metu aktyviai gynė. Nors nagrinėjimo metu, susipažinęs su vaizdine medžiaga, Institucijos pareigūnas žodžiu pripažino, kad protokole nurodyta administracinio nusižengimo dispozicija (KET 30 punkto pažeidimas) yra akivaizdžiai neteisinga, tačiau nesiėmė tinkamų teisinių priemonių ištaisyti protokole esančias klaidas ir nepašalino nustatytų prieštaravimų. Rašydamas nutarimą, grafoje „kitos aplinkybės“ pareigūnas išdėstė savo turėtą išankstinę šališką nuomonę, nurodydamas, kad vairuotojas turėjo visas galimybes įsitikinti, jog į pėsčiųjų perėją įžengia pėstysis, tačiau to nepadarė ir įžengiančio į pėsčiųjų perėją pėsčiojo nepraleido.
3.2. Būdamas vykdomosios valdžios atstovu, Institucijos pareigūnas netiksliai išaiškino teisės normas ir jų taikymą, o tam, kad pagrįstų savo subjektyvią šališką nuomonę, kūrybiškai pritaikė KET, viršydamas vykdomosios institucijos pareigūnui priskirtus įgaliojimus, t. y. dirbtinai sukurdamas naują, teisės normose neįtvirtintą apibrėžimą pėsčiajam, einančiam šaligatviu daugiau nei metro atstumu nuo pėsčiųjų perėjos, pavadindamas jį „įžengiančiu“, tokiu būdu neteisėtai prilygindamas jį KET 35 punkte aprašytam „neregiui pėsčiajam, signalizuojančiam balta lazdele“. Bylos nagrinėjimo teisme metu Institucijos pareigūnas paaiškino, kad nusižengimo padarymo metu buvo atliekama „policijos priemonė“, apie kurios atlikimą, tikslus ir pasitelktas priemones nebuvo užsiminta administracinio nusižengimo protokole. Pareigūnas paaiškino, kad nusižengimą fiksuojantys policijos pareigūnai betarpiškai matė vairuotoją ir galėjo įvertinti jo veiksmus. Šiuos Institucijos pareigūno teiginius apeliantas vertina kritiškai.
3.3. Institucijos pateiktas vaizdo įrašas visos perėjos ir aplink ją dalyvaujančių kitų eismo dalyvių neužfiksavo, nes vaizdą fiksuojanti kamera nejudėjo ir buvo nukreipta į vieną pėsčiųjų perėjos pakraštį, tuo tarpu kitos pusės nefiksavo. Kitaip nei Institucijos pateiktas vaizdo įrašas, automobilio registratoriaus vaizdo įraše automobilio judėjimo metu yra matomi visi eismo dalyviai, net ir tie eismo dalyviai, kurių nesimato Institucijos pateiktame vaizdo įraše. Teismo sprendimas nesiremti abiem vaizdo įrašais, kaip vienas kitą papildančiais ir tuo pačiu suteikiančiais daugiau galimybių ištirti visas aplinkybes, yra vertintinas kaip klaidingas. Teismas, priimdamas nutartį, konstatavo, kad automobilis prieš pėsčiųjų perėją sustojo, tačiau dėl nežinomu priežasčių ši aplinkybė nebuvo tinkamai įvertinta. Kyla pagrįsta abejonė, kaip gali kilti atsakomybė pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį už nesustojimą prieš pėsčiųjų perėją, kai surinkti įrodymai liudija apie automobilį, kuris sustojo prieš pėsčiųjų perėją.
Atsiliepimas
4. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) skyriaus (duomenys neskelbtini) G. K. atsiliepimu prašo Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2023 m. balandžio 27 d. nutartį palikti galioti nepakeistą ir R. R. apeliacinio skundo netenkinti. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
4.1. Institucijos nutarime nurodytas įvykio aplinkybes patvirtina policijos pareigūnų pateiktas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, kad pėstysis buvo prie pėsčiųjų perėjos ir žengė į ją, kai tuo metu R. R. vairuojamas automobilis pradėjo važiuoti per pėsčiųjų perėją. Teismas pagrįstai konstatavo, kad net ir tuo atveju, jeigu pėstysis nebūtų įžengęs į pėsčiųjų perėją, o stovėtų prie jos ir ruoštųsi įžengti į pėsčiųjų perėja, tai nešalintų R. R. atsakomybės, kadangi ji kyla ir tuo atveju, jei vairuotojas nepraleidžia į pėsčiųjų perėją žengiančio ar pasiruošusio įžengti pėsčiojo. Teismas pagrįstai įvertino R. R. pateiktą jo vaizdo registratoriumi užfiksuotą vaizdo įrašą kaip neinformatyvų, nes šiame įraše fiksuotas tik vaizdas, kuris matomas vairuotojui tik pro priekinį stiklą, tuo tarpu Institucijos pateiktas nusižengimo fiksavimo metu darytas vaizdo įrašas užfiksavo vaizdą iš viršaus ir jis matomas platesniu kampu.
