- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-01-09
- Bylos Nr.
- e2-28-225/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-33-3-01646-2015-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aldona Burbienė
- Atsakovas
- N. M., G. M.
- Advokatai
- Saulius Tamošaitis
- Kategorijos
- 2.6.1.4Prievolių vykdymas
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovams N. M. ir G. M. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas patikslintame ieškinyje nurodo, jog rangovė K. S. firma (duomenys neskelbtini) (nuo (duomenys neskelbtini) pertvarkyta į (duomenys neskelbtini)) ir atsakovas N. M. , kuris buvo santuokoje su G. M. , 2006-12-04 sudarė Rangos sutartį dėl kaimo turizmo sodybos statybos atsakovams. Atsakovas N. M. 2008-11-24 prašymu paprašė rangovo grąžinti 34754,40 Eur (120000 Lt) ir minėtai sumai taikyti mokėjimo atidėjimą. Rangovas prašymą tenkino, 2008-11-25 mokėjimo pavedimu šią sumą atsakovui grąžino. Su rangovu už statybos darbus laiku nebuvo atsiskaityta, 2010-05-31 atsakovas N. M. , pasirašydamas skolų suderinimo aktą, patvirtino skolą 34729,14 Eur (119912,78 Lt). Kadangi atsakovas gera valia skolos negrąžino, buvo kreiptasi į teismą, Klaipėdos apygardos teismas 2011-03-22 sprendimu civilinėje byloje Nr.2-758-622/2011, iš atsakovo N. M. priteisė 119912,78 Lt skolą, 4388,34 Lt delspinigių, 10861,14 Lt palūkanų, 6 % procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas. Teismas nustatė, kad 2006-12-04 tarp N. M. ir rangovo buvo sudaryta statybos rangos sutartis dėl kaimo turizmo sodybos statybos (duomenys neskelbtini), pagal kurią UAB (duomenys neskelbtini) atliko statybos darbus atsakovui N. M. , o atsakovas pilnai neatsiskaitė. Sprendimas yra įsiteisėjęs ir perduotas vykdyti antstoliui, tačiau nėra įvykdytas. 2013-05-29 kreditorius UAB (duomenys neskelbtini) perleido reikalavimo teises UAB duomenys neskelbtini). Skola susidarė iš statybos teisinių santykių, kaimo turizmo sodyba buvo statoma atsakovų santuokos metu, abiejų sutuoktinių bendru sutarimu, šeimos verslui vykdyti, abu atsakovai apsigyveno sodyboje, deklaravo gyvenamąsias vietas, bei aktyviai vykdė ir matomai tebevykdo šeimos kaimo turizmo veiklą. Nėra ginčo, kad kaimo turizmo sodyba buvo pastatyta santuokos metu ir kad šis turtas yra bendroji jungtinė atsakovų nuosavybė, todėl atsiskaitymo prievolė už šio turto sukūrimą abiejų atsakovų naudai, yra solidari, nes statyba buvo vykdoma sutuoktinių sutarimu, G. M. sutiko įkeisti sodybą už kreditą, laidavo kredito, kuris buvo naudojamas sodybos statybai, grąžinimą, prievolė sumokėti rangovui už sodybos statybą susijusi su jungtinės nuosavybės sukūrimu, jungtine sutuoktinių veikla ir šeimos interesais, nes abu sutuoktiniai sodyboje apsigyveno ir vykdė šeimos verslą. Nepriklausomai nuo to, kad kreditorius (duomenys neskelbtini) skolą reikalavo priteisti tik iš vienos bendraskolio N. M. , kreditorius turi teisę reikalauti, kad prievolę įvykdytų abu bendraskoliai solidariai. Prašo priteisti iš G. M. ieškovo UAB duomenys neskelbtini) naudai 41455,77 Eur ir nustatyti, kad prievolė sumokėti šią sumą yra bendra solidari atsakovų N. M. ir G. M. turtinė prievolė iki visiško jos įvykdymo, 6 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.
Pareiškime dėl bylinėjimosi išlaidų prašo priteisti ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Teismo posėdyje ieškovo atstovas palaikė patikslinto ieškinio reikalavimus.
