- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2023-06-06
- Bylos Nr.
- II-484-1133/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00526-2023-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
- Teisėjas
- Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- E. A.
- Institucija
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijos administracinų bylų nagrinėjimo skyrius
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinėn atsakomybėn patraukto E. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini)., gyvenančio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiosios specialistės (toliau – Institucija) 2023 m. balandžio 6 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-4709-2023,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. E. A. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2023 m. balandžio 6 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N-4709-2023 nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 2 dalį, konstatavus, kad jis 2022 m. rugpjūčio 5 d. 17 val., būdamas uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „M.“ (duomenys neskelbtini), neatliko transporto priemonės savininko pareigų, numatytų Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatyme (toliau – SEAKĮ), t. y. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriui 2022 m. rugpjūčio 1 d. siųstu raštu Nr. A51-108334/22(1.1.50E-VŠT) pareikalavus teisės pažeidimo išsiaiškinimo tikslu, per tris darbo dienas nepateikė asmens duomenų, kuris 2022 m. sausio 27 d. 12.25 val. (duomenys neskelbtini), naudojosi įmonei priklausančia transporto priemone „Lexus RX 400h“ (v. n. (duomenys neskelbtini) t. y. nepateikė vardo, pavardės, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datos, numerio ir dokumentą išdavusios institucijos (b. l. 10).
Šalies argumentai
2. Pareiškėjas nesutikdamas su Institucijos priimtu nutarimu pateikė teismui skundą, kuriame prašo peržiūrėti baudos skyrimo dydį bei nurodė, kad:
2.1. nebuvo vengiama nurodyti nusižengimą padariusio asmens duomenų. Juos nespėjo pateikti per 3 dienas, tačiau vėliau šie duomenis buvo nurodyti ir bauda buvo paskirta E. A.-B. Atkreipė dėmesį, kad įmonė nevengia nurodyti asmenų, kurie padarė nusižengimus (pateikė duomenis pagal siųstus paklausimus 2022 m. gruodžio 28 d. (ROIK 23193583350), 2022 m. rugsėjo 29 d. (ROIK 23194965770), 2023 m. kovo 18 d. (ROIK 2320272026), 2023 m. balandžio 4 d. (ROIK 22166905970)). Pažymėjo, kad buvo suklaidinti ir informuoti, kad bylos nagrinėjime nebūtina dalyvauti. Siųstame laiške nurodė, kad 2023 m. balandžio 6 d. dalyvauti posėdyje negalės;
2.2. su skundu pateikė ir susirašinėjimą su institucija, iš kurio matyti, kad 2023 m. vasario 7 d. institucija atsiuntė dokumentus elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini), o 2023 m. vasario 14 d. pareiškėjo pavaduotoja atrašo, kad išsiaiškino, kas vairavo transporto priemonę ir teiravosi, kam turėtų pateikti duomenis ir 2023 m. vasario 17 d. nurodė, jog automobilį vairavo E. A.-B. Institucija, atsakė, kad šis transporto priemonės valdytojo duomenų pateikimas nenaikina atsakomybės. Pareiškėjo pavaduotoja 2023 m. vasario 17 d. paklausė, ar vadovas turi atvykti į posėdį 2023 m. balandžio 6 d., o institucija nurodė, kad atvykti nėra būtina, procesiniai dokumentai bus išsiųsti vadovui (b. l. 4-8).
Atsiliepimas
3. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos administracinių bylų nagrinėjimo skyrius teismui pateikė atsiliepimą į pareiškėjo skundą, kuriuo prašo pareiškėjo skundą atmesti, kaip nepagrįstą ir palikti galioti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus 2023 m. balandžio 6 d. priimtą nutarimą, nes duomenys apie automobilį nusižengimo padarymo metu vairavusį asmenį Institucijai buvo pateikti 2023 m. vasario 17 d., jau po administracinio nusižengimo protokolo surašymo, o pranešimas Nr. A.51-108334/22(1.1.50E-VŠT) dėl duomenų pateikimo išsiųstas 2022 m. rugpjūčio 1 d. 40-46).
