Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2017-02-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-12-617/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-02-14
Bylos Nr.
1-12-617/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-44930-2016-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Anatolij Januševskij
Nukentėjusysis
O. S.
Baudžiamoji byla Nr. 1-12-617/2017
( Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44930-2016-2 )
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.2.5.; 1.1.8.12; 1.2.4.4.2.3.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.
ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 14 d.Švenčionys

Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Anatolij Januševskij

sekretoriaujant Agnei Usovieneidalyvaujant prokurorui Borisui Poltoržickiui

nukentėjusiajai O. S.

nukentėjusiosios įstatyminei atstovei J. A.

vertėjai Valentinai Necvetnajaiteisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

VALENTINAS BURAKAS ( a.k. (duomenys neskelbtini) ) gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) , rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2015-09-21 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d., 140 str. 2 d., 140 str. 3 d. areštu 30 parų trukmės, teistas Švenčionių rajono apylinkės teismo 2015-11-24 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 2 d. areštu 60 parų trukmės, paskirta bausmė subendrinta su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2015-09-21 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta areštas 90 parų trukmės, bausmė atlikta, teistumas neišnykęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) ., kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 2 d. 3 p.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis V. B. nesunkiai sužalojo savo šeimos narį, o būtent: jis 2016 m. rugsėjo 21 d. apie 19.00 val., artimoje aplinkoje – namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) ., žodinio konflikto su kartu su juo gyvenančios neįregistravus santuokos J. A. kartu gyvenančia nepilnamete dukra O. S., gim. 2000 m., metu, tyčia koja spyrė nepilnametei O. S. į pilvą, rankomis užlaužė jos ranką, paguldė ant žemės ir vieną kartą koja spyrė jai į veidą, tokiu būdu nepilnametei O. S. padarė kairės veido pusės sumušimą, pasireiškusį poodinėmis kraujosruvomis kairėje veido pusėje, muštinę žaizdą nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžiu, kas vertinama nesinkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžių sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų. Tokiais savo veiksmais V. B. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 2 d. 3 p.

Kaltinamasis V. B. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir paaiškino, kad tikslios datos jis neprisimena, jis po darbo su draugu išgėrė alaus ir atėjo

