Kauno apylinkės teismo sprendimas

2015-11-16 · Civilinė byla Nr. e2-20465-192/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-11-16
Bylos Nr.
e2-20465-192/2015
Bylos rūšis
civilinė byla
Pareiškėjas
H. H. A., Laimutei D, L. D. A.
Suinteresuotas asmuo
G. D.
civ. byla Nr. e2-20465-192/2015Teism. proc.Nr. 2-69-3-15066-2015-6Proc. sprendimo kategorija :(S)3.4.4.2; 9.1; 9.12;KAUNO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015-11-16Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja M. R., sekretoriaujant I. D.-Gavelienei, nedalyvaujant pareiškėjams H. H. A., Laimutei D. A., dalyvaujant jų atstovei advokatei R. G., dalyvaujant suinteresuotam asmeniui G. D., nedalyvaujant S. D., nedalyvaujant Kauno rajono civilinės metrikacijos skyriaus atstovui, viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų H. H. A. ir L. D. A. pareiškimą dėl tėvystės juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjai prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad H. H. A., gim. (duomenys neskelbtini), yra F. D. (A.), gim. (duomenys neskelbtini) tėvas, o F. D. (A.), gim. (duomenys neskelbtini) yra H. H. A., gim. (duomenys neskelbtini), sūnus. Ištaisyti civilinės būklės akto įrašą- 2003-10-28 gimimo įrašą Nr. 648, ištaisant F. D. gimimo įraše įrašytą datą- iš 2000-06-09 į (duomenys neskelbtini).

Paaiškino, kad (duomenys neskelbtini) pareiškėjams Laimutei D. A. ir H. H. A. ne santuokoje gimė sūnus F. A.. Šią aplinkybę įrodo 2000-09-07 gimimo aktas Nr. 100706. 2000-09-07 gimimo akte tėvais nurodyti pareiškėjai H. H. A. ir L. D. A.. Nyderlandų karalystėje pareiškėjas H. H. A. buvo pripažintas F. A. tėvu, tai patvirtina pripažinimo aktas Nr. 100706/2000. Taip pat vaikui buvo suteikta tėvo- H. H. A. pavardė bei Nyderlandų karalystės pilietybė. 2003-09-24 pareiškėjai, H. H. A., ir L. D. A. sudarė santuoką. Šią aplinkybę įrodo santuokos liudijimo išrašas, akto įrašo Nr. 300181. K. L. D. A. tuo metu buvo Lietuvos Respublikos pilietė, paaiškėjo, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikoje galiojančiais įstatymais, užsienio valstybėje gimusį vaiką reikia įtraukti į apskaitą Lietuvoje. Atsižvelgiant į tai, 2003-10-28 sūnus F. A. buvo įtrauktas į apskaitą Lietuvos Respublikoje atliekant gimimo įrašą Nr. 648, kurio pagrindu Kauno rajono civilinės metrikacijos skyriuje buvo išduotas gimimo liudijimas. Įtraukus sūnų į apskaitą Lietuvoje, sūnui F. A. yra suteikta D. pavardė, o jo tėvu yra įrašytas S. D., kuris buvo pareiškėjos L. D.-A. vyras, su kuriuo santuoką pareiškėja nutraukė dar 2000-01-26. Šią aplinkybę įrodo teikiama santuokos liudijimo, akto įrašo Nr. 23, kopija. Paaiškėjo, kad toks gimimo akto įrašas buvo padarytas vadovaujantis tuo, kad vaikas gimė po S. D. ir L. D. A. santuokos nutraukimo nepraėjus 300 dienų. Toks įrašas buvo padarytas nepaisant to, kad buvęs jo žmonos vyras S. D., kuris kaip tėvas įrašytas lietuviškame gimimo liudijime, 2001-11-28 mirė. Tiesa yra ta, kad S. D. negali būti vaiko biologinis tėvas, nes su Laimute D. A. jau tuo laiku visiškai nebendravo, tuo labiau aplinkybę, kad vaiko tėvas yra pareiškėjas patvirtina tiek oficialūs dokumentai, tiek ir pati L. D.- A.. F. A. (D.) yra pareiškėjo sūnus, kuriuo jis rūpinosi nuo pat vaiko gimimo. Kadangi jie visą laiką gyveno Olandijoje, o žmona L. D. A. 2006-02-24 tapo Nyderlandų karalystės pilietė, nebuvo atliktos reikiamos procedūros dėl F. A. (D.) tinkamo tėvo bei gimimo datos įrašymo lietuviškuose sūnaus dokumentuose. Dėl šių aplinkybių lietuviškuose ir olandiškuose dokumentuose nurodyta informacija apie jų sūnų F. A. (D.) skiriasi, t.y. Nyderlandų karalystėje jų sūnus yra F. A., gimęs (duomenys neskelbtini). kurio tėvas yra jis, H. H. A., o Lietuvoje jų sūnus yra F. D., gimęs 2000-06-09, kurio tėvas yra S. D. (miręs). Pažymėtina ir tai, kad šiuo metu sūnus turi ir dvigubą pilietybę- Lietuvos Respublikos ir Nyderlandų karalystės. Jų žiniomis Lietuvos Respublikos įstatymai tokios galimybės nenumato. Tačiau pakeisti sūnaus pilietybės neturi galimybės, dėl neteisingo gimimo akto įrašo lietuviškuose dokumentuose. Be to, šiuo metu F. D. yra laikomas kaip vienas iš įpėdinių po S. D. mirties, dėl ko suinteresuotas asmuo G. D. negali tinkamai sutvarkyti paveldėjimo dokumentų po savo tėvo S. D. mirties. Tuo atveju, kai vaikas gimė išsituokusiai motinai, bet po santuokos nutraukimo nepraėjus 300 dienų, vaiko motina, jos buvęs sutuoktinis ir vyras, pripažįstantis save gimusio vaiko tėvu, turi teisę paduoti teismui bendrą pareiškimą, prašydami vaiko tėvu įrašyti vyrą, pripažįstantį save vaiko tėvu. Teismo nutartimi patvirtinus tokį bendrą pareiškimą, kaip vaiko tėvas įrašomas ne buvęs motinos sutuoktinis, o vyras, pripažįstantis save vaiko tėvu. Kaip minėta, S. D., kuris lietuviškame gimimo liudijime yra įrašytas kaip jų sūnaus Fernando tėvas, yra miręs, todėl pripažinti tėvystės neteismine tvarka nebėra galimybės. Atsižvelgiant į tai, jie priversti kreiptis į teismą dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, kad H. H. A., gim. (duomenys neskelbtini), yra F. D. (A.), gim. (duomenys neskelbtini) tėvas, o F. D. (A.), gim. (duomenys neskelbtini) yra H. H. A., gim. (duomenys neskelbtini), sūnus. Tokio juridinio fakto nustatymas sukels teisines pasekmes, F. D. nebus laikomas įpėdiniu po S. D. mirties, bei bus galimybė tinkamai atsisakyti Lietuvos Respublikos pilietybės. Taip pat Lietuvos Respublikos gimimo liudijime, akto įrašo Nr. 648, yra nurodyta neteisinga F. D. gimimo data, tuo pačiu nėra teisingas ir jo asmens kodas. 2003-10-28 Gimimo įraše Nr. 648 yra įrašytas, kad F. D. yra gimęs 2000-06-09. Kaip dokumentas, patvirtinantis kūdikio gimimą yra nurodytas Gimimo liudijimo vertimas Nr. 100706. Kaip matyti iš teismui teikiamo Nyderlandų karalystės gimimo liudijimo (kopijos ir vertimo), F. A. (D.) yra gimęs (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į tai, jog esant klaidingai datai F. A. (D.) gimimo įraše, t. y. 2000-06-09, o ne (duomenys neskelbtini), kuri yra nurodyta Nyderlandų karalystės oficialiuose dokumentuose, jie priversti kreiptis į teismą dėl Kauno rajono civilinės būklės akto įrašo- 2003-10-28 gimimo įrašo Nr. 648 ištaisymo, ištaisant F. D. gimimo įraše įrašytą datą- iš 2000-06-09 į (duomenys neskelbtini).