Atsakovai G. M. ir N. M. atsiliepimo į patikslintą ieškinį nepateikė, į teismo posėdį neatvyko ir nuomonės nepareiškė.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Byloje nustatyta, jog Klaipėdos apygardos teismo 2011-03-22 sprendimu iš atsakovo (duomenys neskelbtini) N. M. priteista ieškovei (duomenys neskelbtini) 119 912,78 Lt skolos, 4388,34 Lt delspinigių, 10 861,14 Lt palūkanų, 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2010-06-07) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 9 243,24 Lt bylinėjimosi išlaidas, kurių dydis apeliacinėio teismo sprendimu buvo sumažintas iki 7976,22 Lt. Iš Klaipėdos apygardos teismo sprendimo matyti, jog skola yra iš 2006-12-04 statybos rangos sutarties, pagal kurią ieškovas įsipareigojo atlikti statybos darbus atsakovui priklausančiame žemės sklype, esančiame (duomenys neskelbtini), o atsakovas įsipareigojo apmokėti už atliktus darbus pagal statybos darbų perdavimo priėmimo aktus.Teismas padarė išvadą, jog ieškovas atliko sutartyje numatytus darbus, o atsakovas už juos nėra pilna apimtimi atsiskaitęs. Teismo sprendimas yra įsiteisėjęs, jo pagrindu išduotas vykdomasis raštas, kuris vykdomas antstolio V. D. kontoroje.
Kreditavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytos 2006-10-20 tarp AB DnB NORD banko ir N. M. duomenys patvirtina, kad banko kreditas buvo skirtas kaimo turizmo sodybos, (duomenys neskelbtini), statymui bei įrengimui. Šio kredito įsipareigojimų įvykdymo užtikrinimo priemonės – nekilnojamojo turto įkeitimas, įkaito davėjais nurodyti N. M. ir G. M. bei Laidavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kuria G. M. prisiėmė įsipareigojimus atsakyti visu savo turtu ir ta pačia apimtimi bankui, jeigu skolininkas N. M. neįvykdys visų, dalies arba įvykdys netinkamai skolininko prievoles pagal Kreditavimo sutartį, nurodyta, jog skolininko ir laiduotojos atsakomybė bankui yra solidarioji.
Iš ieškovo pateiktų duomenų matyti, jog atsakovai N. ir G. M. deklaravo savo gyvenamą vietą ir gyvena kaimo turizmo sodyboje (duomenys neskelbtini), bei vykdo kaimo turizmo veiklą, viešoje erdvėje atsakovai reklamuoja turimą sodybą, kurioje teikia apgyvendinimo, maitinimo, pokylių, konferencijų, rekreacijos ir aktyvaus laisvalaikio paslaugas.
Minėtos aplinkybės - kaimo turizmo sodyba buvo statoma atsakovams esant santuokoje (atsakovų santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini)), abiejų sutuoktinių bendru sutarimu ( G. M. sutikimas įkeisti nekilnojamąjį turtą už statybos vykdymui gautą kreditą bei laidavimo sutarties sudarymas) ir šeimos interesais - šeimos verslui vykdyti, leidžia daryti išvadą, jog kaimo turizmo sodyba (duomenys neskelbtini), yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė (CK 3.87 str.)..
Bendromis laikomos sutuoktinių prievolės, kurios yra susijusios su bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kylančios iš vieno iš sutuoktinių vardu sudarytų sandorių, tačiau esant kito sutuoktinio sutikimui arba vėliau šio sutuoktinio patvirtintų, taip pat kitos šeimos interesais prisiimtos prievolės, Tokios prievolės gali būti solidariosios arba dalinės.
Iš byloje nustatytų aplinkybių - įsiteisėjusiame teismo sprendime konstatuota, kad skola susidarė iš statybos teisinių santykių, N. M. sudarius statybos rangos sutartį dėl kaimo turizmo sodybos statybos, prievolė sumokėti rangovui už kaimo turizmo sodybos statybą susijusi su jungtinės sutuoktinių nuosavybės sukūrimu, jungtine sutuoktinių veikla ir šeimos interesais, kurti ir vystyti šeimos verslą, atsiskaitymo prievolė už šio turto sukūrimą abiejų atsakovų naudai ir jų bendru sprendimu yra pripažintina solidaria ( CK 6.6 str. CK 3.109 str. 2 d.).
