- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-09-10
- Bylos Nr.
- 2-2094/2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Konstantinas Gurinas, Vytas Milius, Donatas Šernas
- Kategorijos
- 126.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino, Vyto Miliaus ir Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Vulcanus“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 25 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. B2-2753-104/2013, kuria atsisakyta tenkinti bankroto administratoriaus prašymą išbraukti N&M Trading ApS iš bankrutuojančios uždarosios akcinės bendrovės ,,Vulcanus“ kreditorių sąrašo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Vilniaus apygardos teismas 2011 m. lapkričio 25 d. nutartimi UAB „Vulcanus“ iškėlė bankroto bylą, įmonės administratoriumi paskyrė S. G..
Vilniaus apygardos teismas 2012 m. vasario 24 d. nutartimi patvirtino BUAB „Vulcanus“ kreditorių sąrašą ir jų finansinius reikalavimus 2 042 121,49 Lt sumai.
Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužės 28 d. nutartimi BUAB „Vulcanus“ buvo pripažinta bankrutavusia bei likviduojama dėl bankroto.
2013 m. vasario 25 d. Vilniaus apygardos teisme buvo gautas BUAB „Vulcanus“ bankroto administratoriaus prašymas patikslinti kreditorių sąrašą, išbraukiant bankrutuojančią N&M Trading ApS iš bankrutavusios UAB „Vulcanus“ kreditorių sąrašo su patvirtintu 421 119,23 Lt finansiniu reikalavimu.
Šalies argumentai
Prašyme bankroto administratorius nurodė, kad vadovaudamasis 2012 m. balandžio 5 d. įvykusio BUAB „Vulcanus“ kreditorių susirinkimo nutarimu, penkiems iš šešių trečios eilės kreditorių jis pervedė sumas, patvirtintas minėtame kreditorių susirinkime. Tokiu būdu iš dalies buvo patenkinti šių kreditorių finansiniai reikalavimai bankroto byloje. Apie minėtą kreditorių susirinkime priimtą sprendimą dėl lėšų paskirstymo, aiškiai nurodant kreditoriams paskirstytas lėšas, buvo informuoti visi įmonės kreditoriai - pretenzijų dėl lėšų paskirstymo kreditoriai nepareiškė. Taip pat nurodė, jog kreditoriui bankrutuojančiai N&M Trading ApS tenkantys 166 734,32 Lt nebuvo pervesti, nes lėšos deponuotos BUAB „Vulcanus“ sąskaitoje. Teigia, jog N&M Trading ApS taip pat yra iškelta bankroto byla. Administratorius nustatė, kad bankrutuojanti N&M Trading ApS yra skolinga BUAB „Vulcanus“ 1 226 519,23 DKK, o BUAB „Vulcanus“ pagal 2010 m. kovo 16 d. konsoliduotų paslaugų sutartį Nr. 16/03/2010-3 kreditoriui N&M Trading ApS yra skolinga 906 929 DKK dydžio kreditorinį reikalavimą, kuris buvo patvirtintas 2012 m. vasario 24 d. teismo nutartimi. Administratorius teigia, jog šie reikalavimai yra vienarūšiai priešpriešiniai reikalavimai, kuriems dar iki bankroto bylos UAB „Vulcanus“ iškėlimo buvo suėję reikalavimo įvykdymo terminai. Bankroto administratorius nurodė, jog tikrindamas buhalterinės apskaitos dokumentus ir iki bankroto bylos iškėlimo atliktas operacijas, nustatė, kad įmonės buhalterinėje apskaitoje 2011 m. gegužės 16 d. buvo atvaizduotas šių BUAB „Vulcanus“ ir N&M Trading ApS vienarūšių reikalavimų įskaitymas, tačiau jis neaptiko dokumentų, jog apie įskaitymą raštu buvo pranešta kitai prievolės šaliai. Nurodė, jog atsižvelgiant į tai 2012 m. kovo 23 d., 2012 m. liepos 2 d., 2012 m. rugpjūčio 7 d. ir 2012 m. spalio 5 d. registruotomis korespondencijomis siuntė bankrutuojančiai N&M Trading ApS prašymus pateikti informaciją, ar yra žinoma apie tokį įskaitymą ar ne, o jeigu nežinoma, tai vadovaujantis Danijos Karalystėje galiojančiais teisės aktais, patvirtinti BUAB „Vulcanus“ 1 226 519,23 Lt DKK reikalavimo teisę (kreditorinį reikalavimą) į bankrutuojančią N&M Trading ApS. Bankroto administratorius taip pat nurodė, jog pateiktais rašytiniais atsakymais bankrutuojančios N&M Trading ApS atstovas ginčija BUAB „Vulcanus“ 1 226 519,23 DKK reikalavimo teisę į bankrutuojančią N&M Trading ApS, o BUAB „Vulcanus“ reikalavimo teisė į bankrutuojančią N&M Trading ApS nebuvo patvirtinta kompetentingoje Danijos Karalystės institucijoje – todėl atitinkamai bankrutuojanti N&M Trading ApS neturi 906 920,00 Dk reikalavimo į BUAB „Vulcanus“.
