- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-01-04
- Bylos Nr.
- e1-173-791/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-41090-2021-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- A. A.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.24.15.1Kovos su epidemijomis ar užkrečiamosiomis ligomis taisyklių pažeidimas (BK 277 str. 1 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja V. D. rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro A. B. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, ištekėjusi, dirbanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 277 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. A. 2021 m. lapkričio 9 d. esant nustatytam teigiamam laboratorinio tyrimo rezultatui, kuriuo jai patvirtinta SARS-CoV-2 viruso sukelta COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), ir 2021 m. lapkričio 10 d. UAB ,,MediCA klinika“ medikų (šeimos gydytojos) būdama supažindinta su Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro 2020 m. kovo 12 d. įsakymo Nr. V-352 „Dėl asmenų, sergančių COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), asmenų įtariamų, kad serga COVID-19 (koronaviruso infekcija) ir asmenų, turėjusių sąlytį, izoliavimo namuose, kitoje gyvenamojoje vietoje ar savivaldybės administracijos numatytose patalpose“ taisyklių 11 punkto reikalavimais, privalėjusi izoliuotis nuo 2021 m. lapkričio 9 d. iki 2021 m. lapkričio 19 d. savo gyvenamojoje vietoje - bute, esančiame (duomenys neskelbtini), 2021 m. lapkričio 15 d. paliko savo izoliavimosi vietą išvykdama iš namų ir nuo 10.54 val. iki 11.01 val. lankydamasi parduotuvėje ,,Maxima“, esančioje Naujoji g. 90, Alytuje, tokiu būdu, būdama medicinos įstaigos informuota apie savo ligą ir įspėta dėl apsaugos priemonių, kurių ji privalo laikytis bendraudama su žmonėmis, sukėlė pavojų kitiems asmenims užsikrėsti pavojinga užkrečiamąja liga.
Kaltinamoji A. A. ikiteisminio tyrimo metu kalta prisipažino visiškai ir parodė, jog dirba (duomenys neskelbtini). Po periodiškai (dėl darbo pobūdžio) atliekamo testo 2021 m. lapkričio 9 d. sužinojo (telefone gavo trumpąjį tekstinį pranešimą), jog jai patvirtinta SARS-CoV-2 viruso sukelta COVID-19 liga (koronaviruso infekcija). 2021 m. lapkričio 10 d. ryte jai paskambino Visuomenės sveikatos centro specialistė ir dar kartą informavo, kad jai patvirtinta SARS-CoV-2 viruso sukelta COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), todėl privaloma izoliuotis. Nuo 2021 m. lapkričio 9 d. iki 2021 m. lapkričio 19 d. izoliavosi savo gyvenamojoje vietoje - bute, esančiame (duomenys neskelbtini). 2021 m. lapkričio 10 d. ji paskambino šeimos gydytojai A. N., kurią informavo, jog jai patvirtinta SARS-CoV-2 viruso sukelta COVID-19 liga (koronaviruso infekcija). Šeimos gydytoja A. N. jai išaiškino izoliavimosi tvarką ir taisykles, kurias ji dėl darbo pobūžio jau žinojo (draudžiama išeiti iš buto, bendrauti betarpiškai su kitais asmenimis ir kt.). Ji taip pat žinojo, kad už izoliacijos taisyklių nesilaikymą yra numatyta atsakomybė. 2021 m. lapkričio 15 d., kadangi gerai jautėsi ir reikėjo maisto produktų, apie 10.54 val. ji paliko savo izoliavimosi vietą ir išvyko iš namų, esančių (duomenys neskelbtini), bei nuvyko į parduotuvę ,,Maxima“, esančią Naujoji g. 90, Alytuje, apsipirkti. Esant parduotuvėje jai paskambino policijos pareigūnė, kuriai ji prisipažino, jog ji palikusi savo izoliavimosi vietą. Gailisi, kad būdama medicinos įstaigos informuota apie savo ligą ir privalomą izoliaciją, būdama įspėta dėl apsaugos priemonių, kurių ji privalo laikytis bendraudama su žmonėmis, sukėlė pavojų kitiems asmenims užsikrėsti pavojinga užkrečiamąja liga (b. l. 66-68; 74-76).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo bei parodymų, jos kaltę patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu byloje surinkti bei žemiau aptariami duomenys, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme pripažįstami įrodymais.
Iš Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos A. A. 2021 m. lapkričio 15 d. tarnybinio pranešimo matyti, jog 2021 m. lapkričio 15 d. ji vykdė tarnybą kartu su tyrėju J. D.. Vykdant Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo nurodymą (patikrinti A. A., kuri serga COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), apie 10.56 val. patikrinimo metu nustatė, jog A. A., gyv. (duomenys neskelbtini), kuriai patvirtinta SARS-CoV-2 viruso sukelta COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), pažeidė izoliavimosi taisykles, nes palikusi savo izoliavimosi vietą ir išvykusi iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), bei nuvykusi į parduotuvę ,,Maxima“, esančią Naujoji g. 90, Alytuje, apsipirkti (b. l. 5-6).
