Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-02-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-365-843/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-02-20
Bylos Nr.
1-365-843/2013
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-00087-2011-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Kaltinamasis
M. V.
Civilinis ieškovas
M. M., UAB „Lietuva Statoil“
Advokatai
Aleksandras Palamarčukas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-365-843/2013Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00087-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3.; 1.2.14.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 20 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė,sekretoriaujant Laurai Vaicekauskaitei, Anai Bogdanovič,dalyvaujant prokurorei Linai Urbonienei,kaltinamajam M. V.,kaltinamojo gynėjui advokatui Aleksandr Palamarčuk,nukentėjusiam ir civiliniam ieškovui M. M.,civilinio ieškovo UAB „Lietuva Statoil“ atstovui A. M.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, teistas:

2007-05-24 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalį, taikant BK 38 straipsnio 1 dalį atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir baudžiamoji byla nutraukta;2008-03-26 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu 2008-06-13 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu, pagal BK 180 straipsnio 1 dalį skirta 2 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis prie šios bausmės pridėta dalis bausmės už 2007-05-24 nuosprendžiu konstatuotą BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, skirta galutinė subendrinta bausmė – 3 metai 2 mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliko; 2013-01-22 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 3 dalį (trys savarankiškos veikos), 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, skirta galutinė, subendrinta bausmė – 1 metai 3 mėnesiai laisvės atėmimo, įskaitant laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką, šiuo metu atlieka šią bausmę;

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį (keturios atskiros veikos), 178 straipsnio 4 dalį (dvi atskiros veikos).

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. V. 2011 m. rugpjūčio 16 d., apie 12.00 val., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas A. P. Kavoliuko g. 1, Vilniuje, pasiūlė V. C. pigiau užsipilti kuro, šiam sutikus ir nuvykus į degalinę „EMSI“, esančią Savanorių pr. 225, Vilniuje, įpylus į automobiliu „RANGE ROVER“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) atsivežtas plastikines talpas 100 litrų 95 markės benzino pareikalavo iš nukentėjusiojo V. C. 350 Lt ir nesumokėjęs už kurą pasišalino iš degalinės, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės turtą – nukentėjusiajam V. C. priklausančius 350 Lt.

Motyvuojamoji dalis

Taip M. V. padarė BK 182 straipsnio 3 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.

Be to jis 2011 m. spalio 10 d., apie 11.00 val., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, būdamas A. P. Kavoliuko g. 1, Vilniuje, pasiūlė Z. P. pigiau užsipilti kuro, 3,50 Lt už 1 litrą benzino, bei šiam sutikus ir nuvykus į UAB „Lietuva STATOIL“ priklausančią degalinę „VINGIS“, esančią Geležinio Vilko g. 2A, Vilniuje, įpylus į 20 litrų talpos baką 95 markės benziną pareikalavo iš nukentėjusiojo Z. P. 200 Lt už degalus ir nesumokėjęs už kurą pasišalino iš degalinės, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės turtą – nukentėjusiajam Z. P. priklausančius 200 Lt.

Taip M. V. padarė BK 182 straipsnio 3 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.

Be to jis 2011 m. gruodžio 16 d., apie 12.00 val., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, pasiūlė V. L. pigiau užsipilti kuro, 3 Lt už 1 litrą dyzelinio kuro, bei šiam sutikus ir apie 12.40 val. būnant UAB „Lietuva STATOIL“ priklausančioje degalinėje „STATOIL Gariūnai“, esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, įpylus į automobilį „VW SHARAN“, valstybiniai numeriai T09761, 100 litro dyzelinio kuro, pareikalavo iš nukentėjusiojo V. L. 300 Lt ir nesumokėjęs už kurą pasišalino iš degalinės, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės turtą – nukentėjusiajam V. L. priklausančius 300 Lt.

Taip M. V. padarė BK 182 straipsnio 3 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.

Be minėtų teismo nustatytų nusikalstamų veikų kaltinamajame akte M. V. buvo pareikštas kaltinimas ir tuo, kad jis 2011 m. sausio 12 d., apie 14.00 val., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, pasiūlė M. M. pigiau užsipilti kuro, šiam sutikus ir būnant UAB „Lietuva STATOIL“ priklausančioje degalinėje „VILKPĖDĖ II“, esančioje Savanorių pr. 119, Vilniuje, įpylus į automobilį „AUDI 80“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) 50 litrų 98 markės benzino pareikalavo iš nukentėjusiojo M. M. 130 Lt už degalus ir nesumokėjęs už kurą pasišalino iš degalinės, tokiu būdu apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės nukentėjusiajam M. M. priklausančius 130 Lt. Ši veika kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 3 dalį.