Esant solidariajai prievolei, kreditorius turi teisę reikalauti, kad prievolę įvykdytų tiek visi skolininkai bendrai, tiek bet kuris iš jų skyriumi (CK 6.6 str. 4 d.).
Pažymėtina, kad faktas, jog teismo sprendimu kreditoriaus naudai jau yra priteista iš vieno sutuoktinio, nesaisto turto padalijimo klausimą sprendžiančio teismo spręsti dėl prievolės pobūdžio, išskyrus atvejus, kai toks sprendimas abiem sutuoktiniams turi res judicata galią ar juo nustatyti faktai.
Darytina išvada, kad yra pagrindas N. M. turimą prievolę pagal Klaipėdos apygardos teismo 2011-03-22 sprendimą civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), laikyti solidaria sutuoktinių N. M. ir G. M. prievole, kuri yra susijusi su bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kilusia iš vieno iš sutuoktinių vardu sudarytų sandorių, kaip šeimos interesais prisiimta prievole, kurios realizavimui G. M. buvo davusi sutikimą įkeisti ir laidavo prisiimant su ginčo dalyku susietus įsipareigojimus.
2013-05-29 Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) (byla Nr. (duomenys neskelbtini)) UAB (duomenys neskelbtini) perleido UAB (duomenys neskelbtini) reikalavimo teises bei su jomis susijusias papildomas teises, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises (baudas, delspinigius, netesybas ir kt.) į (duomenys neskelbtini) N. M. . Šios sutarties 2.3 p. nurodyta, jog pradinis kreditorius taip pat perleido naujajam kreditoriui visus kitus reikalavimus, jeigu tokie pagal sutartį ar/ir prie reikalavimo sutarties išvardintus dokumentus atsirastų ateityje, todėl UAB (duomenys neskelbtini) laikytinas tinkamu ieškovu.
Ieškovas reiškia 41455,77 Eur reikalavimą, kurį sudaro 34729,14 Eur (119912,78 Lt) skola, 1270,95 Eur (4388,34 Lt) delspinigių, 3145,60 Eur (10861,14 Lt) palūkanų ir 2310,07 Eur (7976,22 Lt) bylinėjimosi išlaidų.
Iš atsakovės G. M. , kaip solidarios skolininkės, priteistina 34729,14 Eur skolos suma, už piniginės prievolės praleidimo terminą ieškovo paskaičiuotos 3145,60 Eur palūkanos bei 1270,95 Eur delspinigiai, iš viso 39145,69 Eur. Ieškovas taip pat prašo priteisti 2310,07 Eur ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų civilinėje byloje (duomenys neskelbtini), tačiau atsakovė G. M. minėtoje byloje nebuvo proceso dalyvė ir neprivalo atlyginti ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų, todėl nėra pagrindo tenkinti reikalavimo dėl 2310,07 Eur iš atsakovės, kaip solidarios skolininkės, priteisimo.
Atsakovei nevykdant piniginės prievolės, iš atsakovės ieškovui priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.), kadangi byloje nėra duomenų, jog atsakovė būtų ūkininkė ar kitas privatus juridinis asmuo, nėra pagrindo priteisti 6 % dydžio metines palūkanas.
Ieškinį patenkinus, ieškovui iš atsakovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos proporcingai patenkintų ieškinio reikalavimų daliai 94,4 % – jo sumokėto žyminio mokesčio bei advokato atstovavimo išlaidų (CPK 93 str. 2 d.). Kadangi buvo tenkintas atsakovų apeliacinis skundas, už jį sumokėtas 41 Eur žyminis mokestis priteistinas iš ieškovo, šia suma mažinant iš atsakovų priteistino žyminio mokesčio išlaidas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės G. M. , kaip solidarios skolininkės N. M. prievolėje pagal Klaipėdos apygardos teismo 2011-03-22 sprendimą civilinėje byloje (duomenys neskelbtini), 39145,69 Eur (trisdešimt devynis tūkstančius vieną šimtą keturiasdešimt penkis eurus 69 ct) skolos , 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2016-10-18 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei 1052,08 Eur (tūkstantį penkiasdešimt du eurus 08 ct) bylinėjimosi išlaidų UAB (duomenys neskelbtini).
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismą.