- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-06-16
- Bylos Nr.
- e1-693-416/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimondas Noreika
- Kaltinamasis
- J. V.
išnagrinėjo prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje J. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Latvijos Respublikos pilietis, latvis, pagrindinio išsilavinimo, išsiskyręs, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis fabrike ,, (duomenys neskelbtini)“ darbininku, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. V. 2020 m. birželio mėn. 8 d., 10.00 val., Kalvarijos sav. Salaperaugio k., nuo įvažiavimo į Lietuvos Respubliką momento, laikė turėdamas su savimi žinomai netikrą Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti jo anketiniai duomenys, iki kol šį žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, 2020 m. birželio mėn. 8 d., 10.00 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio k., panaudojo dokumentų patikrinimo metu, pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT) Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnui.
J. V. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai. Ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad niekada jokioje šalyje jam teisėtai vairuotojo pažymėjimo nebuvo išduotas, niekur nelankė vairavimo kursų ir niekada, niekur nelaikė vairavimo egzamino. Maždaug prieš du su pusė metų, būdamas Jungtinėje Karalystėje, nusprendė įsigyti vairuotojo pažymėjimą. Kadangi dirba fabrike, todėl neturėjo laiko lankyti kursų ir nusprendė vairuotojo pažymėjimą įsigyti nelegaliai, tai yra nusipirkti. Vienas jo pažįstamas asmuo gavo kontaktus žmogaus, kuris daro netikrus vairuotojo pažymėjimus. Jam su tuo asmeniu susisiekus, jie sutarė, kad jis jam padarys Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą su visomis kategorijomis, išskyrus D kategoriją. Kitą dieną jis susitiko su asmeniu, su kuriuo tarėsi dėl netikro vairuotojo pažymėjimo, ir jam padavė savo asmens duomenis, fotonuotrauką. Už vairuotojo pažymėjimą buvo sutarę, kad jis sumokės 1500 svarų sterlingų, kurios asmeniui pravedė į jo nurodytą banko sąskaitą. Jis jam nurodė, kad pažymėjimą atsiųs į jo gyvenamą vietą Jungtinėje Karalystėje, kurią nurodė asmens duomenų pažymoje. Praėjus maždaug pusantro mėnesio, į pašto dėžutę gavo voką, kuriame buvo jo vairuotojo pažymėjimas. Jame buvo nurodyti jo asmens duomenys, jo fotonuotrauka, ir jo užsakytos vairavimo kategorijos. 2020 m. birželio 8 d., važiuodamas iš Lenkijos į Lietuvą, sustabdžius Lietuvos pasienio pareigūnams, pateikė jiems savo netikrą Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą, kadangi galvojo, kad pareigūnai nesupras, kad jis ne tikras. Pateikdamas pažymėjimą Lietuvos pasienio pareigūnams, jis žinojo, kad pažymėjimas yra suklastotas. Dėl to, kad panaudojo suklastotą vairuotojo pažymėjimą labai gailisi (b. l. 66-69).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų jo kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, pilnai įrodyta byloje esančiais duomenimis:
Liudytojo E. L. parodymais, kad 2020 m. birželio 8 d. dirbant pagal išankstinį darbo grafiką nuo 09.00 val. iki 21.00 val., Kalvarijos sav., Salaperaugio k., atliekant nelegalios migracijos kontrolę, apie 10.00 val., iš Lenkijos Respublikos ir Lietuvos Respubliką dokumentų patikrinimui sustabdė atvykstantį automobilį ,,Renault Laguna“. Automobilyje važiavo trys asmenys. Paprašius automobilį vairavusio asmens, kaip vėliau paaiškėjo Latvijos Respublikos piliečio J. V. pateikti dokumentus, jis pateikė Latvijos Respublikos pasą ir Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą. Tikrinant dokumentus, nustatė, kad J. V. pateiktas su jo fotonuotrauka ir asmens duomenimis vairuotojo pažymėjimas yra suklastotas. Dokumentas pagamintas ne iš polikarbonato, dokumente imituota ultravioletinė apsauga, imituotas mikrotekstas. Kiti su juo vykę asmenys buvo taip pat Latvijos Respublikos piliečiai, tačiau jų dokumentai buvo tvarkingi. J. V. rusų kalba paaiškino, kad jo vairuotojo pažymėjimas nesuklastotas, nurodė, kad įgijo Didžiojoje Britanijoje vairavimo mokykloje. Dėl disponavimo netikru ir suklastotu dokumentu, asmuo buvo sulaikytas, netikras vairuotojo pažymėjimas paimtas (b. l. 23-26).