Taip pat M. V. buvo kaltinamas tuo, kad 2012 m. sausio 25 d., apie 12.39 val., būdamas UAB „Lietuva STATOIL“ priklausančioje degalinėje „VINGIS“, esančioje Geležinio Vilko g. 2A, Vilniuje, įpylė į automobilį „CITROEN“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) 64,24 litrus dyzelinio kuro „FORTIS PLUS“ markės, 1 litro vertė 4,66 Lt, viso už 299,36 Lt, ir nesumokėjęs už kurą pasišalino iš degalinės, tokiu būdu pagrobė UAB „Lietuva STATOIL“ nedidelės vertės turto už 299,36 Lt. Ši veika kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Taip pat M. V. buvo kaltinamas tuo, kad 2012 m. vasario 5 d., apie 13.04 val., būdamas UAB „Lietuva STATOIL“ priklausančioje degalinėje „STATOIL Gariūnai“, esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, įpylė į automobilį „VW NEW BEETLE“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) 37,36 litrus 95 „EURO ULTIMA“ markės benzino, 1 litro vertė 4,77 Lt, viso už 178,21 Lt ir nesumokėjęs už kurą pasišalino iš degalinės, tokiu būdu pagrobė UAB „Lietuva STATOIL“ nedidelės vertės turto už 178,21 Lt. Ši veika kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis M. V. dėl visų jam pareikštų kaltinimų savo kaltę pripažino pilnai. Patvirtino, kad kaltinamajame akte visos aplinkybės nurodytos teisingai. Datos tiksliai nepamena, galimai 2011-01-12, 14 val., „Statoil“ degalinėje jis įpylė į nukentėjusiojo M. M. automobilį 98 benzino, paėmė iš nukentėjusiojo 130 Lt ir pasišalino. Sumokėti už kurą jis neplanavo. Pinigus išleido savo reikmėm. Patvirtina savo kaltę ir įvykyje su automobiliu „Range Rover“. Tokių įvykių yra daug, tad jam sunku atsiminti. Jis negali tiksliai pasakyti, ar kuras buvo pilamas tik į šį automobilį, ar į kažkokias talpas. Nepamena ir kokioje degalinėje tai buvo bei kiek pinigų jis paėmė. Kaltę dėl šio įvykio pripažįsta pilnai, toks įvykis buvo. Pripažįsta savo kaltę ir dėl įvykio, kurio metu kuras į automobilį nebuvo pilamas. Tai buvo Geležinio Vilko gatvėje esančioje degalinėje „Statoil“. Sumos, kurią paėmė, kitų detalių nepamena. Pripažįsta kaltę ir dėl įvykio su automobiliu Volkswagen Sharan. Tai buvo Gariūnuose. Jie nuvažiavo į kolonėlę, pripylė 100 litrų benzino, jis paėmė 300 Lt ir išėjo iš degalinės. Sumokėti neplanavo. Šio įvykio datos nepamena. Kitas kartas buvo su sidabriniu automobiliu Citroen Geležinio Vilko gt. Ten jis pripylė pilną baką, gal 70 ar 80 litrų dyzelino, ir išvažiavo. Asmenį, vairavusį automobilį, jis atsimena, tačiau jo nepažįsta, vardo, pavardės nežino. Jis pasiūlė jam pripilti į automobilį kuro, jie nuvažiavo į degalinę, jis pripylė kuro, jam padavė pinigus, tačiau negali pasakyti kiek, jis nuėjo susimokėti į degalinę, bet nesumokėjo. Grįžo, atsisėdo į mašiną ir jie išvažiavo. Pinigus pasiliko sau. Dėl įvykio su automobiliu Volkswagen New Beetle paaiškino, kad tai įvyko Gariūnuose. Ten taip pat pripylė apie 40 litrų benzino ir išvažiavo. Pinigai jam buvo duoti už kurą, tačiau sumos jis nepamena. Juos išleido savo reikmėm. Datos nepamena. Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu geriau atsiminė, patvirtino tada duotus parodymus. Paėmęs pinigus iš nukentėjusiųjų jis į degalinę neidavo, tik sudarydavo nukentėjusiems tokį įspūdį. Degalinę apeidavo. Jiems jis nurodydavo kainą, už kurią bus pilamas kuras – dyzeliną po 3 Lt, 3,10 Lt, benziną – po 3,50 Lt, 3,70 Lt, iki 3,80 Lt. Savo veiksmus vertina blogai, gailisi. Gyvena iš pašalpos, yra registruotas darbo biržoje. Su pareikštais civiliniais ieškiniais sutinka.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas M. M. teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad 2011 m. sausio 12 d. jis atvažiavo į Karoliniškių turgavietę apsipirkti. Prie jo priėjo kaltinamasis, pasiūlė nusipirkti pigesnio benzino degalinėje, sakė, kad viskas teisėta. Jis sutiko ir kartu su kaltinamuoju automobiliu Audi 80 nuvažiavo į Savanorių pr. pabaigą, degalinės adreso, pavadinimo nepamena. Kaltinamasis nuėjo į vidų, pakalbėjo su operatoriumi. Tada pasakė jam, kad gali pilti kurą. Jis įpylė 98 markės benzino 50 litrų. Kaltinamasis pareikalavo 130 Lt. Jis padavė pinigus. Tuomet šis pasakė, kad jis gali važiuoti. Kol uždarinėjo baką, kaltinamasis dingo. Jis nuėjo pažiūrėti į kolonėlę, ten jam pasakė, kad kaltinamasis tik buvo užėjęs, kalbėjo apie kažkokį tepalą. Tuomet jis sumokėjo už įsipiltą kurą, buvo iškviesta policija. Palaiko civilinį ieškinį 130 Lt sumoje. Šie pinigai buvo atiduoti kaltinamajam.

