- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-23
- Bylos Nr.
- 2-12026-826/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-09623-2012-6
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Marius Dobrovolskis
- Pareiškėjas
- T. Ž.
- Suinteresuotas asmuo
- I. Ž., Nacionalinės žemės tarnybos prie LR Žemės ūkio ministerijos, Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos
- Kategorijos
- 102.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Marius Dobrovolskis, sekretoriaujant J. R., dalyvaujant pareiškėjui T. Ž., pareiškėjo atstovui advokatui T. J., suinteresuotam asmeniui I. Ž., suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie LR Žemės ūkio ministerijos atstovei D. V., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo T. Ž. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Nacionalinei žemės tarnybai prie LR Žemės ūkio ministerijos, I. Ž., Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas T. Ž. kreipėsi į teismą, prašydamas atnaujinti terminą nekilnojamojo turto sandoriui, 1992 m. rugsėjo 27 d. valstybinės žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutarčiai, notarinio reg. Nr. 5399, įregistruoti. Pareiškėjas nurodė, kad jo tėvas V. P. Ž. pagal aukščiau nurodytą sutartį iš valstybės nusipirko sodo sklypą Nr. 142, esantį sodų bendrijoje „Daubėnai“, Kretingos raj. sav., tačiau sutartis liko neįregistruota, o po V. P. Ž. mirties minėtas žemės sklypas atiteko pareiškėjui T. Ž..
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė, kad neprieštaraus pareiškėjo prašymui jei teismas pareiškėjo nurodytas priežastis dėl termino atnaujinimo pripažins svarbiomis.
Suinteresuotas asmuo I. Ž. pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė, kad su pareiškimu sutinka, prašė tenkinti pareiškimą. Paaiškino, kad apie tai jog sutartis yra neįregistruota sužinojo tik tada kai po tėvo mirties jos brolis T. Ž. priėmė palikimą. Mano, kad sutartis galėjo būti neįregistruota dėl to, kad jos tėvas žemės įsigijimo metu jau buvo pensininkas, silpnos sveikatos, nepatyręs teisiniuose reikaluose.
Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie LR Žemės ūkio ministerijos pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodė, kad su pareiškimu nesutinka, prašė atmesti pareiškimą. Nurodė, kad sutartis nustatyta tvarka nebuvo įregistruota, todėl yra negaliojanti, o žemės sklypas yra nesuformuotas ir priklauso valstybei.
Teismo posėdžio metu pareiškėjas ir jo atstovas pareiškimą palaikė, prašė tenkinti. Paaiškino, kad apie neįregistruotą sutartį pareiškėjas sužinojo po to kai (duomenys neskelbtini) mirė pareiškėjo tėvas ir 2008-12-01 teismo nutartimi pareiškėjui buvo pratęstas terminas palikimui priimti. Buvo kreiptasi į nekilnojamojo turto viešą registrą, tačiau sutartis nebuvo įregistruota, nes praleistas 3 mėn. terminas. Nurodė, kad pareiškėjo tėvas buvo paprastas žmogus, nesuprato sutarties neįregistravimo teisinių pasekmių, taip pat turėjo sveikatos sunkumų ir šias priežastis prašė pripažinti svarbiomis sprendžiant klausimą dėl termino atnaujinimo.
Teismo posėdžio metu suinteresuotas asmuo I. Ž. pareiškimą palaikė, prašė tenkinti. Paaiškino, kad jos tėvas neturėjo teisinių žinių, turėjo problemų su širdimi, ilgą laiką plaukiodamas jūroje buvo atitrūkęs nuo socialinio gyvenimo, o dėl to, kad ilgą laiką buvo ištremtas nepasitikėjo valstybinėmis institucijomis.
