Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2017-12-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-67-549/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-12-04
Bylos Nr.
1-67-549/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ingrida Krušienė
Kaltinamasis
M. J.
Advokatai
Jonas Špelveris, Audronė Matiukienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-67-549/2017Teisminio proceso Nr. 1-04-2-00176-2017-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1.; 1.1.8.10.3.;1.1.8.10.5. (S)
PALANGOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gruodžio 4 d.Palanga

Palangos miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Krušienė, sekretoriaujant Leokadijai Vaitilavičienei, dalyvaujant prokurorui Raimundui Galdikui, kaltinamojo M. J. gynėjai advokatei Audronei Matiukienei, nukentėjusiojo atstovui advokatui Jonui Špelveriui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

M. J. a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Klaipėdos darbo biržoje, teistas:

1) 2013-11-27 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 135 str. 2 d. 5 p., 8 p, 284 str. 1 d., laisvės atėmimo bausme 5 metams, 2016-06-28 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi paleistas lygtinai neatlikęs 2 metų 5 mėnesių ir 25 dienų laisvės atėmimo bausmės;

2) 2017 m. kovo 23 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi subendrinta su 2013 m. lapkričio 27 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos subendrintos ir neatliktos laisvės atėmimo 2 metų 5 mėnesių 25 dienų bausmės dalimi, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – 2 metų 8 mėnesių 25 dienų laisvės atėmimo bausmė, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę,

3) 2017-05-29 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 22 str. 1 dalį, 178 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 1 d, 4 d, – 2 (dvejų) metų laisvės apribojimo bausme.

Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtoji bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė M. J. paskirta – 1 m. 4 mėn. laisvės apribojimo. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d, 9 d., 65 str. 1 dalies 1 punkto b) papunkčiu, nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2017 m. kovo 23 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, prie griežtesnės 2017 m. kovo 23 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos galutinės subendrintos 2 (dvejų) metų 8 (aštuonių) mėnesių 25 (dvidešimt penkių) dienų laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmės ir M. J. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Į paskirtos subendrintos bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal 2017 m. kovo 23 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį iki nuosprendžio šioje baudžiamojoje byloje įsiteisėjimo dienos. Nuosprendis įsiteisėjo 2017-06-27, bausmės neatlikęs, laikomas Šiaulių tardymo izoliatoriuje, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį

D. J. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, nevedęs, besimokantis Klaipėdos laivų statybos ir remonto mokykloje, dirbantis (duomenys neskelbtini) darbininku, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. J. 2016 m. gruodžio mėn. 30 d. laikotarpyje nuo 13.32 val. iki 18.03 val., iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrininkų grupe su D. J. ir nenustatytu asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas, tikslu apgaule savo, D. J. ir nenustatyto asmens naudai įgyti svetimą turtą, nenustatytam asmeniui, skambinant į P. V. namų telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ir melagingai prisistatant VSD viršininku, pranešant, jog jo namuose laikomi pinigai yra galimai suklastoti, pareigūnai turi juos patikrinti, dėl ko apgautas ir suklaidintas P. V. sutiko pateikti patikrinimui namuose esančiuose (duomenys neskelbtini), Palangoje turėtus 4000 eurų. 2016-12-30 d. nuo 13.32 val. P. V. telefonu kalbant su tariamu VSD viršininku, D. J., žinodamas, kad P. V. yra suklaidintas ir apgautas nenustatyto asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas, nurodymu, atvyko į P. V. namus, esančius (duomenys neskelbtini), Palangoje ir paėmė P. V. priklausančius, namuose - (duomenys neskelbtini), Palangoje, laikomus 4000 eurų, nurodydamas, kad pinigus turi patikrinti ir iš P. V. buto pasišalino. Vykdydamas nenustatyto asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas, nurodymą, automobiliu nuvyko prie (duomenys neskelbtini) namo, Klaipėdoje, kur pinigus, paimtus iš P. V., perdavė jam (M. J.).

Tokiu būdu, M. J., apgaule savo, D. J. ir kito asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas, naudai įgijo svetimą – P. V. priklausantį turtą - 4000 eurų.

