- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-03-12
- Bylos Nr.
- 2A-85-278/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualdas Januška (pirm.), Ramunė Čeknienė, Birutė Valiulienė (pran.)
- Ieškovas
- I. M.
- Atsakovas
- A. M.
- Trečiasis asmuo
- Panevėžio rajono savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriui
- Kategorijos
- 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 75.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 75.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 78.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. 2A-85-278/2008
75.4.3; 75.6.2; 75.8; 78.2.1;
121.15; 121.18;
2008m. kovo 12d.
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Romualdo Januškos,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės I. M. ir atsakovo A. M. apeliacinius skundus dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007m. gruodžio 18d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės I. M. ieškinį atsakovui A. M., trečiajam asmeniui Panevėžio rajono savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriui dėl santuokos nutraukimo, nepilnamečio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo dydžio pakeitimo, neturtinės žalos priteisimo, santuokinio turto padalijimo ir atsakovo A. M. priešieškinį.
Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjos B.Valiulienės pranešimą apie bylą, ieškovės, jos atstovo ir atsakovo paaiškinimus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
patikslintu ieškiniu I. M. nurodė, kad su atsakovu susituokė 1995 09 06 ir 1996 09 24 gimė sūnus A. M., kurio išlaikymui Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006 03 09 nutartimi iš atsakovo yra priteista po 200Lt kas mėnesį. Nurodė, jog santuoka iširo dėl atsakovo kaltės, nes A. M. yra neištikimas, neprisideda prie šeimos išlaikymo, yra nesąžiningas jos atžvilgiu, be to, ji eilę kartų vaiko ir kitų asmenų akivaizdoje patyrė pažeminimą, jai yra gėda dėl jo elgesio, dėl to jaučia nepatogumą bendraudama su jų šeimą pažįstančiais asmenimis, namuose jaučia pastovią įtampą. Nurodo, jog dalį turto (butą) ji įgijo prieš santuoką, kurį pardavus, buvo nupirkta dalis namo ir ūkinių pastatų, todėl šį turtą prašo pripažinti jos asmenine nuosavybe. Teigia, kad poreikiai sūnui augant padidėjo - pabrangus maistui, paslaugoms, sūnaus poreikiams patenkinti kas mėnesį būtina skirti 600Lt, todėl priteistą išlaikymą iš atsakovo būtina padidinti. Prašė teismą santuoką nutraukti dėl atsakovo A. M. kaltės, jai palikti M. pavardę; priteisti iš atsakovo 5000Lt neturtinei žalai atlyginti; sūnaus A. M. gyvenamąją vietą nustatyti su motina; nustatyti atsakovo neribotą bendravimą su sūnumi; pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006 03 09 nutartį ir priteisti iš atsakovo sūnaus išlaikymui po 300Lt kas mėnesį iki sūnaus pilnametystės; pripažinti ieškovės asmenine nuosavybe: 1250/2568 žemės sklypo ir 35/100 gyvenamojo namo su tvartu, garažu, malkine, kiemo statiniais, esančiais (duomenys neskelbtini). bei sekciją „Freda“ – 300Lt vertės, minkštų baldų komplektą – 300Lt vertės, spintą – 200Lt vertės; santuokoje įgytą turtą – automobilį BMV – 10400Lt vertės, automobilį Mitsubichi Galant – 4000Lt vertės, prieškambario spintą – 900Lt vertės, virtuvės baldus -1500Lt vertės padalinti lygiomis dalimis, šį turtą (16800Lt) priteisti atsakovui natūra, o ieškovei iš atsakovo priteisti 8400Lt kompensaciją už atsakovui natūra tenkantį turtą; daiktus, skirtus nepilnamečio vaiko poreikiams tenkinti: viryklę, - 800Lt vertės, šaldytuvą – 700Lt vertės, sekciją – 700Lt vertės, rašomąjį stalą – 200Lt vertės perduoti ieškovei, nes su ja lieka gyventi nepilnametis vaikas.