Civilinio ieškovo UAB „Lietuva Statoil“ atstovas A. M. teisiamojo posėdžio metu palaikė bendrovės pareikštus ieškinius.

Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta tvarka vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu.

Nukentėjusysis V. C. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-08-16 apie 12.00 val. jis buvo garaže, esančiame A. P. Kavoliuko g. 1A, Vilniuje. Prie jo priėjo nepažįstamas vaikinas ir pasiūlė įsipilti pigesnio kuro iš degalinės EMSI viršininko. Tada jis pasakė, kad jam reikės 100 l benzino. Nepažįstamas vaikinas kažkam paskambino ir pasakė, kad reikės 100 l kuro. Paskui jis kartu su vyriškiu sėdo į jo automobilį RANGE ROVER, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) ir nuvažiavo į degalinę EMSI, esančią Savanorių pr. 225, Vilnius. Važiuojant vyriškis pasakė, kad paskui reikės jį parvežti atgal į A. P. Kovoliuko g. Atvažiavus į degalinę vyriškis užpylė kurą į plastikinius bakus, viso 100 l 95 markės benzino už 462 Lt. Kai kuras buvo užpiltas, vaikinas liepė duoti 350 Lt ir nuėjo į degalinę pas administraciją sumokėti. Kai jis padavė vyriškiui pinigus, pastarasis užėjo už degalinės ir ilgai negrįžo. Jis tuo metu privažiavo prie kompresoriaus esančio degalinėje ir prisipūtė padangas. Tuo metu iš degalinės išėjo administratorė ir pasakė, kad reikia susimokėti už kurą, nes pagalvojo, kad jis ruošiasi išvažiuoti iš degalinės nesusimokėjęs už kurą. Tada jis suprato, kad yra apgautas (t. 1, b. l. 45, 50).

Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis V. C. atpažino M. V. kaip asmenį, kuris už įsipiltą kurą paėmė iš jo 350 Lt (t. 1, b. l. 56-58).

Liudytoja R. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB EMSI degalinėje adresu Savanorių pr. 225, Vilniuje, vadove. 2011-08-16 apie 12.00 val. į degalinę atvažiavo du vyrai su automobiliu, kurio modelio ji neprisimena. Vyrai atvažiavus pradėjo pilti degalus į bakelius, kurie buvo automobilio bagažinėje. Automobilio vairuotojas buvo senyvo amžiaus, o kitas vaikinas - jaunesnis. Paskui jaunesnis vaikinas pasišalino iš degalinės, o po kiek laiko ir vyresnis vyras norėjo pasišalinti, tačiau šis buvo sustabdytas. Vyras paaiškino, kad už degalus turėjo sumokėti jaunesnis vaikinas. Paaiškėjo, kad vyras buvo apgautas. Tada jis pats sumokėjo už degalus ir išvažiavo iš degalinės (t. 1, b. l. 60).

Įvykio vieta – degalinė „EMSI“, esanti Savanorių pr. 225, Vilniuje, buvo apžiūrėta ikiteisminio tyrimo metu, apžiūros duomenys fiksuoti 2011-08-24 apžiūros protokole (t. 1, b. l. 48-49).

Nukentėjusysis Z. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-10-10 apie 11.00 val. jis buvo garažuose, esančiuose A. P. Kavoliuko g. 1, Vilniuje, ir prie jo priėjo nepažįstamas vyras, kuris pasiūlė benzino už 3,50 Lt už 1 l. Jis sutiko paimti 40 litrų. Vaikinas paaiškino, kad benziną pila iš degalinės, kur dirba jo draugas A. Važiuojant į degalinę vaikinas skambino A. ir sakė, kad ruoštų benziną, nes turi pirkėją. Jie nuvažiavo į degalinę Geležinio Vilko g. 2A, Vilniuje. Jis su savimi turėjo 20 l talpos kanistrą. Vaikinas padėjo jam užpilti kanistrą ir pastatyti jį į automobilio bagažinę. Paskui vaikinas pasakė, kad nueis pas A. ir paims sau kanistrą benzino, bei paprašė palaukti, kad jis paskui pavežtų atgal iki Karoliniškių mikrorajono, Vilniuje. Kol pylė benziną į baką jis vaikinui padavė 200 Lt, nors turėjo sumokėti 130 Lt. Vaikinas pasakė, kad sumokės už kurą ir užsuks pas A.. Kai jis užsipylė kurą, atsisuko ir vaikino nebematė. Tada jis nuėjo į degalinę pas kasininkę ir paklausė ar už jo užsipiltą benziną kas nors sumokėjo. Kasininkė paaiškino, kad joks vyras užėjęs į degalinę nebuvo ir, kad šioje degalinėje joks A. nedirba. Tada jis suprato, kad yra apgautas. Jis sumokėjo už degalus ir išvažiavo (t. 1, b. l. 68, 72-73).

