- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-12-31
- Bylos Nr.
- N1-299-673/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Kaltinamasis
- R. L.
- Advokatai
- Ignas Meškauskas
- Kategorijos
- 1.1.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
R. L. (nepilnametis), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių išsilavinimo, nedirbantis ir nesimokantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (2013-03-12 ateistas nuo baudžiamosios atsakomybės LR BK 93 str. pagrindu), teistumo neturi,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir 215 str. 1 d. (sukčiavimu ir neteisėtu svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimu), padarymu
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. spalio mėn. 14 d. per laikotarpį nuo 12 val. iki 15 val., R. L., siekdamas apgaule įgyti svetimą turtą - pinigus, AB Swedbank priklausančiame bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - L. A. išduotą AB Swedbank mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir per keturis kartus neteisėtai atlikęs finansines operacijas, apgaule, suvesdamas L. A. tapatybę patvirtinančius duomenis - PIN kodą, nuo jos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB Swedbank, įgijo L. A. priklausančius 800 litų.
Kaltinamasis R. L. kaltu pripažino visiškai. Parodė, kad 2013 m. spalio mėn., jis dirbo pas kaimynę L. A. tris - keturias dienas. 2013 m. spalio mėn., tiksliai dienos neprisimena, apie 10 val. jis atėjo pas L. A., kuri jo paprašė nuvažiuoti iki parduotuvės nupirkti jai alaus. Jis sutiko, tačiau L. A. pasakė, kad neturi grynųjų, o tik banko kortelę, kortelės PIN kodo jam nesakė. Būdamas prie garažo jis girdėjo, kaip L. A. paskambino į (duomenys neskelbtini) esančią parduotuvę ir pardavėjai padiktavo savo PIN kodo skaičius, kuriuos jis išgirdo ir įsidėmėjo. Po pokalbio L. A. padavė jam savo Swedbank mokėjimo kortelę. Jis paėmęs jos kortelę dviračiu nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) ir pramoninių prekių parduotuvėje padavė pardavėjai L. A. mokėjimo kortelę, nupirko alaus. Kai pardavėja nuskaitė nuo L. A. mokėjimo kortelės pinigus ir kortelę padavė jam, jis nuvažiavo iki (duomenys neskelbtini) esančios parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, kur stovi bankomatas. Įdėjo į bankomatą L. A. mokėjimo kortelę ir suspaudė įsimintus PIN kodo skaičius bei norimą sumą - 200 litų. Jam pavyko pinigus nuimti. Kai jam pavyko, jis taip padarė dar tris kartus, tai yra per keturis kartus nuėmė viso 800 litų. Važiuodamas dviračiu namo, tai yra atgal į (duomenys neskelbtini), jis L. A. mokėjimo kortelę pametė. Apie tai pasakė grįžęs L. A., kuri jam liepė važiuoti ieškoti kortelės. Jis (duomenys neskelbtini) sutiko moterį, vardu I., kuri buvo radusi banko kortelę ir atidavė ją jam. Kortelę jis grąžino L. A.. Apie tai, kad nuo jos kortelės nuėmė 800 litų – nesakė. 500 Lt atidavė savo motinai sakydamas, kad uždirbo. Sau pasiliko ir išleido 300 Lt. Žalą nukentėjusiajai atlygino. Labai gailisi padaręs nusikalstamą veiką.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
Iš L. A. pareiškimo (b. l. 1) matyti, kad nukentėjusioji pareigūnams pranešė apie tai, jog 2013-10-16, patikrinusi savo sąskaitą banke „Swedbank“, sužinojo, kad 2013-10-14 nuo jos sąskaitos buvo nuimti 800 litų. Ji įtaria, kad pinigus galėjo nuimti R. L., kuriam ji buvo davusi savo banko kortelę.