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie LR Žemės ūkio ministerijos atstovė D. V. nurodė, kad su pareiškimu nesutinka, prašė atmesti pareiškimą. Paaiškino, kad sutartis sudaryta 1992 m. ir po jos sudarymo yra praėję 20 m., žemės sklypas yra nesuformuotas. Nurodė, kad pareiškėjas turi kreiptis į Nacionalinę žemės tarnybą, pateikti duomenis, kad paveldėtos valstybei sumokėtos vienkartinės išmokos už šį žemės sklypą, atlikus kadastrinius matavimus būtų įformintas žemės sklypas.
Suinteresuoto asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimą teismo posėdyje pranešta tinkamai. Bylą prašė nagrinėti suinteresuoto asmens atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškimas tenkintinas.
Iš pateiktų rašytinių įrodymų ir byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimų nustatyta, kad 1992 m. rugsėjo 27 d. V. P. Ž. ir Kretingos rajono valdybos žemėtvarkos tarnyba sudarė valstybinės žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kurios notarinio registro Nr. 5399, pagal kurią V. P. Ž. nusipirko 900 kv. m. žemės sklypą Nr. 142, sodų bendrijoje „Daubėnai“, Kretingos raj. Sutarties 6 p. numatyta, kad sutartis turi būti įregistruota per vieną mėnesį Kretingos raj. žemėtvarkos tarnyboje, sutarties 2 b) punkte nurodyta, kad pirkėjas už žemės sklypą sumokėjo 554 rb. valstybinėmis vienkartinėmis išmokomis bei tikslinėmis kompensacijomis (b.l. 10-14). Per pirkimo – pardavimo sutartyje nurodytą vieno mėnesio laikotarpį, V. P. Ž. pirkimo – pardavimo sutarties Kretingos rajono žemėtvarkos tarnyboje neįregistravo. Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Kretingos rajono žemėtvarkos skyriaus 2002-06-17 raštu V. Ž. buvo kviestas į Kretingos rajono žemėtvarkos skyrių dėl aukščiau minėto žemės sklypo galutinio sutvarkymo (b.l. 20). 2002 m. liepos 7 d. sodų bendrijos „Daubėnai“ pažymoje nr. 65 nurodoma, kad V. Ž. nuo 2001-04-14 yra sodų bendrijos „Daubėnai“ narys, bendrijoje jam priklauso aukščiau minimas žemės sklypas, pažyma išduota Kretingos rajono žemėtvarkos skyriui (b.l. 21). V. P. Ž. mirė (duomenys neskelbtini), Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 1 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-7497-793/2008 pratęsė T. Ž., terminą palikimui, atsiradusiam po jo tėvo V. P. Ž. mirties, priimti (b.l. 15-18). Valstybės įmonės Registrų centro Klaipėdos filialo 2008-07-16 sprendime dėl nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisių į jį registravimo nekilnojamojo turto registre nurodoma, kad netenkintas prašymas įregistruoti žemės sklypą Nr. 142, sodų bendrijoje „Daubėnai“ ir V. P. Ž. nuosavybės teises į jį, kadangi vadovaujantis Civilinio kodekso, galiojusio sutarties sudarymo metu, 255 str., bei LR CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 2000-07-18 Nr.VIII-1864, 8 str. 3 punktu pirkimo – pardavimo sutartis trijų mėnesių laikotarpyje turėjo būti įregistruota atitinkamojoje turto registravimo įstaigoje (b.l. 19).
Pasibaigusį terminą teismas gali atnaujinti, jei pripažįsta, kad terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių (LR (duomenys neskelbtini) – 578 str., LR CK 1.117 str. 4 d.).
