Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-05-03 · Administracinė byla Nr. I-2083-629/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-05-03
Bylos Nr.
I-2083-629/2017
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00099-2017-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Milda Vainienė, Margarita Stambrauskaitė, Jolita Rasiukevičienė
Pareiškėjas
A. L.
Atsakovas
Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-2083-629/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00099-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.1; 55.1.3 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Jolitos Rasiukevičienės, Margaritos Stambrauskaitės ir Mildos Vainienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

dalyvaujant pareiškėjui A. L. (A. L.),

atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovei Radvilei Bajelytei,

vertėjaujant Anastasijai Osinai ir Ritai Nasalytei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. L. (A. L.) skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas Rusijos Federacijos pilietis A. L. (toliau – ir pareiškėjas) su skundu (I t., b. l. 1–8) kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – atsakovas, Migracijos departamentas) 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimą Nr. (15/4-1)131-1799(00340) „Dėl atsisakymo pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos piliečiui A. L.“ ir įpareigoti atsakovą pareiškėjo prašymą išnagrinėti iš naujo.

Pareiškėjas paaiškino, kad pateikė prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (toliau – ir leidimas laikinai gyventi) Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – UTPĮ) 45 str. 1 d. 2 p. pagrindu, nurodydamas, kad jis yra UTPĮ 45 str. 1 d. 1 p. įtvirtintus reikalavimus atitinkančios UAB „Financial world“ akcininkas ir valdybos narys. Tačiau Migracijos departamentas skundžiamu sprendimu atsisakė išduoti leidimą laikinai gyventi, motyvuodamas, kad pareiškėjas su prašymu išduoti leidimą laikinai gyventi pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis ir tik formaliai siekia atitikti UTPĮ nustatytas sąlygas leidimui laikinai gyventi gauti.

Nesutikdamas su skundžiamu sprendimu, pareiškėjas nurodė, kad Migracijos departamente jam buvo įteiktas apklausos lapas ir nurodyta jį užpildyti. Atsakant į klausimus apie UAB „Financial world“ veiklą, jam nebuvo leista naudotis informacinėmis priemonėmis, visą informaciją jis turėjo pateikti iš atminties, dėl to, anot pareiškėjo, atsakymuose buvo pateikti netikslūs duomenys. Pareiškėjas paaiškino, kad netikslus UAB „Financial world“ adreso nurodymas bei tai, kad jis negalėjo nurodyti UAB „Financial world“ įstatinio kapitalo dydžio, akcijų kiekio, jų nominalios vertės ir tikslios UAB „Financial world“ akcijų įsigijimo datos negali būti laikomi grubiais neatitikimais. Pareiškėjas pažymėjo, jog niekur nėra reikalaujama atsiminti visų UAB „Financial world“ akcininkų, todėl apklausos metu pareiškėjas nurodė tik tuos, su kuriais jis bendradarbiavo. Pareiškėjas paaiškino, jog norėjo pabrėžti, kad jį su Lietuva sieja ne tik ekonominiai ryšiai, todėl nurodė, kad jo senelis yra Lietuvos Respublikos pilietis, o Lietuvą verslui vykdyti jis pasirinko dėl geografinės padėties ir palankių sąlygų verslui vystyti ir plėtoti, be to, Lietuvoje jis gerai jaučiasi. Pareiškėjo nuomone, Migracijos departamento argumentai dėl to, kad pareiškėjas nežinojo, kas tvarko UAB „Financial world“ buhalterinius dokumentus, kokie yra pagrindiniai klientai ir įmonės darbuotojai, yra atmestini, nes tokios informacijos žinojimas priklauso UAB „Financial world“ vadovo kompetencijai, tuo tarpu pareiškėjas yra įmonės akcininkas bei valdybos narys ir jo darbo funkcija yra bendravimas su klientais. Pažymėjo, jog UAB „Financial world“ prašymo pateikimo metu dar nebuvo pradėjęs dirbti, kadangi laukė teigiamo atsakymo dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo iš Migracijos departamento, todėl dar nebuvo tiksliai aptartos būsimos pareiškėjo darbo funkcijos. Pabrėžė, kad Migracijos departamento teiginys, jog pareiškėjas Lietuvos Respublikoje lankysis tik kartą per mėnesį yra nevisai tikslus, nes jis ketina Lietuvoje gyventi nuolat, tačiau apklausos metu nebuvo žinoma, kiek tiksliai truks darbo komandiruotės į užsienį. Dėl darbo laiko nurodė, jog iš pradžių buvo sutarta, kad dirbama bus 2 valandas per dieną, kad pakaktų laiko asmeniniams reikalams tvarkyti, tačiau vėliau pareiškėjas planuoja dirbti visą darbo dieną.