Atsakovas A. M. priešieškiniu nurodė, kad su ieškiniu sutinka iš dalies. Teigė, jog sūnaus išlaikymui yra priteista po 200Lt kas mėnesį ir šis išlaikymas yra indeksuojamas remiantis CK 3.208 str., todėl išlaikymo dydžio keisti nėra pagrindo. Nurodė, kad santuoka iširo dėl abiejų kaltės, nes ieškovė yra neištikima. Teigia, kad ieškovės nurodytas nekilnojamasis turtas namo dalis ir jo priklausiniai bei žemės sklypas negali būti pripažintas asmenine ieškovės nuosavybe, nes šis turtas įsigytas už abiejų lėšas, 60000Lt, bet ne už ieškovės pirkimo pardavimo sutartyje nurodytą 36000Lt sumą, be to, už abiejų sutuoktinių lėšas buvo iš esmės pastatai pagerinti, viso pastatų ir kiemo sutvarkymas bei įrengimas, įskaitant jo darbus, kainavo apie 130 000Lt. Pastatų vertė 2007m. yra įvertinta 240000Lt. Nurodo, jog santuokos metu šalys įgijo 13985Lt vertės, nekilnojamojo turto, kuriuos prašo padalinti natūra ir piniginės kompensacijos netaikyti. Prašė teismo santuoką su ieškove nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės; palikti šalims santuokines pavardes, padalinti po 1/2d. 1250/2568 žemės sklypo ir 35/100 gyvenamojo namo, tvarto, garažo, malkinės, kiemo statinių, esančių (duomenys neskelbtini); ieškovės asmeninėn nuosavybėn priteisti santuokoje įgytą kilnojamąjį turtą: šaldytuvą Beko -1500Lt vertės, mikrobangų krosnelę – 250Lt vertės, televizorių LG -300Lt vertės, televizorių Grunding – 300Lt vertės, du laikiklius televizoriams, bendros 200Lt vertės, muzikinį centrą - 700Lt vertės, skalbimo mašiną Wirpool-900Lt vertės, vėjapjovę - 70Lt vertės, žoliapjovę - 150Lt vertės, fotoaparatą Minolta – 25Lt vertės, kavos virimo aparatą 100Lt vertės, motorinį pjūklą – 600Lt vertės, kompiuterį su monitoriumi, kamera, ausinėmis, kolonėlėmis, klaviatūra, pele – bendros 1900Lt vertės, laikrodį – radiją – Sony – 100Lt vertės, dujinę viryklę – 400Lt vertės, šaldiklį Liebher – 400Lt vertės, gruzdintuvę – 90Lt vertės, viso kilnojamojo turto už 7985Lt; atsakovo asmeninėn nuosavybėn priteisti santuokoje įgytą kilnojamąjį turtą: virtuvės baldų komplektą su integruotu gartraukiu, orkaite ir virykle, kriaukle su maišytuvu – bendros 5000Lt vertės, televizorių Sony – 300Lt vertės, prieškambario spintą – 700Lt vertės, automobilį Mitsubichi Galant – 2500Lt vertės, viso turto už 8500 Lt bei bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2007m. gruodžio 18d. sprendimu ieškinį bei priešieškinį tenkino iš dalies. Teismas nurodė, jog atsakovas, prašydamas santuoką nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės, nepateikė jokių ieškovės kaltės įrodymų. Ieškovės kaltinimus atsakovui neištikimybe teismas atmetė kaip neįrodytus ir konstatavo, kad šalių šeima iširo dėl atsakovo psichologinio smurto šeimoje, nepagarbaus bei grubaus jo elgesio su ieškove ir kitais šeimos nariais. Teismas nurodė, jog ieškovė patyrė pažeminimą, gėdą dėl nuolatinio netinkamo atsakovo elgesio, ieškovei tai sukėlė pastovią įtampą ir neigiamus išgyvenimus, dėl to kentėjo ir nepilnametis vaikas, kuriam reikalingos psichologo konsultacijos. Teismas darė išvadą, kad ieškovės prašymas priteisti iš atsakovo 5000Lt neturtinę žalą yra pagrįstas. Įvertinęs vaiko norą gyventi su motina, nepilnamečio sūnaus gyvenamąją vietą teismas nustatė su ieškove. Be to, teismas įvertino, jog nepilnamečio poreikiai padidėjo, motinai atsirado papildomos vaiko priežiūros išlaidos, todėl atsižvelgdamas į abiejų šalių turtinę padėtį, vaiko poreikius, suformuotą teisminę praktiką padidino iš atsakovo priteistą išlaikymą sūnui nuo 200Lt iki 300Lt kas mėnesį. Nekilnojamąjį turtą teismas pripažino bendra jungtine sutuoktinių nuosavybe ir nurodė, jog nekilnojamo turto pirkimo sutartyse nėra nurodyta, kad šis nekilnojamasis turtas, įsigytas santuokos metu, yra pirktas ieškovės asmeninėn nuosavybėn. Teismas darė išvadą, kad kainos, gautos ieškovei pardavus jos asmeninės nuosavybės teise priklausiusį butą, dalinis atitikimas už namo dalį sumokėtai kainai ir abiejų sutarčių sudarymas tą pačią dieną, nesudaro pagrindo manyti, kad šis turtas buvo pirktas ieškovės asmeninėn nuosavybėn. Be to, ieškovė nepateikė jokių rašytinių įrodymų, kad pinigai, gauti pardavus butą buvo tiesiogiai panaudoti namo dalies pirkimui. Teismas nustatė, jog šį nekilnojamąjį turtą šalys pagerino bendromis lėšomis ir bendru darbu. Teismas nurodė, jog atsakovas prieštaravimų dėl ieškovės nurodyto kilnojamojo turto pripažinimo jos asmenine nuosavybe nereiškia, todėl baldai – sekcija „Freda“, minkštų baldų komplektas, spinta pripažintini ieškovės asmenine nuosavybe. Teismas konstatavo, jog nekilnojamojo turto vertė nustatoma pagal ieškovės pateiktą UAB „Liturta“ 2006 01 25 atliktą įvertinimą (112000Lt), nes šis įvertinimas yra išsamiausias ir detaliausias. Atsižvelgdamas į nepilnamečio sūnaus interesus, teismas darė išvadą esant tikslingu nukrypti nuo bendro turto lygių dalių principo ir 2/3d. nekilnojamojo turto priteisė ieškovei, o atsakovui – 1/3 dalį. Santuokoje įgytą 17985Lt vertės kilnojamąjį turtą padalino pagal atsakovo pateiktą sąrašą ir daiktų įvertinimus, ieškovei priteisė 2/3 kilnojamojo turto, 11950 Lt vertės, o atsakovui 6035Lt vertės 1/3 dalį kilnojamojo turto. Iš dalintino turto teismas eliminavo automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konstatavęs, kad atsakovas šios transporto priemonės neturi, o ieškovė nepateikė jokių įrodymų apie šio turto buvimą. Atsakovo turimo automobilio Mitsubishi Galant, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) vertę teismas nustatė pagal UAB „Darsna“ įvertinimą – 4000Lt ir automobilį priteisė atsakovui. Iš A. M. ieškovei priteisė 40Lt kompensaciją už jam tenkančią didesnę kilnojamo turto dalį ir 5000Lt neturtinę žalą. Nepilnamečio vaiko A. M. poreikiams tenkinti naudojamą sekciją - 700Lt vertės ir rašomąjį stalą - 200Lt vertės perdavė I. M..
