Kauno apylinkės teismo nutartis

2014-05-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1599-928/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-05-06
Bylos Nr.
1-1599-928/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Odeta Gruodienė
Kaltinamasis
T. N.
Advokatai
Vaclovas Kaminskas
Baudžiamoji byla Nr.N1-1599-928/2014
Kategorija 2.3.3.3. (S)KAUNO apylinkės teismasNUTARTIS2014 m. gegužės 6 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Odeta Gruodienė, sekretoriaujant Vaidai Banišauskienei,

dalyvaujant prokurorei Aistei Česaitienei, gynėjui advokatui Vaclovui Kaminskui, kaltinamajai T. N., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, perduotą nagrinėti pagreitinto proceso tvarka, kurioje T. N. kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 str. 2 d.

Aprašomoji dalis

Nustatė:

T. N. kaltinama tuo, kad ji siekdama papirkti valstybės tarnautojus, pastariesiems siūlė duoti kyšį, o būtent, 2014 m. balandžio 12 d., apie 21.55 val., policijos tarnybiniame automobilyje, stovėjusiame Kaune, Savanorių pr. 207, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 5-ojo būrio vyresniajam patruliui R. G. ir vyriausiajam patruliui E. R. siūlė duoti 5000 Lt kyšį, kad jie nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. dėl transporto priemonės vairavimo, vairuotojui esant neblaiviam ir tokiu būdu leistų jai išvengti administracinės nuobaudos, tai yra kaltinama pagal BK 227 str. 2 d.

Baudžiamoji byla teismui buvo perduota prokurorės pareiškimu pagreitinto proceso tvarka.

Bylą nagrinėjant teisme kaltinamoji T. N. ir nurodė, kad savo kaltę pripažino pilnai, tačiau iš jos parodymų nustatyta, jog ji kaltę neigia. Nurodė, kad ją, vairuojant automobilį sustabdė policijos pareigūnai, nes pasuko neleistinoje vietoje. Policijos pareigūnų buvo pakviesta į tarnybinį automobilį, kur pajutę nuo jos sklindantį alkoholio kvapą, buvo paprašyta alkotesteriu nusistatyti girtumą. Nustačius girtumą, pareigūnų buvo pasakyta, kad nutemps automobilį. Negalėjo siūlyti 5000 Lt už tai, kad išvengtų administracinės atsakomybės už tai jog vairavo neblaivi, tačiau kai nutempinėjo automobilį galėjo pareigūnams siūlyti pinigus dėl to, kad nebūtų nutemtas automobilis į saugojimo aikštelę, nes automobilis ne jos, o kliento, tik užrašytas jos vardu.

Teismo posėdyje apklausti policijos pareigūnai parodė, kad buvo sustabdytas automobilis, kurį vairavo kaltinamoji T. N., nes ji neleistinoje vietoje suko. Kaltinamoji buvo atsivesta į tarnybinį automobilį, pajutus sklindantį nuo vairuotojos alkoholio kvapą, buvo liepta kaltinamajai pasitikrinti girtumą. Kaltinamoji pasakė „nepūsiu, susitarkim“, buvo paklausta ką susitarkim, tačiau kaltinamoji nenurodė. Buvo nustatytas girtumas ir surašytas protokolas. Atvažiavus tralui nutempti automobilį, kaltinamoji pasiūlė 5 štūkas (5000 Lt) už tai, kad nebūtų nutempta transporto priemonė. Kai buvo rašomas protokolas nebuvo siūloma 5000 Lt. Analogiškus parodymus policijos pareigūnai buvo davę ir apklausos metu ikiteisminiame tyrime.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 427 straipsnis reglamentuoja pareiškimo dėl bylos nagrinėjimo pagreitinto proceso tvarka turiniui keliamus reikalavimus. Pažymėtina, kad pareiškimas turi būti surašomas itin kruopščiai, ypač turinio prasme jame neturi būti esminių trūkumų ar nesutapimų su bylos medžiaga, kurie sudarytų kliūtį teisingo sprendimo priėmimui. Pareiškimas dėl bylos nagrinėjimo pagreitinto proceso tvarka pirmosios instancijos teismui yra sprendimo krypties orientyras bei sprendimo ribų kriterijus, būtent todėl privalo atitikti byloje faktiškai nustatytas aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Pagal BPK 429 straipsnio 2 dalį teismas, nagrinėjimo teisme metu nustatęs, kad surašytas iš esmės BPK 427 straipsnio reikalavimų neatitinkantis pareiškimas dėl bylos nagrinėjimo pagreitinto proceso tvarka, ją perduoda prokurorui. Pareiškimas neatitinta 427 straipsnyje numatytų reikalavimų, kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios aplinkybės, turinčios atitikti baudžiamajame įstatyme įtvirtintus nusikalstamos veikos sudėties požymius. Pareiškime dėl bylos nagrinėjimo pagreitinto proceso tvarka nusikalstamos veikos aplinkybes reikia nurodyti tiek, kiek jos nustatytos ikiteisminio tyrimo medžiaga, atskleidžiant kaltininkui inkriminuojamo nusikaltimo sudėties požymius, nustatytus konkrečiame BK straipsnyje.

Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. garantuoja asmeniui teisę į teisingą teismą. Sudėtinė šios teisės dalis yra asmens teisė į gynybą, kurios veiksmingas įgyvendinimas neįmanomas be kitų BPK įstatymo normų garantuotų teisių: teisės žinoti kuo asmuo yra kaltinamas ( BPK 22 str. 3 d.) ir teisės pasirengti gynybai (BPK 44 str. 7 d. ).

BK 227 str. 1 d. numatyta, kad tas, kas tiesiogiai arba netiesiogiai pasiūlė, pažadėjo ar susitarė duoti arba davė kyšį valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui arba trečiajam asmeniui už pageidaujamą valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus.

BK 227 str. 2 d. numatyta, kad tas, kas padarė šio straipsnio 1 dalyje numatytus veiksmus, siekdamas paperkamo valstybės tarnautojo ar jam prilyginto asmens neteisėto veikimo ar neveikimo vykdant įgaliojimus.

Iš Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės 2014-04-22 pareiškime dėl bylos nagrinėjimo pagreitinto proceso tvarka nurodytų nusikalstamos veikos aplinkybių matyti, kad valstybės tarnautojų, t.y. policijos pareigūnų papirkimu kaltinama T. N., kuri tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu nurodė, kad už tai, jog nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal LR ATPK 126 str. dėl transporto priemonės vairavimo vairuotojui esant neblaiviam ji pareigūnams nesiūlė 5000 Lt kyšio, tai patvirtino ir policijos pareigūnai tiek apklausti ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu. Tačiau šios bylos nagrinėjimo metu kaltinamoji pripažino aplinkybę, t.y. kad galėjo siūlyti 5000 Lt policijos pareigūnams už tai, kad nebūtų nutemptas automobilis, kuris yra registruotas jos vardu, tačiau jai nepriklauso, kurį ji vairavo būdama neblaivi. Šią kaltinamosios pripažintą aplinkybę, kad ji galėjo siūlyti pareigūnams 5000 Lt už tai, kad nenutemptų jos automobilio, policijos pareigūnai nurodė tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu. Be to, policijos pareigūnai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu nurodė, jog prieš 5000 Lt pasiūlymą, siekiant kaltinamajai nustatyti girtumą, kaltinamoji, kad nebūtų jai tikrinamas girtumas siūlė ne kartą susitarti, nenurodant susitarimo būdo.

Kaip matyti, kaltinimas T. N. yra pateiktas dėl to, kad policijos pareigūnams siūlė duoti 5000 Lt kyšį, kad jie nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. dėl transporto priemonės vairavimo, vairuotojui esant neblaiviam ir tokiu būdu leistų jai išvengti administracinės nuobaudos. Iš teismui pateikto kaltinimo ir jame nurodytų aplinkybių teismas negali nustatyti kokį veikos padarymo būdą inkriminuoja prokurorė dėl kaltinamajai inkriminuojamo nusikaltimo padarymo, t.y. tiesiogiai ar netiesiogiai pasiūlė kyšį bei kokiomis aplinkybėmis. Iš aukščiau išdėstyto matyti, kad liudytojų parodymais kaltinamoji iš pradžių siūlė tartis (neįvardijant susitarimo būdo), jog nebūtų nustatinėjamas girtumas, o tik nustačius girtumą ir surašius administracinio teisės pažeidimo protokolą, kai atvyko tralas nutempti automobilį, kaltinamosios pareigūnams buvo pasiūlyta 5000 Lt dėl automobilio nenutempimo. Taigi iš kaltinimo nėra aišku dėl kokių aplinkybių yra kaltinama kaltinamoji, ar kad ji netiesiogiai pasiūlė susitarti dėl girtumo nustatymo, ar kad tiesiogiai pasiūlė 5000 Lt dėl automobilio nenutempimo, nes kaltinime nurodyta, kad siūlė duoti 5000 Lt kyšį, kad jie nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. dėl transporto priemonės vairavimo, vairuotojui esant neblaiviam. Esant tokioms aplinkybėms teismas daro išvadą, kad nusikalstamą veiką T. N. galimai padarė, tačiau ne tomis pareiškime nurodytomis aplinkybėmis.

Be to, reikalinga atlikti tyrimą ar pareigūnų veiksmai dėl automobilio nutempimo (kai vairuotoja pakartotinai vairuoja transporto priemonę esant neblaiviai), kurių jie ėmėsi, dėl kurių jiems buvo pasiūlytas 5000 Lt kyšis atitinka būtent BK 227 str. 2 d.

Taigi tokiems esminiams trūkumams pašalinti Baudžiamojo proceso kodeksas nustato specialią procedūrą (bylos perdavimą prokurorui), ištaisyti šiuos esminius trūkumus (nurodyti padarymo būdą, pakeisti pareiškime nurodytas faktines aplinkybes iš esmės skirtingomis ir naujai išdėstyti nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes) teismas neturi galimybės (BPK 256 str.), todėl byla perduotina prokurorei.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis 300 str., 429 str., 440 str.,

Nutarė:

Perduoti baudžiamąją bylą Nr. 1-1599-928/2014, kurioje T. N. yra kaltinama nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 str. 2 d. padarymu, prokurorei.

Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant skundą nutartį priėmusiam teismui.

Teisėja Odeta Gruodienė