- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-05-24
- Bylos Nr.
- 1-362-503/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-14-1-03027-2008-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Petraitis
- Kaltinamasis
- A. G.
- Nukentėjusysis
- J. P.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) padavėju, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 2009-03-09 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį 10 MGL dydžio bauda; 2) 2009-05-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį 1 metams 8 mėnesiams laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis LR BK 92 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 2011-04-01 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį vienerių metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2009-05-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta dviejų metų laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis LR BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams ir šešiems mėnesiams,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 135 straipsnio 2 dalies 8 punktą.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis A. G. 2008-12-13, apie 03.50 val., būdamas neblaivus, viešoje vietoje - prie pastato adresu Gedimino pr. 27, Vilniuje, iš chuliganiškų paskatų suduodamas ne mažiau penkių smūgių kumščiu nukentėjusiajam J. P. į galvos sritį, padarė jam nesunkų sveikatos sutrikdymą - nubrozdinimus dešinės akiduobės srityje su plačiomis aplinkinėmis kraujosruvomis veido dešinėje pusėje, kraujosruvą kairės akies vokuose, nubrozdinimą kairiame ausies kaušelyje, nosies kaulų lūžį su nosies deformacija, galvos smegenų sukrėtimą.
Kaltinamasis A. G. kaltu, padaręs jam inkriminuotą nusikaltimą, prisipažino visiškai. Teismui paaiškino, kad 2008-12-13, apie 02 val., jis kartu su savo draugais E. ir D. rūkė lauke prie „Lithuanian Wild“ klubo. Priėjusi jo draugė D. pasakė, kad jai nepažįstamas vaikinas be priežasties trenkė į veidą. Jis paklausė kuris, ji parodė į einantį vaikiną, kuris ėjo kartu su dar vienu vaikinu ir dviem merginom. Tada jis nuėjo į klubą „Lithuanian Wild“, pasiėmė striukę ir pakvietė dar savo draugus, t.y. P., E. ir A. ir pradėjo eiti paskui tuos link Lukiškių aikštės. Jis su savo draugais paskui juos ėjo apie 200 metrų. Kai priėjo prie jų, taksi automobiliu dar privažiavo apie 4 vaikinai, kaip suprato, tai jų draugai. D. jam parodė, kuris vaikinas jai trenkė, tada jis priėjo prie jo ir paklausė, už ką jai trenkė, tas nieko neatsakė, tik kalbėjo necenzūriniais žodžiais ir pasiūlė jam santykius aiškintis dviese, be pašalinių. Jis nenorėjo, kad jo draugai kištųsi, ir sutiko. Jie pradėjo stumdytis, taip ir kilo muštynės. Jis šiam trenkė į galvos sritį kumščiu ir jis nugriuvo ant asfalto. Užlipęs jam ant krūtinės jis delnu jam trenkė 2-5 kartus į veido sritį. Po to jį atitraukė nuo to vaikino, kad nebesimuštų, bet kas atitraukė, pasakyti negali. Jo draugai nieko nedarė, tik stovėjo šalia ir žiūrėjo. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė. Su nukentėjusiuoju susitarė dėl žalos atlyginimo tvarkos. Kadangi su nukentėjusiuoju susitaikė prašo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės ir bylą nutraukti. Pasižada ateityje nebenusikalsti.
Kaltinamajam A. G., prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus kad kiti įrodymai nebūtų tiriami bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei ir gynėjui, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo A. G. prisipažinimo, jo kaltė padarius jam inkriminuotą nusikaltimą pasitvirtino sekančiais duomenimis.
Protokolu, kuomet A. G. savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1 b.l. 176-179).