Apeliaciniu skundu ieškovė I. M. skundžia sprendimo dalį, kuria atmestas jos reikalavimas pripažinti nekilnojamąjį turtą jos asmenine nuosavybe ir atsakovui priteista 1/3d. nekilnojamojo turto. Prašo sprendimą šioje dalyje panaikinti ir tenkinti jos reikalavimą - pripažinti 35/100d. gyvenamojo namo ir jo priklausinių bei 0,2568ha žemės sklypą asmenine nuosavybe, o jos reikalavimą atmetus, sprendimo dalį dėl atsakovui priteisto 1/3d. nekilnojamojo turto natūra, panaikinti, nekilnojamąjį turtą priteisti jos nuosavybėn, o atsakovui iš jos priteisti 37333Lt piniginę kompensaciją už jai natūra tenkančią nekilnojamojo turto dalį. Nurodo, kad teismo išvada, jog ji nepateikė įrodymų, kad nekilnojamąjį turtą įsigijo asmenine nuosavybės teise, yra nepagrįsta, nes šį faktą patvirtina teismui pateikta rašytinė ir notariškai patvirtinta, 1997 06 12 asmeninės nuosavybės teise, iki santuokos sudarymo su atsakovu, įsigyto buto, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis. Tą pačią dieną, už mažesnę sumą, ji įsigijo ginčo nekilnojamąjį turtą. Nurodo, jog byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad atsakovas būtų prisidėjęs prie ginčo turto įsigijimo, ar už ginčo pastatus būtų mokami kiti šeimos pinigai, išskyrus gautus už parduotą jai asmeniškai priklausiusį butą. Mano, jog ta aplinkybė, kad atsakovas prisidėjo prie namo remonto, taip pat negali reikšti, kad įsigytas namas su priklausiniais, kurių rinkos vertė 112000Lt, yra bendroji jungtinė nuosavybė. Nurodo, jog turto padalijimas natūra pažeidžia jos sūnaus ir jos motinos teises, nes atsakovas netinkamai elgiasi, todėl jo gyvenimas kartu, daro nepataisomą žalą nepilnamečiui vaikui, šalys nesugeba bendradarbiauti spręsdami bendrus klausimus, todėl jų gyvenimas viename name neįmanomas.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas A. M. prašo pakeisti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 12 18 sprendimą - santuoką nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės, sprendimo dalis dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo bei išlaikymo nepilnamečiui vaikui pakeitimo panaikinti ir šioje dalyje ieškinį atmesti; santuokos metu įgytą turtą padalinti sekančiai: I. M. priteisti: 56/100 dalis nuo 35/100 dalių gyvenamojo namo, 1/2 dalį žemės sklypo bei pagalbinio ūkio pastatų – tvarto, garažo, malkinės, kiemo statinių ir priteisti ½ dalis kilnojamojo turto: šaldytuvą Beko – 1500Lt vertės, mikrobangų krosnelę – 250Lt vertės, televizorių LG - 300Lt vertės, televizorių Grunding – 300Lt vertės, du laikiklius televizoriams – bendros 200Lt vertės, muzikininį centrą LG-700Lt vertės, skalbimo mašiną Wirpool – 900Lt vertės, vejapjovę – 70Lt, žoliapjovę – 150Lt vertės, fotoaparatą Minolta – 25Lt vertės, kavos virimo aparatą – 100Lt vertės, motorinį pjūklą – 600Lt vertės, kompiuterį su monitoriumi, kamera, ausinėmis, kolonėlėmis, klaviatūra ir pele- bendros 1900Lt vertės, laikrodį-radiją Sony – 100Lt vertės, dujinę viryklę – 400Lt vertės, šaldiklį Liebher – 400Lt vertės, gruzdintuvę – 90Lt vertės, viso turto už 7985Lt. Atsakovui asmeninės nuosavybės teise priteisti: 44/100 dalis gyvenamojo namo, 1/2 dalį žemės sklypo, tvarto, garažo, malkinės, kiemo statinių, ½ d. kilnojamojo turto: virtuvės baldų komplektą su integruotu gartraukiu, orkaite, virykle, kriaukle su maišytuvu, kurių bendra vertė 5000Lt, televizorių Sony– 300Lt vertės, prieškambario spintą – 700Lt, automobilį Mitsubishi Galant - 2400Lt vertės, viso 8400Lt vertės kilnojamojo turto. Už jam tenkančią didesnę kilnojamo turto dalį priteisti ieškovės naudai 257,50Lt kompensaciją. Nurodo, jog teismo išvada, kad šalių santuoka iširo dėl jo kaltės yra nepagrįsta, nes teismas neatsižvelgė, kad liudytojų D. G., A. L. ir V. U. parodymai yra duoti apie šalių santykius, buvusius jau po to, kai faktiškai šeima buvo iširusi ir šie liudytojai apie faktines aplinkybes sužinojo iš pačios I. M.. Be to, teismas