Gyventojų registro duomenimis Z. P. mirė 2013-01-23.

Įvykio vieta – degalinė „Statoil“, esanti Geležinio Vilko 2a, Vilniuje, buvo apžiūrėta ikiteisminio tyrimo metu, apžiūros duomenys fiksuoti 2010-10-10 apžiūros protokole (t. 1, b. l. 70-71).

Nukentėjusysis V. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-12-16 apie 12.00 val. jam paskambino tėvas S. L. ir pasakė, kad reikia atvažiuoti pas jį į garažą, esantį Karoliniškių mikrorajone Vilniuje, nes kažkoks vyras siūlo jam pigesnio dyzelinio kuro. Kai jis atvažiavo, nepažįstamas vyras paaiškino jam, kad degalinėje STATOIL, esančioje prie Gariūnų turgavietės, turi pažįstamą ir gali užpilti pigesnio kuro po 3 Lt už 1 litrą. Tada jie trise automobiliu VW SHARAN, valstybiniai numeriai T 09761, nuvažiavo į degalinę STATOIL, esančią Gariūnų g. 45, Vilniuje. Vyriškis liepė važiuoti prie kolonėlės Nr. 3. Sustojus vyras liepė piltis kurą, o jis eis atsiskaityti. Tada jis davė vyrui 300 Lt už sutartus 100 l kuro. Kai jis pylėsi kurą nepastebėjo, kaip vyras nuėjo į degalinę. Baigęs piltis kurą jis nuėjo į degalinę ir iš operatorės sužinojo, kad už jo užsipiltą kurą niekas neatsiskaitė. Tada jis suprato, kad vyriškis jį apgavo. Už kurą sumokėjo jis pats 444,74 Lt (t. 1, b. l. 90, 94).

Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis V. L. atpažino M. V. kaip asmenį, kuris iš jo paėmė 300 Lt (t. 1, b. l. 98-101).

Liudytojas S. L. ikiteisminio tyrimo metu įvykio aplinkybes nurodė analogiškai kaip V. L. (t. 1, b. l. 102).

Asmens parodymo atpažinti metu liudytojas S. L. atpažino M. V. kaip asmenį, siūliusį pigiau užsipilti kuro (t. 1, b. l. 103-106).

Nukentėjusysis V. L. pateikė degalinės Statoil, esančios Gariūnų 45, Vilniuje, kvitą (kopija), iš kurio matyti, kad 2011-12-16 12.52 buvo sumokėta 425,75 Lt už dyzeliną Fortis 99,94 l (t. 1, b. l. 107-108).

UAB „Lietuva Statoil“ pateiktame kompaktiniame diske esančiame vaizdo įraše, kuris buvo apžiūrėtas ikiteisminio tyrimo metu, apžiūros duomenys fiksuoti 2012-10-09 apžiūros protokole, matyti, kad automobilis VW Sharan, valstybinis numeris T09761, atvažiuoja į degalinę, jame yra du vyrai, po to pilamas kuras. Automobilio keleivis pilant kurą nueina ir nebegrįžta (t. 1, b. l. 109, 110, 111-114).

Liudytoja D. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB Lietuva STATOIL degalinėje VINGIS, adresu Geležinio Vilko g. 2A, Vilnius. 2012-01-25 ji peržiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame matosi, kaip į degalinę apie 12.39 val. atvažiuoja automobilis CITROEN, sidabrinės spalvos, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) ir sustoja prie antros kolonėlės. Iš keleivio pusės išlipa vyriškis, kuris į minėto automobilio kuro baką užpilą 64.24 l D FORTIS dyzelinio kuro už 299.36 Lt. Baigęs pilti kurą vyriškis nueina už degalinės kampo, o paskui grįžta prie automobilio, įsėda į jį ir išvažiuoja neatsiskaitęs už kurą (t. 1, b. l. 131).