Ikiteisminio tyrimo metu pas pareigūną apklausto nukentėjusiojo J. P. paaiškinimais, kad 2008-12-13 apie 2 val. nuo Vokiečių g. ėjo Gedimino prospektu su G. P., L. B. ir V. R.. Praėjus naktinį klubą „Lithuanian Wild“ adresu Gedimino pr. 24, prie kurio stovėjo apie 15 žmonių, iš galo pajuto smūgį į smilkinio sritį. Atsisukęs pamatė vaikiną apie 21-24 metų, ir vaikiną apie 18-23 metų. Atpažinti galėtų. Po smūgio jis paklausė už ką trenkė, atsakė, kad jis trenkė jo draugei. Kai pradėjo aiškintis, prie jų pradėjo artintis 5 jam nepažįstami vaikinai. Jis atsitraukė ir paskambino draugams, su kuriais kartu linksminosi, tie buvo netoliese, todėl per porą minučių atvažiavo taksi automobiliu. Iš taksi išlipo jo draugas A. G., M., D. ir jo brolis. Jiems kelią pastojo ta pati kompanija, tik jų buvo apie 9-10 žmonių. Iš priekio atsistojo tas pats vaikinas, kuris smogė jam į veidą. Jis tam vaikinui pasakė, kad jo panelės nemušė, nes pats buvo su dviem merginomis. Vaikinas ranka smogė jam du kartus į galvą jis prarado sąmonę. Sąmonę atgavo apie 6-7 val. ligoninėje, jam buvo stipriai sumuštas veidas, kairė ausis, sulaužyta nosis (t. 1 b.l. 103-104).
Papildomai apklausto nukentėjusiojo J. P. paaiškinimais, kad 2008-12-13 apie 02-03 val., jam einant su draugais pro klubą „Lithuanian Wild“, prie jo stovėjo 7 vaikinai, vienas iš jį be priežasties jam trenkė kumščiu į veido sritį. Paklausus už ką atsakė, kad jis trenkė to vaikino merginai. Tačiau jis niekam netrenkė ir su niekuo nekonfliktavo. Tada jie pradėjo su tuo vaikinu konfliktuoti, apsižodžiavo, supratęs, kad gali geruoju nesibaigti, kartu su savo draugais nuėjo link Lukiškių aikštės. Einant link ten pastebėjo, kad juos seka tie patys vaikinai 7, kurie buvo prie klubo, tarp jų buvo ir tas vaikinas, su kuriuo konfliktavo. Jie sustojo prie budinčios vaistinės Gedimino pr. 27, tuo metu privažiavo 4 jo draugai A., M., D. ir D., priėjo tas pats vaikinas, kuris trenkė jam į veidą prie klubo, jie vėl pradėjo konfliktuoti, tas vaikinas jam trenkė pirmą smūgį, bet nepataikė, nes jis pasilenkė, po to trenkė dar kartajam į veido sritį, jis nugriuvo ant žemės ir prarado sąmonę (t. 1 b.l. 117-118).
Specialisto išvada Nr. G 6142/08(01), kurioje nurodyta, kad J. P. padaryta nubrozdinimas dešinės akies akiduobės srityje su plačiomis aplinkinėmis kraujosruvomis veido dešinėje pusėje, kraujosruva kairės akies vokuose, nubrozdinimas kairiame ausies kaušelyje, nosie kaulų lūžis su nosies deformacija, galvos smegenų sukrėtimas, galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2008-12-13) paveikus kietais bukais daiktais. Sužalojimai galėjo būti padaryti vienu metu. Sužalojimai visumoje vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžio su nosies deformacija sveikata sutriks ilgiau 10 d. laikotarpiui, atskirai kiti sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai nebūdingi savęs žalojimui, padaryti mažiausiais 3 trauminiais poveikiais, vienos rūšies daiktais, kurių individualių požymių neužfiksuota. Nurodytas nosies kaulų lūžis padarytas nemaža jėga (t. 1 b.l. 115-116).
