Kauno apygardos teismo nutartis

2011-12-29 · Civilinė byla Nr. 2A-2069-260/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-29
Bylos Nr.
2A-2069-260/2011
Teisminio proceso Nr.
2-13-3-04066-2010-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Raimondas Buzelis (pirm.), Leonas Jachimavičius, Arvydas Žibas
Ieškovas
J. L.
Atsakovas
G. L.
Trečiasis asmuo
AB DnB NORD bankas, R. Č.
Advokatai
Lina Gervelienė, Vilija Jurčikonienė
Kategorijos
  • 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 75.8pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-2069-260/2011Teisminio proceso Nr. 2-13-3-04066-2010-8Procesinio sprendimo kategorijos: 75.4.3; 75.8; 121.21; (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 29 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Raimondo Buzelio,kolegijos teisėjų Leono Jachimavičiaus ir Arvydo Žibo,sekretoriaujant Editai Vazgienei,

dalyvaujant ieškovei J. L., ieškovės atstovei advokatei Vilijai Jurčikonienei, atsakovui G. L., atsakovo atstovei advokatei Linai Gervelienei,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės J. L. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 25 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-1-292/2011 pagal ieškovės J. L. ieškinį atsakovui G. L., tretieji asmenys AB DnB NORD bankas ir R. Č., dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, santuokinio turto padalijimo ir pagal atsakovo G. L. priešieškinį ieškovei J. L., tretieji asmenys AB DnB NORD bankas ir R. Č., dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės, santuokinio turto padalijimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė J. L. patikslintu ieškiniu prašė nutraukti santuoką, sudarytą su atsakovu G. L. 2002-10-25 Alytaus rajono CMS, akto įrašo Nr. 78, dėl atsakovo kaltės; palikti jai ikisantuokinę pavardę T.; padalinti santuokoje įgytą turtą ir jai asmeninės nuosavybės teise pripažinti sekciją 100 Lt vertės, dujinę viryklę 300 Lt vertės, televizorių 1000 Lt vertės, sofą lovą 200 Lt vertės, miegamojo lovą 200 Lt vertės, DVD grotuvą 100 Lt vertės, iš viso turto už 1800 Lt; priteisti 14460 Lt kompensaciją už gyvulius ir techniką (atėmus sumokėtos paskolos dalį - 3340 Lt) ir 60000 Lt kompensaciją už jai priklausančią 1/2 dalį pastatų ir kitų statinių, esančių (duomenys neskelbtini); atsakovui G. L. priteisti pastatus, esančius (duomenys neskelbtini), kurių vertė 120000 Lt, automobilį BMW 320, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė 4000 Lt, ratinį traktorių MTZ, kurio vertė 14000 Lt, 5 karves, kurių bendra vertė 9400 Lt, 3 telyčias, kurių vertė 4800 Lt, 3 veršius, kurių vertė 1400 Lt, melžimo aparatą 2000 Lt vertės ir sumokėtos paskolos - 3340 Lt dalį, t.y. atsakovui priteisti iš viso turto už 77800 Lt; nustatyti, kad atsakovas piniginę kompensaciją ieškovei išmokėtų per vienerius metus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos (b.l. 142-145, t. I).

Ieškovė nurodė, kad šeima iširo dėl atsakovo kaltės, nes atsakovas iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, nesirūpino šeimos gerove, vartojo prieš ją fizinį ir psichologinį smurtą, nerodė jai jokios pagarbos, nesistengė išlaikyti šeimos.