vadovavosi I. M. motinos, liudytojos D. G., parodymais, kurią ieškovė be jo sutikimo apgyvendino virtuvėje, kas rodo ne tik nepagarbą motinai, bet ir sudarė sąlygas šalių konfliktų kilimui. Teigia, jog dažni I. M. kreipimaisi į policiją vertintini tik kaip bandymas rinkti įrodymus jau po bylos iškėlimo ir faktinio šeimos iširimo. Teigia, jog I. M. kaltę dėl santuokos iširimo patvirtina ta aplinkybė, jog ji prieš ketverius metus persikėlė gyventi į atskirą kambarį ir atsisakė sutuoktinio gyvenimo, santykių nesiaiškindavo, o leido suprasti, kad jų tolimesnis gyvenimas kartu jai nepriimtinas. Nurodo, jog sprendime nurodytos aplinkybės, jog jis terorizuoja šeimą, nepadeda, neremia materialiai, daužo baldus, nėra įrodytos. Be to, teigia, kad teismas nenustatė jokių papildomų vaiko priežiūros išlaidų, todėl neturėjo pagrindo taikyti CK 3.201str. 2d. ir keisti vaikui priteisto išlaikymo dydį. Nurodo, jog teismas, nustatydamas 2/3d. I. M. tenkančio turto dalį atsižvelgė į nepilnamečio vaiko interesus, į tai, kad jam reikalingas atskiras kambarys, tačiau negalima sutikti su jai priteisto turto 2/3 dalies nustatymu. Nurodo, jog I. M. faktiškai naudojasi 19,43 kv.m. plotu, vaiko kambario plotas yra 9,94 kv.m, o jo naudojamo kambario plotas yra 22,87 kv.m., todėl I. M. tenka 56/100 dalys, o A. M. 44/100 dalys jiems priklausančio namo dalies. Nurodo, jog vaiko poreikius tenkinantis kilnojamasis turtas perduodamas I. M. neišieškant kompensacijos, todėl likęs kilnojamasis turtas turėtų būti dalijamas sutuoktiniams po lygiai. Nurodo, jog pirmos instancijos teismas transporto priemonę, Mitsubichi Galant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įvertino pagal pažymą, kurioje nustatyta vidutinė statistinė rinkos vertė, tačiau su šia verte jis nesutiko, tai nurodė priešieškinyje ir po teismo sprendimo kreipėsi į turto vertintojus dėl transporto priemonės rinkos vertės nustatymo, kurie automobilį įvertino tik 2400Lt suma.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą I. M. prašo atmesti atsakovo apeliacinį skundą. Nurodo, kad teismas pagrįstai padarė išvadą, jog dėl atsakovo kaltės iširo santuoka, nes atsakovas netinkamai elgėsi su ja, vaiku, pažeidė savo, kaip sutuoktinio pareigas. Atsakovas buvo neištikimas, gadino šeimos turtą, prieš ją naudojo psichologinę prievartą, nederamai elgėsi. Teigia, jog pagal formuojamą teisminę praktiką vaikui skiriamas išlaikymas turi būti ne mažesnis nei minimalus darbo užmokestis. Iš atsakovo priteista suma yra mažesnė nei jis turėtų teikti vaiko išlaikymui, todėl naikinti sprendimo šioje dalyje nėra pagrindo. Mano, jog nekilnojamasis turtas turi būti pripažintas jos asmenine nuosavybe, be to, įvertintina, kad turtas įgytas jos lėšomis, su ja lieka gyventi sūnus, todėl pagrįstai didesnė dalis turto yra priteista jai.
Atsiliepimu į ieškovės apeliacinį skundą A. M. prašo atmesti ieškovės apeliacinį skundą. Nurodo, jog nekilnojamąjį turtą esantį (duomenys neskelbtini), šalys įsigijo ne už 36000Lt, bet už 60000Lt. Šį turtą įsigijo tiek iš ieškovės, tiek ir iš jo lėšų, tačiau nekilnojamas turtas buvo įregistruotas ieškovės vardu. Namo dalies ir jo priklausinių, žemės sklypo kaina 60000Lt buvo sutarta su pardavėja Z. F., bet jam nedalyvaujant sudarant sandorį, ieškovės reikalavimu į sutartį buvo įrašyta beveik dvigubai mažesnė kaina. Teigia, kad ieškovės aiškiai išreikštos valios įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn nėra, todėl, vadovaujantis CK 3.88str. 2d. prezumpcija, šį turtą reikia laikyti bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe. Nurodo, jog ieškovės siūloma kompensacija už nekilnojamąjį turtą tėra tik bandymas nesąžiningai pralobti. Už jam priskirtą visą nekilnojamąjį turtą natūra neatsižvelgiant į bendro turto dalis, jis sutinka ieškovei sumokėti visą jos teigimu tinkamą turto įvertinimą 112000 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai tenkintini iš dalies.