Siunteresuotas asmuo G. D. prašė teismo pareiškimą patenkinti, prieštaravimų nereiškė. Paaiškino, kad nėra jokių abejonių, kad H. H. A. yra F. A., gim. (duomenys neskelbtini), tėvas, o pastarasis- jo sūnus, kadangi jo motina L. D. dar iki santuokos nutraukimo su S. D., jau gyveno N. K. ir jokių abejonių dėl H. H. A. tėvystės F. A. nėra. Nurodė, kad juridinio fakto nustatymas jam sukels teisines pasekmes, t.y. bus galima baigti paveldėjimo procedūrą po jo tėvo S. D. mirties.

Atsiliepimas

Suintresuotas asmuo S. D. prašė pareiškimą patenkinti, savo atsiliepimu į pareiškimą prieštaravimų nereiškė.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

Byloje pateikti rašytiniai įrodymai: L. D. A. yra Nyderlandų pilietė nuo 2000-02-24 (b.l.6-8), H. H. A. ir L. D. susituokė Hardenberge 2003-09-24 (b.l.9-11), gimimo akto 2000-09-07 įrašas Nr. 100706 patvirtina, kad F. A. gimė (duomenys neskelbtini), jo tėvu įrašytas H. H. A. (b.l.17-19), S. D. ir L. D. santuoka nutraukta 2000-01-26 (b.l.32). Kauno rajono civilinės metrikacijos skyriuje 2003-10-28 buvo padarytas gimimo akto įrašas Nr. 648, apskaitytas vaiko F. D. gimimas, jo gimimo data nurodyta 2000-06-09, Hardenberg, Olandija, dokumentas, patvirtinantis kūdikio gimimą- Gimimo liudijimo vertimas Nr. 100706, 2003-09-03 Hardenberg, Olandija. Kauno rajono Gimimo įraše Nr. 648 vaiko tėvais įrašyti L. D. ir S. D., nurodyta, kad gimimas apskaitytas, vaikas gimė nepraėjus 300 dienų po ištuokos (b.l.12-13,14-15). F. A. gimimo data Gimimo akte Nr. 100706 nurodyta, kad vaikas gimęs (duomenys neskelbtini), akto parengimo data yra 2000-09-07 (b.l. 17-19). Pažymėtina, kad vaiko F. A. gimimo akte ( b.l.17-19) nurodyta jo gimimo data (duomenys neskelbtini), kokiu pagrindu Kauno rajono civilinės metrikacijos skyrius vaiko gimimo datą nurodė 2000-06-09 (b.l.12,13) nėra suprantama.