namo. Ten buvo maža duktė ir jis pasakė, kad reikia surinkti išmėtytus daiktus. Ji nesutiko. Tada O. pradėjo rėkauti, kad jis neaiškintų ką daryti. Jis nuėjo į kambarį ir sėdėjo. Į kambarį atėjusi O. pradėjo vėl šaukti, rėkti, jis pasakė, kad pastaroji nelystų ir spyrė jai. O. išėjo. Vėliau ji atėjusi vėl pradėjo rėkauti. Jis, norėdamas nuraminti, nuvedė O. į kitą kambarį, kur užlaužė jai rankas, paguldė ant žemės ir netyčia paspyrė ir pataikė O. į veidą. Po to jie išėjo į lauką, jis matė, kad bėga kraujas iš nosies, bet, kad nosis lūžo jis nežinojo. Po šio įvykio jis išėjo pas draugą, o grįžęs kitos dienos vakare, sužinojo, jog jo ieškojo policija.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo savo kaltės visiško pripažinimo jo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta nukentėjusiosios, liudytojų parodymais bei kita bylos medžiaga.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji O. S. paaiškino, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini) . kartu su vyresne seserimi, o jos mama J. A. su patėviu V. B. gyvena (duomenys neskelbtini) . Ji ateina pas mamą aplankyti jos ir jaunesnių seserų. 2016-09-21 vakare apie 19 val. ji buvo atėjusi pas mamą į namus. Prieš tai jai paskambina mama ir pasakė, kad patėvis namuose skriaudžia sesę A., jos rūbus nori sudeginti, visokiais žodžiais apvardžiuoja mamą ir A.. Ji, atėjusi pas mamą į namus, pasakė patėviui, kad pastarasis atsiprašytų sesers, kad atgal sudėtų rūbus. Tada be jokios priežasties patėvis koja vieną kartą jai stovint spyrė į pilvą. Ji taip pat bandė spirti, bet nepataikė. Tada patėvis rankomis užlaužė jos rankas, paguldė ant žemės ir koja vieną kartą spyrė į veidą, pataikė į nosį. Jai pradėjo bėgti kraujas. Ji nubėgo į lauką. Jos patėvis buvo neblaivus, anksčiau jis jos nebuvo mušęs. Jai buvo nustatytas nosies lūžis, ji buvo ligoninėje ( t. 1 b.l. 38-39 ).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusiosios įstatyminė atstovė J. A. paaiškino, kad V. B. yra jos sugyventinis, jie kartu gyvena ir tvarko buitį apie trejus metus. Ji su sugyventiniu gyvena (duomenys neskelbtini) . Kartu su jais gyvena jos dukros O. S., A. S., jų bendri vaikai K. ir V. B.. O. S. gyvena adresu (duomenys neskelbtini) . 2016-09-21 apie 19 val. ji buvo savo namuose kai į namus grįžo V. B.. Jis atrodė normaliai, blaivus, elgėsi normaliai. V. B. atsisėdo prie televizoriaus ir O. su juo ėmė pyktis, nes A. savo daiktų netvarkė, o O. ją užstojo. Ji matė, kad stovėdamas V. abiem rankomis suėmė O. už rankų ir pasakė: „Eik iš čia į savo namus.“ O. išsilaisvino rankas ir bandė suduoti Valentinui kumščiais, bet nematė, ar sudavė. Kadangi ji buvo dviem kūdikiais, bijojo, kad jie neišsigąstų, todėl nuėjo į kitą kambarį ir nematė, kas vyko toliau. Netrukus pas ją atėjo A.ir pasakė, kad O. išbėgo į lauką, kad jai iš nosies teka kraujas. Ji nubėgo į lauką ir pamatė, kad O. sumušta nosis, O. verkė, buvo išsigandusi. Ji iškvietė greitąją med. pagalbą. Medikai išvežė O. į Švenčionių ligoninę, kur jai buvo nustatytas nosies lūžis ( t. 1 b.l. 71-72, 75 ).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. B. paaiškino, kad 2016-09-21 apie 16 val. jis atėjo aplankyti V. B., gyvenantį (duomenys neskelbtini) . Apie 19 val. atėjo O. S., kuri pakalbėjo su seserimi A. dėl V. elgesio ir pradėjo konfliktuoti su V.. Konfliktas prasidėjo lauke, vėliau persikraustė į svetainę. O. S. pradėjo stumdyti V. B., pastarasis abiem rankomis pastūmė O.ir vieną kartą koja spyrė į veidą, pataikė į nosį, dėl ko pradėjo bėgti kraujas. O. išėjo iš namų ir atsisėdo ant laiptų. Buvo iškviesta greitoji med. pagalba ( t. 1 b.l. 90 ).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. R. paaiškino, kad 2016-09-21 apie 19.16 val. iš Vilniaus apskrities VPK budėtojo buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) , prie 30 min. namuose patėvis V. B. sumušė penkiolikos metų pranešėją, nepilnametei sužalota nosis. Pagal gautą pranešimą jis 20.00 val. atvyko į Švenčionių rajono ligoninės priėmimo skyrių, kur buvo nepilnametė O. S., kuri paaiškino, kad 2016-09-21 apie 19 val. jai atėjus į namus su patėviu V. B. kilo žodinis konfliktas, kurio metu V. B. vieną kartą ranka ir koja sudavė į veidą, buvo prakirsta nosis. Po to jis nuvyko į Adutiškio mstl., kur apžiūrėjo įvykio vietą ( t. 1 b.l. 93 ).

.

Iš tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto ( t. 1 b.l. 18-19 ) matyti, kad 2016-09-212 apie 19.16 val. konflikto metu V. B. sužalojo podukrą O. S..