Dėl minėtos priežasties, bankroto administratorius teigia, kad nėra pagrindo 166 734,32 Lt pervesti bankrutavusiai N&M Trading ApS, kadangi tokiu būdu būtų padaryta žala kitiems BUAB „Vulcanus“ kreditoriams ir būtų pažeistas viešasis interesas. Teigia, jog įvertinus esamą situaciją, bankrutavusi N&M Trading ApS turi būti išbraukta iš kreditorių sąrašo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus apygardos teismas 2013 m. kovo 25 d. nutartimi atmetė BUAB „Vulcanus“ bankroto administratoriaus S. G. prašymą išbraukti N&M Trading ApS iš BUAB „Vulcanus“ kreditorių sąrašo.
Teismas nutartyje pažymėjo, kad BUAB „Vulcanus“ bankroto administratoriaus teiginiai, jog bankrutuojanti N&M Trading ApS yra skolinga BUAB „Vulcanus“ 1 226 519,23 DKK, o BUAB „Vulcanus“ pagal 2010 m. kovo 16 d. konsoliduotų paslaugų sutartį Nr. 16/03/2010-3 yra skolinga kreditoriui N&M Trading ApS 906 929 DKK, ši suma buvo patvirtinta 2012 m. vasario 24 d. nutartimi kaip finansinis kreditoriaus reikalavimas, ir, kad tikrindamas buhalterinės apskaitos dokumentus bei atliktas operacijas iki bankroto bylos iškėlimo, nustatė, jog įmonės buhalterinėje apskaitoje 2011 m. gegužės 16 d. buvo atvaizduotas šių BUAB „Vulcanus“ ir N&M Trading ApS vienarūšių reikalavimų įskaitymas, tačiau neaptiko dokumentų, kad apie įskaitymą raštu buvo pranešta kitai prievolės šaliai, nesudaro pagrindo išbraukti N&M Trading ApS iš kreditorių sąrašo, nes byloje nėra leistinų įrodymų, patvirtinančių aplinkybę, kad iki bankroto bylos iškėlimo UAB „Vulcanus“ tarp UAB „Vulcanus“ ir N&M Trading ApS buvo atliktas vienarūšių reikalavimų įskaitymas.
Teismas BUAB „Vulcanus“ bankroto administratoriaus 2012 m. liepos 8 d. rašto N&M Trading ApS administratoriui pagrindu nustatė, kad BUAB „Vulcanus“ bankroto administratorius įskaitymo nepripažino ir UAB „Vulcanus“ buhalterinėje apskaitoje atstatė 1 226 519,23 DKK reikalavimą į N&M Trading ApS, o N&M Trading ApS reikalavimo neginčija. Teismas nurodė, jog ta aplinkybė, kad N&M Trading ApS bankroto administratorius nesutinka patvirtinti BUAB „Vulcanus“ reikalavimus N&M Trading ApS bankroto byloje, sudaro pagrindą BUAB „Vulcanus“ bankroto administratoriui ginčyti N&M Trading ApS administratoriaus veiksmus (reikšti ieškinį) pagal galiojančius Danijos Karalystės teisės aktus, tačiau negali būti teisėtu pagrindu išbraukti N&M Trading ApS iš BUAB „Vulcanus“ kreditorių sąrašo, nes šio kreditoriaus reikalavimo teisėtumo BUAB „Vulcanus“ bankroto administratorius iš esmės neginčija.
III. Atskirojo skundo argumentai
Atskiruoju skundu BUAB „Vulcanus“ bankroto administratorius S. G. prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 25 d. nutartį ir civilinę bylą perduoti nagrinėti iš naujo.
Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:
1. Teismas nepagrįstai teigia, kad administratorius neginčija bankrutuojančios N&M Trading ApS kreditorinių reikalavimų – būtent prašymas išbraukti N&M Trading ApS iš BUAB „Vulcanus“ kreditorių sąrašo reiškia, kad bankroto proceso metu paaiškėjo naujų aplinkybių, patvirtinančių, kad bankrutuojanti N&M Trading ApS negalėjo būti BUAB „Vulcanus“ kreditoriumi.
2. Teismas nepagrįstai rėmėsi pažodiniu administratoriaus prašymo vertinimu ir nepagrįstai neatsižvelgė į prašymo esmę – dėl bankroto proceso metu naujai paaiškėjusių aplinkybių pripažinti, kad bankrutuojanti N&M Trading ApS neturi reikalavimo teisės į BUAB „Vulcanus“ ir dėl to pašalinti ją iš BUAB „Vulcanus“ kreditorių sąrašo.
3. Esant ginčytinai situacijai ir dokumentų, patvirtinančių priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymą ar jo nebuvimą, trūkumui, N&M Trading ApS veiksmai, atsisakant pripažinti BUAB ,,Vulcanus“ reikalavimą N&M Trading ApS bankroto byloje leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad iki bankroto bylos UAB ,,Vulcanus“ iškėlimo buvo tinkamai įvykdytas UAB „Vulcanus“ ir N&M Trading ApS priešpriešinių vienarūšių priešpriešinių reikalavimų įskaitymas.