D. J. 2016 m. gruodžio mėn. 30 d. laikotarpyje nuo 13.32 val. iki 18.03 val., iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrininkų grupe kartu M. J. ir nenustatytu asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas, tikslu apgaule savo, M. J. ir nenustatyto asmens naudai įgyti svetimą turtą, nenustatytam asmeniui, skambinant į P. V. namų telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ir melagingai prisistatant VSD viršininku, pranešant, jog jo namuose laikomi pinigai yra galimai suklastoti, pareigūnai turi juos patikrinti, dėl ko apgautas ir suklaidintas P. V. sutiko pateikti patikrinimui namuose esančiuose (duomenys neskelbtini) , Palangoje turėtus 4000 eurų. 2016-12-30 d. nuo 13.32 val. P. V. telefonu kalbant su tariamu VSD viršininku, D. J., žinodamas, kad P. V. yra suklaidintas ir apgautas nenustatyto asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas, nurodymu, atvyko į P. V. namus, esančius (duomenys neskelbtini) , Palangoje ir paėmė P. V. priklausančius, namuose - (duomenys neskelbtini) , Palangoje, laikomus 4000 eurų, nurodydamas, kad pinigus turi patikrinti ir iš P. V. buto pasišalino. Vykdydamas nenustatyto asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas, nurodymą, automobiliu nuvyko prie (duomenys neskelbtini) namo, Klaipėdoje, kur pinigus, paimtus iš P. V., perdavė M. J..

Tokiu būdu, D. J., apgaule savo, M. J. ir kito asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra atskirtas, naudai įgijo svetimą – P. V. priklausantį turtą - 4000 eurų.

Apklausti kaltinamaisiais M. J. ir D. J. kaltais prisipažino.

M. J. parodė, kad prieš įvykį D. J. susitiko Melnragėje ir D. J. jam paminėjo, kad reikia pinigų. Po kurio laiko, D. J. pasakė, kad jis pinigų gali gauti nuėjęs iš vieno asmens paimti pinigų. D. J. davė savo mobiliojo ryšio telefoną. D. J. minėjo, kad apie tokį pinigų užsidirbimo būdą jis sužinojo iš M. Š., kuris tuo metu atlikinėjo bausmę Alytaus PN. Vėliau paskambino vyras, kuris neprisistatė, nors jis ir suprato, kad skambina iš įkalinimo įstaigos dėl pinigų paėmimo, ir jis pasakė, kad pinigus paimti galės. Skambinęs asmuo pasakė, kad jis susisiekė su D. J., kuris netrukus jam pinigus atveš. Iš kur atveš pinigus, kokia bus pinigų suma, skambinęs vyriškis jam nesakė. Vyriškis jam pasakė, kad iš sumos, kurią paduos Deividas, jis galės pasiimti 100 eurų, Deividas - 500 - 700 eur, o likusius pinigus jis turės atiduoti M. Š. mamai. Praėjus kiek tai laiko, D. J. atėjo pas jį į namus - (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje ir jam padavė apie 4000 eurų, nors paduotų pinigų neskaičiavo. Deividas gavo 500 - 700 eurų. Jis pats paėmė 100 eurų. Suprato, kad atlieka neleistinus, nusikalstamus veiksmus. Tuomet jis nuėjo pas netoliese gyvenančią M. Š. mamą ir likusius pinigus atidavė jai. Jis asmeniškai tų pinigų neskaičiavo. Pinigus perdavė M. Š. mamai, ši nieko neklausinėjo. Savo telefono numerius jis pranešdavo M. Š., atliekančiam bausmę Alytaus pataisos namuose per Messinger programą.

Kad iš įkalinimo įstaigos skambino M. Š. pažįstamas, mano kadangi savo telefono numerį jis pranešdavo M. Š.. Iš kur skamibinusysis sužinojo D. J. telefono numerį, nežino.

Ikiteisminio tyrimo metu M. J. įvykio aplinkybes nurodė taip pat (2 t., b.l. 67-70,74-75).

D. J. patvirtino M. J. parodymus, patvirtindamas, jog jam iš tiesų įvykio metu labai reikėjo pinigų, jis turėjo didelių skolų. M. J. pasiūlius dėl pinigų paėmimo iš nepažįstamo asmens, suprato, kad tai neteisėti veiksmai, tačiau ryžosi taip elgtis. Kai į M. J. jam duotą mobilųjį telefoną paskambino nepažįstamas asmuo, jis sutiko su pastarojo sąlygomis, suprasdamas, kad skambina iš įkalinimo įstaigos ir siūlo neteisėtai elgtis. Jam reikėjo prisistačius pareigūnu nuvykti į nurodytą vietą Palangoje ir iš žmogaus paimti pinigus patikrinimui, kuruos vėliau turėjo perduoti M. J.. Atvykęs nurodytu adresu Palangoje, paskambino į duris ir vyriškis jam davė pinigus. Juos paėmęs, pasišalino. Iš minėtų pinigų jis gavo 600 Eur, tiek pat pasiėmė ir M. J..