4. Teisme gautas pareiškėjo 2023 m. gegužės 22 d. atsiliepimas į Institucijos atsiliepimą (klaidingai nurodyta, kad į skundą), kuriame pareiškėjas nurodė, kad Institucija nurodo, kad nusižengimo išsiaiškinimo tikslais 2022 m. rugpjūčio 1 d. išsiųstas pranešimas Nr. A51-108334/22(1.1.50E-VŠT) su pareikalavimu per tris darbo dienas pateikti asmens, kuris 2022 m. sausio 27 d. 12.55 val. (duomenys neskelbtini), naudojosi įmonei priklausančiu automobiliu „Lexus RX 400h“ (v. n. (duomenys neskelbtini) ir šį pranešimą išsiuntė elektroniniu paštu: (duomenys neskelbtini). Tačiau, atkreipė dėmesį, kad šis elektroninis paštas nėra veikiantis ir laiškas adresato nepasiekė bei pateikė tai patvirtinančią laiško kopiją (b. l. 52). Pažymėjo, kad įmonės elektroniniai paštai viešai prieinami ir nurodyti įmonės internetiniame puslapyje (duomenys neskelbtini), taip pat ir elektroninis paštas: (duomenys neskelbtini) nurodytas ir VMI informacinėje sistemoje. Atkreipė dėmesį, kad visi prieš tai siųsti pranešimai (administracinio nusižengimo protokolas (registracijos Nr. A10-13464/23, registracijos data 2023 m. vasario 6 d. 11:29:12), lydraštis (registracijos Nr. A51-23919/23(1.150E-VŠT, registracijos data 2023 m. vasario 7 d. 10:04:57) elektroniniu paštu: (duomenys neskelbtini) pasiekė adresatą ir į juos buvo tinkamai sureaguota (atsakyta 2023 m. vasario 14 d., o 2023 m. vasario 17 d. pateikti duomenis apie automobilį vairavusį asmenį). Kadangi minėtas pranešimas nepasiekė adresato, nebuvo galima tinkamai reaguoti, ir savalaikiai pranešti apie KET pažeidimą padariusį asmenį. Institucija nesiėmė visų priemonių informuoti pareiškėją apie padarytą KET nusižengimą, nors galimai gavo pranešimą apie nepristatytą pranešimą siųstą neveikiančiu elektroniniu paštu. Pagrįsdamas aplinkybę, kad jis, kaip UAB „M.“ (duomenys neskelbtini) nevengė transporto priemonės savininko pareigų, numatytų SEAKĮ per tris darbo dienas pateikti asmens duomenis bei nurodė bylų numerius, kuriuose tinkamai buvo pateikta informacija. Nurodė, kad laiku pateikė duomenis šiose bylose: 2022 m. balandžio 14 d. dėl administracinio nusižengimo bylos Nr. ROIK 22176251613; 2022 m. balandžio 25 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23196212726; 2022 m. balandžio 28 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23196345682; 2022 m. balandžio 29 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23196334454; 2022 m. gegužės 2 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23196268504; 2022 m. gegužės 4 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23196361556; 2022 m. birželio 7 d. administracinio nusižengimo bylos ROIK 22170671758; 2022 m. rugpjūčio 10 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 22176776635; 2022 m. rugsėjo 29 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23194965770; 2022 m. gruodžio 28 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23193583350; 2023 m. kovo 18 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23202725026 (b. l.48-61).
5. Teismo posėdyje pareiškėjas savo skundą palaikė ir prašė sumažinti baudos dydį ir paaiškino, kad pranešimas pateikti duomenis jam išsiųstas 2022 m. rugpjūčio 1 d. administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas 2023 m. vasario 6 d. per 3 darbo dienas nespėjo pateikti prašomų duomenų. Jam atrodo, kad projektų vadovė sumokėjo baudą už nusižengimą. Duomenis apie tai, kas vairavo buvo pateikti keliomis dienomis vėliau, bet jau, kai buvo priimtas sprendimas. Negali paaiškinti, kaip atsitiko, jog duomenys pateikti praėjus 6 mėnesiams. Naudojami šie elektroniniai paštai: (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini), o kitu elektroniniu paštu siųsta informacija jų nepasiekė. Apie reikalavimą pateikti duomenis sužinojo iš atsiųsto pranešimo elektroniniu paštu: (duomenys neskelbtini), o prieš tai šis reikalavimas buvo išsiųstas neveikiančiu elektroniniu paštu: (duomenys neskelbtini). Nežino, ar šis neveikiantis elektroninis paštas buvo nurodytas viešuose registruose. Nežino, koks elektroninis paštas buvo nurodytas 2022 metais viešuosiuose registruose. J. B. jo žmona, ji tikrina buhalterės darbą ir naudojasi elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). Prisijungiant prie VMI taip pat nurodytas (duomenys neskelbtini). Nesupranta, kaip galėjo įvykti tokia klaida. Jie mato visas jiems skirtas baudas, jos ateina į sistemą, o šios baudos sistemoje nebuvo. Įmonės internetiniame puslapyje nurodyti visi veikiantys elektroniniai paštai.