Liudytojas S. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jo mama Liudmila Stropinienė 2012-01-10 nusipirko automobilį CITROEN XANTIA, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) Kadangi jo mama yra neįgali, tai automobiliu naudojasi jis. 2012-01-25 jam paskambino pažįstamas M. V. ir pasiūlė nusipirkti pigiau dyzelinio kuro, t. y. už 1 l – 3 Lt. Po skambučio M. privažiavo prie jo ir jie kartu aukščiau paminėtu automobiliu nuvažiavo piltis kuro. Važiuojant jis M. paklausė kur reikia važiuoti užsipilti pigesnio kuro. Jis atsakė, kad reikia važiuoti į Geležinio Vilko g. 2A, Vilniuje, esančią degalinę STATOIL. M. sakė, kad šioje degalinėje dirba jo pažįstamas, kuris padaro kurui didelę nuolaidą. Atvažiavus į minėtą degalinę jis M. davė 350 Lt, nes tiek reikėjo sumokėti už pigesnį kurą. Atvažiavus į degalinę M. pasakė, kad piltis kurą reikia būtent iš antros kolonėlės, nes tik tada galės padaryti nuolaidą. Sustojus prie kolonėlės Nr. 2 M. išlipo iš automobilio ir pradėjo pilti dyzelinį kurą į automobilį. Baigęs pilti kurą M. įstatė pistoletą į kolonėlę ir kažkur nuėjo sumokėti už kurą. Praėjus minutei M. grįžo į automobilį, atsisėdo į keleivio pusę ir pasakė, kad reikalus sutvarkė ir liepė važiuoti. Kad M. už užsipiltą kurą nesumokėjo, jis net neįtarė (t. 1, b. l. 138).

UAB „Lietuva Statoil“ pateiktame kvite matyti neapmokėta 299,36 Lt suma už 64,24 l dyzelinio kuro Fortis plius. Kvitas 2012-01-25 13.00 val. Pateiktame kompaktiniame diske esančiame vaizdo įraše, kuris buvo apžiūrėtas ikiteisminio tyrimo metu, apžiūros duomenys fiksuoti 2012-02-08 apžiūros protokole, matyti, kad 2012-01-25 apie 12.37 val. į degalinę atvažiuoja automobilis Citroen, šviesios spalvos, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Iš keleivio vietos išlipa vyras ir pila kurą, prieina prie vairuotojo, vėliau nueina. Grįžęs sėda į keleivio pusę ir automobilis nuvažiuoja (t. 1, b. l. 120, 121, 122, 123-125).

Liudytoja I. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba degalinėje UAB Lietuva STATOIL, esančioje Gariūnų g. 45, Vilnius, operatore. 2012-02-05 apie 13 val. į degalinę atvažiavo automobilis VW BEATLE, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) kurio vairuotojas iš kolonėlės Nr. 1 prisipylė 37.36 l kuro už 178.21 Lt ir pasišalino iš degalinės neatsiskaitęs už kurą. Kartu su vairuotoju buvo dar vienas aukštas vaikinas (t. 2, b. l. 10).

Liudytojas K. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2012-02-05 apie 12.00 val. jis buvo garažų masyve adresu Kavoliuko g. 6, Vilniuje, ir statė savo automobilį VW NEW BEETLE, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, į garažą Nr. 18. Atidarius garažo vartus prie jo priėjo nepažįstamas vaikinas, kuris pasiūlė įsigyti pigesnio benzino, t. y. 3.6 Lt už 1 l. Jis nesutiko ir nusilygo iki 3.5 Lt už 1 l. Vaikinas pasiūlė važiuoti į STATOIL Gariūnai degalinę. Jie susitarė, kad už 140 Lt užsipils 37-38 l kuro, kad būtų pilnas bakas. Jie kartu atsisėdo į automobilį ir nuvažiavo į minėtą degalinę. Vaikinas sėdėjo keleivio vietoje. Atvažiavus į degalinę vaikinas liepė sustoti prie kraštinės kolonėlės ir piltis kurą. Jis vaikinui padavė 140 Lt. Vaikinas pasakė, kad eina tartis su draugu dėl kuro. Jis įsipylė 37,36 l kuro ir palaukė vaikino. Vaikinas užėjo į degalinės vidų, bet ką ten darė jis nematė. Paskui, kai užsipylė kurą, jis pavežė vaikiną iki Lazdynų tilto ir jie išsiskyrė. Jis vaikino nepažįsta, jis jam neprisistatė (t. 2, b. l. 18).

Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu liudytojas K. P. atpažino M. V. kaip asmenį, siūliusį pigiau užsipilti kuro (t. 2, b. l. 19-22).

UAB „Lietuva Statoil“ pateiktame kvite matyti neapmokėta 178,21 Lt suma už 37,36 l kuro 95 Euro Ultima. Kvitas datuotas 2012-02-05 19.37 val. Pateiktame kompaktiniame diske esančiame vaizdo įraše, kuris buvo apžiūrėtas ikiteisminio tyrimo metu, apžiūros duomenys fiksuoti 2012-10-09 apžiūros protokole, matyti, kad į degalinę atvažiuoja automobilis VW Beatle, pilkos spalvos, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Iš jo išlipa du vyrai. Keleivis pagal požymius atitinka M. V.. Išlipę vyrai pilasi kurą į automobilį. M. V. nueina. Grįžęs sėda į automobilį ir abu vyrai juo nuvažiuoja (t. 2, b. l. 1, 2, 11, 12-17).

Šie duomenys buvo surinkti teisėtai, ištirti teisiamojo posėdžio metu, todėl teismas juos pripažįsta įrodymais ir jai remiasi grįsdamas savo išvadas.