Ikiteisminio tyrimo metu parodė taip pat, patvirtino M. J. duotus parodymus.

Tiek D. J., tiek M. J. su pareikštu civiliniu ieškiniu – tiek turtinei, tiek neturtinei žalai atlyginti sutinka.

Nukentėjusysis P. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2016-12-30 d. apie 12 val. jam būnant namuose - (duomenys neskelbtini) , Palangoje į laidinį telefoną, kurio numeris yra (duomenys neskelbtini) paskambino nežinomas asmuo, kurio telefono numeris nėra išsisaugojęs ir prisistatė VSD viršininku (vardo ir pavardės nepasakė). Minėtas asmuo, kalbėdamas taisyklinga Lietuvių kalba, be jokio akcento nurodė, kad jam priklausančioje banko sąskaitoje yra plaunami pinigai ir teigė, kad reikia visus pinigus surinkti ir paduoti atvyksiančiam jo nurodymu tariamam VSD darbuotojui, kuris pinigus perduos jam ir jie bus patikrinti ar nėra "išplauti" ar padirbti. Tariamas VSD viršininkas taip pat nurodė, niekam apie jų pokalbį nesakyti, kadangi nebuvo galima. Baigus pokalbį, jis pradėjo rinkti visus namuose buvusius pinigus ir 2016-12-30 jis surinko 4000 eur., kažkur apie 15 val. į jo namus adresu (duomenys neskelbtini) , Palanga (adreso telefonu jis nebuvo nurodęs) atvyko iš matymo nepažįstamas asmuo, kuris buvo 20 - 25 m. amžiaus, 1,60 - 1,70 cm. ūgio, smulkaus kūno sudėjimo, trumpais šviesiai rudais plaukais, išskirtinių požymių tatuiruočių, randų ar auskarų asmuo neturėjo. Atvykęs asmuo, užėjęs į jo buto koridorių, niekur kitur nevaikščiodamas ir nieko neliesdamas, kalbėdamas taisyklinga lietuvių kalba, paprašė jo duoti pinigus, jis sutiko ir davė jam į rankas 4000 eur., kai tik jis davė pinigus, asmuo nedelsiant išėjo. 2016-12-31 13 - 14 val. vėl paskambino tas pats tariamas VSD viršininkas, ir paklausė ar jis dar turi namuose pinigų, kadangi reikia patikrinti visus turimus pinigus, ir patikrinus juos, kelių dienų bėgyje, šie pinigai bus grąžinti jam atgal. Jis jam atsakė, kad turi, ir jam dar kalbant telefonu, nebaigus pokalbio, pas jį į namus atvyko nepažįstamas asmuo (atvykę asmenys 2016-12-30 ir 2016-12-31, buvo skirtingi žmonės), kuris taip pat užėjo į koridorių, tačiau niekur kitur nevaikščiodamas ir nieko neliesdamas išsitraukė iš kišenės mobilaus ryšio telefoną, ir kaip jis suprato, kalbėjo su tuo pačiu tariamu VSD viršininku, tačiau ką kalbėjo, jis neišgirdo. Baigęs pokalbį, šis nepažįstamas asmuo jo paprašė duoti pinigus, ir jis jam davė 5000 eur. Tada jis taip pat nedelsiant išėjo. Kadangi 2016-01-03 jis pinigų neatgavo, apie tai papasakojo savo sūnui, kuris liepė nedelsiant kreiptis į policiją. Minėtiems nepažįstamiems asmenims jis bendrai davė 9000 eur., kuriuos turėjo savo namuose grynaisiais, įvairiomis kupiūromis, jokių bankinių operacijų nevykdė ir duomenų jiems nepateikė, taip pat nedavė jokių banko kortelių, kadangi neturi. 2017-01-02 jis buvo nuėjęs į Palangos kredito uniją, Ganyklų g. 6, Palangoje, kad nuo sąskaitos nusiimtų visus pinigus, kuriuos būtų perdavęs tariamiems VSD pareigūnams. Nes prieš tai kažkurią dieną, ar tai 2016-12-31 ar tai kitą dieną, kalbant telefonu, į kurį jam paskambino tas tariamas pareigūnas, jo tel. Nr. (duomenys neskelbtini) , kalbant su juo, jis užsiminė, kad Palangos kredito unijoje sąskaitoje turi pinigų ir jis liepė tuos pinigus nuimti nuo sąskaitos, kad galėtų patikrinti dėl suklastojimo. Išsigandęs, kad šioje kredito įstaigoje gali būti padirbtų pinigų, dar prisiminęs senus laikus, kai buvo ši kredito unija apvogta, jis tuo vyriškiu patikėjo ir berods 2017-01-02 nuėjo nusiimti nuo sąskaitos pinigų, tačiau šioje unijoje jam pinigai išduoti nebuvo, pasakė, kad pinigai išduodami po penkių dienų nuo indėlio