Byloje neginčijamai nustatyta, kad šalių 1995m. rugsėjo 6d. sudaryta santuoka, kurios metu 1996 09 24 gimė sūnus A. M., yra iširusi (1t. b.l.12,13). Šią aplinkybę pripažįsta abi šalys, tačiau skirtingai nurodo, kas dėl santuokos iširimo yra kaltas. Sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, nustatytas įstatyme ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo neįmanomas (CK 3.60str. 2d.). Civilinio kodekso (toliau CK) 3.27str. nustatyta sutuoktinių pareiga būti vienas kitam lojaliems ir vienas kitą gerbti, remti moraliai, atsižvelgiant į kiekvieno iš jų galimybes, prisidėti prie bendrų šeimos ar sutuoktinio poreikių tenkinimo. Tai reiškia, kad sutuoktinis šeimoje ir už jos ribų turi veikti kito sutuoktinio ir šeimos interesais, vengti asmeninių ir šeimos interesų supriešinimo. Lojalumo pareiga reikalauja iš sutuoktinio abipusio pasitikėjimo vienas kitu ir atvirumo, kartu tai reiškia ir protingą toleranciją ir pakantumą, be kurio neįmanomas darnus šeimos gyvenimas. Pareiga gerbti vienas kitą reiškia, kad sutuoktiniai privalo paisyti vienas kito nuomonės, būti ištikimi, spręsti gyvenimo klausimus bendru sutarimu. Pirmosios instancijos teismas darė išvadą, kad dėl santuokos iširimo yra kaltas atsakovas, nes pažeidė minėtas įstatymo nuostatas, tačiau A. M. teigia, kad santuoka iširo dėl ieškovės kaltės, nes ji buvusi neištikima, atsisakiusi santuokinio gyvenimo. Teiginiui, kad ieškovė yra neištikima, nei pirmos, nei apeliacinės instancijos teismui jokių įrodymų atsakovas nepateikė (CPK 178str.). Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovas nepagarbiai elgėsi su šeimos nariais, dėl tėvų nesutarimo, nepilnametis sūnus tapo nervingas, jam tapo sunku mokytis ir susikaupti. Esminiu sutuoktinių pareigų pažeidimų laikytinas elgesys, nepriimtinas teisės ir moralės požiūriu: žiaurus elgesys su sutuoktiniu ar kitais šeimos nariais, šeimoje vartojama fizinė ar psichinė prievarta ir pan.. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovas šios prezumpcijos nepaneigė. Tai iš dalies patvirtina teismui pateikti įrodymai - liudyt. D. G. parodymai, jog šalių sūnui užleidžia kabinetą ruošti pamokas, nes vaikas vienas bijojo būti su tėvu namuose, D. G. parodymai, jog dėl netinkamo atsakovo elgesio dažnai buvo kviečiama policija ir šią aplinkybę patvirtina teismui pateikta Panevėžio rajono Policijos komisariato surinkta medžiaga, atsakovui 2007 08 28 skirta administracinė nuobauda bei Panevėžio rajono savivaldybės administracijos Vaikų teisių apsaugos skyriaus patikrinimo aktai (1t., b.l. 129, 193-101, 2t., b.l.94, 129-132, 3t. b.l. 27). Nors A. M. nurodo, kad ieškovė dėl jo elgesio į policijos komisariatą kreiptis tik po ieškinio dėl ištuokos teismui pateikimo, tačiau ši aplinkybė nepaneigia, jog nesutarimai tarp šalių prasidėjo daug anksčiau. Tai iš dalies patvirtina ir ta aplinkybė, kad 2006m. sausio 30d. ieškovė kreipėsi į teismą dėl išlaikymo vaikui priteisimo (1t. b.l.15). Esant minėtiems duomenims, kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo išvada, jog dėl šeimos iširimo yra kaltas atsakovas, nepaneigta (CPK 178str.).
CK 3.70 straipsnio 2 dalyje nustatyta sutuoktinio teisė reikalauti iš kalto dėl santuokos iširimo sutuoktinio atlyginti neturtinę žalą, padarytą dėl santuokos nutraukimo. Prievolė atlyginti neturtinę žalą nustatyta įstatyme, dėl to ši žala turi būti atlyginama ją patyrusiam sutuoktiniui. Kai vieno sutuoktinio kalti, pažeidžiantys santuokines pareigas, veiksmai nulemia santuokos nutraukimą, tai kitas sutuoktinis gali patirti neturtinę žalą, t.y. dvasinius išgyvenimus, stresą, fizinį ar emocinį skausmą. Sprendžiant klausimą dėl neturtinės žalos, susijusios su santuokos nutraukimu, priteisimo, kartu su CK 3.70 straipsniu taikomos CK 6.250 straipsnyje įtvirtintos teisės normos. Neturtinė žala yra apibrėžta CK 6.250 straipsnio 1 dalyje, kurioje nustatyta, kad neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais, o šio straipsnio 2 dalyje yra įtvirtinti neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijai. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, kitas reikšmingas aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Teismas nustatydamas atsakovo A. M. kaltę dėl santuokos iširimo, atsižvelgė į reikšmingas bylai aplinkybes, ieškovės, liudytojų parodymus, padarė pagrįstą išvadą, kad ieškovė patyrė dvasinių išgyvenimų, todėl pagrįstai I. M. priteisė neturtinės žalos atlyginimą ir keisti sprendimą šioje dalyje nėra pagrindo.