Pareiškėjas atkreipė dėmesį, jog jau metus gyvena Lietuvos Respublikoje ir dirba UJAOA „KF KadrD“ pagal išduotą leidimą laikinai gyventi, kuris galiojo iki 2016 m. gruodžio 30 d. Pažymėjo, jog sprendžiant dėl atsisakymo išduoti leidimą gyventi, privalo būti įvertintas galimos nelegalios migracijos grėsmės realumas ir akivaizdumas, užsieniečių nelegalios migracijos grėsmės vertinimas negali būti grindžiamas vien tik spėjimais ir įtarimais, todėl, pareiškėjo nuomone, Migracijos departamento argumentai dėl nelegalios migracijos grėsmės yra nepagrįsti ir neatitinka esamų duomenų ir pareiškėjo faktinės padėties.

Šalies argumentai

Pareiškėjo teigimu, visos išvardintos aplinkybės ir aptartas Migracijos departamento faktinių aplinkybių vertinimas įrodo tai, kad Migracijos departamentas pareiškėjo dokumentus, pateiktus atsakymus apklausos metu vertino pagal išankstinį nusistatymą, vienašališkai, neobjektyviai, taip pažeisdamas Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 8 str. 1 d. nustatytus reikalavimus, atsakingo valdymo (gero administravimo) principą, todėl skundžiamas sprendimas yra naikintinas.

Atsiliepimas

Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime (I t., b. l. 41–45) prašė teismo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Nurodė, kad pagal UTPĮ 45 str. 1 d. 2 p. (pareiškėjas dėl leidimo gyventi kreipėsi būtent šiuo pagrindu) leidimas laikinai gyventi išduodamas ne visiems valdybos nariams, o tik tiems, kurių atvykimo tikslas yra darbas prašyme dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo deklaruojamoje įmonėje. Priimant ginčijamą sprendimą duomenų visumoje buvo įvertinti dokumentai, apibūdinantys pareiškėjo darbą UAB „Financial world“ ir jo žinias apie nurodytą įmonę. Atkreipė dėmesį, jog pareiškėjo ir UAB „Financial world“ darbo sutartyje nurodyta, kad pareiškėjas įmonėje dirbs svarbių klientų vadybininku; darbdavys įsipareigoja mokėti pareiškėjui 55 Eur dydžio darbo užmokestį per mėnesį; nustatoma darbo dienos (pamainos, darbo savaitės trukmė): 2 valandos per dieną, 5 darbo dienų savaitė. Migracijos departamento nuomone, jis pagrįstai rėmėsi pateiktais dokumentais, rašytiniais įrodymais, kuriuose aiškiai ir vienareikšmiškai nurodyta, kad pareiškėjas įmonėje dirbs 2 valandas per dieną, o ne neapibrėžtais pareiškėjo žodiniais teiginiais, kad ateityje ketina dirbti visą darbo dieną. Pareiškėjas nepateikė jokio paaiškinimo, kodėl tik po leidimo gyventi gavimo galės darbo sutartyje numatyti, kad jo darbo laikas 8 valandos per dieną.

Atsakovas paaiškino, kad vertindamas, ar pareiškėjo tikslas iš tikrųjų yra darbas įmonėje, vadovavosi ir paties pareiškėjo pateiktais paaiškinimais (prieš priimant ginčijamą sprendimą pareiškėjas buvo asmeniškai apklaustas). Pabrėžė, jog pareiškėjo atsakymai į jam užduotus konkrečius klausimus apie UAB „Financial world“ veiklą, darbuotojus, klientus, t. y. esminius klausimus, vertinant pareiškėjo tikslo realumą, vertintini kaip neišsamūs, neinformatyvūs, abstraktūs ir formalūs, atsižvelgiant į tai, kad pagal valdybos nario kompetenciją, jis ne tik svarsto ir tvirtina įmonės veiklos strategiją, bet ir analizuoja bei vertina įmonės vadovo pateiktą medžiagą apie bendrovės veiklos strategijos įgyvendinimą, veiklos organizavimą. Atkreipė dėmesį, kad pareiškėjas iš viso nepateikė jokių atsakymų į dvylika klausimų apie UAB „Financial world“. Kadangi pareiškėjas yra UAB „Financial world“ valdybos narys, prašyme deklaruotas jo atvykimo tikslas – darbas UAB „Financial world“, esminių, neatsiejamai su įmonės veikla ir pareiškėjo deklaruojamu tikslu susijusių paaiškinimų pateikimas neturėtų sukelti pareiškėjui sunkumų. Aplinkybė, kad pareiškėjas pateikė vien tik formalius, paviršutiniškus paaiškinimus, o daugeliu atvejų iš viso neturėjo jokios informacijos atsakymui į klausimą, rodo, kad pareiškėjo tikslas nėra darbas UAB „Financial world“.

