- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-05-29
- Bylos Nr.
- AS-143-350-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Dainius Raižys (pirm.), Stasys Gagys, Anatolijus Baranovas (pran.)
- Atsakovas
- Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Vilšansta“
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
- Kategorijos
- 69.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (pranešėjas), Stasio Gagio ir Dainiaus Raižio (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 31 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Vilšansta“ skundą atsakovui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė „Vilšansta“ (toliau – pareiškėjas, UAB „Vilšansta“) skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydamas: 1) panaikinti Mokestinių ginčų komisijos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. gruodžio 9 d. sprendimą Nr. S-280 (7-263/2008), atsakovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – atsakovas, Valstybinė mokesčių inspekcija) 2008 m. rugsėjo 16 d. sprendimą Nr. 69-176 ir trečiojo suinteresuoto asmens Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir trečiasis suinteresuotas asmuo) 2008 m. birželio 16 d. sprendimą Nr. (21.26)-256-138; 2) įpareigoti mokesčių administratorių išsamiai ir nešališkai atlikti naują UAB „Vilšansta“ patikrinimą bei tinkamai surašyti patikrinimo aktą. Pareiškėjas taip pat prašė sustabdyti bylos nagrinėjimą, kol bus priimtas prejudicinis sprendimas (apkaltinamasis ar išteisinamasis nuosprendis) baudžiamojoje byloje.
Pareiškėjas nurodė, kad tiek patikrinimo akte, tiek sprendimuose nurodyti duomenys yra paimti iš baudžiamosios bylos, kurioje esančių duomenų teisingumas įvertinamas tik atitinkamu teismo sprendimu (apkaltinamuoju ar išteisinamuoju nuosprendžiu). Baudžiamojoje byloje priimtas sprendimas turės prejudicinę reikšmę administracinei bylai.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2009 m. kovo 31 d. nutartimi sustabdė administracinę bylą Nr. I-885-426/2009 iki bus priimtas galutinis procesinis sprendimas baudžiamojoje byloje Nr. 1-79-487/2009 (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 98 str. 1 d. 3 p.).
Teismas nurodė, kad ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, jog teismas sustabdo bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Tokiu atveju administracinė byla sustabdoma, kol įsiteisės teismo sprendimas, nuosprendis, nutarimas ar nutartis kitoje teisme nagrinėjamoje byloje (ABTĮ 99 str.). Teismas pažymėjo, jog mokestinis ginčas vyksta dėl patikrinimo metu pareiškėjui papildomai apskaičiuoto pelno mokesčio, šio mokesčio delspinigių, pridėtinės vertės mokesčio (toliau – PVM) delspinigių bei skirtų baudų pagrįstumo ir teisėtumo. Mokesčių administratoriai nustatė, kad dokumentuose fiksuoti sandoriai neatitinka tikrovės. Atitinkami mokesčiai buvo apskaičiuoti remiantis asmenų paaiškinimais, ūkinės finansinės veiklos tyrimo rezultatais, įformintais specialisto išvada, ir kitais duomenimis, apie kuriuos pasakyta mokestinio ginčo sprendimuose, kuriuos iš esmės ir skundžia pareiškėjas. Nurodė, jog Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. kovo 20 d. pranešimas Nr. 1-79-487/2009 patvirtina, kad šiame teisme 2009 m. balandžio 14 d. 9 val. bus nagrinėjama baudžiamoji byla Nr. 1-79-487/2009, kurioje uždaroji akcinė bendrovė „Staduva“ kaltinama pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 2 dalį, 220 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 2 dalį ir UAB „Vilšansta“ kaltinama pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, 220 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 2 dalį. Kadangi paminėtoje baudžiamojoje byloje bus sprendžiama dėl šiai bylai reikšmingų aplinkybių vertinimo, t. y. baudžiamojoje byloje apklausiami tie patys asmenys ir dėl tų pačių aplinkybių, kurios turi būti įvertintos ir nagrinėjamoje administracinėje byloje, taip pat analizuotini atitinkami finansiniai dokumentai dėl vykdytų sandorių realumo, teismo nuomone, atitinkamo sprendimo priėmimas baudžiamojoje byloje gali turėti esminės įtakos nagrinėjant administracinę bylą Nr. I-885-426/2009. Atsižvelgiant į tai, ši administracinė byla ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu stabdytina, iki kol bus priimtas galutinis procesinis sprendimas baudžiamojoje byloje Nr. 1-79-487/2009.
III.
Atsakovas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 31 d. nutartį ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš esmės. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Administracinės bylos nagrinėjimo sustabdymas ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu yra galimas tik tuomet, kai tarp teisme nagrinėjamos administracinės bylos ir kitos bylos, nagrinėjamos civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka, egzistuoja prejudicinis ryšys. Nors ši byla ir paminėta baudžiamoji byla gali būti vertinamos kaip tarpusavyje susijusios, tačiau nėra pagrindo konstatuoti, kad tarp jų egzistuoja prejudicinis ryšys.