6. Institucijos atstovas posėdyje nedalyvavo, apie posėdį buvo tinkamai pranešta. Prašymų atidėti bylos nagrinėjimą, negauta.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas ir administracinio nusižengimo teisena nutrauktina
7. ANK 641 straipsnyje numatyta, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
8. Teismas, susipažinęs su byloje esančiais rašytiniais duomenimis, skundo bei atsiliepimo argumentais, išklausęs pareiškėjo, sprendžia, kad byloje nėra duomenų, galinčių patvirtinti, kad E. A. gavo 2022 m. rugpjūčio 1 d. raštą, siųstą elektroniniu paštu, t. y., kad jis buvo tinkamai informuotas apie 2022 m. rugpjūčio 1 d. pareigą pateikti reikalaujamą informaciją, todėl skundžiamame nutarime padaryta išvada, kad E. A. pažeidė SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalį ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 2 dalyje, yra nepagrįsta.
9. ANK 2 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo.
10. Nagrinėjamu atveju, iš teismui pateiktos administracinio nusižengimo bylos matyti, jog pareiškėjas patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad jis būdamas UAB „M.“ (duomenys neskelbtini) neatliko transporto priemonės savininko pareigų, t. y. institucijai pareikalavus per tris dienas nepateikė asmens duomenų, kuris nutarime nurodytu laiku ir vietoje naudojosi įmonei priklausančia transporto priemone.
11. Bylos duomenimis, institucija pranešimą Nr. A51-108334/22(1.1.50E-VŠT) su nurodymu pateikti minėtus duomenis išsiuntė 2022 m. rugpjūčio 1 d. elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). Šią aplinkybę nurodė institucija pateiktame atsiliepime į skundą (b. l. 42). Tai taip pat patvirtina ir byloje esantis minėtas pranešimas, kuriame gavėjo elektroninis paštas nurodytas (duomenys neskelbtini) (b. l. 23). Pareiškėjas tiek apklausiamas teisme, tiek savo atsiliepime į atsiliepimą paaiškino, kad šio Institucijos rašto negavo, nes jis išsiųstas neveikiančiu elektroniniu paštu. Pareiškėjas pagrįsdamas savo teiginį, jog institucijos pirmiau minėto pranešimo negavo, su savo atsiliepimu į institucijos skundą pateikė elektroninio laiško kopiją, iš kurios matyti, kad laiškas, siųstas 2023 m. gegužės 21 d. elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) nepasiekė gavėjo (b. l. 52). Šioje elektroninio laiško kopijoje taip pat nurodyta, kad laiško neįmanoma pristatyti, nes pašto dėžutė išjungta. Kita vertus, šio laiško kopija nepatvirtina, jog įvykio metu ši pašto dėžutė nebuvo pasiekiama. Be to nors ir pats pareiškėjas teisme nurodė, jog VMI sistemoje nurodytas elektroninis paštas (duomenys neskelbtini), tačiau nežino koks elektroninis paštas buvo nurodytas 2022 metais. Pareiškėjas teisme taip pat nurodė, kad įmonė naudoja tris elektroninius paštus: (duomenys neskelbtini), kurie viešai prieinami įmonės elektroninėje svetainėje. Tokie pat įmonės elektroniniai adresai nurodyti ir viešoje erdvėje prieinamuosiuose duomenyse (b. l. 65-67) bei įmonės tinklalapyje internete. Pareiškėjas teisme negalėjo paaiškinti, kodėl įvyko tokia klaida, nes visada apie administracinius nusižengimus sužino ir praneša duomenis, iki nagrinėjamo atvejo nieko tokio nebuvo nutikę. Pagrįsdamas aplinkybę, jog įmone nevengia savo pareigos nurodyti duomenis, apie įmonei priklausančių automobilius vairavusius asmenis, skunde nurodė, jog dėl kitų panašių atvejų duomenis buvo pateikti, t. y. 2022 m. gruodžio 28 d. dėl administracinio nusižengimo byloje ROIK 23193583350; 2022 m. rugsėjo 29 d. dėl administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK 23194965770; 2023 m. kovo 18 d. dėl administracinio nusižengimo byloje ROIK 2320272026; 2023 m. balandžio 4 d. dėl administracinio nusižengimo byloje ROIK 22166905970 (b. l. 3). Pareiškėjas taip pat ir savo atsiliepime į institucijos atsiliepimą nurodė, kad pateikė reikiamus duomenis laiku: 2022 m. balandžio 14 d. dėl administracinio nusižengimo bylos Nr. ROIK 22176251613; 2022 m. balandžio 25 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23196212726; 2022 m. balandžio 28 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23196345682; 2022 m. balandžio 29 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23196334454; 2022 m. gegužės 2 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23196268504; 