- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-06-16
- Bylos Nr.
- 1-104-780/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Šarka
- Kaltinamasis
- W. P.
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Šarka, susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje
W. P., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lenkas, Lenkijos Respublikos pilietis, vedęs, ūkininkas, 8 klasių išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lazdijai, Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis W. P. 2015 m. birželio 8 d. apie 17.40 val. Lazdijų rajone, Lazdijų seniūnijoje, Karužų kaimo teritorijoje, kelyje Leipalingis-Lazdijai-Kalvarija Alytaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų rajono policijos komisariato tarnybiniame automobilyje „Škoda Yeti“, valst, Nr. (duomenys neskelbtini) į priekyje, dešinėje pusėje esančią daiktadėžę padėdamas banknotais: šimto zlotų banknotą, kurio Nr. JB0558472, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. BM6729653, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. BW6582973, penkiasdešimties zlotų banknotą, kurio Nr. HF9951509, dvidešimties zlotų banknotą, kurio Nr. GU066583, dešimties zlotų banknotą, kurio Nr. AJ7753981, iš viso 380 zlotų (91,45 eurų), tiesiogiai davė 380 zlotų (91,45 eurų) kyšį valstybės tarnautojams – Alytaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių vyriausiajam patruliui J. Č., siekdamas neteisėto jų neveikimo vykdant tarnybinius įgaliojimus, kad jam nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, taip siekdamas išvengti administracinės atsakomybės, pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 str. 4 d., tai yra, už tai, kad vairavo transporto priemonę apsvaigęs nuo alkoholio (jam buvo nustatytas 2,26 promilės girtumas).
kaltinamojo W. P. parodymais (b. l. 38-39), kad jis savo kaltę pripažįsta. Paaiškino, kad 2015-06-08, po pietų, tikslaus laiko neprisimena, automobiliu „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris nuosavybės teise priklauso jo žmonai G. P., važiavo Lazdijų rajono teritorija. Automobilį vairavo išgėręs. Kelyje buvo sustabdytas policijos pareigūnų, jam buvo nustatytas virš 2 prom. girtumas. Pareigūnai jį pasisodino savo tarnybinio automobilio priekyje, keleivio pusėje. Pareigūnas rašė jam protokolą už tai, kad vairavo automobilį neblaivus. Tuo metu jis prašė policijos pareigūno, kad šis nerašytų jam protokolo ir neįformintų jo padaryto pažeidimo. Jis su savimi turėjo piniginę, kurioje turėjo pinigų, maždaug apie 400 zlotų. Išsitraukęs iš piniginės visus turėtus pinigus, atidarė automobilio priekyje esančią daiktadėžę ir įdėjo pinigus, prašydamas, kad nerašytų jam protokolo;tarnybinis pranešimas (b. l. 1), kuriame užfiksuota, kad 2015 m. birželio 8 d. apie 17.40 val. Lazdijų r., Lazdijų sen., Karužų k. teritorijoje, kelyje Leipalingis-Lazdijai-Kalvarija Lenkijos Respublikos pilietis W. P., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), siekdamas išvengti administracinės atsakomybės Alytaus apskrities VPK Lazdijų rajono PK tarnybiniame automobilyje „Škoda Yeti“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į priekyje, dešinėje pusėje esančią daiktadėžę padėdamas iš 380 zlotų (91,45 eurų) davė kyšį Alytaus apskrities VPK Lazdijų rajono PK pareigūnams;įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 5-14), kuriame užfiksuota įvykio vieta Lazdijų r., Lazdijų sen., Karužų k. teritorijoje, kelyje Leipalingis-Lazdijai-Kalvarija. Kelkraštyje, priekiu link Lazdijų miesto stovi automobilis „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už jo 7 metrų atstumu stovi policijos tarnybinis automobilis „Škoda Yeti“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Policijos tarnybinio automobilio viduje, daiktadėžėje matomi pinigai – Lenkijos Respublikos zlotai, kupiūros sulenktos pusiau. Apžiūrint pinigus nustatyta, kad tai – 100 zlotų banknotas Nr. JB0558472, 100 zlotų banknotas Nr. BM6729653, 100 zlotų banknotas Nr. BW6582973, 50 zlotų banknotas Nr. HF9951509, 20 zlotų banknotas Nr. GU066583, 10 zlotų banknotas Nr. AJ7753981, iš viso 380 Lenkijos zlotų;Lietuvos banko skelbiama informacija apie euro ir užsienio valiutų santykį (skelbia Europos Centrinis Bankas) (b. l. 15-16), iš kurios matyti, kad 2015-06-08 euro ir Lenkijos zloto santykis buvo 4,1551 (380 Lenkijos zlotų vertė pagal valiutų santykį nusikalstamos veikos padarymo metu 91,45 Eur;administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 72AN-32023599-15 (b. l. 19-20), surašytame W. P. už pažeidimo, numatyto (duomenys neskelbtini) str. 4 d., padarymą;liudytojo policijos pareigūno J. Č. parodymais (b. l. 25-26), kad 2015-06-08, dirbant kartu su Lietuvos policijos mokyklos kursantu Š. R., apie 17.25 val. patikrinimui