CK 3.192 str. numato, jog abu tėvai privalo materialiai išlaikyti savo nepilnamečius vaikus, o išlaikymo dydis turi būti proporcingas nepilnamečių vaikų poreikiams bei jų tėvų turtinei padėčiai ir užtikrinti būtinas sąlygas vaikui vystytis. Įstatyme įtvirtintas proporcingumo tarp vaiko poreikių ir tėvų turtinės padėties principas reiškia, kad vaiko išlaikymo dydis tiesiogiai priklauso nuo jo tėvų turtinės padėties, tačiau nustatant nepilnamečio vaiko išlaikymo dydį, turi būti laikomasi prioritetinės vaiko teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principo. Šio principo esmė yra ta, kad, priimdamas sprendimą dėl išlaikymo dydžio, teismas pirmiausia privalo atsižvelgti į vaiko interesus, į tą aplinkybę, jog išlaikymas turi užtikrinti būtinas sąlygas vaikui vystytis (CK 3.3str., 3.192str. 2d., 3d.). Bylos duomenimis nustatyta, kad sūnaus Andrius išlaikymui Panevėžio miesto apylinkės teismo 2006 03 09 nutartimi buvo priteistas išlaikymas po 200Lt kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis. Prašydama padidinti priteisto išlaikymo dydį ieškovė nurodė, kad padidėjo nepilnamečio poreikiai. CK 3.201str. numato, jog, pasikeitus šalių turtinei padėčiai, priteistas išlaikymas nepilnamečiams vaikams gali būti pakeistas. Atsižvelgiant į tai, jog šalių sūnus yra 11 metų amžiaus bei tą aplinkybę, jo vaikui skiriamas išlaikymas turi būti pakankamas tenkinti kasdieninius jo poreikius maistui, aprangai, būstui, poilsiui, sveikatai, kitokiam vaiko ugdymui, kolegija daro išvadą, jog būtiniems nepilnamečio A. M. poreikiams patenkinti šiuo metu reikalinga didesnė išlaidų suma, nei išlaikymo priteisimo metu. Apeliantas ginčija sprendimo dalį, kuria padidintas išlaikymas nepilnamečiam sūnui, tačiau įvertintina aplinkybė, kad atsakovas neturi kitų nepilnamečių išlaikytinių, jo gaunamos pajamas šiuo metu yra ženkliai didesnės nei priteisiant išlaikymą vaikui, tuo tarpu ieškovės pajamos iš esmės nepakito, kas duoda pagrindą daryti išvadą, jog padidėjus vaiko poreikiams teismas darė pagrįstą išvadą, kad yra tikslinga padidinti iš atsakovo sūnaus išlaikymui priteistą sumą (1t., b.l. 68-69, 2 t.b.l. 100-105). Apeliantas A. M. nurodo, kad teismas nenustatė papildomų vaiko priežiūros išlaidų, tačiau įvertintina aplinkybė, kad vaikui augant didėja jo poreikiai bei išlaidos tiek maistui, avalynei, mokymosi priemonėms, todėl pagal amžių didėjančios išlaidos yra visiems suprantamos ir neįrodinėtinos. Be to, atsakovas nepaneigė, jog ieškovei atsirado papildomų išlaidų, siekiant atstatyti sutrikusią vaiko sveikatos būklę. Ta aplinkybė, kad priteistas išlaikymas yra indeksuojamas kasmet Vyriausybės nustatyta tvarka, nėra pakankamas pagrindas atmesti I. M. ieškinį šioje dalyje, nes ir indeksavus priteistą išlaikymo dydį, priteista suma negali kompensuoti ieškovės turėtų išlaidų, skirtų vaiko išlaikymui (CK 3.208str.).
Byloje nustatyta, kad iki santuokos sudarymo su atsakovu I. M. buvo įsigijusi butą Parko gt., kurį pardavus nusipirko 1250/2568d. žemės sklypo ir 35/100d. gyvenamojo namo su ūkiniais pastatais, esančiais (duomenys neskelbtini). Apeliaciniu skundu ieškovė nurodo, kad šį turtą ji įsigijo už asmenines lėšas, todėl teismas be pagrindo atmetė jos prašymą pripažinti nekilnojamąjį turtą asmenine nuosavybe ir nedalintinu. Atsakovas nurodo, kad parduotas ieškovei priklausęs butas buvo suremontuotas abiejų lėšomis, kas įtakojo buto kainos dydį jį parduodant, o santuokoje įgytas nekilnojamas turtas, tiek namo dalis, tiek ir kiemas taip pat buvo ženkliai pagerinti ir suremontuoti iš santuokinių lėšų bei dalinai jo asmeniniu darbu. Iš šalių paaiškinimų, bylos medžiagos, fotonuotraukų, liudytojų P. V., D. G., S. G., V. K., R. J. paaiškinimų matyti, jog šalims nusipirkus namo dalį, jame buvo atliktas kapitalinis remontas, sutvarkyta aplinka, kiemas (2t., b.l.15-17, 129-132, 172). Ieškovė A. M. bei liudytojų parodymų nepaneigė. Įvertinus, jog butas buvo parduotas esant santuokoje, jo būklė bei vėliau įsigyto nekilnojamojo turto būklė buvo pagerinti bendromis sutuoktinių lėšomis, kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai šį turtą pripažino bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe. Ta aplinkybė, jog atsakovas nėra registruotas ginčo name, esminės reikšmės sprendžiant nuosavybės klausimus neturi, todėl I. M. reikalavimas pripažinti nekilnojamąjį turtą jos asmenine nuosavybe, pagrįstai atmestas.