Atsakovas su ieškiniu sutiko iš dalies, pateiktu priešieškiniu prašė santuoką nutraukti dėl ieškovės kaltės; santuokoje įgytą turtą padalinti sekančiai: jam asmeninės nuosavybės teise priteisti turto už 16060 Lt, t.y. automobilį BMW 320, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1800 Lt vertės, 1 karvę 1500 Lt vertės, gyvenamąjį namą su pagalbiniais pastatais, esantį (duomenys neskelbtini), kurio vertė yra 20000 Lt, priteisiant iš jo ieškovei 10000 Lt kompensaciją, priteisti baldus ir buitinę techniką - sekciją 100 Lt vertės, minkštų baldų komplektą 200 Lt vertės, virtuvės baldų komplektą 200 Lt vertės, šaldytuvą 300 Lt vertės, televizorių 50 Lt vertės, mikrobangų krosnelę 100 Lt vertės, staliuką 50 Lt vertės, du fotelius 50 Lt vertės; iš ieškovės atsakovui priteisti 1710 Lt už be jo sutikimo nuimtus iš jo sąskaitos pinigus; ieškovei J. L. asmeninės nuosavybės teise priteisti turto už 17200 Lt, t.y. už 2000 Lt ieškovės gautų už parduotą be jo žinios automobilį VW PASSAT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), karvę 1500 Lt vertės ir 800 Lt už pašarus, 1/2 dalį jam nuosavybėn atitenkančio nekilnojamo turto, esančio (duomenys neskelbtini), 10000 Lt vertės, baldus ir buitinę techniką- sekciją 100 Lt vertės, dujinę viryklę 300 Lt vertės, televizorių 1500 Lt vertės, televizoriaus staliuką 150 Lt vertės, miegamojo lovą 200 Lt vertės, DVD grotuvą 100 Lt vertės, DVD 40 kompaktinių diskų 400 Lt vertės, lygintuvą 50 Lt vertės, muzikinį centrą 100 Lt vertės, iš viso turto už 2900 Lt; ieškovei iš atsakovo priteisti galutinę 5440 Lt kompensaciją, įpareigojant jį kompensaciją išmokėti per 2 metus nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos (b.l. 1-7, t.II).

Atsiliepimas

Atsakovas nurodė, kad santuoka iširo dėl ieškovės kaltės, nes ji pažeidė savo kaip sutuoktinės pareigas - lojalumo, savitarpio pagalbos, moralinės ir materialinės paramos, visapusiško rūpinimosi šeima bei kitas įstatyme numatytas pareigas, dėl ko jų bendras gyvenimas tapo negalimas. Ieškovė 2010 m. pradžioje paliko šeimą. Ieškovė pripažino, kad turi kitą vyriškį, su kuriuo sieja savo ateitį, ir pas atsakovą nesugrįš. Atsakovas nesutiko su ieškovės pateiktu turto padalijimo variantu, nes į dalomo turto sąrašą įtrauktas turtas, kurio nėra, nurodyta nepagrįstai didelė dalomo nekilnojamo turto vertė, įtrauktas ne visas dalintinas turtas.

Tiek ieškovė, tiek atsakovas prašė įsipareigojimo AB DnB NORD bankui mokėjimą pagal 2008-04-25 kreditavimo sutartį pripažinti grąžinti tomis pačiomis sąlygomis ir terminais, kaip numatyta sutartyje.

Žemesnės instancijos teismas

Alytaus rajono apylinkės teismas 2011 m. gegužės 25 d. sprendimu (b.l. 122-129, t.II) ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies. Teismas santuoką, sudarytą 2002-10-25 Alytaus rajono CMS, akto įrašo Nr. 78, tarp G. L. ir J. L. nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Po santuokos nutraukimo G. L. ir J. L. paliko ikisantuokines pavardes: L. ir T. Padalino santuokoje įgytą turtą ir J. L. asmeninės nuosavybės teise priteisė: baldus ir buitinę techniką - sekciją 100 Lt vertės, dujinę viryklę 300 Lt vertės, televizorių 1250 Lt vertės, televizoriaus staliuką 150 Lt vertės, miegamojo lovą 200 Lt vertės, DVD grotuvą 100 Lt vertės, DVD 40 kompaktinių diskų 400 Lt vertės, lygintuvą 50 Lt vertės, muzikinį centrą 100 Lt vertės. Padalino santuokoje įgytą turtą ir G. L. asmeninės nuosavybės teise priteisė: gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo rūsį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinius (2 šulinius, lauko tualetą) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini), 20000 Lt vertės; automobilį BMW 320, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 1800 Lt vertės; 2 karves Nr.(duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), 3000 Lt vertės (kiekviena po 1500 Lt vertės); baldus ir buitinę techniką - sekciją 100 Lt vertės, minkštų baldų komplektą 200 Lt vertės, virtuvės baldų komplektą 200 Lt vertės, šaldytuvą 500 Lt vertės, televizorių 125 Lt vertės, mikrobangų krosnelę 100 Lt vertės, staliuką 50 Lt vertės, du fotelius 50 Lt vertės. Priteisė iš G. L. J. L. 10000 Lt kompensaciją už G. L. atitenkančią namo ir kitų statinių, esančių (duomenys neskelbtini), dalį ir 3365 Lt kompensaciją už G. L. atitekančią didesnę turto dalį, iš viso: 13365 Lt. 13365 Lt kompensacijos išmokėjimą atidėjo vieneriems metams, t.y. iki 2012-05-25.