4.2. Akivaizdu, kad R. R. turėjo visas galimybes įsitikinti, jog į pėsčiųjų perėją įžengia pėstysis, tačiau to nepadarė ir įžengiančio į pėsčiųjų perėją pėsčiojo nepraleido. R. R. skundas yra deklaratyvus, jame bandoma savaip interpretuoti Kelių eismo taisyklių reikalavimus. Akivaizdu, kad nėra suvokiama, jog KET numatytas privalomas vairuotojų sustojimas prieš pėsčiųjų perėją nėra savitikslis, o yra atliekamas, būtent siekiant praleisti į bet kurią eismo juostą perėjoje įžengusį, žengiantį arba prieš pat eismo juostą (važiuojamosios dalies kraštą) stovintį ir laukiantį galimybės įžengti pėsčiąjį.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
5. Administracinėn atsakomybėn traukiamo R. R. apeliacinis skundas netenkintinas, o Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2023 m. balandžio 27 d. nutartis paliktina galioti nepakeista. Nagrinėjamu atveju ne teismo tvarka priimtu nutarimu R. R. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį dėl KET 30 punkto reikalavimų pažeidimo už tai, kad atitinkamu laiku ir vietoje, vairuodamas transporto priemonę, nesustojo prieš nereguliuojamą pėsčiųjų perėją, kuri paženklinta ženklais „Pėsčiųjų perėja“, ir nepraleido pėsčiojo, kuris ėjo perėja vairuotojui iš kairės pusės. Kaip minėta, apylinkės teismas sutiko su tokiu Institucijos sprendimu. Aukštesnės instancijos teismas, išnagrinėjęs jam pateiktą visą administracinio nusižengimo bylos medžiagą ir pritardamas pirmosios instancijos teismo nutarties motyvams, konstatuoja, kad R. R. kaltė, padarius ANK 417 straipsnio 4 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, yra visiškai įrodyta pirmosios instancijos teismo posėdžio metu ištirtais ir įvertintais įrodymais.
6. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis), tačiau to nereikia suprasti kaip reikalavimo apeliacinės instancijos teismui pateikti detalų atsakymą į kiekvieną skundo argumentą. ANK 2 straipsnio 4 dalyje numatyta, jog pagal šį kodeksą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta įstatymų uždrausta veika atitinka šiame kodekse nustatytus administracinio nusižengimo požymius. Administracinio nusižengimo byloje privalo būti surinkta tiek duomenų, kad pakaktų padaryti motyvuotas ir pagrįstas išvadas apie administracinio nusižengimo sudėties požymių visumos buvimą asmens veiksmuose (neveikime). Pagal ANK 569 straipsnio 1 dalį įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
7. ANK 417 straipsnio 4 dalis numato administracinę atsakomybę vairuotojams už važiavimą, esant draudžiamam šviesoforo signalui arba reguliuotojo gestui, nesustojimą prieš pėsčiųjų perėją, kai to reikalaujama pagal taisykles, ir užtraukia baudą vairuotojams nuo šešiasdešimt iki devyniasdešimt eurų. Iš bylos medžiagos matyti, kad R. R. 2023 m. sausio 26 d. 13.13 val. (duomenys neskelbtini) sankryžoje, (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nesustojo ir per nereguliuojamą pėsčiųjų perėją, kuri paženklinta kelio ženklais „Pėsčiųjų perėja“ (Kelių eismo taisyklių (duomenys neskelbtini) priedas, ženklai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini)), nepraleido įžengiančio į pėsčiųjų perėją pėsčiojo, tokiais savo veiksmais pažeidė KET 30 punktą ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 417 straipsnio 4 dalyje. Administracinėn atsakomybėn traukiamas R. R. savo kaltę ir padarytą administracinio nusižengimo faktą ginčija, tačiau apygardos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo vertinimui ir šiuos apelianto teiginius laiko gynybine pozicija, kuri neatitinka bylos medžiagoje esančių objektyvių duomenų.
7.1. KET 30 punkte numatyta, kad vairuotojas, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, privalo sulėtinti greitį arba sustoti prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į bet kurią jo važiavimo krypties eismo juostą, o keliuose su viena eismo juosta kiekviena kryptimi – į bet kurią eismo juostą perėjoje įžengusį, žengiantį arba prieš pat eismo juostą (važiuojamosios dalies kraštą) stovintį ir laukiantį galimybės įžengti pėsčiąjį. Transporto priemonių vairuotojai privalo imtis papildomų atsargumo priemonių tamsiuoju paros metu, esant blogam matomumui arba tais atvejais, kai pėsčiųjų perėja iš vairuotojo vietos nėra gerai apžvelgiama, ir įsitikinti, kad pėsčiųjų perėjoje nėra pėsčiųjų, kuriuos turėtų praleisti.