Iš byloje pateiktų duomenų matyti, kad santuokoje šalys įsigijo ne tik nekilnojamąjį, bet ir kilnojamąjį turtą. Atsakovas neginčija, kad dalimi šio turto naudojasi nepilnametis sūnus, todėl šis turtas (sekcija - 700Lt, rašomasis stalas - 200Lt) pagrįstai nėra priskirtas prie dalintino šalių turto, nes yra skirtas vaiko poreikiams tenkinti (CK 3.120str.1d.). Priteisdamas nuosavybėn šalių įsigytą turtą, pirmosios instancijos teismas 2/3dalis turto priteisė ieškovei, atsižvelgus į tai, kad su motina lieka gyventi sūnus ir sūnaus gyvenamosios vietos nustatymui su ieškove A. M. neprieštarauja. Atsakovas iš dalies sutinka, kad sūnui yra reikalingas atskiras kambarys, tačiau nesutinka su jam priteistos 1/3d. turto nustatymu. Pagal CK 3.117 straipsnio 1 dalį preziumuojama, jog sutuoktinių dalys bendrame turte yra lygios. Sutuoktinių bendro turto lygių dalių principas taikomas ir tuo atveju kai dalijamas bendras sutuoktinių turtas, tačiau teismas, atsižvelgdamas į nepilnamečių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos būklę ar jo turtinę padėtį arba kitas svarbias aplinkybes, gali nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo ir priteisti vienam sutuoktiniui didesnę turto dalį (CK 3.123 str. 1 d.). Šioje teisės normoje pateikiamų aplinkybių, sudarančių pagrindą nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo, sąrašas nėra baigtinis, ir teismas, įvertinęs konkrečios bylos aplinkybes, gali pripažinti svarbiomis bet kurias kitas aplinkybes. Sutuoktinių bendras turtas dalijamas natūra, jeigu taip galima padalyti, arba natūra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais (CK 3.127 str. 3 d.). Teismas, spręsdamas klausimus, susijusius su sutuoktinių bendro turto padalijimu (dėl bendro turto dalių, padalijimo būdo), privalo siekti skirtingų interesų pusiausvyros, tačiau taip pat turi vadovautis teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijais, atsižvelgti į konkrečioje nagrinėjamoje civilinėje byloje nustatytas faktines aplinkybes. Pirmosios instancijos teismas, nustatęs atsakovo kaltę dėl santuokos iširimo, atsižvelgus į tai, kad su ieškove lieka gyventi nepilnametis sutuoktinių sūnus, darė pagrįstą išvadą, kad yra teisinis pagrindas nukrypti nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo, atsakovui priteisiant mažesnę santuokoje įgyto turto dalį. Be to, kolegija įvertina ir tą aplinkybę, kad nekilnojamąjį turtą šalys įsigijo pardavę I. M. iki santuokos priklausiusį butą, esantį Parko gt. 91-23, Panevėžio m. (1t., b.l.17-19). Dėl paminėto, teisėjų kolegija sprendžia, kad nagrinėjamoje civilinėje byloje teismas tinkamai taikė sutuoktinių bendro turto padalijimą reglamentuojančias teisės normas ir nėra pagrindo pripažinti pagrįstais apelianto A. M. išdėstytus su šiuo klausimu susijusius argumentus dėl šalims priteistinų turto dalių principo. Teismas, priteisdamas nuosavybėn šalims jų įgytą kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, turi nustatyti šio turto vertę. CK 3.119 straipsnyje nustatyta, kad dalijamo bendro turto vertė nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigoje. Šioje įstatymo normoje nereglamentuojama, kaip turi būti nustatoma rinkos kaina, todėl namo dalies, ūkinių pastatų ir žemės sklypo rinkos kaina, su kuria iš esmės apeliantas A. M. nesutinka, nustatoma remiantis CPK reglamentuojamu įrodinėjimo procesu. Turto rinkos vertė gali būti nustatoma remiantis inventorizaciniais duomenimis, turto vertintojų pateiktais duomenimis ir kitais įrodymais. Kolegija pažymi, jog byloje yra trys skirtingi šio turto įvertinimai: Nekilnojamo turto registro 1999 11 24 nustatyta pastatų vidutinė rinkos vertė ir 2000 09 12 nustatyta indeksuota žemės sklypo vertė, ieškovės pateikta UAB „Liturta“ turto vertės nustatymo ataskaita, atlikta 2006 01 25 ir atsakovo pateikta UAB Korporacijos „Matininkai“ 2007 05 28 turto vertės nustatymo pažyma (1t., b.l. 21, 24-66; 2t., b.l.45-47, 181-182). Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas nekilnojamojo turto vertę, vadovavosi UAB „Liturta“ turto vertės nustatymo ataskaita, konstatuodamas, kad ši ataskaita yra išsamesnė ir detalesnė. Įvertinus, kad nekilnojamojo turto rinkos kainos nuo 2006m. yra ženkliai padidėjusios, kolegija daro išvadą, kad atsakovo pateiktas UAB Korporacijos „Matininkai“ įvertinimas, atliktas 2007 05 28, realiausiai atitinka šalių turimo nekilnojamojo turto rinkos kainą, nei 2006 01 25 daryto UAB „Liturta“ turto vertinimo metu. Dėl paminėto, kolegija konstatuoja, kad šalims priklausančio nekilnojamojo turto rinkos vertė yra 240 000Lt (CPK 178str., 185str.). Apeliacinės instancijos teisme šalys patvirtino, kad šiuo metu jiems priklausančiame name negyvena ir pripažįsta, jog kartu gyventi negali, o rekonstruoti namo dalį ir padaryti atskirus įėjimus yra pernelyg brangu. Bylos medžiaga nustatyta jog nepilnametis A. M. dėl atsakovo elgesio 2007 02 08 buvo siųstas pas nervų gydytoją, iš medicininių dokumentų išrašo matyti, jog šalių sūnui tikslinga reguliari psichologo pagalba (1t., b.l.188, 3t. b.l.26). Panevėžio rajono savivaldybės administracijos vaikų teisių apsaugos skyriaus akte nurodyta, kad šeimoje turi būti sudarytos visos sąlygos sūnaus protiniam, fiziniam, doroviniam vystymuisi (3t., b.l.27). Įvertinus aukščiau paminėtas aplinkybes, tai, kad šalims kartu gyvenant name ir naudojantis bendromis patalpomis nebus užtikrinamos normalios pačių šalių bei jų vaiko gyvenimo sąlygos, kas gali įtakoti ir vaikos sveikatos būklės pablogėjimą, kolegija daro išvadą, kad normalios vaiko gyvenimo sąlygos bus užtikrintos tik tuo atveju, jeigu vaikas liks gyventi su ieškove ginčo name, kuris priklausys tik ieškovei ir ji galės prisiimti visą atsakomybę už sūnaus sveikatos būklę. Dėl paminėto bei įvertinus, kad namo ir jo priklausinių dalis įgyta pardavus ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklausiusį butą, kolegija daro išvadą, kad teisingiausia visą nekilnojamąjį turtą natūra priteisti ieškovei, o atsakovui priteisti 80 000Lt piniginę kompensaciją (CK 3.127str.3d.).