Migracijos departamento teigimu, pareiškėjui buvo sudarytos tinkamos sąlygos įrodyti savo ketinimų tikrumą, tačiau pareiškėjui nepavyko įrodyti, kad jo deklaruotas tikslas yra realus ir atitinkantis tikrovę. Pažymėjo, kad pats pareiškėjas, teikdamas teismui skundą, nenurodė, kokie konkretūs faktai nebuvo nustatyti, kurie lemtų priešingo sprendimo priėmimą. Migracijos departamento nuomone, įvertinus aplinkybių visumą, buvo padaryta pagrįsta išvada, kad pareiškėjas siekė tik formaliai atitikti leidimo laikinai gyventi išdavimo sąlygas ir pagrindą, o ne gyventi ir vykdyti teisėtą veiklą Lietuvos Respublikoje. Pažymėjo, jog ginčijamas sprendimas priimtas ne dėl to, kad nepakanka prašymą pagrindžiančių duomenų ir (ar) dokumentų, o tuo pagrindu, jog duomenys, kuriuos pareiškėjas pateikė, norėdamas gauti leidimą laikinai gyventi, neatitinka pareiškėjo deklaruojamų tikslų, t. y. neatitinka tikrovės. Todėl, valstybės tarnautojas, išnagrinėjęs visus surinktus dokumentus ir duomenis, pagrįstai nusprendė, kad surinkta pakankamai duomenų, kuriais galima vadovautis priimant skundžiamą sprendimą.

Taip pat pažymėjo, kad nors nei nelegalios migracijos, nei nelegalios migracijos grėsmės sąvokos nėra tiesiogiai apibrėžtos UTPĮ, tačiau kituose teisės aktuose, teismų praktikoje išskirti tam tikri nelegalios migracijos grėsmės požymiai. Pagrindą konstatuoti, kad kyla nelegalios migracijos grėsmė, sudaro pagrįstos abejonės dėl užsieniečio tikslo bei sąlygų. Nagrinėjamu atveju surinktų duomenų visuma patvirtina, kad pareiškėjas siekė piktnaudžiauti nustatytomis procedūromis, susijusiomis su užsieniečių gyvenimu ir darbu Lietuvos Respublikoje, o abejonės dėl pareiškėjo nurodyto atvykimo į Lietuvos Respubliką tikslo yra pagrįstos.

Migracijos departamento teigimu, ginčijamas sprendimas atitinka VAĮ 8 str. nustatytus reikalavimus. Pareiškėjo prašymo nagrinėjamo metu buvo išnagrinėti ir įvertinti visi pareiškėjo pateikti dokumentai, asmeniškai apklaustas pats pareiškėjas, todėl laikytina, kad priimant ginčijamą sprendimą buvo tinkamai įgyvendintas gero administravimo principas, o iš teismų praktikos taip pat kitų valstybinių migracijos institucijų praktikos matyti, kad apklausa pripažįstama kaip vienas iš pagrindinių būdų, metodų, leidžiančių įsitikinti užsieniečių tikslų realumu, nustatyti nelegalios migracijos grėsmę.

Šalies argumentai

Pareiškėjas teismo posėdyje prašė skundą tenkinti, remdamasis skunde išdėstytais argumentais. Papildomai paaiškino, kad UAB „Financial world“ dirba su VIP klientais.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovė teismo posėdyje prašė pareiškėjo skundą atmesti, remdamasi atsiliepime išdėstytais argumentais.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Skundas atmestinas.

Byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimo Nr. (15/4-1)131-1799(00340) „Dėl atsisakymo pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos piliečiui A. L.“ teisėtumo ir pagrįstumo.