Ikiteisminio tyrimo metu pas pareigūną apklaustos liudytojos G. P. paaiškinimais, kad 2008-12-13 apie 02 val. kartu su drauge L. nusprendė prisijungti prie savo draugų J., A., V. ir dar 2 vaikinų, kurių ji nepažįsta, kurie šventė J. gimtadienį kavinėje „Savas kampas“, atėjusios prisėdo prie jų, kalbėjosi. Nusprendė eiti į klubą „Havana“, išėjus iš kavinės jie visi, t.y. ji, L., J., A. ir dar du nepažįstami vaikinai, pajudėjo link Gedimino pr. Einant pro klubą „Lithuanian Wild“, stovėjo būrelis vaikinų, kiek jų buvo tiksliai, nepamena ir negali pasakyti, vienas iš jų užkliuvo Jonui už peties, bet ką J. jam pasakė, ji pasakyti negali, jie nesustoję ėjo toliau. Perėję gatvę jie pajuto, kad juos seka kažkokie vaikinai, priėję budinčią vaistinę Gedimino pr. 27 jie sustojo, J., A. ir V. perėjo į kitą gatvės pusę, kur su taksi privažiavo 2 J. draugai, o ji su drauge L. liko stovėti kitoje gatvės pusėje. Jų draugai pradėjo kažką kalbėti su kitais nepažįstamais vaikinais apie 10 minučių, ji pajuto, kad gali kilti muštynės ir paskambino į 112, iškvietė policiją. Kai padėjo ragelį, vienas iš nepažįstamų vaikinų, kuris sekė, pradėjo muštis su J., o kiti nieko nedarė. Joną mušė pasiguldęs ant žemės apie 5 minutes. Kaip nepažįstamas vaikinas atsitraukė nuo Jono, ji pribėgo ir pamatė, kad jis visas kruvinas ir blogai jaučiasi, tada jie su draugais jį pakėlė ir pasodino ant suoliuko. Keliant Joną pastebėjo, kad tų vaikinų nepažįstamų nebėra. Po kokių 2 min. atvažiavo greitosios pagalbos automobilis, kaip J. pateko į jį, pasakyti negali, nes buvo labai išsigandusi, verkė (t. 1 b.l. 129-130).
Ikiteisminio tyrimo metu pas pareigūną apklausto liudytojo V. R. paaiškinimais, kad 2008-12-13 apie 03 val., tikslaus laiko nepamena, jis su J., G. ir L. ėjo pro klubą „Lithuanian Wild“, prie kurio stovėjo būrelis žmonių, tarp jų buvo vienas vaikinas, kuris be priežasties užsipuolė jo draugą J.. Jie pradėjo kumščiuotis, dėl kokios priežasties nežino. Kumščiavosi tol, kol atsidūrė gatvėje, tai truko kelias sekundes. Po to jie vėl keturiese nuėjo link Lukiškių aikštės ir eidami pajuto, kad juos seka būrys jaunuolių, berods 5 vaikinai ir 1 mergina. Jie dar paėjo kelis žingsnius, su taksi privažiavo jų draugai A., D., D. ir M.. Kai sustojo, prie jų priėjo minėti 5 vaikinai ir 1 mergina. Vienas iš jų priėjo ir pasakė, kad nesikištų, jie išsiaiškins santykius dviese. Paėję toliau J. ir vienas iš vaikinų,, su kuriuo susikumščiavo prie klubo, pradėjo stumdytis ir pradėjo muštis, nuo suduoto smūgio J. nukrito ant žemės, tas vaikinas atsisėdo jam ant krūtinės ir pradėjo trankyti kumščiu į veidą. Pamatę, kad Jonui blogai, jie visi pasakė gana, užteks ir tas vaikinas atsitraukė, jie nuėjo link „Mc Donalds“ ir pasuko už kampo. Po 5 minučių atvažiavo greitosios pagalbos automobilis, vėliau policija, jo draugas D. nuvažiavo ieškoti tų vaikinų ir merginos (t. 1 b.l. 133-134).