Kolegija pažymi, jog teismas pagrįstai pripažino I. M. asmenine nuosavybe dalį kilnojamųjų daiktų (sekciją ”Freda“, minkštų baldų komplektą, spintą), o likusį kilnojamąjį turtą pripažino bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe ir vadovaudamasis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijais bei jų būtinumu ieškovei ir sūnui, teisingai paskirstė tarp šalių. Atsakovas nepaneigė, jog dalis daiktų yra būtini ieškovės ir vaiko poreikiams tenkinti, todėl keisti šią sprendimo dalį nėra pagrindo.
A. M. apeliaciniame skunde nurodė, jog nesutinka su pirmos instancijos teismo išvada dėl automobilio Mitsubishi Galant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įvertinimu, nes turto vertintojas jo turimą transporto priemonę įvertino 2400Lt. Kolegija pažymi, jog apeliantas pirmosios instancijos teismui automobilio įvertinimo nebuvo pateikęs, todėl teismas sprendimą priėmė ištyręs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus, o transporto priemonės vertę nustatė vadovaudamasis UAB „Darsna“ pateikta pažyma (1t., b.l. 67). Bylą nagrinėjant iš esmės, apeliantas priešieškinyje nurodė jog nesutinka su automobilio rinkos verte, tačiau teismo skirti ekspertizės ginčo automobilio rinkos vertei nustatyti neprašė, įrodymų, patvirtinančių kitą ginčo automobilio rinkos vertę, nepateikė, todėl darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi ta transporto priemonės verte, kuri buvo pateikta byloje sprendimo priėmimo metu (1t., b.l. 67, 2t., b.l. 40). CPK 314 straipsnyje imperatyviai nustatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Šias išimtines sąlygas turi nurodyti ir privalo jas pagrįsti atsakovas. Duomenų, jog atsakovas pirmosios instancijos teismui pateikė įrodymus dėl automobilio įvertinimo ir teismas atsisakė juos priimti nėra, todėl vadovautis naujais įrodymai apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo.
Dėl aukščiau paminėtų motyvų, sprendimas dėl nekilnojamojo turto padalijimo keistinas (CPK 376str. 3d.,4d.). Kitoje dalyje keisti ar naikinti pagrįstą sprendimą nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu teisėjų kolegija
Nutarė:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007m. gruodžio 18d. sprendimą dalyje dėl nekilnojamojo turto padalijimo iš dalies pakeisti ir sprendimą šioje dalyje išdėstyti sekančiai:
Pripažinti, kad I. M. santuokoje įgyto nekilnojamojo turto dalį sudaro 23/100d. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) bei 66,7/100d. gyvenamojo namo priklausinių (duomenys neskelbtini); garažo (duomenys neskelbtini); malkinės (duomenys neskelbtini); 66,7/100d. 1250/2568 dalių žemės sklypo, (duomenys neskelbtini), kurio bendras plotas 0,2568ha, viso 160 000Lt vertės nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini) ir priteisti šį turtą I. M. asmeninėn nuosavybėn natūra.
Pripažinti, kad A. M. santuokoje įgyto nekilnojamojo turto dalį sudaro 12/100d. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) ir kiemo statinių, (duomenys neskelbtini) bei 33,3/100d. gyvenamojo namo priklausinių: tvarto (duomenys neskelbtini); garažo (duomenys neskelbtini); malkinės (duomenys neskelbtini); 33,3/100d. 1250/2568 dalių žemės sklypo, (duomenys neskelbtini), kurio bendras plotas 0,2568 ha, viso 80000Lt vertės nekilnojamojo turto. Šią turto dalį, esančią (duomenys neskelbtini), priteisti asmeninėn nuosavybėn natūra ieškovei I. M. ir už atsakovui tenkančią nekilnojamojo turto dalį iš I. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti atsakovui A. M. (a.k(duomenys neskelbtini) 80 000 Lt (aštuoniasdešimt tūkstančių Lt) piniginę kompensaciją.
Kitoje dalyje sprendimą palikti nepakeistą.