Byloje nustatyta, kad pareiškėjas 2016 m. rugsėjo 22 d. pateikė prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nurodydamas, jog užsiima ir toliau ketina užsiimti teisėta veikla Lietuvos Respublikoje, t. y. ketina dirbti Lietuvos Respublikoje įsteigtoje UAB „Financial world“ (1 t., b. l. 47–56). Kartu su prašymu pareiškėjas pateikė UAB „Financial world“ įstatus (I t., b. l. 80–86), UAB „Financial world“ akcijų pirkimo-pardavimo sutartį (I t., b. l. 90), pagal kurią pareiškėjas įsigijo 50 vnt. UAB „Financial world“ akcijų (I t., b. l. 91), 2016 m. kovo 21 d. UAB „Financial world“ visuotinio akcininkų susirinkimo sprendimą (I t., b. l. 88–89), kuriuo pareiškėjas buvo išrinktas valdybos nariu 4 metų kadencijai, darbo sutartis (I t., b. l. 93–95, 96–98, 103–107, 111–112, 160, 161), balansą, banko sąskaitų išrašus ir kitus dokumentus (I t., b. l. 99–102, 108–110, 113–158).

Migracijos departamentas 2016 m. spalio 24 d. pranešimu Nr. (15/4-6)10K-42420 „Dėl prašymo pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo“, be kita ko, nurodė pareiškėjui iki 2016 m. lapkričio 15 d. atvykti į Migracijos departamentą apklausai dėl UAB „Financial world“ veiklos (I t., b. l. 164).

2016 m. lapkričio 29 d. įvyko pareiškėjo apklausa, kurios metu pareiškėjas atsakė į klausimus, susijusius su jo ketinama užsiimti veikla bendrovėje UAB „Financial world“ (I t., b. l. 166–176).

Migracijos departamentas 2016 m. gruodžio 21 d. pranešimu Nr. (15/5-7)10K-50992 „Dėl atsisakymo pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje“ (I t., b. l. 187) informavo pareiškėją, kad Migracijos departamentas, įvertinęs visą bylos medžiagą, vadovaudamasis UTPĮ 35 str. 1 d. 2 ir 12 p., priėmė 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimą Nr. (15/4-1)131-1799(00340), kuriuo atsisakė pareiškėjui pakeisti leidimą laikinai gyventi. Skundžiamas sprendimas motyvuotas tuo, kad surinktų duomenų visumos pagrindu kyla pagrįstos abejonės dėl užsieniečio tikslo bei sąlygų, sąžiningo užsieniečio siekio užsiimti teisėta veikla kaip UAB „Financial world“ dalyviui, t. y. konstatuota, kad pareiškėjas siekė piktnaudžiauti nustatytomis procedūromis, susijusioms su užsieniečių gyvenimu ir darbu Lietuvos Respublikoje, ir yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė (I t., b. l. 183–186).

Teismas pažymi, kad pagal UTPĮ (ginčui aktuali redakcija, galiojanti nuo 2016 m. rugsėjo 20 d. iki 2017 m. sausio 1 d.) 35 str. 1 d. 2 p. išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu duomenys, kuriuos jis pateikė norėdamas gauti leidimą gyventi, neatitinka tikrovės arba buvo pateikti neteisėtai įgyti ar suklastoti dokumentai, arba yra rimtas pagrindas manyti, kad sudaryta fiktyvi santuoka, fiktyvi registruota partnerystė, fiktyvus įvaikinimas arba kad įmonė, kurios dalyvis, vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys yra užsienietis, yra fiktyvi. Pagal UTPĮ 35 str. 1 d. 12 p. išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė.

UTPĮ 40 str. 1 d. 5 p. nustato, kad leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas ar keičiamas užsieniečiui, jeigu jis užsiima ir ketina toliau užsiimti teisėta veikla Lietuvos Respublikoje pagal UTPĮ 45 str. nuostatas. Iš byloje nustatytų duomenų matyti, kad pareiškėjas siekė gauti leidimą laikinai gyventi UTPĮ 45 str. 1 d. 2 p. pagrindu, kuriame nustatyta, kad leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas arba pakeičiamas užsieniečiui, kuris yra UTPĮ 45 str. 1 d. 1 p. nurodytus reikalavimus atitinkančios įmonės vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys ir jo atvykimo tikslas yra darbas toje įmonėje.

Nagrinėjamu atveju pareiškėjas skunde kvestionuoja atsakovo organizuotos apklausos rezultatus, teigia, jog apklausos metu jam nebuvo leidžiama naudotis jokiomis informacinėmis priemonės, atsakymus turėjo pateikti iš atminties, dėl ko pateikti atsakymai buvo netikslūs ir jų pagrindu buvo priimtas neteisingas sprendimas.

Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo, panaikinimo tvarką detaliau reglamentuoja Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 1V-329 patvirtintas Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystė, įvaikinimas ar įmonė yra fiktyvūs, tvarkos aprašas (toliau – Tvarkos aprašas) (ginčui aktuali redakcija, galiojanti nuo 2016 m. balandžio 14 d. iki 2016 m. lapkričio 30 d.). Tvarkos aprašo 84 p. įtvirtinta, kad Migracijos departamentas, siekdamas nustatyti, ar užsienietis atitinka vieną iš UTPĮ 40 str. 1 d. nurodytų leidimo laikinai gyventi išdavimo ar keitimo pagrindų ir ar nėra UTPĮ 35 str.1 d. nurodytų pagrindų, dėl kurių gali būti atsisakyta išduoti ar pakeisti leidimą laikinai gyventi, prireikus: 1) išsiunčia Lietuvos Respublikos valstybės ir savivaldybių institucijoms, įstaigoms ar įmonėms prašymus pateikti duomenis, kurių reikia funkcijoms, susijusioms su leidimo laikinai gyventi išdavimu ar pakeitimu, atlikti; 2) organizuoja užsieniečio apklausą raštu ir pareikalauja pateikti papildomus dokumentus. Užsienietis iškviečiamas ir apklausiamas raštu – užpildo Migracijos departamento parengtą apklausos lapą.

Byloje nustatyta, kad Migracijos departamentas 2016 m. spalio 24 d. pranešimu Nr. (15/4-6)10K-42420 „Dėl prašymo pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo“ informavo pareiškėją apie rengiamą apklausą. Įvertinus teisinį reguliavimą, darytina išvada, kad kilus bet kokioms abejonėms dėl leidimų laikinai gyventi išdavimo ar keitimo pagrindų egzistavimo bei pagrindų, dėl kurių gali būti atsisakyta išduoti ar pakeisti leidimą laikinai gyventi sąlygų nustatymo, Migracijos departamentas gali ir turi imtis veiksmų, kurie padėtų pašalinti iškilusias abejones, t. y. kreiptis į kitas institucijas dėl papildomų duomenų suteikimo ir (arba) organizuoti prašymą išduoti ar pakeisti leidimą laikinai gyventi padavusio asmens apklausą. Byloje nėra pateikta jokių duomenų, jog apklausos metu buvo pažeistos įstatymuose įtvirtintos pareiškėjo teisės. Atsižvelgiant į tai, kad rengiamos apklausos tikslas buvo nustatyti pareiškėjo interesų ir ketinimų realumą, t. y. kiek pareiškėjas pats žino apie aplinkybes ir pagrindus, kuriuos deklaruoja Migracijos departamentui teiktame prašyme ir dokumentuose, teismas sprendžia, kad aplinkybė, jog apklausos metu pareiškėjui nebuvo leista naudotis informacinėmis priemonėmis nėra laikoma teisės aktų pažeidimu, todėl nėra pagrindo nesivadovauti pareiškėjo apklausos duomenimis.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, Migracijos departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo pateiktus dokumentus ir apklausos metu pateiktus pareiškėjo paaiškinimus, padarė išvadą, jog pareiškėjas siekia tik formaliai atitikti UTPĮ 45 str. 1 d. 2 p. nustatytas sąlygas gauti leidimą laikinai gyventi. Migracijos departamentas skundžiamame sprendime nurodo, jog išvadą, kad pareiškėjo pagrindinis tikslas yra ne dirbti UAB „Financial world“ svarbių klientų vadybininku įrodo aplinkybės, jog pareiškėjo darbo sutartyje sulygtas 2 valandų per dieną darbo laikas, pareiškėjas apklausos metu nesugebėjo nurodyti tikslaus UAB „Financial world“ registruoto adreso, įstatinio kapitalo dydžio, akcijų skaičiaus, nominalios akcijų vertės, klientų, išvardinti akcininkų, nežinojo UAB „Financial world“ darbuotojų, jų funkcijų, negalėjo pateikti pagrindinės informacijos apie UAB „Financial world“ vykdomą veiklą, finansinius rodiklius, nežinojo, kada ir kiek tiksliai įsigijo UAB „Financial world“ akcijų.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT) yra išaiškinęs, jog asmeniui, siekiančiam gauti leidimą laikinai gyventi UTPĮ 45 str. 1 d. 2 p. pagrindu, yra būtina įrodyti ne tik tai, kad jis yra įmonės, įstaigos ar organizacijos, įregistruotos Lietuvos Respublikoje, vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys, t. y. ne tik įmonės įsteigimo faktą, bet būtent tai, kad pagrindinis jo atvykimo tikslas yra darbas įmonėje, įstaigoje ar organizacijoje, t. y. kad jis realiai vykdys teisėtą veiklą (2016 m. sausio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-2005-662/2016). Atitinkamai, nagrinėjamoje byloje ir kilo ginčas dėl to, ar pareiškėjo atvykimo tikslas iš tikrųjų yra darbas UAB „Financial world“. Atsakovas nurodo, kad pareiškėjas, teikdamas prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi dėl teisėtos veiklos UAB „Financial world“, pateikė tikrovės neatitinkančius duomenis, o pareiškėjas teigia, kad atsakovas, neišduodamas leidimo laikinai gyventi, netinkamai įvertino faktines aplinkybes ir priėmė nepagrįstą skundžiamą sprendimą. Atkreiptinas dėmesys, kad pagal formuojamą LVAT praktiką, UTPĮ 45 str. numatytų sąlygų egzistavimas per se nereiškia, kad turi būti išduotas atitinkamas leidimas, kadangi UTPĮ 35 str. 1 d. yra numatyti aiškūs pagrindai, kuriems esant atsisakoma išduoti ar pakeisti užsieniečiui leidimą laikinai gyventi (2014 m. gruodžio 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A858-2720/2014, 2016 m. sausio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-2005-662/2016), t. y. kiekvienu atveju turi būti sprendžiama, ar asmuo, teikdamas prašymą gauti ar pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, nurodo jo planuojamą vykdyti veiklą atitinkantį įstatyminį pagrindą ir ar tikrai siekia vykdyti prašyme išduoti leidimą laikinai gyventi nurodytą veiklą.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad pareiškėjo pateikti bei atsakovo surinkti duomenys, pareiškėjo apklausos metu pateikti atsakymai sudaro pagrįstą pagrindą abejoti pareiškėjo nurodomu leidimo laikinai gyventi išdavimo tikslu, t. y. jo ketinama užsiimti veikla UAB „Financial world“.

