- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-07-23
- Bylos Nr.
- 2A-495-253/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Albina Pupeikienė (pirm.), Savinijus Katauskas, Bronius Valius
- Ieškovas
- V. S., V.
- Atsakovas
- V. B.
- Trečiasis asmuo
- uždarajai akcinei bendrovei „Paslaugos būstui“
- Advokatai
- Mauras Urbonavičius, Ona Gailiuvienė
- Kategorijos
- 35.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Albina Pupeikienė Civilinė byla Nr. 2A-495-253/2008
2008 m. liepos 23 d.
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Albinos Pupeikienės, kolegijos teisėjų Savinijaus Katausko, Broniaus Valiaus, sekretoriaujant Rimai Zigmantienei, dalyvaujant ieškovei V. S., ieškovės atstovei advokatei Onai Gailiuvienei, atsakovės V. B. atstovui advokatui Maurui Urbonavičiui, viešame kolegijos posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės V. S. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 5 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės V. S. ieškinį atsakovei V. B., trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Paslaugos būstui“ dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė teismo prašė priteisti iš atsakovės 934,40 Lt skolą už stogo remontą. Nurodė, kad 2007-03-02 nupirko iš atsakovės butą, esantį (duomenys neskelbtini). Su atsakove susitarė, kad ši gyvens bute iki 2007-06-01 be atlygio, tik apmokės buto eksploatavimo išlaidas. Pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo metu ieškovė nežinojo, kad yra atliekami stogo remonto darbai, kurie prasidėjo 2007 kovo mėnesį ir buvo baigti 2007 balandžio mėnesį. Teigia, kad stogo remonto darbai yra buto eksploatavimo išlaidos, atsakovė tuo metu gyveno ir naudojosi butu, todėl ir turi sumokėti visą namo stogo remonto kainą. Atsakovė elgėsi nesąžiningai, sutarties sudarymo metu ieškovei nurodydama, kad nėra įsiskolinimo už buto eksploatavimą.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos rajono apylinkės teismas 2008-03-05 sprendimu ieškinį atmetė. Teismas nustatė, ieškovė 2007-03-02 nupirko iš atsakovės butą, esantį (duomenys neskelbtini). Notarinės formos buto pirkimo–pardavimo sutartis šalių sutarimu buvo pripažinta ir turto priėmimo–perdavimo aktu, todėl ieškovės nuosavybės teisės į butą atsirado nuo sutarties pasirašymo dienos. Teismas nurodė, kad sutarties įregistravimas Nekilnojamojo turto registre suteikia turto savininkui galimybę visapusiškai naudotis visomis tokio turto savininko teisėmis – ne tik jį valdyti ir naudotis, bet ir disponuoti, sudarant sandorius su trečiaisiais asmenimis. Tačiau buto savininko pareiga išlaikyti ir saugoti namą, kuriame yra butas, nesusiejama su įrašu viešame registre. Ieškovės paaiškinimai dėl to, kad ji nežinojo apie stogo remonto darbus, pardavėja privalėjo ją informuoti, kad ieškovei nemokėjo nuomos, negali būti pagrindas ieškiniui patenkinti. Sudarydama 2007-03-02 sutartį, pardavėja niekam nebuvo skolinga už stogo remontą. Rūpintis savo turtu yra savininko pareiga. Be to, pati ieškovė nuo 2007-06-02 gyvena ir naudojasi savo butu name, kurio stogas buvo remontuojamas tuo metu, kai ji tapo buto savininke.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovė V. S. prašo panaikinti Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2008-03-05 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti. Nurodė, kad sudarant 2007-02-26 preliminarią ir 2007-03-02 pirkimo–pardavimo sutartis buvo sutarta, kad pardavėjas įsipareigoja sumokėti visus mokesčius už komunalines paslaugas, šildymą, vandenį, elektros energiją, dujas, telefoninius pokalbius ir visas kitas išlaidas, susijusias su buto eksploatacija iki 2007-06-01, tačiau savo įsipareigojimus atsakovė įvykdė tik iš dalies. Atsakovė neinformavo ieškovės apie tai, kad nuo 2006 m. kovo mėnesio vyko namo gyventojų susirinkimai, buvo paskelbtas konkursas dėl rangovo parinkimo stogo