2022 m. gegužės 4 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23196361556; 2022 m. birželio 7 d. administracinio nusižengimo bylos ROIK 22170671758; 2022 m. rugpjūčio 10 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 22176776635; 2022 m. rugsėjo 29 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23194965770; 2022 m. gruodžio 28 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23193583350; 2023 m. kovo 18 d. dėl administracinio nusižengimo bylos ROIK 23202725026 (b. l. 48-61). O iš byloje pateikto susirašinėjimo su institucijos atstove matyti, jog institucija 2023 m. vasario 6 d. administracinio nusižengimo protokolą (b. l. 17-19) ir lydraštį (b. l. 21) išsiuntė ne pirmiau nurodytu elektroniniu paštu, o veikiančiu, pareiškėjo ir oficialiose svetainėse esančiu elektroniniu paštu – (duomenys neskelbtini) (b. l. 8). Byloje pateiktas susirašinėjimas, rodo, jog institucijai veikiančiu elektroniniu paštu išsiuntus pirmiau minėtus dokumentus, į juos atsakyta 2023 m. vasario 14 d., o 2023 m. vasario 17 d. pateikti duomenys apie asmenį vairavusį įmonei priklausantį automobilį (b. l. 56-58).
12. Taigi, kaip matyti iš išdėstyto, pareiškėjas administracinio nusižengimo padarymą sieja su institucijos pranešimo Nr. A51-108334/22(1.1.50E-VŠT) negavimu. Šaukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimą administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims reglamentuoja ANK 573 straipsnis. Vadovaujantis ANK 573 straipsniu, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Kaip jau minėta pranešimas su paraginimu pateikti duomenis Nr. A51-108334/22(1.1.50E-VŠT) išsiųstas elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). Pareiškėjas akcentavo, jog šis elektroninis paštas nenaudojamas. Tačiau iš byloje pateikto Juridinių asmenų registro išrašo (b. l. 27-28) matyti, jog įmonės nurodytas elektroninis paštas būtent – (duomenys neskelbtini). Kita vertus, įvertinus pirmiau išdėstytas aplinkybes matyti, jog įmonė naudojasi kitokiais elektroniniais paštais ((duomenys neskelbtini), kurie yra viešai prieinami ir vienu iš jų įmonei išsiųstas bei ji yra gavusi lydraštį bei 2023 m. vasario 6 d. administracinio nusižengimo protokolą (b. l. 16-21), institucijai elektroniniu paštu atsakė bei nurodė asmenį, kuris vairavo įmonės automobilį. Be to, byloje Institucija nepateikė duomenų, kad jie įsitikino, kad 2022 m. rugpjūčio 1 d. pranešimas elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) bei, kad minėta pašto dėžutė buvo siuntimo metu aktyvi ir pan.
13. Visa tai kas išdėstyta bei tai, kad Institucijai išsiuntus administracinio nusižengimo protokolą, netrukus buvo pranešta apie asmenį, vairavusį transporto priemonę, įmonės elgesys tapačiais atvejais rodo, jog byloje nėra neabejotinų įrodymų, kurie patvirtintų, jog pareiškėjas būtų gavęs pirmiau minėtą Institucijos raštą su reikalavimu pateikti automobilį vairavusį asmenį. Taigi, darytina išvada, kad byloje nėra patikimų ir objektyvių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima konstatuoti, kad pareiškėjas padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokių abejonių, kad traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.
14. Apibendrinus, konstatuotina, jog byloje nesant neginčytinų įrodymų, jog pareiškėjas gavo jam institucijos 2022 m. rugpjūčio 1 d. siųstą pranešimą Nr. A51-108334/22(1.1.50E-VŠT), kuriame pareikalauta per tris darbo dienas pateikti duomenis asmens, kuris nutarime nurodytu laiku ir vietoje vairavo automobilį, bei esant abejonėms, vadovaujantis principu in dubio pro reo (visos abejonės aiškinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai), Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2023 m. balandžio 6 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. SAVAD-13-ANR_N- 4709-2023 naikintinas ir administracinio nusižengimo teisena nutrauktina (ANK 642 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 646 straipsniu,
nutaria:
panaikinti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2023 m. balandžio 6 d. nutarimą Nr. SAVAD-13-ANR_N-4709-2023 ir E. A., vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 punktu, nutraukti administracinę teiseną pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.