Pirmiausia pažymėtina, kad UTPĮ 45 str. pagrindu suteikiamo leidimo laikinai gyventi paskirtis yra tikslinė – asmeniui suteikiamas leidimas laikinai gyventi tol, kol jis užsiima teisėta veikla (UTPĮ 45 str. 4 d.). Iš byloje nustatytų faktinių aplinkybių aišku, kad Migracijos departamentas, nustatęs, kad nepakanka pagrindžiančių duomenų sprendimui dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo priėmimui, surengė pareiškėjo apklausą, kurios metu pareiškėjas buvo prašomas atsakyti į klausimus, susijusius su UAB „Financial world“ veikla, nurodyti įmonės registracijos duomenis, įmonės akcijų įsigijimo detales, informaciją apie įmonės akcininkus, įmonės finansinius rodiklius, pateikti paaiškinimus apie tikslą užsiimti verslu būtent Lietuvos Respublikoje, nurodyti savo profesinę patirtį ir pan. Teismas sutinka su atsakovo padarytomis išvadomis, kad pareiškėjo atsakymai į minėtus klausimus yra labai abstraktūs, nekonkretūs, nedetalizuojantys nei UAB „Financial world“ veiklos modelio ir pagrindinių principų, nei kokia veikla įmonėje ketina užsiimti pats pareiškėjas. Pažymėtina, kad pareiškėjas į daugelį klausimų išvis neatsakė, o toks faktas, teismo vertinimu, tik patvirtina Migracijos departamento abejones dėl tikrojo pareiškėjo ketinimo užsiimti teisėta veikla UAB „Financial world“. Pareiškėjo argumentas, kad jis, kaip UAB „Financial world“ akcininkas neprivalo žinoti visos informacijos apie įmonės veiklą, darbuotojus, akcininkus, nes jo, kaip akcininko pagrindinis tikslas – pelno gavimas ir paskirstymas, yra nepagrįstas. Pirmiausia, apklausos metu pareiškėjas nežinojo, koks yra įmonės nuosavo kapitalo dydis. Antra, iš bylos medžiagos matyti, kad nuo 2016 m. kovo 29 d. pareiškėjas yra paskirtas į UAB „Financial world“ valdybą, valdybos nariu yra ilgiau nei 6 mėnesius nuo prašymo išduoti leidimą laikinai gyventi padavimo dienos, o įmonės akcininku pareiškėjas tapo tik 2016 m. rugpjūčio 23 d., nusipirkęs 50 vnt. UAB „Financial world“ akcijų. Teismo vertinimu, pareiškėjui, kaip valdybos nariui, tam, kad jis galėtų tinkamai įvykdyti jam priskirtas įmonės kasdienės veiklos organizavimo funkcijas, atsakovo prašoma pateikti informacija apklausos metu mažiau ar daugiau turėjo būti žinoma. Todėl negalėjimas tiksliai atsakyti, koks yra įmonės adresas, įstatinis kapitalas, akcijų skaičius, akcijų nominali vertė, nuosavas kapitalas, kada tiksliai pareiškėjas įsigijo įmonės akcijų, kokie yra pagrindiniai įmonės klientai, kaip vyksta įmonės klientų paieška, atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjas turi pareigą pateikti jokių abejonių nekeliančius duomenis, įrodančius pareiškėjo realų ketinimą užsiimti teisėta veikla UAB „Financial world“, nėra vertinamas kaip mažareikšmis ir nesvarbus, sprendžiant dėl pareiškėjo prašyme išduoti leidimą laikinai gyventi deklaruojamo tikslo realumo ir akivaizdumo.