remontui, 2006-08-01 sudaryta sutartis su rangovu dėl stogo remonto darbų atlikimo ir iki šalių sudarytos sutarties buvo atliekami paruošiamieji remonto darbai. Apie tai, kad butas turi įsiskolinimą už stogo remontą, ieškovė sužinojo tik 2007 m. birželį, išsikrausčius atsakovei ir gavusi mokesčių apskaičiavimus. Atsakovė 2007 m. balandį gavo sąsakitą-pranešimą, jame buvo priskaičiuotas mokestis už stogo remontą, ir sumokėjo už 2007 metų balandžio ir gegužės mėnesius po 100 Lt. LR Vyriausybės 2001-05-23 nutarimu Nr. 603 patvirtintuose Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administravimo pavyzdiniuose nuostatuose bei Statybos įstatyme numatyta, kad bendro naudojimo patalpų, t. y. ir stogo, remontas priskirtinas prie išlaidų, susijusių su buto eksploatavimu. Nors ieškovė tapo buto savininke nuo 2007-03-02, tačiau atsakovė, remiantis pirkimo–pardavimo sutarties 5 p., įsipareigojo atlyginti visas išlaidas, susijusias su buto eksploatacija iki 2007-06-01, tai patvirtina ir jos sumokėta stogo remonto mokesčių dalis. Be to, pirkimo–pardavimo sutartį tvirtinusi notarė 2008-02-20 raštu paaiškino, jog pagal sutartį atsakovė prisiėmė įsipareigojimus mokėti už stogo remontą, tačiau pirmosios instancijos teismas šį dokumentą nepagrįstai atsisakė priimti.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė V. B. prašo atmesti skundą kaip nepagrįstą ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą. Nurodo, kad iki pirkimo–pardavimo sutarties sudarymo jokie statybos darbai nebuvo atlikti – jie buvo atlikti ir pareiga juos apmokėti atsirado tik 2007 m. balandžio mėnesį. Trečiojo asmens pateiktose sąskaitose prie bendrųjų paslaugų buvo pateiktas reikalavimas papildomai sumokėti po 100 Lt už tam tikrą mėnesį, todėl ir sumokėjo visus mokesčius iki 2007-06-01, tarp jų ir 200 Lt už stogo remontą. Sandorį tvirtinusios notarės rašte išreikšta nuomonė, jog atsakovė turėjo apmokėti stogo remonto išlaidas, turėjo būti išdėstyta 2007-03-02 pirkimo–pardavimo sutartyje, tačiau to nepadariusi notarė pati netinkamai atliko savo pareigas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, taip pat patikrina, ar nėra Civilinio proceso kodekso 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 2 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
Butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendro naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė-techninė ir kitokia įranga (CK 4.82 str. 1 d.). Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti (CK 4.84 str. 3 d.).
Šioje byloje kilo ginčas – ar 2007 m. kovo–balandžio mėnesiais atliktas namo, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remontas laikytinas namo pagerinimu (kapitaliniu remontu), ar einamuoju remontu, kurio išlaidos yra įtraukiamos į buto (namo) eksploatavimo išlaidas.
Statinio ar jo dalių remonto tikslas yra iš dalies arba visiškai atkurti normatyvinių statybos techninių dokumentų nustatytas statinio ar jo dalies savybes, pablogėjusias dėl statinio naudojimo, arba jas pagerinti.
Trečiojo asmens UAB „Paslaugos būstui“ atstovė R. Uznienė pirmosios instancijos teismo posėdžio metu paaiškino, kad namo, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remontas buvo būtinas, stogo būklė buvo avarinė. Bet koks namo ar jo dalių remontas paprastai vykdomas šiam remontui pritarus daugiau negu 50 procentų namo gyventojų. Tačiau esant avarinei situacijai, kaip buvo šiuo konkrečiu atveju, namo administratorius gali atlikti remonto darbus ir be namo gyventojų sutikimo. Tokio remonto išlaidos nėra įtraukiamos į buto (namo) eksploatavimo ir administravimo išlaidas, o yra apmokamos atskirai. Šias išlaidas apmoka buto savininkai (b. l. 79–80). Toks trečiojo asmens atstovės paaiškinimas atitinka Daugiabučių namų savininkų bendrijos įstatymo nuostatas, kurios taikomos ir namų, kuriuose nėra sukurtos bendrijos, administratoriams.