Teismas sprendė, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Iš šalių paaiškinimų, liudytojų parodymų, rašytinių įrodymų teismas nustatė, kad sutuoktiniai nevykdė sutuoktinių pareigų, t.y. nebuvo lojalūs vienas kitam, nepasitikėjo vienas kitu, nebuvo atviri naudojant šeimos lėšas, nepaisė vienas kito nuomonės, buvo nepakantūs, nesirūpino šeimos psichologine, dvasine būkle, be kurių neįmanomas šeimos gyvenimas.

Dalindamas santuokoje įgytą turtą, teismas nustatė, kad atsakovas G. L. asmeninės nuosavybės teise turi 10,15 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). Ieškovė J. L. asmeninio turto neturi. Santuokoje šalys įgijo gyvenamąjį namą su ūkiniais pastatais, esantį (duomenys neskelbtini). Ginčo, kad gyvenamasis namas po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atiteks atsakovui G. L., tarp šalių nėra. Yra tik ginčas dėl ieškovei išmokėtinos kompensacijos dydžio už jai priklausančią dalį. Ieškovė statinius įvertino 120000 Lt ir rėmėsi 2010-08-25 VĮ „Registrų centras“ išduoto Nekilnojamo turto registro Centrinio duomenų banko išraše nurodyta pastatų vidutine rinkos verte. Atsakovas, pagrįsdamas nekilnojamo turto- pastatų vertę, pateikė namų valdos 2011-01-27 J. P. IĮ turto vertės nustatymo pažymą, kurioje gyvenamasis namas su ūkiniais pastatais ir kitais statiniais įvertintas 20000 Lt. Teismas rėmėsi atsakovo pateikta pažyma, kurioje tiksliau atsispindi turto rinkos vertė, nes atsižvelgta į kainų svyravimus, pasiūlą ir paklausą. Tuo tarpu ieškovės pateiktoje VĮ „Registrų centras“ pažymoje nurodyta vidutinė rinkos vertė nustatyta remiantis kitais kriterijais, vidutinė rinkos vertė nustatyta dar 1987-01-16. Tarp sutuoktinių gyvenamąjį namą su kitais statiniais padalinęs lygiomis dalimis, teismas ieškovei iš atsakovo priteisė 10000 Lt piniginę kompensaciją. Teismas sprendė, jog atsakovui gyvenamasis namas yra labiau reikalingas, nes namas stovi ant atsakovui asmeninės nuosavybės teise priklausančios paveldėtos žemės, ieškovė apie 1,5 metų gyvena Marijampolėje, buvo įsigijusi butą Simne Alytaus rajone, kurį pardavė. Atsakovas šiuo metu name gyvena, turi ūkį.