Ikiteisminio tyrimo metu pas pareigūną apklausto liudytojo A. G. paaiškinimais, kad 2008-12-13 apie 03.30 val. jam paskambino draugas J. P. ir pasakė, kad juos seka, tuo momentu jis su draugais D., D., M. važiavo taksi automobiliu pro Lukiškių aikštę, jis paprašė taksisto važiuoti į Gedimino pr., kur buvo jų draugai J. su V. R., G. ir L., po minutės jie buvo prie draugų, prie kurių jau stovėjo apie 6 vaikinai, tiksliai nepamena, ir 1 mergina. J. su nepažįstamu vaikinu stovėjo toliau nuo visų ir kalbėjosi, aiškinosi santykius, dėl ko, pasakyti negali. Po kokių 2 minučių jie pradėjo muštis, J. pargriuvo ant žemės, nepažįstamas vaikinas, su kuriuo aiškinosi santykius, užlipo ant J. krūtinės ir trankė kumščiais J. P. į veidą. Jis pribėgo ir atitraukė tą vaikiną. Vėliau pakėlė Joną ir pasodino ant suoliuko, už keleto minučių atvažiavo greitosios pagalbos automobilis, išvežė J. į ligoninę (t. 1 b.l. 136-137).
Ikiteisminio tyrimo metu pas pareigūną apklausto liudytojo M. S. paaiškinimais, kad 2008-12-13 apie 04 val., jis kartu su savo draugais P., A. G., D., E. ir A. stovėjo prie klubo „Lithuanian Wild“ ir rūkė, pro šalį ėjo 2 vaikinai ir 2 panelės, vienas iš ėjusių pro šalį vaikinų pečiu pastūmėjo draugą A. Po tojo draugas A. stūmė jį atgal, po to vaikinas, kuris pastūmė A., norėjo trenkti jam į veidą bet jam nepataikė, o pataikė D. į veidą. Jie visi keturiese nuėjo, jie pradėjo eiti link namų. Eidami Gedimino prospektu link namų pamatė, kad tas vaikinas, kuris stūmė A., išsikvietė dar 4 savo draugus, kurie privažiavo su taksi. Jie visi priėjo prie jų ir paklausė, kas čia darosi, ką tiksliau sakė, pasakyti negali. Tada jo draugas A. su kitu vaikinu, kuris jį pastūmė, paėjo toliau ir pradėjo kalbėtis, jis priėjo prie jų paklausyti, tada tas vaikinas pasiūlė A. eiti vienas ant vieno santykius aiškintis, tada jie pradėjo muštis, vėliau nugriuvo ant žemės, ir A. jam trenkė kokį porą kartų, tada A. atsistojo ir jie visi nuėjo toliau link namų. Jo draugai ir to vaikino draugai niekas nieko nedarė, tik stovėjo šalia ir žiūrėjo (t. 1 b.l. 144-145).
Šie duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Jie vieni kitiems ir kaltinamojo A. G. teisme duotiems paaiškinimams neprieštarauja. Nenustatyta priežasties šiais duomenimis netikėti. Todėl teismas šiuos duomenis laiko kaltinamojo A. G. kaltės įrodymais.
Ištyręs ir įvertinęs aukščiau nurodytus įrodymus teismas daro išvadą, kad kaltinamasis A. G., nuo pat savo veiksmų pradžios, suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis dėl chuliganiškų paskatų nesunkiai sutrikdė nukentėjusiajam J. P. sveikatą. Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamojo A. G. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą.
Pagal LR BK 11 straipsnio 4 dalį, 15 straipsnį nusikaltimas, numatytas LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, priskiriamas prie apysunkių, tyčinių nusikaltimų.
Baudžiamoji byla nutrauktina.
Kaltinamasis A. G. teisiamojo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiojo J. P.. Su juo susitaikė. Kaltinamasis su nukentėjusiuoju susitarė dėl žalos atlyginimo (t. 3, b. l. 18). Prašo bylą nutraukti.
Nukentėjusysis J. P. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad jis su kaltinamuoju susitaikė, jam atleido, susitarė su kaltinamuoju dėl žalos atlyginimo, prašo bylą nutraukti.
Kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą, dėl jo nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Sunkinančių jo atsakomybę aplinkybių byloje nenustatyta.
Kaltinamasis A. G. prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikaltimą; su nukentėjusiuoju J. P. susitarė dėl žalos atlyginimo; su nukentėjusiuoju susitaikė. Kaltinamasis A. G. padarė šį nusikaltimą iki jo atžvilgiu priimto 2009-03-09 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžio, t.y. būdamas nenuteistas. Byloje nėra duomenų, kad kaltinamasis A. G. pripažintas recidyvistu arba pavojingu recidyvistu. Kaltinamasis A. G. padarė apysunkį nusikaltimą; iki nusikaltimo padarymo nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu. A. G. yra jauno amžiaus (21 metų), turi legalų pragyvenimo šaltinį. Jis pasižada ateityje nebenusikalsti. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, manytina, kad kaltinamasis A. G. padarė reikiamas išvadas dėl įvykdyto nusikalstamo ir ateityje nebenusikals. Įvertinus tai, teismas mano, kad jo neatleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės su nukentėjusiuoju susitaikius, prieštarautų bendram teisingumo principui, nes tokiu atveju A. G. prarastų turimą darbą, jam pasunkėtų galimybė bendrauti su artimaisiais. Todėl vadovaujantis LR Baudžiamojo proceso kodekso 254 straipsnio 5 dalimi ir LR BK 38 straipsniu, jis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės ir ši byla nutrauktina.
Civilinis ieškovas Valstybinė ligonių kasa pareiškė 302,16 Lt civilinį ieškinį dėl J. P. gydymo išlaidų atlyginimo. Šio ieškovo atstovė raštu prašo bylą nagrinėti jai nedalyvaujant. Be to, rašte nurodė, jog ieškinį palaiko, prašo jį tenkinti.
Kaltinamasis A. G. šį ieškinį pripažino.
Byloje esančių rašytinių įrodymų visuma įrodyta, kad civiliniam ieškovui Valstybinei ligonių kasai kaltinamojo A. G. nusikalstama veika, turinčia nusikaltimo numatyto LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte požymių, padaryta turtinė žala. Taip pat įrodyta, kad tarp kaltinamojo A. G. minėtos veikos ir padarytos žalos yra priežastinis ryšys. Šio civilinio ieškovo ieškinio dydis pagrįstas byloje surinkta rašytine medžiaga, jis aiškiai ne per didelis, jokiais įrodymais nenuginčytas. Todėl ieškinys pagrįstas ir tenkintinas (LR Civilinio kodekso 6.283 straipsnio 1 dalis, 6.280 straipsnis, LR Sveikatos draudimo įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 30 straipsnio 1 punktas, 31 straipsnio 1 punktas ir 33 straipsnio 1 punktas).
Pagal aukščiau išdėstytas aplinkybes ir vadovaujantis LR BK 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 254 straipsnio 5 dalimi, 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304-308 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
atleisti kaltinamąjį A. G., a.k. (duomenys neskelbtini), nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, jam susitaikius su nukentėjusiuoju J. P. ir pagal tai baudžiamąją bylą nutraukti.
Patvirtinti kaltinamojo A. G. ir nukentėjusiojo J. P. sudarytą susitaikymo sutartį (protokolą) šiomis sąlygomis: A. G. įsipareigoja 5000 Lt (penkis tūkstančius litų) sumokėti iki 2011-11-12 į J. P. pateiktą sąskaitą banke.
Civilinio ieškovo Valstybinės ligonių kasos civilinį ieškinį patenkinti visiškai. Priteisti iš A. G. 302,16 Lt (tris šimtus du litus 16 ct) turtinės žalos atlyginimo Valstybinės ligonių kasos naudai.
Paskirtą A. G. kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki įsiteisės nuosprendis palikti galioti, o įsiteisėjus panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.