Pažymėtina, kad LVAT jurisprudencijoje yra išaiškinta, kad nei UTPĮ, nei teismų praktikoje nėra išskiriami konkretūs kriterijai, kuriais turėtų būti nustatomas tikslo užsiimti teisėta veikla egzistavimas. Vertinimo dalyką sudaro pirmiausia atitiktis formaliesiems kriterijams, t. y. nustatytų dokumentų ir informacijos pateikimu, tuomet yra vertinamas pateiktos informacijos turinys, t. y. nurodomų ketinimų realumas ir autentiškumas. Pareiga įrodyti ketinimų realumą ir autentiškumą tenka būtent pareiškėjui. Įrodinėjimo priemonės nėra griežtai apibrėžtos, todėl laikytina, kad pareiškėjas galėjo pats pasirinkti, kokiu būdu pademonstruoti savo ketinimų realumą ir autentiškumą. Todėl kritiškai vertinami pareiškėjo paaiškinimai, jog Migracijos departamentas, priimdamas skundžiamą sprendimą, neatsižvelgė į tai, kad tik gavus leidimą laikinai gyventi pareiškėjas pradės dirbti pilnu etatu UAB „Financial world“, todėl su prašymu išduoti leidimą laikinai gyventi pateiktoje darbo sutartyje, kol dar toks leidimas nėra pareiškėjui išduotas, yra nurodomas tik minimalus darbo laikas. Teismas pažymi, kad būsima pareiškėjo veikla vertinama pagal jo pateikiamus duomenis, todėl, matant, kad darbo sutartis sudaryta neterminuotai, o darbo sutartyje sulygtas darbo laikas yra 2 valandos per dieną, pažymint, kad pareiškėjas nepateikė jokių dokumentų (darbo sutarties pakeitimų), kurie patvirtintų, kad gavus leidimą laikinai gyventi, pareiškėjo darbo sutartis bus pakeista ir pareiškėjas pradės dirbti visą darbo dieną, taip pat atsižvelgiant į jau minėtus nekonkrečius ir abstrakčius pareiškėjo apklausos metu pateiktus atsakymus apie UAB „Financial world“ veiklą, Migracijos departamentas pagrįstai padarė išvadą, kad pareiškėjas, teikdamas prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi, siekė savo buvimą Lietuvos Respublikoje įteisinti tik formaliai atitikdamas UTPĮ keliamus reikalavimus, o ne siekdamas realiai užsiimti teisėta veikla UAB „Financial world“, kurią nurodė prašyme išduoti leidimą laikinai gyventi.

Atkreiptinas dėmesys, jog asmeniui, siekiančiam gauti leidimą laikinai gyventi UTPĮ 45 str. 1 d. 2 p. pagrindu, yra būtina įrodyti būtent tai, kad pagrindinis jo atvykimo tikslas yra darbas įmonėje, įstaigoje ar organizacijoje, t. y. kad jis realiai vykdys teisėtą veiklą. Tam pagrįsti jis turi pateikti Migracijos departamentui tikrovę atitinkančius duomenis, priešingu atveju, vadovaujantis UTPĮ 35 str. 1 d. 2 p., išduoti ar pakeisti leidimą gyventi atsisakoma. Taigi, įrodyti savo siekių realumą privalo pats pareiškėjas, todėl, teismo vertinimu, Migracijos departamentas, iš įvertintų su prašymu išduoti leidimą laikinai gyventi pateiktų dokumentų ir apklausos metu pareiškėjo pateiktų atsakymų turinio, nustatė tikruosius pareiškėjo siekius ir priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą. Byloje surinkta medžiaga leidžia teigti, kad duomenys, kuriuos pareiškėjas pateikė, norėdamas gauti leidimą laikinai gyventi, neatitinka tikrovės, nes pareiškėjo atvykimo tikslas į Lietuvos Respubliką nėra užsiimti teisėta veikla, o formalus siekis atitikti UTPĮ 45 str. 1 d. 2 p. nustatytas sąlygas leidimui laikinai gyventi gauti.