Dalindamas kilnojamuosius daiktus teismas nustatė, kad šalys įsigijo automobilį VW JETA, valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini) 2008 metais automobilį BMW 320, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Ieškovės 2010-04-29 įsigytą automobilį VW PASSAT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį 2010-08-25 ieškovė pardavė, teismas į dalintino turto balansą neįtraukė, kadangi automobilį ieškovė įgijo jau gyvendama skyrium. Teismas į dalintino turto balansą neįtraukė ir nedalino piniginių sumų, kurios buvo panaudotos sutuoktinių poreikių tenkinimui, nors ir jiems gyvenant skyrium, tačiau dar iki bylos iškėlimo teisme. Automobilį BMW 320 asmeninės nuosavybės teise teismas priteisė atsakovui G. L.. Teismas pripažino, jog transporto priemonės vertinimo ataskaitoje automobilis 2011-01-25 įvertintas 1800 Lt ir kad tokia yra jo rinkos vertė. Automobilį VW JETA į dalintino turto balansą teismas neįtraukė, kadangi automobilis atiduotas į metalo laužą, dėl jo ginčo nėra. Teismas į dalintino turto balansą neįtraukė traktoriaus MTZ (Belarus -550), kuris 2010-09-24, sutuoktiniams gyvenant skyrium, parduotas D. L., 3 telyčių Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), kurios 2010-09-01, sutuoktiniams gyvenant skyrium, parduotos G. K., karvės (duomenys neskelbtini), kuri 2010-10-12, sutuoktiniams gyvenant skyrium, nugaišo, 2010-04-07 ir 2010-04-26 parduotų 2 veršelių, 2010-05-03 UAB „Utenos mėsa“ parduotos karvės Nr. (duomenys neskelbtini), 2010-06-13 mėsai parduotos karvės Nr. (duomenys neskelbtini). Į dalintino turto balansą teismas neįtraukė ir melžimo aparato, kuris, remiantis atsakovo paaiškinimais ir liudytojo R. P. parodymais, yra bevertis, o taip pat veršelio, kuris gimė sutuoktiniams gyvenant skyrium. Kadangi iki sprendimo priėmimo liko 2 karvės, atsižvelgęs į tai, jog atsakovas turi ūkį ir pašarus, teismas abi karves priteisė atsakovui. Teismas, dalindamas baldus ir namų apyvokos daiktus, atsižvelgė į sutuoktinių pageidavimus, į tai, kad kai kurie daiktai jau yra pas sutuoktinius jiems pradėjus gyventi skyrium. Šalys nesutarė dėl televizoriaus vertės (ieškovės nurodyta vertė - 1000 Lt, atsakovo - 1500 Lt), taip pat atsakovas priskyrė ieškovei turtą, kurio ji nebuvo įtraukusi į dalintino turto masę - televizoriaus staliuką 150 Lt vertės, DVD grotuvo 40 kompaktinių diskų 400 Lt vertės, lygintuvo 50 Lt vertės, muzikinio centro 100 Lt vertės, iš viso turto už 700 Lt. Pridėjus prašomą priteisti sekciją 100 Lt vertės, dujinę viryklę 300 Lt vertės, sofą - lovą 200 Lt vertės, miegamojo lovą 200 Lt vertės, DVD grotuvą 100 Lt vertės, ir televizorių, kurio vertė teismo pripažintina 1250 Lt, ieškovei priteista kilnojamo turto už 2760 Lt. Atsakovui teismas priteisė sekciją 100 Lt vertės, minkštų baldų komplektą 200 Lt vertės, virtuvės baldų komplektą 200 Lt vertės, šaldytuvą 500 Lt vertės, televizorių 125 Lt vertės, mikrobangų krosnelę 100 Lt vertės, staliuką 50 Lt vertės ir du fotelius 50 Lt vertės. Tokiu būdu, atsakovui, įskaičiavus automobilį 1800 Lt vertės ir dvi karves 3000 Lt vertės, atiteko turto natūra už 6125 Lt, t.y. 3365 Lt daugiau turto negu ieškovei. Siekiant išlaikyti proporcijas, kad kiekvienam sutuoktiniui tektų turto po lygiai, iš atsakovo ieškovei teismas priteisė 3365 L kompensaciją pinigais už atsakovui atitenkančią didesnę kilnojamojo turto dalį.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu (b.l. 136-138, t.II) ieškovė J. L. prašo Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 25 d. sprendimą dalyje dėl turto padalijimo pakeisti ir kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą padalinti sekančiai: nekilnojamąjį turtą padalinti natūra, lygiomis dalimis, priteisiant po 1/2 dalį statinių (gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo rūsio, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo statinių (2 šulinius, lauko tualetą) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini)) ir priteisti 3191,95 kompensaciją už gyvulius, parduotus be ieškovės žinios ir sutikimo, bei 2000 Lt už traktorių MTZ Belarus-550. Kitoje dalyje teismo sprendimo nekeisti. Priteisti iš atsakovo visas bylinėjimosi išlaidas.