Iš įvykio vietos ir patalpų apžiūros protokolo ( t. 1 b.l. 20-26 ) matyti, kad įvykio vieta yra gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini) . Prie įėjimo į namą laiptelių ant žemės matosi raudonos spalvos dėmės, panašios į kraujo dėmes.

Iš asmens apžiūros protokolo ( t. 1 b.l. 28-30 ) matyti, kad ant O. S. veido matosi kraujuojanti žaizda ant nosies.

Iš greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės ( t. 1 b.l. 46-47 ) matyti, kad O. S. diagnozuota nosies sumušimai, žaizda.

Iš specialisto išvados Nr. G 3145/16(01) ( t. 1 b.l. 56 ) matyti, kad O. S. padarytas kairės veido pusės sumušimas, pasireiškęs poodinėmis kraujosruvomis kairėje veido pusėje, muštine žaizda nosies nugarėlėje, nosies kaulų lūžiu. Sužalojimai padaryti paveikus kietu buku daiktu, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku ( 2016-09-21 ). Sužalojimai visumoje, dėl nosies kaulų lūžių, vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžių sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 d.

Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad V. B. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta.

V. B. nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal LR BK 138 str. 2 d. 3 p., nes kaltinamasis tyčia nesunkiai sutrikdė savo šeimos nario sveikatą.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę teismas pripažįsta tai, kad jis visiškai pripažino kaltę padaręs nusikalstamą veika ir gailisi dėl padaryto.

Kaltinime yra nurodyta, kad kaltinamasis jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 2 d. 3 p., padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Atsižvelgiant į tai, kad LR BK 138 str. 2 d. 3 p. dispozicija nenumato tokio kvalifikuojančio požymio kaip veikos padarymas būnant apsvaigus nuo alkoholio, ši aplinkybė iš kaltinimo pašalintina. Asmens apsvaigimas nuo alkoholio gali būti vertintinas kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė ir tai tik tada, kai tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kadangi V. B. jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamai vaikai padarymui, ši aplinkybė pripažįstama atsakomybę sunkinančia aplinkybe.

Byloje yra pareikštas Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys, kuriuo prašo priteisti iš kalto asmens 88,03 € žalai atlyginti dėl O. S. gydimo. Ieškinys yra įrodytas, pagrįstais prie jo pateiktas dokumentais, su ieškinio dydžiu kaltinamasis sutinka, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai.

Skiriant V. B. bausmę teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį bei pavojingumą visuomenei laipsnį. Kaltinamasis tiesiogine tyčia padarė vieną nesunkų nusikaltimą, jis anksčiau yra 2 kartus teistas už fizinio skausmo sukėlimą šeimos nariui, bet teigiamų išvadų nedaro, nusikaltimą padarė nepraėjus ir pusei metų po paleidimo iš bausmės atlikimo įstaigos, jis nedirba, buvo baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų. Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad yra pagrindas kaltinamajam skirti sankcijoje numatytą bausmę, susijusią su laisvės atėmimu. Kadangi kaltinamasis visiškai pripažino kaltę padarius nusikaltimą, byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, teismas, remiantis LR BK 64¹ str. paskirtas bausmes sumažina 1/3. Į bausmės laiką teismas įskaito laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2016-09-22 iki 2016-09-23 – 2 dienas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 303-305, 307, 308 str., teismas

nusprendė:

V. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 2 d. 3 p. ir nuteisti jį laisvės atėmimu 9 mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose. Pritaikius LR BK 64¹

str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. B. paskirti laisvės atėmimą 6 mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo V. B. sulaikymo vykdant šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dienos. Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2016-09-22 iki 2016-09-23 – 2 dienas.

V. B. paskirtą kardomąją priemonę įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios ir nesiartinti prie nukentėjusiosios arčiau nei nustatytu atstumu iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti iš V. B. Vilniaus teritorinės kasos naudai 88,03 € ( aštuoniasdešimt aštuonis € 03 ct ) turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Anatolij Januševskij