Iš Nacionalinio visuomenės sveikatos centro prie SAM Alytaus departamento 2021 m. lapkričio 23 pažymos Nr. (1-13 16.1.17 M r)2-135529 matyti, jog A. A. 2021 m. lapkričio 9 d. patvirtinta SARS-CoV-2 viruso sukelta COVID-19 liga (koronaviruso infekcija). A. A. privalėjo nuo 2021 m. lapkričio 9 d. iki 2021 m. lapkričio 19 d. izoliuotis savo gyvenamojoje vietoje - bute, esančiame (duomenys neskelbtini) (b. l. 30-31).
Iš UAB ,,MediCA klinika“ 2021 m. gruodžio 7 d. lydraščiu pateikto Ambulatorinio apsilankymo aprašymo, kuriame pateikta informacija apie pacientę A. A., kuriame pažymėta, jog 2021 m. lapkričio 10 d. 13.01 val. šeimos gydytoja A. N. telefoninio pokalbio metu A. A., kuriai 2021 m. lapkričio 9 d. patvirtinta SARS-CoV-2 viruso sukelta COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), suteikė informaciją apie izoliavimo taisyklių reikalavimus, apie izoliavimosi namuose tvarką ir terminus (privaloma nuo 2021 m. lapkričio 9 d. iki 2021 m. lapkričio 19 d. izoliuotis savo gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini)), taip pat A. A.informuota, kad už izoliavimosi taisyklių nesilaikymą numatyta teisinė atsakomybė (b. l. 38-39).
Iš 2021 m. lapkričio 15 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog įvykio vieta yra bute, esančiame (duomenys neskelbtini) (b. l. 12-18).
Iš Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos A. A. ir tyrėjo J. D.nešiojamaisiais vaizdo įrašymo įrenginiais užfiksuotų vaizdo įrašų (įvykio vietoje), taip pat UAB ,,Maxima LT“ pateiktų parduotuvėje ,,Maxima“, esančioje Naujoji g. 90, Alytuje, vaizdo kameromis užfiksuotų vaizdo įrašų, kurie apžiūrėti kaip daiktai, dokumentai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, matyti, jog A. A., kuriai 2021 m. lapkričio 9 d. patvirtinta SARS-CoV-2 viruso sukelta COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), pažeidė 2020 m. kovo 12 d. Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro įsakymo Nr. V-352 „Dėl asmenų, sergančių COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), asmenų įtariamų, kad serga COVID-19 (koronaviruso infekcija) ir asmenų, turėjusių sąlytį, izoliavimo namuose, kitoje gyvenamojoje vietoje ar savivaldybės administracijos numatytose patalpose“ taisyklių 11 punkto reikalavimus, nes privalėdama izoliuotis nuo 2021 m. lapkričio 9 d. iki 2021 m. lapkričio 19 d. savo gyvenamojoje vietoje - bute, esančiame (duomenys neskelbtini), 2021 m. lapkričio 15 d. paliko savo izoliavimosi vietą išvykdama iš buto ir nuo 10.54 val. iki 11.01 val. lankėsi parduotuvėje ,,Maxima“, esančioje Naujoji g. 90, Alytuje. Po apžiūros vaizdo įrašai (skaitmeninėje laikmenoje) pridėti prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (paketas Nr. 1) (b. l. 19-21; 42-50).
Liudytojas J. D. (Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjas) ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2021 m. lapkričio 15 d. vykdant kartu su vyr. tyrėja A. A.apie 10 val. 30 min. gautą Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo nurodymą patikrinti A. A. (serga COVID-19 liga (koronaviruso infekcija)), apie 10.56 val. patikrinimo metu nustatė, jog A. A., gyv. (duomenys neskelbtini), kuriai patvirtinta SARS-CoV-2 viruso sukelta COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), pažeidė izoliavimosi taisykles, nes palikusi savo izoliavimosi vietą ir išvykusi iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), bei nuvykusi į parduotuvę ,,Maxima“, esančią Naujoji g. 90, Alytuje, apsipirkti (b. l. 24-27).