Apeliantė nesutinka su sprendimo dalimi dėl nekilnojamojo turto padalijimo ir dėl kompensacijos už kilnojamuosius daiktus ir gyvulius nepriteisimo. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovė neturi kitos gyvenamosios patalpos ir laikinai gyvena Marijampolės mieste pas seserį S. A.. Atsakovas G. L. negali sumokėti kompensacijos už ieškovei priteistiną nekilnojamojo turto dalį. Esant nustatytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas turėjo vadovautis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau-CK) 3.127 straipsnio 3 dalimi ir turtą padalinti natūra. Šioje byloje abu sutuoktiniai pageidavo nekilnojamąjį turtą padalinti natūra, byloje nėra duomenų, kad natūra turto padalinti negalima. Į gyvenamąjį namą yra du įėjimai, todėl buvę sutuoktiniai netrukdomai gali gyventi ir formuoti du atskirus turto objektus. Šiai aplinkybei pagrįsti pateikiami papildomi įrodymai, kadangi įrodymų pateikimo būtinybė iškilo priėmus ieškovei nepalankų teismo sprendimą. Be to teismo priteista ieškovei 10000 Lt kompensacija už ieškovui priteistą nekilnojamąjį turtą yra per maža, nes už gautą kompensaciją ieškovė negalėtų įsigyti lygiaverčio gyvenamojo būsto.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad gyvendami santuokoje bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise šalys įgijo traktorių MTZ Belarus - 550, kurį atsakovas be ieškovės žinios ir sutikimo 2010-09-24, prasidėjus skyrybų procesui, tariamai pardavė savo motinai D. L. už 4000 Lt. Apeliantės nuomone, pirmosios instancijos teismas turėjo ieškovės naudai priteisti 2000 Lt dydžio piniginę kompensaciją už traktorių, tačiau nepriteisė, todėl teismo sprendimas keistinas. Atsakovas nėra įrodęs, kad faktiškai 4000 Lt iš motinos D. L. gavo ir, kad būtent iš motinos D. L. gauti 4000 Lt yra panaudoti banko paskolos grąžinimui. Traktorių atsakovas perrašė motinos vardu tik siekdamas išvengti turto padalijimo pasekmių. Pirmosios instancijos teismas, remiantis VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro 2010-12-01 pažyma Nr. IS-12387 nustatė, kad ieškovė ir atsakovas gyvendami santuokoje užregistravo 11 raguočių (karvių, telyčaičių ir buliukų), kad raguočiai buvo registruoti G. L. vardu ir pradėjus 2010 m. vasario mėn. pradžioje gyventi skyrium, faktiškai liko atsakovo G. L. žinioje. Rašytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovas be ieškovės žinios ir sutikimo galvijus realizavo 2010-04-07 - 2010-09-01 ir gavo pajamas. 2010-10-12 viena karvė nugaišo. Esant nustatytoms aplinkybėms, ieškovei priteistina piniginė kompensacija 3191,95 Lt, t.y. 468.75 Lt už veršelį, parduotą 2010-04-07; 276 Lt už veršelį, parduotą 2010-04-26; 896,10 Lt už karvę, parduotą 2010-05-03; 551,10 Lt už karvę, parduotą 2010-06-13; 750 Lt už 3 telyčias, parduotas 2010-09-01; 250 Lt už veršelį, kuris gimė 2010-08-02, nes veršelio gimimas yra ūkio vystymo pasekmė, prasidėjusi vedant bendrą ūkį, auginant bei apsėklinant karvę, kuri yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė. Kompensacija priteistina, nes atsakovas neįrodė, kad būtent už galvijus gautomis piniginėmis lėšomis atsiskaitė su S. G. ir TŪB „Repulsas“.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą (b.l. 154-157, t.II) atsakovas G. L. prašo ieškovės apeliacinį skundą atmesti, Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 25 d. sprendimą palikti nepakeistą, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas nurodė, kad teismas pagrįstai nekilnojamąjį turtą priteisė atsakovui natūra. Gyvenamąjį namą su kiemo statiniais, kurie priklausė atsakovo tėvui, 2003-12-10 atsakovas įsigijo iš varžytinių už 3336 Lt, todėl nepagrįsti ieškovės teiginiai, jog turtas su ieškove sukurtas bendru darbu ir pastangomis. Teismas padarė pagrįstą išvadą, kad atsakovas