E. L. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2020 m. birželio 8 d., nuo 9.00 val. iki 21.00 val., vykdė tarnybą VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardoje, sargyboje „Pasienio tikrinimo postas“, kartu su jaunesniaisiais specialistais E. R. ir D. K.. Apie 10.00 val., vykdydamas nelegalios migracijos prevenciją bei kontrolę pasienio ruože ir vadovaudamasis patvirtintais rizikos profiliais Kalvarijos sav., Salaperaugio k., Kalvarijos pasienio kontrolės punkte, atvykstant iš Lenkijos Respublikos į Lietuvos Respubliką, dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį ,,Renault Laguna“, valstybinio Nr. ženklai (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Latvijos Respublikos pilietis J. V.. Asmuo dokumentų patikrinimui pateikė savo vardu išduotą Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūrėjęs pateiktą vairuotojo pažymėjimą nustatė, kad dokumentas suklastotas, nes dokumente imituota ultravioletinė apsauga, imituotas mikrotekstas, dokumentas pagamintas ne iš polikarbonato (b. l. 10).
Savanorišku dokumentų pateikimo protokolu, kuriame nurodyta, kad VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos jaunesnysis specialistas E. L. savanoriškai pateikė Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą J. V. (b. l. 11-13).
Apžiūros protokolu, kuriame parašyta, jog apžiūrėtas Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuris yra plastikinė kortelė. Pažymėjime nurodyta, kad jis išduotas V. J.. Pažymėjimo išdavimo data – 2017 m. liepos 20 d., dokumentą išdavė - DVLA. Dokumento galiojimas iki – 2027 m. liepos 20 d.. Dokumento numeris – (duomenys neskelbtini). 7 grafoje asmens parašas yra neįskaitomas. Gyvenamoji vieta nurodyta – (duomenys neskelbtini). Nurodytos vairavimo kategorijos - AM, A1, A, B1, B, C1, C, CE, BE, C1E, CE, f, k, q. Specialistas ištyręs pateiktą vairuotojo pažymėjimą konstatavo, kad Jungtinės Karalystė vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas J. V. vardu, pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus: pagamintas ne ant polikarbonatinio, bet ant paprasto plastikinio pagrindo, atspausdintas ne poligrafiniais spaudos būdais, bet terminiu spausdintuvu, neturi reikiamos ultravioletinės apsaugos, yra netikri mikrotekstiniai įrašai ir optiškai kintantys elementai. Kortelėje esantys rekvizitų užpildymai atlikti ne originaliu lazerinio graviravimo būdu, bet terminiu spausdintuvu. Remiantis išvardintais požymiais padaryta vienareikšmiška išvada, kad Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra netikras (b. l. 14-18).
Pagal BK 300 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas pagamino netikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą arba suklastojo tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą, arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo.
Teismas sprendžia, jog kaltinamojo veika įrodyta, kvalifikuota tinkamai pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, nes neabejotinai įrodyta, kad J. V. 2020 m. birželio mėn. 8 d., 10.00 val., Kalvarijos sav. Salaperaugio k., nuo įvažiavimo į Lietuvos Respubliką momento, laikė turėdamas su savimi žinomai netikrą Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti jo anketiniai duomenys, iki kol šį žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą, 2020 m. birželio mėn. 8 d., 10.00 val. Kalvarijos sav., Salaperaugio k., panaudojo dokumentų patikrinimo metu, pateikdamas VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigūnui.
Kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, su siūloma bausme ir jos dydžiu (b. l. 70-72).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 41 straipsnis numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Sprendžiant bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis veikdamas tyčia, padarė apysunkį nusikaltimą. Asmuo Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 27-29), nebaustas administracine tvarka (b. l. 30), dirbantis.
Teismas, įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamą veiką bei ją įvykdžiusį asmenį, daro išvadą, kad už padarytus nusikaltimus kaltinamajam gali būti skiriama prokurorės siūloma bausmė – areštas.
Kadangi kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu
J. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir už tai skirti 51 (penkiasdešimt vienos) paros arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 34 (trisdešimt keturių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2020 m. birželio 8 d. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos.
Kardomąją priemonę – suėmimą, panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus arba atlikus bausmę.
Daiktą, turėjusį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikrą Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – perduoti VSAT Varėnos pasienio rinktinei.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.