4. Teismas turėjo būti aktyvus ir privalėjo pareikalauti iš bankrutuojančios N&M Trading ApS papildomų įrodymų.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas netenkintinas. Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 25 d. nutartis paliktina nepakeista.
Nagrinėjamu atveju apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas BUAB „Vulcanus“ bankroto administratoriaus S. G. prašymas išbraukti N&M Trading ApS iš BUAB „Vulcanus“ kreditorių sąrašo, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šis klausimas nagrinėjamas vadovaujantis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinant, ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.).
Absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
Bankroto bylos nagrinėjamos pagal CPK įtvirtintas taisykles, išskyrus išimtis, nustatytas kitų įstatymų (CPK1 str. 1 d.). Specialusis įstatymas bankroto bylų nagrinėjimui yra Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymas, o kitų įstatymų nuostatos, susijusios su bankroto procesu, taikomos tiek, kiek jos neprieštarauja šio specialiojo įstatymo nuostatoms (ĮBĮ 1 str. 3 d.).
Kreditorių reikalavimo tikslinimai, susiję su bankroto procesu, tvirtinami teismo nutartimi, iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylą arba sprendimą dėl įmonės pabaigos (ĮBĮ 26 str. 1 d.). Taigi bankroto bylą nagrinėjančiam teismui patvirtinus įmonės kreditorių sąrašą bei jų finansinių reikalavimų dydį, teismas turi teisę patikslinti (sumažinti, padidinti) kreditoriaus finansinio reikalavimo dydį arba išbraukti kreditorių iš kreditorių sąrašo iki teismo nutarties dėl bankroto bylos nutraukimo ar sprendimo likviduoti įmonę priėmimo, o ĮBĮ 26 straipsnyje nurodytų galimų kreditorinių reikalavimų patikslinimų sąrašas nėra baigtinis.
Iš oficialios Lietuvos teismų informacinės sistemos duomenų matyti, kad Vilniaus apygardos teismas 2012 m. vasario 24 d. nutartimi patvirtino BUAB „Vulcanus“ kreditorių sąrašą ir jų finansinius reikalavimus bendrai 2 042 121,49 Lt sumai. Šios nutarties turinys patvirtina, jog nei pirmąja, nei antrąja eile tvirtinamų kreditorių reikalavimų įmonė neturi ir buvo patvirtinti tik trečios eilės kreditorių reikalavimai, iš jų ir N&M Trading ApS 421 119,23 Lt reikalavimas. Pažymėtina, jog Vilniaus apygardos teismo 2012 m. vasario 24 d. nutartis nebuvo apskųsta – įsiteisėjo 2012 m. kovo 2 d.
Nagrinėjamu atveju BUAB „Vulcanus“ bankroto administratorius prašo visiškai išbraukti kreditorių N&M Trading ApS iš BUAB „Vulcanus“ kreditorių sąrašo su patvirtintu 421 119,23 Lt finansiniu reikalavimu tuo pagrindu, kad, pasak jo, bankrutuojanti N&M Trading ApS yra skolinga BUAB „Vulcanus“ pagal išrašytas sąskaitas – faktūras 1 226 519,23 DKK, o BUAB „Vulcanus“ yra skolinga kreditoriui N&M Trading ApS pagal 2010 m. kovo 16 d. konsoliduotų paslaugų sutartį Nr. 16/03/2010-3 906 929 DKK, šio kreditoriaus finansinis reikalavimas patvirtintas 2012 m. vasario 24 d. nutartimi ir, tikrindamas buhalterinės apskaitos dokumentus bei iki bankroto bylos iškėlimo atliktas operacijas, administratorius nustatė, kad įmonės buhalterinėje apskaitoje 2011 m. gegužės 16 d. buvo atvaizduotas BUAB „Vulcanus“ ir N&M Trading ApS vienarūšių reikalavimų įskaitymas, tačiau neaptiko dokumentų, jog apie įskaitymą raštu buvo pranešta kitai prievolės šaliai (1-4 b. l.).
Teisėjų kolegija pažymi, kad byloje nėra jokių įrodymų, jog iki bankroto bylos UAB „Vulcanus“ iškėlimo tarp UAB „Vulcanus“ ir N&M Trading ApS buvo atliktas vienarūšių reikalavimų įskaitymas, o vien apelianto nurodyta aplinkybė, kad N&M Trading ApS atsisako pripažinti BUAB ,,Vulcanus“ reikalavimą N&M Trading ApS bankroto byloje, jokiu būdu nesudaro pagrindo daryti išvados, kad iki bankroto bylos UAB ,,Vulcanus“ iškėlimo buvo įvykdytas UAB „Vulcanus“ ir N&M Trading ApS priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymas. Todėl pagrįsta yra pirmosios instancijos teismo išvada, kad minėti bankroto administratoriaus teiginiai nesudaro pagrindo išbraukti N&M Trading AsP iš kreditorių sąrašo.
Šioje nutartyje išdėstytų aplinkybių bei argumentų pagrindu teisėjų kolegija konstatuoja, kad atskirajame skunde išdėstyti argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį (CPK 329 str., 338 str.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu,
nutaria:
Palikti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 25 d. nutartį nepakeistą.