pasiėmimo užsakymo. Kadangi ne vieną kartą bendravo su tariamu VSD pareigūnu, jis galimai jam pasakė, kad pinigai kredito unijoje jam bus išduoti po 5 dienų, ar įvardijo tikslią dieną, to pasakyti negali, nepamena. Taip pat vyriškis jam skambino 2017-01-04, žadėjo atvykti pas jį atvežti pinigus, tačiau vėliau perskambinęs paaiškino, kad neturi laiko. Sekančią dieną taip pat skambino, jie kalbėjosi dėl susitikimo, kad atveš jo pinigus, tačiau neatvyko. Ką jie dar kalbėjosi, nepamena, tik įsiminė, kad jį gyrė dėl solidaus amžiaus. Kai 2017-01-06 ryte apie 9.10 val. jam vėl paskambino tas pats vyriškis, paklausė, ar atsikėlė, ar pavalgė, pasakė, kad jie atvažiuos, atveš pinigus, kad jis lauktų namuose, kad jie atvažiuos 10 val. Apie tai jo dukra, kuri buvo atvykusi pas jį, informavo policijos pareigūnus, kurie atvyko pas juos į namus. Apie 10 val. vėl tas pats vyriškis paskambino jam ir liepė važiuoti į kredito uniją, kur bus jų teisininkai, kurie pasirūpins, kad sutartis būtų nutraukta, liepė nusiimti savo ir žmonos pinigus, minėjo, kad jis gaus premiją, klausinėjo, kaip jis bus apsirengęs, jis jiems nurodė savo aprangą, jos spalvą. Dar pasiteiravo ar jis neuri mobilaus ryšio telefono, pasakė, kad neturi. Dukra iškvietė taksi automobilį ir jis šiuo automobiliu apie 10.10 val. išvyko į kredito uniją. Namuose pasiliko jo dukra su Palangos m. PK policijos pareigūnais. Nuvykus į kredito uniją, jam pinigai išduoti nebuvo, tačiau kodėl jis nesuprato. Kažkokius dokumentus jis pasirašė ir kredito unijos darbuotojos buvo palydėtas į lauką. Sėdo į tą patį taksi automobilį, kurio vairuotojas jo laukė ir tuo pačiu automobiliu grįžo į namus. Kai jis grįžo į namus, jam vėl paskambino tariamas VSD pareigūnas, kuris jo klausinėjo kiek, kokiomis kupiūromis jis parsineš pinigus Policijos pareigūnų padedamas, jis tam vyriškiui atsakinėjo į jo klausimus, nurodė kupiūrų skaičių. Taip pat vyriškis klausinėjo, ar pas jį nėra žmonių, ar nebuvo kas atėję. Jis sakė, kad nieko nėra pas jį, kad niekas nebuvo atėjęs. Vis prašė, kad ragelį jis perduotų kolegai, klausė, ar jo niekas neseka. Galimai tikrino dėl policijos buvimo jo namuose. Vyriškis jam vis siūlė ateiti prie namo Nr. 45, kažką užsiminė apie džipą be valstybinių numerių prie šio namo. Matomai jis turėjo eiti prie šio namo stovinčio džipo ir kažkam tame džipe perduoti pinigus. Jis pasakė, kad yra senas žmogus, jam skauda kojas, liepė jiems patiems ateiti. Visą tą laiką jį įkalbinėjo, kad jis eitų prie minėto namo, tačiau jis kategoriškai atsisakinėjo. Jam baigus pokalbį, pasigirdo skambutis į duris ir beveik tuo pat metu skambutis į telefoną. Atidarius duris, į butą įėjo vaikinas, ar ką sakė, nepamena, berods pats pakėlė jo laidinio telefono ragelį ir pasakė "viršininke'. Tuo metu jis buvo sulaikytas bute buvusių policijos pareigūnų. Palangos kredito unijoje jo sąskaitoje buvo viso 11000 Eur. Apie šią sumą telefonu tariamam VSD vyriškiui jis buvo minėjęs dar berods tomis dienomis, kai jiems perdavė 9000 Eur. Visas dienas nuo 2016-12-30 iki 2017-01-06 jis telefonu bendravo berods su tuo pačiu vyriškiu, lyg ir balsas buvo toks pat. Į namus pas jį buvo atėję skirtingi vyriškiai. Jam dėl sukčiavimo būdu pasisavintų pinigų yra padaryta 4000 eurų mateirlainė žala. Taip pat dėl šios nusikalstamos veikos jam yra padaryta 4000 eurų moralinė žala. Moralinė žala jam padaryta todėl, kad jis patyrė ilgalaikį stresą dėl pinigų pasisavinimo, pablogėjo sveikata, po tų įvykių ėmė kamuoti nemiga, pakilo kraujospūdis, iki šiol jis pergyvena dėl visų šių įvykių, kad pasitikėjo ir atidavė visus savo namuose turimus pinigus. Teigia, kad jis daug pinigų išleidžia vaistams, kaip sakė, dėl šių įvykių. (1 t., b.l. 42-44, 48-50, 52-54)