turi ūkį ir jam pastatai reikalingesni nei ieškovei. Ieškovė nesiverčia ūkiu, teisme atsisakė, kad jai būtų priteista viena karvė. Šalių santykiai yra konfliktiški, todėl padalijus namą natūroje, konfliktai tik aštrėtų. Ieškovė patikslintame ieškinyje pastatus įvertino savo nuožiūra. Atsakovo prašymu nekilnojamąjį turtą įvertino J. P. individuali įmonė. Pastatai įvertinti 20000 Lt, 10,15 ha žemės sklypas įvertintas 20000 Lt. Gyvenamasis namas yra 1922 metų statybos, turto vertinimo pažymoje nurodytas avarinės būklės, jam reikalingas kapitalinis remontas. Ūkiniai pastatai apleisti, reikalingas remontas, vienas ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nugriautas. Ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ūkinis pastatas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei kiemo rūsys, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), yra 1922 metų statybos. Ieškovė šio turto vertinimo nepaneigė, kitos išvados dėl turto rinkos vertės nepateikė, todėl teismas pagrįstai rėmėsi atsakovo pateikta turto vertės nustatymo pažyma. Dėl kilnojamojo turto atsakovas nurodė, kad nepagrįstas ieškovės reikalavimas priteisti jai 2000 Lt už parduotą traktorių. Traktorių atsakovas pardavė dar iki santuokos nutraukimo bylos iškėlimo, nes neturėjo pinigų grąžinti bankui. Ieškovė, 2010 metų pradžioje išėjusi iš namų, visiškai neprisidėjo prie paskolos grąžinimo. Bankui kas mėnesį atsakovas privalėjo grąžinti po 533,13 Lt paskolos ir palūkanų, o atsakovo pajamos yra apie 500 Lt per mėnesį. D. L. atsakovui sumokėjo 4000 Lt grynais. Kad pinigus iš jos atsakovas gavo, nurodyta 2010-09-24 sutartyje. Fakto, kad šie pinigai buvo skirti paskolai padengti, ieškovė jokiais įrodymais nepaneigė. Sąskaitos išrašas 2010-01-01 – 2010-10-21 laikotarpiui patvirtina, kad atsakovas savo sąskaitą papildydavo grynais pinigais. Atsakovas nesutinka su apeliacinio skundo argumentais, jog ieškovei teismas iš atsakovo turėjo priteisti 3191,95 Lt piniginę kompensaciją už parduotus galvijus. Priešieškinyje ir pirmos instancijos teismo posėdyje atsakovas nurodė, kad 2010-04-02 ieškovės poreikių tenkinimui su S. G. buvo sudaryta 4500 Lt paskolos sutartis, kurią kaip paskolos gavėjai pasirašė ieškovė ir atsakovas. Už gautus pinigus ieškovė 2010-04-29 nusipirko automobilį WV PASSAT. Paskola turėjo būti grąžinta iki 2010-06-02. Ieškovė paskolos grąžinimui pinigų neturėjo, todėl atsakovas jai atidavė pinigus, gautus už parduotus gyvulius (2010-05-03 parduota karvė už 1792 Lt UAB „Utenos mėsa“ , 2010-04-07 parduotas veršelis už 937,50 Lt ir 2010-04-26 parduotas veršelis už 552 Lt O. B. individualiai įmonei). 2010-06-13 atsakovas pardavė karvę už 1102 Lt UAB „Utenos mėsa“ ir pusę pinigų davė ieškovei, nes ji nuolat skundėsi, kad neturi iš ko pragyventi. 2010-09-01 G. K. atsakovas pardavė tris telyčias už 1500 Lt, nes buvo skolingas savo sesers sutuoktiniui G. D. 3870 Lt, kuriuos jis į atsakovo sąskaitą pervedė 2010-02-08, nes tuo metu atsakovas neturėjo iš ko grąžinti bankui paskolą. 2010-09-01 G. K. atsakovas perrašė sergančią karvę, kurios Nr. (duomenys neskelbtini), ir su juo susitarė, kad jeigu jis išgydys karvę, už ją atsakovui sumokės 1000 Lt. Tačiau ši karvė 2010-10-12 nugaišo, ką patvirtina 2010-10-12 gaišenų važtaraštis Nr.206215, todėl G. K. už karvę nesumokėjo. Veršį Nr. (duomenys neskelbtini), kuris gimė 2010-08-12, jau šalims gyvenant skyrium, pardavė 2010-09-20 už 500 Lt, todėl kompensacijos 250 Lt sumoje atsakovas neprivalo ieškovei mokėti. 2009-04-20, dar gyvenant kartu su ieškove, R. J. ir A. Montvilos TŪB „Repulsas“ pagal užsakymą pagamino kombinuotųjų pašarų už 488,13 Lt, už paslaugą atsakovas sumokėjo tik 2010-08-17, nes anksčiau neturėjo pinigų. Šią aplinkybę patvirtina kasos pajamų orderio kvitas REP 5674.