Dėl nukentėjusiųjų V. C., Z. P. ir V. L. turto įgijimo apgaule

Aukščiau nurodyti įrodymai, tai yra kaltinamojo M. V., nukentėjusiųjų V. C., Z. P. ir V. L., liudytojų R. G., S. L. parodymai, rašytiniai byloje esantys dokumentai, vaizdo įrašas pilnai patvirtina kaltinime nurodytas faktines aplinkybes dėl nukentėjusiųjų V. C., Z. P. ir V. L. turto įgijimo apgaule. Įrodymai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas detaliau jų neanalizuoja ir jais remdamasis nusprendžia, kad kaltinamasis padarė minėtas nustatytas nusikalstamas veikas esant kaltinime nurodytoms faktinėms aplinkybėms.

Minėti įrodymai patvirtina, kad M. V. nukentėjusiųjų V. C., Z. P., V. L. turtą įgijo panaudojęs apgaulę, o būtent nurodęs jiems, kad eina mokėti už įpiltą kurą, ir, gavęs pačių nukentėjusiųjų jam pateiktus pinigus, jis pasišalindavo, po ko nukentėję patys apmokėdavo už kurą. Tokiu būdu M. V. įgyto turto vertė kiekvienu atveju yra didesnė nei 1 MGL, bet mažesnė nei 3 MGL. Veikos baigtos, nes kaltinamasis turėjo galimybę disponuoti apgaule įgytu turtu. M. V. veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė pavojingą savo veiksmų pobūdį, jų padarinius ir jų siekė. Veikos dėl nukentėjusiųjų V. C., Z. P., V. L. turto įgijimo apgaule pagal BK 182 straipsnio 3 dalį kvalifikuotos teisingai.

Dėl nukentėjusiojo M. M. turto įgijimo apgaule

Kaltinamojo M. V. parodymai, nukentėjusiojo M. M. parodymai, rašytiniai bylos dokumentai, vaizdo įrašas pilnai patvirtina kaltinime M. V. inkriminuotas faktines aplinkybes, o būtent, kad jis 2011 m. sausio 12 d., apie 14.00 val., pasiūlė M. M. pigiau užsipilti kuro, šiam sutikus ir būnant UAB „Lietuva STATOIL“ priklausančioje degalinėje „VILKPĖDĖ II“, esančioje Savanorių pr. 119, Vilniuje, įpylus į automobilį „AUDI 80“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) 50 litrų 98 markės benzino pareikalavo iš nukentėjusiojo M. M. 130 Lt už degalus ir nesumokėjęs už kurą pasišalino iš degalinės. Ši veika buvo kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 3 dalį kaip nedidelės vertės svetimo turto įgijimas apgaule. Tačiau vadovaujantis BK 190 straipsnio 1 dalyje pateiktu turto vertės išaiškinimu, šiame skyriuje numatytas turtas yra (...) nedidelės vertės – kai jo vertė viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL dydžio sumos. Kaip minėta, byloje surinkti įrodymai yra pagrindas išvadai, kad M. V. apgaule įgijo M. M. priklausantį turtą – 130 Lt, tačiau ši suma neviršija 1 MGL, o yra jam lygi. Todėl tokia M. V. veika negali būti vertinama kaip atitinkanti visus BK 182 straipsnio 3 dalyje aprašyto baudžiamojo nusižengimo požymius, nes nėra nusikalstamos veikos dalyko. Todėl dėl šio kaltinimo M. V. išteisintinas, nes nepadaryta veika, turinti šio baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).

Pažymėtina, kad svetimo turto pagrobimas sukčiavimo būdu, kai pagrobto turto vertė neviršija 1 MGL, atitinka Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje aprašyto pažeidimo sudėtį.

Dėl UAB „Lietuva STATOIL“ nedidelės vertės turto pagrobimų 2012-01-25 ir 2012-02-05

M. V. buvo pareikštas kaltinimas ir tuo, kad jis 2012 m. sausio 25 d., apie 12.39 val., būdamas UAB „Lietuva STATOIL“ priklausančioje degalinėje „VINGIS“, esančioje Geležinio Vilko g. 2A, Vilniuje, įpylė į automobilį „CITROEN“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) 64,24 litrus dyzelinio kuro „FORTIS PLUS“ markės, 1 litro vertė 4,66 Lt, viso už 299,36 Lt, ir nesumokėjęs už kurą pasišalino iš degalinės, tokiu būdu pagrobė UAB „Lietuva STATOIL“ nedidelės vertės turto už 299,36 Lt.

Taip pat M. V. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2012 m. vasario 5 d., apie 13.04 val., būdamas UAB „Lietuva STATOIL“ priklausančioje degalinėje „STATOIL Gariūnai“, esančioje Gariūnų g. 45, Vilniuje, įpylė į automobilį „VW NEW BEETLE“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) 37,36 litrus 95 „EURO ULTIMA“ markės benzino, 1 litro vertė 4,77 Lt, viso už 178,21 Lt ir nesumokėjęs už kurą pasišalino iš degalinės, tokiu būdu pagrobė UAB „Lietuva STATOIL“ nedidelės vertės turto už 178,21 Lt.