2017-01-03 nutarimu P. V. pripažintas nukentėjusiuoju.(1 t., b.l. 46-47)

2017-06-13 P. V. pareiškė civilinį ieškinį – 4000 eurų materialinės žalos ir 4000 eurų moralinės žalos ir buvo pripažintas civiliniu ieškovu šiai sumai.(1 t., b.l. 56-58).

Šalies argumentai

2017-09-20 buvo pateiktas patikslintas civilinis ieškinys, kuriuo prašoma nukentėjusiajam P. V. dėl turtinės žalos priteisti 4000 Eur, neturtinei žalai atlyginti – 5000 Eur iš M. J. ir D. J. solidariai (t. 2 b.l. 124-125).

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje surinktų ikiteisminio tyrimo metu ir ištirtų teisiamojo posėdžio metu įrodymų matyti, kad tiek M. J., tiek D. J. kaltę pripažino visiškai. Jų kaltė be visiško prisipažinimo, įrodyta ir nukentėjusiojo P. V. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kitais procesinių veiksmų protokolais, bei rašytiniais įrodymais, pateiktais baudžiamojoje byloje. Iš visumos byloje surinktų įrodymų teismas daro išvadą, jog M. J. ir D. J. veikoje yra nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje sudėtis, nes M. J. ir D. J. apgaule savo bei kitų asmenų naudai įgijo svetimą, P. V., priklausantį turtą – 4000 eurų.

M. J. bei D. J. veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį.

Skiriant bausmes kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į M. J. bei D. J. atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes: M. J. bei D. J. kaltę pripažino, tuo palengvindami byloje nustatyti tiesą ir dėl įvykio nuoširdžiai gailisi, todėl šią aplinkybę teismas pripažįsta atsakomybę lengvinančią, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Taip pat teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, kaltinamuosius charakterizuojančias aplinkybes – D. J. - neteistas, dirba ir mokosi , kaltę pripažino, gailisi, todėl teismas daro išvadą, jog jam skirtina bausmė – bauda. Jos dydį apsprendžia aptartos aplinkybės, kaltinamąjį charakterizuojanti medžiaga. M. J. tris kartus teistas, iš ankstesnių teistumų išvadų nedaro, iki sulaikymo nedirbo, todėl jam skirtina bausmė – laisvės atėmimas. Bausmės dydį apsprendžia kaltinamąjį charakterizuojanti medžiaga, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimas, atsakomybę lengvinanti aplinkybė.

Kadangi bylos nagrinėjimas vyko taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra vada ir pagrindas M. J. ir D. J. atžvilgiu taikyti LR BK 64¹ str. ir skirtiną bausmę mažinti vienu trečdaliu.

Atsižvelgiant į tai, jog M. J. nuteistas 2017-05-29 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, kuriuo subendrintos ankstesniais nuosprendžiais paskirtos bausmės, šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė bendrintina LR BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies, 9 dalies pagrindu.

Ikiteisminio tyrimo metu 2017-06-13 P. V. pareiškė civilinį ieškinį – 8000 eurų sumai, prašydamas priteisti 4000 eurų turtinės ir 4000 eurų neturtinės žalos atlyginimui (t. 1 b.l.56).