Pagal LR CK 3.148 str. pagrindas tėvystei nustatyti yra moksliniai įrodymai (ekspertizių įrodyti giminystės ryšį išvados) ir kitos Civilinio proceso kodekse numatytos įrodymų priemonės. Jei šalys atsisako ekspertizės, pagrindu tėvystei nustatyti gali būti įrodomieji faktai, patikimai patvirtinantys tėvystę: bendras vaiko motinos ir spėjamo vaiko tėvo gyvenimas, bendras vaiko auklėjimas, išlaikymas, taip pat ir kiti įrodymai.

LR CK 3.148 straipsnio 1 dalyje nurodoma, kad pagrindas tėvystei nustatyti yra ne tik moksliniai įrodymai (ekspertizių įrodyti giminystės ryšį išvados), bet ir kitos Civilinio proceso kodekse numatytos įrodymų priemonės, todėl teismas, siekdamas padaryti teisingą ir pagrįstą išvadą apie tėvystės egzistavimą, gali remtis ne tik DNR ekspertizės išvada, bet ir šalių, trečiųjų asmenų paaiškinimais, liudytojų parodymais, rašytiniais, daiktiniais ir kitais įrodymais (LR (duomenys neskelbtini) str. 2, 3 d.). Nesant ekspertizės išvados, kitos įrodinėjimo priemonės reikšmingos tiek, kiek jos gali padėti suformuoti teismo vidinį įsitikinimą dėl asmens buvimo vaiko tėvu, pareiškėjo tikslus siekius, tokio fakto nustatymui, atsižvelgtina ir į laiko faktorių, sąžiningumą nustatyti tėvystę. Juridinį faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal (duomenys neskelbtini) straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Teismai, vertindami šalių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą ne vienu įrodymu ir jo pagrindu daromomis prielaidomis, visapusišku ir objektyviu reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.

Kaip buvo minėta, LR CK 3.148 str. nustatytas įrodomųjų faktų, kurie gali būti pagrindu tėvystei nustatyti, sąrašas nėra baigtinis; pagrindu tėvystei nustatyti gali būti įrodomieji faktai, patikimai patvirtinantys tėvystę- bendras vaiko motinos ir spėjamo vaiko tėvo gyvenimas, bendras vaiko auklėjimas, išlaikymas, taip pat kiti įrodymai. Pareiškėjai visą laiką gyvena Hardenberge, Olandijoje, vaikas F. A. (D.) gimė Olandijoje ir Lietuvoje niekada negyveno. Pažymėtina, kad A. H. H. tėvystę pripažino 2000-08-09, Pripažinimo aktas Nr. 0043 (b.l. 14-15), t.y. dar iki kūdikio gimimo. Gimus kūdikiui, tėvas jam suteikė pavardę A. ir vardą Fernando. Pareiškėjos sūnus G. D. patvirtino, kad jo motina L. D. dar iki santuokos nutraukimo su S. D., jau kurį laiką gyveno Olandijoje kartu su H. H. A. ir jam tai yra žinoma, o tai patvirtina pareiškėjų nurodytas aplinkybes.

Iš pareiškime nurodytų aplinkybių, pareiškėjų atstovės paaiškinimų, siunteresuoto asmens G. D. paaiškinimų, nesant S. D. prieštaravimų, byloje esančių rašytinių įrodymų, darytina išvada, kad pareiškėjai įrodė, kad H. H. A., gim. (duomenys neskelbtini), yra F. D. (A.), gim. (duomenys neskelbtini), tėvas, o F. D. (A.)- jo sūnus, todėl prašomas nustatyti juridinis faktas nustatytinas. Nustačius pareiškėjų prašomą tėvystės nustatymo juridinį faktą, ištaisytinas ir Kauno rajono civilinės būklės akto įrašas Nr. 648 2003-10-28, kuriame F. D. gimimo data įrašyta 2000-06-09, ištaisytina į (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) str. 3 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 268, 269, 442, 444, 448 straipsniais, teismas

nusprendžia:

pareiškimą patenkinti.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad H. H. A., gim. (duomenys neskelbtini), yra vaiko F. D. (A.), gim. (duomenys neskelbtini), tėvas, o F. D. (A.), gim. (duomenys neskelbtini) yra H. H. A., gim. (duomenys neskelbtini), sūnus.

I. K. rajono civilinės būklės akto įrašą Nr. 648 2003-10-28, F. D. gimimo datą ištaisant iš 2000-06-09 į (duomenys neskelbtini).

Šis juridinis faktas nustatytas paveldėjimo tikslu.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per šį teismą.

TeisėjaM. R.