Šios veikos kaltinime kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Kaltinamasis išteisintinas ir dėl šių jam pareikštų kaltinimų, nes nepadaryta veika, turinti šio baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas). Šią išvadą teismas grindžia šiais argumentais.

Visų pirma pažymėtina, kad byloje surinkti įrodymai, o būtent paties kaltinamojo M. V. parodymai, liudytojų S. S., K. P., I. G. parodymai, rašytiniai bylos dokumentai, vaizdo įrašai pilnai patvirtina kaltinime M. V. inkriminuotas aukščiau minėtas faktines aplinkybes, tačiau, teismo vertinimu, teisinio pagrindo pripažinti, kad tokiais veiksmais M. V. įvykdė UAB „Lietuva STATOIL“ nedidelės vertės turto vagystes ir padarė BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytus baudžiamuosius nusižengimus nėra.

Teismų praktikoje pripažįstama, kad BK 178 straipsnyje aprašytos nusikalstamos veikos, tai yra vagystės, objektyviosios pusės požymiai apima du momentus: neteisėtą svetimo turto paėmimą ir neatlygintiną šio turto pasisavinimą. Vagystės atveju turto paėmimas – tai neteisėtas daikto išėmimas iš apibrėžtos vietos. Turto pasisavinimas – neteisėtas paimto daikto fizinis užvaldymas, turint tikslą valdyti tą daiktą kaip nuosavą. Turto pasisavinimas yra galimas tik tuo atveju, kai kaltininkas įgyja galimybę neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią. Subjektyvioji šios nusikalstamos veikos pusė pasireiškia tik tyčia. Kaltininkas suvokia, kad turtas yra svetimas, ir nori jį neatlygintinai užvaldyti.

Kaip matyti iš M. V. reiškiamų kaltinimų, jam yra inkriminuojamos UAB „Lietuva STATOIL“ priklausiusio atitinkamos vertės kuro vagystės, tačiau byloje surinkti įrodymai nepatvirtina, kad M. V. paėmė šį turtą ir fiziškai jį užvaldė, įgijo galimybę jį valdyti. Yra įrodyta, kad kuras abiem atvejais buvo įpiltas ne į M. V., o į liudytojų S. S. ir K. P. valdomus automobilius. Būtent pastarieji asmenys įpylus kurą ir turėjo galimybę jį naudoti. Be to, iš byloje surinktų minėtų įrodymų taip pat matyti, kad M. V. tyčia buvo nukreipta ne į kuro, o į liudytojų S. S. ir K. P. pinigų pasisavinimą, tam panaudojant apgaulę. Abiem atvejais jis minėtiems asmenis nurodė duoti jam atitinkamą pinigų sumą sakydamas, kad sumokės už į šių automobilius įpiltą kurą, tačiau už jį nesumokėdavo, o pinigus pasisavindavo. Remiantis šiais argumentais teismas daro išvadą, kad abiem atvejais M. V. veikoje nėra teisinio pagrindo konstatuoti BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius bei tyčią. Pažymėtina, kad, teismo vertinimu, M. V. veikoje yra požymių BK 182 straipsnio 3 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo, tačiau vadovaujantis BPK 167 straipsnio 1 dalimi ikiteisminis tyrimas dėl šios nusikalstamos veikos inicijuojamas tuo atveju, kai yra nukentėjusiojo skundas ar jo teisėto atstovo pareiškimas. S. S. ir K. P. ar jų atstovų skundų, pareiškimų dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo byloje nėra, o BPK 167 straipsnio 2 dalyje numatytų išimčių nenustatyta.

Dėl bausmės, civilinių ieškinių

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė tris baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei, visais atvejais veikos yra baigtos, jos padarytos veikiant tiesiogine tyčia. Teismas taip pat atsižvelgia į apgaule įgyto turto vertę. Visuma šių aplinkybių apibūdina veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį. Atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs minėtas nustatytas nusikalstamas veikas bei nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę: M. V. yra jauno amžiaus, tačiau jau ne kartą teistas už tyčinius nusikaltimus nuosavybei, nagrinėjamą veiką padarė esant neišnykusiam ir nepanaikintam teistumui, tad konstatuotinas nusikaltimų recidyvas (BK 27 straipsnio 1 dalis). Jis taip pat ne kartą trauktas ir administracinėn atsakomybėn, tame tarpe ir už pažeidimus nuosavybei. Visuma šių duomenų leidžia spręsti, kad M. V. nedaro jokių išvadų, o skiriamos bausmės ir nuobaudos savo prevencinių tikslų nepasiekia. Jis yra išsiskyręs, vaikų neturi, nedirba, yra registruotas darbo biržoje. VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydėsi, įrašytas Vilniaus priklausomybės ligų centre į priežiūros grupę. 2012-05-24 specialisto išvadoje Nr. 91TPK-PL-278 nurodyta, kad M. V. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga. Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas, stebimų pacientų grupei nepriklauso.