Liudytoja A. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB ,,MediCA klinika“ šeimos gydytoja. A. A. yra jos pacientė. 2021 m. lapkričio 10 d. 13.01 val. A. A. telefonu kreipėsi į UAB ,,MediCA klinika“, informavo, kad jai patvirtinta COVID-19 liga. Pagal nustatytą tvarką, pacientui pranešus apie patvirtintą COVID-19 ligą, su juo turi susisiekti šeimos gydytojas, aptarti ligos atvejį - savijautą, gydymąsi, saviizoliacijos reikalavimus ir pan. Ji jai taip pat pasakė, kad ji privalo laikytis 2020 m. kovo 12 d. Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-352 patvirtintų taisyklių „Dėl asmenų, sergančių COVID-19 liga (koronaviruso infekcija), asmenų įtariamų, kad serga COVID-19 (koronaviruso infekcija) ir asmenų, turėjusių sąlytį, izoliavimo namuose, kitoje gyvenamojoje vietoje ar savivaldybės administracijos numatytose patalpose“ reikalavimų. Neminėjo pačio teisės akto pavadinimo, bet nurodė tik reikalavimus - izoliuotis savo gyvenamojoje vietoje, nepriiminėti svečių, kad nesergantys šeimos nariai turi išsikelti gyventi į kitą gyvenamąją vietą. A. A. išklausė šitą informaciją, pokalbį baigė. A. A. COVID-19 serga antrą kartą, pirmą kartą ji šia liga susirgo 2020 m. gruodžio mėnesį. Tą kartą ji jai taip pat telefonu susisiekusi išaiškino izoliavimosi reikalavimus. Su pacientu dėl saugumo reikalavimų bendraujama tik telefonu, jam nepateikiami pasirašyti jokių įspėjimai (b. l. 53-54).
Remiantis ištirtais ir išanalizuotais byloje surinktais įrodymais galima neabejotinai teigti, kad A. A. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 277 straipsnio 1 dalį, nes ji, žinodama, kad serga ypač pavojinga užkrečiamąja COVID-19 liga, apie tai būdama informuota sveikatos priežiūros įstaigos ir įspėta dėl apsaugos priemonių, kurių ji privalo laikytis, t. y. apie privalomą izoliaciją gyvenamojoje vietoje, paliko saviizoliacijos vietą, sukėlė pavojų kitam asmeniui užsikrėsti pavojinga užkrečiamąja liga – COVID-19.
Atsižvelgiant į tai, jog BK 277 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės: bauda arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų, įtariamajai pagrįstai pasiūlyta baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajai sutikus, apie tai buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog įtariamoji A. A. suprato galimybę ir sutinka užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, tai yra, jai suprantama šio proceso tvarka ir pasekmės. Su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko (b. l. 93-96).
Prokuroras už nusikaltimą, numatytą BK 277 straipsnio 1 dalyje, kaltinamąją A. A. siūlė nubausti laisvės apribojimu 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nubausti laisvės apribojimu 4 mėnesiams bei vietoj intensyvios priežiūros paskirti įpareigojimą per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė – ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę kaltinamajai teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje. Kaltinamoji A. A. neteista, tačiau Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2020 m. rugpjūčio 11 d. sprendimu atleista nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje (BK 38 straipsnio pagrindu, ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-30651-20) (b. l. 86-88), bausta dėl administracinio nusižengimo padarymo (b. l. 83-84). Dabar padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis), nustatyta viena jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, sunkinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta, dirba. Įvertinus nustatytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai (BK 41 straipsnis) A. A. atžvilgiu bus pasiekti paskiriant už nusikaltimą, numatytą BK 277 straipsnio 1 dalyje, prokuroro prašomos rūšies ir trukmės bausmę, taip pat paskiriant prokuroro prašomą įpareigojimą.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, Kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajai mažinant vienu trečdaliu.
A. A. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nepaskirta.
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos A. A. ir tyrėjo J. D. nešiojamaisiais vaizdo įrašymo įrenginiais užfiksuoti vaizdo įrašai įvykio vietoje, taip pat UAB ,,Maxima LT“ pateikti parduotuvėje ,,Maxima“, esančioje Naujoji g. 90, Alytuje, užfiksuoti vaizdo įrašai, kurie apžiūrėti kaip daiktai, dokumentai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (b. l. 19-21; 42-50), paliktini saugoti baudžiamojoje byloje visą jos saugojimo laiką.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais,
nusprendžia:
A. A. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 277 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant ją per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. A. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant ją per 3 mėnesius neatlygintinai išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Daiktus, dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjų užfiksuotus vaizdo įrašus, taip pat UAB ,,Maxima LT“ pateiktus vaizdo įrašus (skaitmeninėje laikmenoje), - palikti saugoti baudžiamojoje byloje visą jos saugojimo laiką.
A. A. išaiškinti, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnio nuostatomis, ji privalo atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo.
A. A. išaiškinti, kad, vadovaujantis BK 48 straipsnio 3 dalies 1, 2, 3 punktais, asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo: 1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; 2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; 3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jai įteikimo dienos paduoti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmams prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajai dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.