buvo sustabdytas automobilis „Renault Espace“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį, kaip vėliau paaiškėjo, vairavo Lenkijos Respublikos pilietis W. P., gim. 1971 m., gyv. (duomenys neskelbtini). Buvo matyti, kad vairuotojas yra neblaivus. Vairuotojas kalbėjo lietuviškai, tad su juo kalbėjosi lietuvių kalba. Jis buvo paprašytas sėstis į tarnybinį automobilį, studentas išlipo ir stovėjo lauke, o vairuotojas atsisėdo priekyje. Jam buvo nustatytas 2,26 prom. girtumas. Pareigūnui pradėjus pildyti protokolą, vairuotojas pradėjo prašyti, kad jis būtų paleistas ir jam nebūtų surašytas protokolas už tai, kad vairavo neblaivus. Vairuotojas buvo įspėtas, kad už tai yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. Vairuotojas vis tiek prašė to nedaryti ir pildant protokolą iš savo piniginės išsiėmė pinigų ir atidaręs tarnybinio automobilio „Škoda Yeti“ daiktadėžę padėjo pinigus. Apie įvykį buvo pranešta budėtojui, jam atvykus buvo nustatyta, kad W. P. davė 380 zlotų kyšį, jam buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad W. P. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta. Kadangi kaltinamasis policijos pareigūnams davė 91,45 Eur kyšį, kad šie nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo už jo padarytą administracinį teisės pažeidimą, tuo siekdamas jų neteisėto neveikimo, nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 str. 2 d.
Skiriant bausmę atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę.
W. P. padarė apysunkį nusikaltimą (BK 11 str. 4 d.). W. P. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Kaltinamasis Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 49), nebaustas administracine tvarka (b. l. 50).
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajam baudą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 52).
Įvertinus W. P. padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, jam skirtina švelniausia BK 227 str. 2 d. sankcijoje numatyta bausmė, kurią siūlo ir prokurorė, – bauda, mažesnė nei vidurkis.
Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ str. nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, W. P. skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Laikiname sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę pagal BK 65 str. ir 66 str. nustatytas taisykles.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti panaikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus. Kaltinamajam prokuroro nutarimu taip pat buvo paskirta kardomoji priemonė 500 eurų užstatas, kuris V. S. vardu 2015 m. birželio 9 d. buvo sumokėtas į Generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą (b. l. 40-41, 44). Siekiant užtikrinti kaltinamajam skiriamos bausmės – baudos įvykdymą, jam paskirta kardomoji priemonė – 500 eurų užstatas paliekamas iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, atsižvelgiant į užstato davėjos sutikimą (b. l. 42), perduotinas paskirtos baudos išieškojimui. Likusi užstato dalis grąžintina jį sumokėjusiam asmeniui.
Kyšio dalykas – 380 zlotų konfiskuotina, kaip nusikalstamos veikos priemonė (BK 72 str. 1 d., 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisėjas
nusprendžia:
W. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 227 str. 2 d., ir skirti jam 21 minimalaus gyvenimo lygio (MGL) dydžio (790,86 eurų) baudą.
Taikyti BK 64¹ str. ir W. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam 14 MGL dydžio (527,24 eurų) baudą.
Pagal BK 65 str. 1 d. 2 p. a) p. p., 66 str. 1 d. vieną sulaikymo dieną prilyginus dviejų MGL dydžio baudai įskaituti į bausmę W. P. laikiname sulaikyme išbūtą laiką – vieną parą – nuo 2015 m. birželio 8 d. iki 2014 m. birželio 9 d., ir galutinę bausmę nustatyti 12 (dvylikos) MGL dydžio (451,92 Eur (keturių šimtų penkiasdešimt vieno euro 92 centų) baudą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Kardomąją priemonę – 500 Eur (penkių šimtų eurų) piniginį užstatą, įmokėtą 2015 m. birželio 9 d. į Generalinės prokuratūros depozitinę sąskaitą Nr. LT19 7044 0600 0049 7366, panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir 451,92 Eur (keturis šimtus penkiasdešimt vieną eurą 92 centus) perduoti paskirtos baudos išieškojimui, o likusią užstato dalį – 48,08 Eur (keturiasdešimt aštuonis eurus 08 centus) grąžinti užstato davėjai V. S., a. k. (duomenys neskelbtini).
Pagal BK 72 str., nusikalstamos veikos priemonę – 380 Lenkijos zlotų, t. y. 100 zlotų banknotą Nr. JB0558472, 100 zlotų banknotą Nr. BM6729653, 100 zlotų banknotą Nr. BW6582973, 50 zlotų banknotą Nr. HF9951509, 20 zlotų banknotą Nr. GU066583, ir 10 zlotų banknotą Nr. AJ7753981, konfiskuoti.
Išaiškinti W. P., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos jis turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.