Tą patį nukentėjusioji L. A. patvirtino apklausta liudytoja (b.l. 4-5, 8, 13). Papildomai paaiškino, kad 2013-11-04 pas ją atėjęs R. L. prisipažino nuo jos mokėjimo kortelės 2013-10-14 nuėmęs 800 litų, atsiprašė, grąžino pinigus.
Iš L. A. pateiktos sąskaitos banke „Swedbank“ išrašo matyti, kad 2013-10-14 per keturis kartus bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), nuo jos sąskaitos buvo nuimti 800 litų (b. l. 6).
Iš daiktų pateikimo ir apžiūros protokolų (b.l. 9-11) matyti, kad nukentėjusioji L. A. apžiūrai pateikė banko „Swedbank“ jai išduotą mokėjimo kortelę.
Liudytoja D. K. parodė (b.l. 14), kad 2013 m. spalio mėn., tiksliai dienos neprisimena, paskambinusi L. A. pasakė, kad jai reikia nusipirkti prekių ir ji atsiųs berniuką, kuris už prekes atsiskaitys jos mokėjimo kortele, tačiau nenori tam berniukui sakyti PIN kodo, nes juo nepasitiki, todėl mokėjimo kortelės PIN kodą pasakė jai. Po L. skambučio atvykęs nepažįstamas jaunuolis pirko alų ir atsiskaitydamas už prekes padavė L. A. mokėjimo kortelę. Ji, žinodama PIN kodą, nuskaitė nuo kortelės pinigus ir kortelę atidavė tam vaikinui.
Liudytoja Z. L. parodė (b.l. 15), kad į policiją iškviestas jo sūnus R. L. prisipažino, kad jis nuo L. A. mokėjimo kortelės nuėmė 800 litų. Ji žinojo, kad R. spalio mėnesį keturias dienas dirbo pas L. A., todėl manė, kad tuos pinigus jis iš L. A. gavo kaip atlygį už darbą. R. jai iš tų pinigų davė 500 litų, o už likusius pirko striukę ir kt. daiktus. 800 Lt ji davė sūnui, liepė grąžinti nukentėjusiajai ir jos atsiprašyti.
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados. Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra paties kaltinamojo parodymais, ištirtai nukentėjusiosios, liudytojų parodymais, kitais paminėtais rašytiniais įrodymais, nustatyta, kad 2013 m. spalio mėn. 14 d. per laikotarpį nuo 12 val. iki 15 val., R. L., siekdamas apgaule įgyti svetimą turtą - pinigus, AB Swedbank priklausančiame bankomate Nr. (duomenys neskelbtini) esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę - L. A. išduotą AB Swedbank mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir per keturis kartus neteisėtai atlikęs finansines operacijas, apgaule, suvesdamas L. A. tapatybę patvirtinančius duomenis - PIN kodą, nuo jos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB Swedbank, įgijo L. A. priklausančius 800 litų.
R. L. kaltu prisipažino visiškai, patvirtino, jog suvokė, kad neteisėtai panaudojo svetimą mokėjimo kortelę ir atliko finansinę operaciją, kurios metu užvaldė svetimus pinigus. Jo kaltė patvirtinta ištirtais nukentėjusiosios parodymais, liudytojų parodymais ir kitais aprašomojoje dalyje aprašytais rašytiniais įrodymais.
R. L. nusikalstamos veikos tyčinės, baigtos. Veikos baigtos neteisėtai inicijavus finansinę operaciją, kurios metu apgaule buvo įgytas svetimas turtas, kurio vertė didesnė nei 3 MGL.
Atsižvelgiant į tai, kad vieningais tęstiniais veiksmais, kurie buvo nukreipti apgaule įgyti svetimą turtą, buvo padaryti du nusikaltimai, R. L. veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, sieja idealioji nusikalstamų veikų sutaptis.
Kadangi nusikalstamos veikos aplinkybes patvirtina byloje surinktų ir išnagrinėtų įrodymų visuma, teismas daro kategorišką išvadą, kad R. L. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir BK 215 str. 1 d. (sukčiavimas ir neteisėtas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas).
Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Atsakomybę lengvinančios aplinkybės pripažintinos: kaltinamojo prisipažinimas padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdus gailėjimasis, žalos atlyginimas ir tai, kad nusikalstamas veikas kaltinamasis padarė būdamas nepilnamečiu (BK 59 str. 1 d., 2 d.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Bausmės skyrimo nuostatos. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į tai, kad jis padarė dvi tyčines baigtas nusikalstamas veikas – vieną apysunkį ir vieną nesunkų nusikaltimus iš savanaudiškų paskatų; į tai, kad yra jo atsakomybę lengvinančių ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių; į kaltinamojo asmenybę: nepilnametis, neteistas, 2013-03-12 teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., nebaustas, sveikas, nuo pat pirmų apklausų ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažinęs, mokymosi įstaigų charakterizuojamas tik kaip nelankantis pamokų. Kaltinamojo tėvai (b.l. 17-29) išsituokę; motina neteista, galiojančių nuobaudų neturi, šiuo metu nedirba, registruota darbo biržoje, augina dar vieną nepilnametį vaiką, sveika; tėvas dirba, turi kitą šeimą ir dar du nepilnamečius vaikus, nepilnamečiu kaltinamuoju - kaltinamojo ir jo motinos teigimu – nesirūpina, išlaikymo neteikia, duomenų apie teistumą teismui nepateikta, galiojančių nuobaudų neturi, nuo 1998 metų įrašytas į VšĮ Kėdainių PSPC Priklausomybės ligų kabineto įskaitą.
Esant tokiai situacijai, neteistam kaltinamajam, kuris nori ne tik mokytis, bet ir dirbti legaliai, skirtinos straipsnių sankcijoje numatytos bausmės - baudos (BK 47 str.), mažesnės nei galimų skirti baudų vidurkiai (BK 61 str.), bausmes subendrinant apėmimo būdu (BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p.) ir subendrintą bausmę, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis kaltu prisipažino ir byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą – mažinant 1/3 (BK 64¹ str.). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis šiuo metu nedirba, tačiau siekia pradėti dirbti, kaltinamasis įpareigotinas paskirtą baudą sumokėti per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo (BVK 22 str.).
Kardomosios priemonės. Kaltinamasis sulaikytas nebuvo, jam byloje buvo paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento paėmimas (b.l. 35-37), paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303-305 str., 307 str., teismas
nusprendžia:
R. L. (nepilnametį) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės duomenų panaudojimas) ir 182 straipsnio 1 dalyje (sukčiavimas), ir nuteisti:
- pagal Lietuvos Respublikos BK 215 straipsnio 1 dalį – 12 (dvylikos) MGL (BSI) (minimalių gyvenimo lygių arba bazinių socialinių išmokų), tai yra 1560 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties litų) bauda;
- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį – 10 (dešimties) MGL (BSI) (minimalių gyvenimo lygių arba bazinių socialinių išmokų), tai yra tai yra 1300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų) bauda;
remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu (griežtesne bausme apimant švelnesnę) ir subendrintą bausmę paskirti – 12 (dvylikos) MGL (minimalių gyvenimo lygių arba bazinių socialinių išmokų), tai yra 1560 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties litų) baudą;
remiantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę paskirti – 8 (aštuonių) MGL (minimalių gyvenimo lygių arba bazinių socialinių išmokų), tai yra 1040 Lt (vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) baudą.
Nustatyti, kad 1040 Lt bauda turi būti sumokėta (galima į teismo 203 kab. pateikti sumokėjimą patvirtinančius duomenis) per 6 (šešis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo. Bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, banko kodas 73000. Įmokos kodas 6801. Bauda gali būti mokama ir į: a. s. Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, AB Šiaulių bankas, banko kodas 71800; a. s. Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; a. s. Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, N. B. Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400.
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.