Teismas, įvertinęs visumą šių aplinkybių, apibūdinančių padarytas nusikalstamas veikas, kaltinamojo asmenybę, jo turtinę, socialinę padėtį, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam skiriant arešto bausmes, nustatant jų trukmę, mažesnę nei sankcijoje numatytas vidurkis.

Visos nusikalstamos veikos buvo padarytos esant realiai sutapčiai, tad jos, atsižvelgus į aukščiau nurodytas aplinkybes, reikšmingas skiriamos bausmės individualizavimui, bendrintinos tarpusavyje vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis jas iš dalies sudedant.

Šiuo nuosprendžiu nustatytas nusikalstamas veikas M. V. padarė iki jo atžvilgiu buvo priimtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-01-22 nuosprendis, kuriuo skirtą bausmę jis šiuo metu atlieka, todėl šiuo nuosprendžiu skirta subendrinta bausmė savo ruožtu yra bendrintina su 2013-01-22 nuosprendžiu skirta subendrinta bausme, jas iš dalies sudedant (BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalys, 65 straipsnis) bei įskaitant pagal šį nuosprendį įskaitytą bei atliktą bausmės laiką.

Nukentėję ir civiliniai ieškovai V. C. ir V. L. byloje buvo pareiškę atitinkamai 350 Lt ir 300 Lt civilinius ieškinius (t. 1, b. l. 52, 96) turtinei žalai atlyginti. Reikalavimai yra pagrįsti, kaltinamasis su jais sutiko, tad jie tenkintini pilnai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 2 dalis).

Nukentėjęs ir civilinis ieškovas Z. P. byloje buvo pareiškęs 200 Lt civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 75), tačiau gyventojų registro duomenimis Z. P. 2013-01-23 mirė. Duomenų apie jo procesinių teisinių perėmimą byloje nėra, todėl pareikštas civilinis ieškinys paliktinas nenagrinėtu.

Nukentėjęs ir civilinis ieškovas M. M. byloje pareiškė 130 Lt civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 29). Civilinis ieškovas UAB „Lietuva STATOIL“ byloje pareiškė 299,36 Lt ir 178,21 Lt civilinius ieškinius turtinei žalai atlyginti (t. 1, b. l. 129, t. 2, b. l. 8). Teismui nusprendus M. V. išteisinti dėl M. M. turto įgijimo apgaule ir UAB „Lietuva STATOIL“ turto pagrobimo BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punkto pagrindu, pareikšti civiliniai ieškiniai paliktini nenagrinėti (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas).

Kaltinamasis M. V. šiuo metu atlieka Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-01-22 nuosprendžiu skirtą laisvės atėmimo bausmę, tad šioje byloje jam parinkta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos naikintina išnykus būtinybei ją taikyti.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, tai yra kompaktinių diskų su vaizdo įrašais (t. 1, b. l. 32, 110, 122, t. 2, b. l. 11), klausimas spręstinas vadovaujantis BPK 94 straipsnio nuostatomis.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

M. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį dėl nukentėjusiojo V. C. turto įgijimo apgaule ir nubausti šešiolikos parų arešto bausme.

M. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį dėl nukentėjusiojo Z. P. turto įgijimo apgaule ir nubausti šešiolikos parų arešto bausme.

M. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį dėl nukentėjusiojo V. L. turto įgijimo apgaule ir nubausti šešiolikos parų arešto bausme.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis skirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę – keturiasdešimties parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsniu skirtą subendrintą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-01-22 nuosprendžiu skirta bausme jas iš dalies sudedant ir skirti galutinę subendrintą bausmę – vienerius metus ir keturis mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.

Įskaityti į bausmę pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-01-22 nuosprendį įskaitytą ir atliktą bausmės laiką.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

M. V. išteisinti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 3 dalį dėl nukentėjusiojo M. M. turto įgijimo apgaule nesant šio baudžiamojo nusižengimo požymių.

M. V. išteisinti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį dėl UAB „Lietuva STATOIL“ turto pagrobimo 2012-01-25 nesant šio baudžiamojo nusižengimo požymių.

M. V. išteisinti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį dėl UAB „Lietuva STATOIL“ turto pagrobimo 2012-02-05 nesant šio baudžiamojo nusižengimo požymių.

V. C. ir V. L. civilinius ieškinius tenkinti pilnai ir priteisti iš M. V. V. C. naudai 350 Lt, V. L. naudai – 300 Lt turtinei žalai atlyginti.

Z. P., M. M., UAB „Lietuva STATOIL“ civilinius ieškinius palikti nenagrinėtus.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos M. V. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, o būtent kompaktinius diskus su vaizdo įrašais, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos medžiagos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Valinskienė