Atsiliepime į apeliacinį skundą (b.l. 159, t.II) tretysis asmuo AB DnB NORD bankas prašo teismo dėl apeliacinio skundo pagrįstumo spręsti teismo nuožiūra, kadangi apeliantė sprendimo dalies, susijusios su šalių įsipareigojimais bankui, neskundžia.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 320 straipsnio 1 dalis nustato, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teisėjų kolegija nagrinėjamoje byloje nenustatė CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų.

CPK 320 straipsnio 2 dalis nustato, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai.

Nustatyta, kad apeliaciniu skundu ieškovė prašo pakeisti Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 25 d. sprendimą ir nekilnojamąjį turtą – gyvenamąjį namą su ūkiniais pastatais bei kiemo įrenginiais, esančius (duomenys neskelbtini) – padalinti lygiomis dalimis, taip pat padidinti jai iš atsakovo už jam tenkančią didesnę turto dalį priteistiną piniginę kompensaciją 5191,95 Lt suma. Todėl teisėjų kolegija, nenustačiusi, kad viešasis interesas reikalauja peržengti apeliacinio skundo ribas, sprendžia tik dėl tos pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria išspręsti santuokinio turto padalijimo tarp šalių klausimai.

Pirmosios instancijos teismas pripažino, kad gyvenamasis namas ir ūkiniai pastatai su kiemo įrenginiais, esantys (duomenys neskelbtini), kurių vertė 20000 Lt, yra ieškovės ir atsakovo bendroji jungtinė nuosavybė, šį nekilnojamąjį turtą priteisė atsakovui, o ieškovei iš atsakovo priteisė piniginę kompensaciją.

Teisėjų kolegija pripažįsta, kad nekilnojamojo turto padalijimo dalyje pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas yra pagrįstas. Teismas, nustatydamas pastatų ir kiemo įrenginių vertę, pagrįstai vadovavosi kvalifikuoto specialisto atliktu turto vertinimu. Priteisdamas šį turtą atsakovui, teismas atsižvelgė į tai, kad statiniai pastatyti ant atsakovui asmeninės nuosavybės teise priklausančios žemės, jam kaip ūkininkaujančiam asmeniui statiniai reikalingesni, ieškovė jau daugiau kaip metai išvykusi gyventi kitur. Priteisdamas statinius vienam atsakovui, pagrįstai pirmosios instancijos teismas atsižvelgė ir į tai, kad tarp šalių susiklostė konfliktiški santykiai, jų tolesnis gyvenimas vienoje namų valdoje užprogramuos ginčus tarp šalių.

Pirmosios instancijos teismas, kaip vertina teisėjų kolegija, neturėjo pagrindo priteisti ieškovei dalį pastatų dar ir dėl tos priežasties, kad ji pati to neprašė. Ieškovė prašė priteisti jai piniginę kompensaciją už nekilnojamąjį turtą, teismas jos tokį prašymą patenkino. Todėl toks teismo sprendimas negali būti pripažintas nepagrįstu.