Pareiškėjas teismo posėdžio metu nurodė, kad apie 1992 m. rugsėjo 27 d. valstybinės žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį, kuri yra neįregistruota sužinojo kai 2002-08-16 mirė jo tėvas V. P. Ž.. Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 1 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-7497-793/2008 pratęsė T. Ž., terminą palikimui, atsiradusiam po jo tėvo V. P. Ž. mirties, priimti (b.l. 15-18). Pareiškėjas T. Ž. ir suinteresuotas asmuo I. Ž. teismui nurodė, kad jų tėvas V. P. Ž. galėjo neįregistruoti minėtos sutarties dėl to, kad buvo paprastas žmogus, neturintis patirties teisiniuose reikaluose, ilgą laiką plaukiodamas jūroje buvo atitrūkęs nuo socialinio gyvenimo, o dėl to, kad ilgą laiką buvo ištremtas nepasitikėjo valstybinėmis institucijomis. Vėliau turėjo sunkumų dėl savo sveikatos būklės. Netikėti pareiškėjo ir suinteresuoto asmens I. Ž. pateiktais paaiškinimais dėl termino praleidimo priežasčių teismas neturi pagrindo. Taip pat iš bylos medžiagos matyti, kad Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Kretingos rajono žemėtvarkos skyriaus 2002-06-17 raštu V. Ž. buvo kviestas į Kretingos rajono žemėtvarkos skyrių dėl aukščiau minėto žemės sklypo galutinio sutvarkymo (b.l. 20). Minėtame rašte nurodyta, kad atvykstant į žemėtvarkos skyrių reikalinga turėti pažymą apie narystę sodo bendrijoje. 2002 m. liepos 7 d. išduota sodų bendrijos „Daubėnai“ pažyma nr. 65, kurioje nurodoma, kad V. Ž. nuo 2001-04-14 yra sodų bendrijos „Daubėnai“ narys, bendrijoje jam priklauso aukščiau minimas žemės sklypas, pažyma išduota Kretingos rajono žemėtvarkos skyriui (b.l. 21). Šios paminėtos aplinkybės parodo, kad V. P. Ž. pagal Kretingos rajono žemėtvarkos skyriaus 2002-06-17 raštą tvarkėsi reikalingus dokumentus galutiniam žemės sklypo įforminimui, tačiau (duomenys neskelbtini) mirė. Taip pat ir byloje esantis Valstybės įmonės Registrų centro Klaipėdos filialo 2008-07-16 sprendimas dėl nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisių į jį registravimo nekilnojamojo turto registre, kuriame nurodoma, kad netenkintas prašymas įregistruoti žemės sklypą Nr. 142, sodų bendrijoje „Daubėnai“ ir V. P. Ž. nuosavybės teises į jį, kadangi pirkimo – pardavimo sutartis nebuvo įregistruota nekilnojamo turto registre (b.l. 19), parodo, kad po V. P. Ž. mirties jo artimieji atliko veiksmus, kuriais buvo mėginama įregistruoti žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį. Tarp byloje dalyvaujančių asmenų nėra ginčo dėl to, kad aukščiau paminėta sutartis buvo sudaryta ir Vikintas P. Ž. yra sumokėjęs už sutartyje nurodytą žemės sklypą. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, pareiškėjo prašymas tenkintinas ir pareiškėjui T. Ž. atnaujintinas terminas nekilnojamojo turto sandoriui, 1992 m. rugsėjo 27 d. valstybinės žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutarčiai, notarinio reg. Nr. 5399, įregistruoti, kaip praleistas dėl svarbių priežasčių.
Pažymėtina, kad nagrinėdamas bylą teismas sprendžia tik klausimą dėl termino atnaujinimo minimos sutarties įregistravimui, įvertinant termino praleidimo priežasčių svarbą, tačiau byloje nėra vertinamos suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie LR Žemės ūkio ministerijos nurodytos aplinkybės dėl įvairių procedūrinių formalumų, kuriuos yra reikalinga atlikti siekiant įregistruoti paminėto žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutartį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 1.117 str. 4 d., Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) - 578 str., teismas
nutaria:
pareiškimą tenkinti.
T. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atnaujinti terminą nekilnojamojo turto sandoriui, 1992 m. rugsėjo 27 d. valstybinės žemės sklypo pirkimo – pardavimo sutarčiai, notarinio reg. Nr. 5399, įregistruoti.
Nutartis per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.