Teisiamojo posėdžio metu pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti 4000 eurų turtinės ir 5000 eurų neturtinės žalos (t. 2 b. l. 124-125).

Bylos duomenimis nustatyta, ir to neginčija kaltinamieji, jog įvykio metu iš P. V. jie paėmė ir savo bei kitų asmenų naudai įgijo nukentėjusiojo 4000 eurų, todėl ieškinys dėl turtinės žalos laikytinas teisėtu pagrįstu, todėl tenkintinas, priteistinas iš D. J. ir M. J. solidariai.

Nukentėjusysis P. V. reiškia 5000 eurų civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti, motyvuodamas tuo, kad jis dėl nusikalstamos veikos patyrė stresą, dvasinius sukrėtimus, išgyvenimus, nes prarado senatvei taupytus pinigus, pasijuto apgautas, pažemintas, atsirado nemiga, baimė, dėl ko jis kreipėsi į gydymo įstaigas, jam pablogėjo sveikata, atsirado depresija. Gydymas tebėra tęsiamas. Šiuos nepatogumus vertina 5000 Eur sumai.

Nusikalstama veika asmeniui padarytos neturtinės žalos samprata ir jos apskaičiavimo kriterijai nustatyti CK 6.250 straipsnio 1 ir 2 dalyse. Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos padarinius, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo teisingumo ir protingumo kriterijus. Be to, padariniai turi būti vertinami ne vien įvykusio fakto, bet ir ateities požiūriu, t. y. kaip jos paveiks nukentėjusiojo gyvenimą. Aiškindami ir taikydami neturtinės žalos nustatymo kriterijus, teismai turi atsižvelgti ir į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą teismų praktiką ir, esant tapačioms ar iš esmės panašioms faktinėms bylų aplinkybėms, paisyti jau sukurtų teismo precedentų dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio.

Neabejotinai nustatyta, jog P. V. dėl įvykio patyrė stresą, nes neteko senatvei taupytų pinigų, natūralu, jog senyvo amžiaus nukentėjusysis po įvykio patyrė išgyvenimų, dėl to suprastėjo jo gyvenimo kokybė, nes atsirado baimės jausmas, nepasitikėjimas žmonėmis, dėl įvykio atsirado nemiga, įvykis paskatino depresijos požymius, asmuo pasijautė pažeidžiamas, patyrė pažeminimą. Visuma patirtų neigiamų veiksnių apsprendžia patirtos neturtinės žalos dydį. Taip pat teismas, spręsdamas dėl neturtinės žalos dydžio, atsižvelgia į paties nukentėjusiojo neatsargumą, nerūpestingumą, kaltinamųjų bei nukentėjusiojo materialines galimybių pusiausvyrą ir daro išvadą, kad 1500 Eur suma yra protingo dydžio, adekvati nukentėjusiojo sukeltiems neigiamiems patyrimams, išgyvenimams ir priteistina iš D. J. ir M. J. solidariai.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-308 straipsniais,

nusprendė:

M. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti bausmę – vienerius (1) metus laisvės atėmimo.

Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalį, 2 dalį ir paskirtąją bausmę sumažinti vienu trečdaliu bei paskirti galutinę bausmę – aštuonis (8) mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, prie 2017 m. gegužės 29 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės ir paskirti galutinę bausmę - trejus (3) metus ir tris (3) mėnesius laisvės atėmimo, bausmę atliekant Pataisos namuose.

Iki nuosprendis įsiteisės, M. J. šioje byloje paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti pakeisti į suėmimą, suimant jį teismo posėdžio salėje, nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Į bausmės laiką įskaičiuoti laiką, išbūtą suėmime ir bausmės laiką, atliekant bausmę pagal 2017 m. gegužės 29 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį.

D. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti bausmę – 21 MGL dydžio t. y. 790 Eur 86 ct. baudą.

Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalį, 2 dalį ir paskirtąją bausmę sumažinti vienu trečdaliu bei paskirti galutinę bausmę – 14 MGL dydžio, t. y. 527 Eur 24 ct (penkių šimtų dvidešimt septynių eurų 24 ct.) baudą.

D. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.

Priteisti iš M. J. ir D. J. solidariai P. V. - 4000 Eur (keturis tūkstančius eurų) turtinei žalai ir 1500 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus eurų) neturtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui skundą paduodant per Palangos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ingrida Krušienė