Kaip matyti iš apeliacinio skundo, ieškovė po pirmosios instancijos teismo sprendimo pakeitė savo nuomonę dėl nekilnojamojo turto padalijimo būdo. Tai ji argumentuoja tuo, kad už priteistą jai piniginę kompensaciją neįmanoma įsigyti analogiškus gyvenamąją patalpą ir ūkinius pastatus. Tačiau teisėjų kolegija pripažįsta, kad tokie argumentai nėra pagrįsti, vadovaujantis jais keisti pirmosios distancijos teismo sprendimą šioje dalyje nėra pagrindo. Piniginė kompensacija ieškovei priteista atsižvelgiant į bendrai su atsakovu įgytų statinių vertę. Šie statiniai yra seni, stovi ant atsakovui asmeninės nuosavybės teise priklausančios žemės, todėl jų vertė be žemės ir negali būti didelė. Pusės statinių vertės priteisimas atitinka ieškovei tenkančio turto dalį (CK 3.117 str.). Padalinti statinius lygiomis dalimis, kaip kad apeliaciniu skundu prašo ieškovė, teisėjų kolegijos nuomone, yra netikslinga ir neteisinga, nes ieškovė naudotųsi atsakovui priklausančia žeme, be to, įvertinus sudėtingus priešiškus šalių tarpusavio santykius, yra pagrindas manyti, jog bendras naudojimasis senais pastatais, reikalingais daug priežiūros ir investicijų jų normaliam funkcionavimui, sukurtų sunkias, gal net ir neįmanomas gyvenimo sąlygas abiem šalims.

Ieškovė apeliaciniame skunde taip pat nurodė, kad gyvendamos santuokoje bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise šalys įgijo traktorių MTZ Belarus - 550, kurį atsakovas be ieškovės žinios ir sutikimo 2010-09-24, prasidėjus skyrybų procesui, tariamai pardavė savo motinai D. L. už 4000 Lt, dėl ko pirmosios instancijos teismas turėjo ieškovės naudai priteisti 2000 Lt dydžio piniginę kompensaciją už traktorių, tačiau nepriteisė, taip pat, kad teismas nepagrįstai nepriteisė jai 3191,95 Lt kompensacijos už atsakovo parduotus gyvulius, t.y. 468.75 Lt už veršelį, parduotą 2010-04-07; 276 Lt už veršelį, parduotą 2010-04-26; 896,10 Lt už karvę, parduotą 2010-05-03; 551,10 Lt už karvę, parduotą 2010-06-13; 750 Lt už 3 telyčias, parduotas 2010-09-01; 250 Lt už veršelį, kuris gimė 2010-08-02, nes veršelio gimimas yra ūkio vystymo pasekmė, prasidėjusi vedant bendrą ūkį. Dėl to ji prašė pakeisti Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 05 25 sprendimą, padidinti jai priteistą piniginę kompensaciją.

Teisėjų kolegija pripažįsta, kad tokie apeliantės reikalavimai yra nepagrįsti. Pirmosios instancijos teismas sprendime nurodė, kad į dalintino tarp šalių turto balansą neįtraukia turto, kuris yra parduotas ir už kurį gautos lėšos panaudotos šalių poreikiams tenkinti iki bylos dėl santuokos nutraukimo ir turto padalijimo iškėlimo, nors šalys tuo metu jau gyveno skyriumi. Toks pirmosios instancijos teismo sprendimas laikytinas pagrįstu. Iš byloje pateiktų įrodymų akivaizdu, kad atsakovas, šalims gyvenant skyriumi, vienas grąžindavo dalimis iš banko paimtą kreditą, ūkininkavo. Todėl teismas, kaip vertina teisėjų kolegija, turėjo pagrindą pagal byloje pateiktus įrodymus pripažinti, kad už parduotą ieškovės nurodytą turtą gautos lėšos, kaip kad teigia atsakovas, buvo panaudotos atsakovo ir jo ūkio poreikiams tenkinti.

Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes teisėjų kolegija sprendžia, kad keisti pirmosios instancijos teismo sprendimą apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Todėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 25 d. sprendimą teisėjų kolegija palieka nepakeistą, o ieškovės apeliacinį skundą atmeta (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Atmetus apeliacinį skundą iš ieškovės atsakovui priteistinos 1000 Lt (b.l.166-168, t. II) išlaidos už advokatės, dalyvavusios nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme ir rengusios atsiliepimą į apeliacinį skundą, pagalbą (CPK 98 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

apeliacinį skundą atmesti.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 25 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš ieškovės J. L. (a.k. (duomenys neskelbtini)) atsakovui G. L. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 1000 Lt (vieną tūkstantį litų) išlaidų už advokato pagalbą nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Kolegijos pirmininkas Raimondas BuzelisKolegijos teisėjai Leonas JachimavičiusArvydas Žibas