2. Pareiškėjas neginčija apskaičiuoto PVM. Ginčas vyksta tik dėl to, ar jam pagrįstai apskaičiuoti delspinigiai ir paskirta bauda. Šiuo klausimu pareiškėjas nepateikė jokių nesutikimo argumentų ar motyvų. Nėra jokio prejudicinio ryšio tarp apskaičiuotų delspinigių bei paskirtų baudų pagrįstumo ir minėtos baudžiamosios bylos, todėl spręsti dėl taikytų sankcijų pagrįstumo, kai nebėra ginčo dėl mokesčio apskaičiavimo pagrįstumo, galima ir būtina nestabdant šios bylos.
3. Surinktų įrodymų pakanka išvadai, jog pareiškėjo ūkinės operacijos su atitinkamomis įmonėmis apskaitos dokumentuose nurodytomis sąlygomis realiai neįvyko, todėl apskaičiuotos pelno mokesčio sumos.
4. Stabdyti šios bylos nagrinėjimą dėl baudžiamosios bylos baigties nėra jokio pagrindo ir dėl to, kad baudžiamajame procese sprendžiamas galimai nusikalstamas veikas padariusių asmenų baudžiamosios atsakomybės klausimas, o mokestiniame ginče sprendžiami apmokestinimo klausimai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gegužės 28 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A403-238/2007).
Atsiliepimas
Pareiškėjas atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 31 d. nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodo, kad teismas teisingai konstatavo, jog šios bylos negalima nagrinėti tol, kol įsiteisėjusiu teismo sprendimu baudžiamojoje byloje Nr. 06-1-0016-04 nebus nustatyti tam tikri faktai ir aplinkybės, kurių nenustačius šios administracinės bylos nagrinėjimas yra neįmanomas. Teismas teisingai konstatavo, kad tarp baudžiamosios bylos ir administracinės bylos egzistuoja prejudicinis ryšys, t. y. baudžiamojoje byloje priimtas sprendimas turės prejudicinę reikšmę administracinei bylai. Ši išvada kyla iš tų faktinių aplinkybių, kad mokesčių administratorius patikrinimo akte rėmėsi išskirtinai tik maža dalimi paminėtos baudžiamosios bylos medžiagos ir tik duomenimis (ne įrodymais), kurių leistinumą, teisingumą, teisėtumą ir pagrįstumą turi teisę įvertinti tik teismas baudžiamajame procese, o ne Valstybinė mokesčių inspekcija ar kita institucija administracinėse procedūrose.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą patenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Vilniaus apygardos administracinis teismas sustabdė nagrinėjamą bylą vadovaudamasis ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punktu.
ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad teismas sustabdo bylą, kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka.
Šiuo pagrindu teismas sustabdo administracinę bylą, t. y. laikinai sustabdo procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylą išspręsti iš esmės, atlikimą, kai kitoje administracinėje, civilinėje ar baudžiamojoje byloje priimtas teismo sprendimas turės prejudicinę reikšmę nagrinėjamoje byloje. Bylos nagrinėjimo negalimumas reiškia, kad kitoje byloje priimtame teismo sprendime gali būti nustatyti faktai, kurie iš naujo nebus įrodinėjami.
Pagal ABTĮ 58 straipsnio 4 dalį, įsiteisėjęs teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje yra privalomas teismui, nagrinėjančiam administracines bylas dėl asmens, kuriam priimtas teismo nuosprendis, veiksmų administracinių teisinių pasekmių.
Iš bylos matyti, kad Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme nagrinėjama baudžiamoji byla Nr. 1-79-487/2009, kurioje UAB „Vilšansta“ kaltinama pagal BK 182 straipsnio, nustatančio baudžiamąją atsakomybę už sukčiavimą, 2 dalį, 220 straipsnio, nustatančio baudžiamąją atsakomybę už neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, 1 dalį, 222 straipsnio, nustatančio baudžiamąją atsakomybę už apgaulingą apskaitos tvarkymą, 1 dalį ir 300 straipsnio, nustatančio baudžiamąją atsakomybę už dokumento suklastojimą ar disponavimą suklastotu dokumentu, 2 dalį (b. l. 114).
Iš bylos taip pat matyti, kad mokestinis pareiškėjo patikrinimas atliktas ir papildomai mokėtinos mokesčių sumos apskaičiuotos remiantis ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų duomenų pagrindu (mokestinė byla Nr. 6.11-05 (7-263/2008)).
Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodė, kad baudžiamojoje byloje bus sprendžiama dėl šiai bylai reikšmingų aplinkybių vertinimo, t. y. baudžiamojoje byloje apklausiami tie patys asmenys ir dėl tų pačių aplinkybių, kurios turi būti įvertintos ir nagrinėjamoje administracinėje byloje, taip pat analizuotini atitinkami finansiniai dokumentai dėl vykdytų sandorių realumo. Atitinkamo sprendimo priėmimas baudžiamojoje byloje gali turėti reikšmės sprendžiant šią administracinę bylą.
Taigi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 31 d. nutartis yra pagrįsta, o jos panaikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Atsakovo Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 m. kovo 31 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.