7.2. Priešingai, nei teigia administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, byloje esančiame policijos pateiktame vaizdo įraše matyti, kad vairuotojas, vairuodamas automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sustoja prie pėsčiųjų perėjos, pėsčiajam iš kairės pusės priėjus prie pėsčiųjų perėjos ir įžengus į ją, vairuotojas pajuda ir važiuoja per pėsčiųjų perėją. Pėsčiajam įėjus beveik iki centrinės kelio juostos, R. R. vairuojamas automobilis tuo metu kerta pėsčiųjų perėją. Nors skundžiamoje nutartyje buvo nurodyta, kad R. R. vairuotas automobilis sustojo prieš pėsčiųjų perėją, tačiau iš bylos medžiagoje esančių vaizdo įrašų matyti, kad tai buvo padaryta, ne siekiant praleisti per pėsčiųjų perėją einančius pėsčiuosius. R. R. prieš pėsčiųjų perėją buvo sustojęs tam, kad prieš jį važiavusi transporto priemonė „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), galėtų už pėsčiųjų perėjos pasukti į dešinę, t. y. R. R. galėjo judėti toliau, tik praleidęs pasukimo manevrą prieš jį atliekančią transporto priemonę, tačiau, šiai transporto priemonei pasukus į dešinę ir nuvažiavus toliau, R. R. kirto pėsčiųjų perėją ir judėjo toliau, nepraleidęs per pėsčiųjų perėją ėjusio pėsčiojo.
7.3. Apeliacinės instancijos teismas visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog nepritartina R. R. teiginiui, kad pėstysis nebuvo įžengęs į pėsčiųjų perėją ir Institucijos nutarimo dispozicijoje neteisingai nurodyta ši aplinkybė. Iš Institucijos pateikto vaizdo įrašo matyti, kad pėstysis buvo prie pėsčiųjų perėjos ir žengė į ją, kai tuo metu R. R. vairuojamas automobilis pradėjo važiuoti per pėsčiųjų perėją. Net jei pėstysis nebūtų įžengęs į pėsčiųjų perėją, o stovėtų prie jos ir ruoštųsi įžengti, tai nešalintų apelianto atsakomybės, kadangi administracinė atsakomybė pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį iškyla ir tuo atveju, jei vairuotojas nepraleidžia į gatvę žengiančio ar pasiruošusio žengti pėsčiojo. Atkreiptinas dėmesys, jog, skirtingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, bylos medžiagoje nesama jokių duomenų, kad nutarimą skirti administracinę nuobaudą priėmęs pareigūnas būtų pripažinęs, jog administracinio nusižengimo protokole, surašytame R. R., esama klaidų, kurios vėliau nebuvo pašalintos. Be to, nėra svarbu, ar R. R. padarytas administracinis nusižengimas buvo užfiksuotas, taikant policijos prevencijos priemones, nes svarbu, kad šis pažeidimas buvo užfiksuotas ir yra neabejotinai patvirtintas bei įrodytas bylos medžiagoje esančiais duomenimis. Apelianto skunde nurodomi duomenys apie policijos taikomas priemones, vadovaujantis ANK 609 straipsniu, administracinio nusižengimo protokole neprivalo būti nurodomi.
7.4. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pažymėjo, kad, nors administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pateikė prijungti į bylą jo vairuojamo automobilio vaizdo registratoriumi užfiksuotą (nufilmuotą) įrašą, tačiau vien juo remtis, sprendžiant apie reikšmingas įvykio aplinkybes, negalima, kadangi šis įrašas nėra informatyvus, nes registratoriumi užfiksuotas vaizdas, kuris matomas vairuotojui tik pro automobilio priekinį stiklą. Tuo tarpu Institucijos pateiktame vaizdo įraše yra užfiksuotas ir matomas vaizdas platesniu kampu, t. y. ne tik R. R. vairuojamas automobilis, tačiau ir visa pėsčiųjų perėja bei aplink ją esantys ir eisme dalyvaujantys kiti asmenys. Su tokiu vertinimu apeliacinės instancijos teismas visiškai sutinka ir papildomai pažymi, kad R. R. pateiktame vaizdo įraše matyti tik pėsčiųjų perėja ir šaligatvis iš vairuotojo dešinės pusės, o kas vyksta pėsčiųjų perėjos kairėje pusėje, visiškai nematyti, tai užfiksuota tik policijos pateiktame vaizdo įraše. Būtent iš kairės pusės ėjusio pėsčiojo ir nepraleido pereiti per pėsčiųjų perėją apeliantas. Sutiktina, kad R. R., būdamas atidus eismo dalyvis, negalėjo nematyti į perėją įžengiančio pėsčiojo.
8. Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, apygardos teismas visiškai pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, jog byloje nustatyta pakankamai apelianto kaltumą pagrindžiančių įrodymų, t. y., jog R. R. veiksmuose buvo ANK 417 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymių visuma. Apibendrindamas visa tai, kas aptarta, apygardos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ANK 567 straipsnis), tinkamai pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, įvertino byloje esančius įrodymus (ANK 569 straipsnis), todėl priėmė teisingą procesinį sprendimą, kurio panaikinti ar pakeisti dėl apeliaciniame skunde nurodytų motyvų nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų 2023 m. balandžio 27 d. nutartį nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn traukiamo R. R. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.