Bylos medžiaga nustatyta, kad namo, esančio (duomenys neskelbtini), stogo remontas buvo atliktas 2007 m. kovo–balandžio mėnesiais, t. y. kai buto, esančio (duomenys neskelbtini), savininke buvo ieškovė. Motyvai, kad prievolė apmokėti stogo remonto išlaidas atsirado dar 2006 m. vasarą, kai buto savininke buvo atsakovė, atmestini, nes Daugiabučių namų savininkų bendrijos įstatymas nustato, jog daugiabučio namo savininkų (bendraturčių) sprendimai skelbiami viešai ir galioja visiems butų ir kitų patalpų savininkams, taip pat tiems savininkams, kurie įgijo nuosavybės teises į butus ir kitas patalpas po šių sprendimų priėmimo (Įstatymo 4 str. 8 d.). Motyvai, kad atsakovė, parduodama butą, elgėsi nesąžiningai, neinformavo ieškovės (pirkėjos) apie stogo remontą, atmestini, nes byloje yra dokumentai, įrodantys, kad atsakovė dar 2006-06-22 kartu su kitais namo gyventojais kreipėsi į namo administratorių, nepritardama stogo remontui (b. l. 70–71). Be to, rangos sutartyje (b. l. 64–65) numatyta, kad stogo remontas turi būti atliktas per 30 kalendorinių dienų nuo sutarties įsigaliojimo (Sutarties 3.1 p.). Kadangi sutartis pasirašyta 2006-08-01, išeina, kad darbai turėjo būti atlikti iki 2006 m. rugsėjo pradžios. Byloje neginčytinai nustatyta, kad stogo remonto darbai buvo atliekami tik 2007 m. kovo–balandžio mėnesiais, t. y. kai buto savininkė jau buvo ieškovė. Todėl atsakovė, sudarydama buto pirkimo–pardavimo sutartį, pagrįstai tikėjosi, kad jokie stogo remonto darbai nebus atliekami. Be to, ieškovė, būdama rūpestinga ir apdairi pirkėja, pati turėjo galimybę iš namo administratoriaus gauti visą informaciją.
Ieškovės motyvas, kad stogo remonto išlaidos laikytinos eksploatavimo išlaidomis, atmestinas šiais argumentais.
Daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų nuolatinė techninė priežiūra (eksploatavimas) – tai namo būklės nuolatinis stebėjimas, pastato pagrindinių konstrukcijų (sienų, cokolio, stogo ir kitų konstrukcijų) mechaninio patvarumo palaikymas, smulkių defektų šalinimas, bendrojo naudojimo inžinerinių sistemų saugaus naudojimo užtikrinimas, jų profilaktika, gaisrinės saugos palaikymas (Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdinių nuostatų 3 str., Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2001 m. gegužės 23 d. nutarimas Nr. 603, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. sausio 5 d. nutarimo Nr. 3 redakcija). Administratorius proporcingai bendrosios nuosavybės daliai (patalpų naudingajam plotui) apskaičiuoja patalpų savininkų mėnesinius mokesčius, tarp jų ir už namo bendrojo naudojimo objektų (išskyrus šildymo ir karšto vandens sistemos) nuolatinę techninę priežiūrą (eksploatavimą), vadovaudamasis savivaldybės tarybos patvirtintais tarifais arba jų apskaičiavimo metodika. Tarifai nustatomi pagal savivaldybės administracijos direktoriaus patvirtintą daugiabučių namų bendrojo naudojimo objektų nuolatinės techninės priežiūros (eksploatavimo) darbų sąrašą (Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdinių nuostatų 8 str.). Tokių darbų sąrašą Klaipėdos miesto savivaldybės meras patvirtino 2003-02-20 sprendimu Nr. 78. Šiame sąraše yra numatyti nedidelio masto darbai, pvz. šiukšlių ir kitų daiktų šalinimas nuo stogo, ledo varveklių šalinimas nuo karnizų ir pan. Šių darbų sąraše nėra numatyti tokio masto stogo remonto darbai, kokie buvo atlikti (duomenys neskelbtini), esančiame name. Vadinasi, jie nėra ir negali būti įskaičiuoti į buto (namo) eksploatavimo išlaidas ir turi būti apmokami atskirai butų savininkų.
Esant išdėstytoms aplinkybėms, kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nustatė visas reikšmingas aplinkybes byloje, objektyviai įvertino surinktus įrodymus, teisingai aiškino ir taikė civilinio proceso ir materialinės teisės normas, padarė pagrįstas išvadas, išsamiai jas motyvavo. Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo priimtą pirmosios instancijos teismo sprendimą naikinti ar keisti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Iš ieškovės atsakovei priteistina 250 Lt už advokato teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme (LR CPK 93 str. 1 ir 4 d., 98 str. 1 ir 3 d).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teismas
nutaria:
ieškovės V. S. apeliacinį skundą atmesti, Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2008 m. kovo 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Iš ieškovės V. S. atsakovei V. B. priteisti 250 Lt už advokato teisinę pagalbą apeliacinės instancijos teisme.