Kaip minėta, Migracijos departamentas skundžiamą sprendimą motyvavo ir UTPĮ 35 str. 1 d. 12 p., pagal kurį atsisakoma išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui, jeigu yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė. Kaip matyti iš ginčijamo sprendimo turinio, atsakovas minėto pagrindo taikymą iš esmės grindžia nelegalios migracijos prevencija, nes kyla pagrįstos abejonės dėl pareiškėjo tikslo bei sąlygų, sąžiningo pareiškėjo siekio dirbti UAB „Financial world“. Atsakovas konstatavo, kad pareiškėjas siekė piktnaudžiauti nustatytomis procedūromis, susijusiomis su užsieniečių gyvenimu ir darbu Lietuvos Respublikoje.

Teismas pažymi, kad nors UTPĮ nėra apibrėžta nelegalios migracijos grėsmės sąvoka, nelegalios migracijos grėsmę reikėtų suprasti kaip tokias situacijas, kai asmuo siekia tik formaliai atitikti UTPĮ reikalavimus leidimui gauti. Lietuvos migracijos politikos gairės, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 29, nustato, jog atsisakymas išduoti leidimą laikinai gyventi, kai užsienietis tik formaliai atitinka leidimo išdavimo pagrindus, yra viena iš nelegalios migracijos prevencijos ir kontrolės priemonių: Lietuvos teisinė bazė neturi sudaryti galimybių piktnaudžiauti nustatytomis procedūromis, susijusiomis su užsieniečių atvykimu, buvimu, gyvenimu ir darbu Lietuvoje. Siekiant užtikrinti veiksmingą neteisėtos migracijos prevencijos ir kontrolės priemonių įgyvendinimo mechanizmą, būtina teisiškai užtikrinti veiksmingą neteisėtos migracijos kontrolę, mažinti piktnaudžiavimo teisėtais migracijos būdais galimybes (piktnaudžiavimo šeimos susijungimo, prieglobsčio suteikimo teise, leidimų gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo pagrindais ir kita) (22.3.3 p.). Šiuo atveju susidarė situacija, kad pareiškėjas tik formaliai atitinka UTPĮ reikalavimus, tačiau neįrodė, jog jis realiai vykdys teisėtą veiklą UAB „Financial world“, taigi atsakovas pagrįstai vadovavosi ir UTPĮ 35 str. 1 d. 12 p.

Teismo vertinimu, skundžiamo Migracijos departamento sprendimo motyvai yra iš esmės aiškūs, skundžiamas sprendimas pagrįstas priėmimo metu žinomais duomenimis, nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, todėl nėra pagrindo pripažinti, kad Migracijos departamentas, priimdamas 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimą Nr. (15/4-1)131-1799(00340) „Dėl atsisakymo pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos piliečiui A. L.“, pažeidė VAĮ 8 str. reikalavimus.

Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad Migracijos departamentas, pagrįstai nustatęs, kad pareiškėjo pateikti duomenys neatitinka tikrovės, privalėjo atsisakyti išduoti leidimą laikinai gyventi UTPĮ 35 str. 1 d. 2, 12 p. pagrindu, taigi nėra pagrindo panaikinti skundžiamą atsakovo 2016 m. gruodžio 20 d. sprendimo Nr. (15/4-1)131-1799(00340) „Dėl atsisakymo pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos piliečiui A. L.“. Atmetus pareiškėjo pagrindinį reikalavimą, nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo išvestinį reikalavimą įpareigoti Migracijos departamentą pakartotinai išnagrinėti pareiškėjo 2016 m. rugsėjo 22 d. prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pareiškėjo A. L. skundas atmetamas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 str., 86–87 str., 88 str. 1 p., 133 str., Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 str. 4 d.,

nusprendžia:

Pareiškėjo A. L. (A. L.) skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Jolita RasiukevičienėMargarita StambrauskaitėMilda Vainienė