- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-09-03
- Bylos Nr.
- 2-6206-589/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-05187-2012-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rita Dambrauskaitė
- Ieškovas
- Lindorff Oy
- Atsakovas
- A. N.
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Rita Dambrauskaitė, vadovaudamasi LR CPK 142 straipsnio ketvirtąja dalimi, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą dėl skolos priteisimo pagal ieškovo Lindorff Oy ieškinį atsakovui A. N., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 3563,55 USD negrąžintą paskolą ir nesumokėtas palūkanas už naudojimąsi paskola, 895,23 USD palūkanas, 5 procentų dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad 1998-07-31 atsakovas su pradiniu kreditoriumi AB SEB banku sudarė Paskolos sutartį Nr. 135980159, pagal kurią pradinis kreditorius suteikė atsakovui 4500 USD dydžio paskolą 10 metų laikotarpiui, o atsakovas įsipareigojo gautą paskolą grąžinti ir mokėti sutartyje nustatyto dydžio palūkanas pagal paskolos ir palūkanų mokėjimo grafiką. Pradiniam kreditoriui išmokėjus paskolą atsakovui, šis savo įsipareigojimų tinkamai nevykdė, nesilaikė paskolos ir palūkanų mokėjimo grafike nurodytų paskolos grąžinimo ir palūkanų mokėjimo terminų, todėl pradinis kreditorius kreipėsi į Panevėžio miesto apylinkės teismo Hipotekos skyrių dėl priverstinio skolos išieškojimo iš paskolos grąžinimui užtikrinti įkeisto turto. Priverstinai realizavus pradiniam kreditoriui įkeistą atsakovo turtą, liko negrąžinta 2047,58 USD paskolos bei 1515,97 USD palūkanų už naudojimąsi paskola. 2007-03-16 sutartimi įsiskolinimo iš atsakovo reikalavimo teisė pirminio kreditoriaus AB SEB bankas buvo perleista naujam kreditoriui – ieškovui. Apie reikalavimo perleidimą buvo pranešta atsakovui, tačiau atsakovas pažeidimų nepašalino. Remiantis LR CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d., 6.261 str., ieškovas prašo priteisti už laikotarpį nuo 2007-07-02 iki ieškinio parengimo dienos 2012-07-02 895,23 USD dydžio palūkanas. Ieškovas prašo priimti sprendimą už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į pareikštą ieškinį.
Atsakovas buvo įpareigotas per 30 dienų nuo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienos pateikti atsiliepimą į ieškinį. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti viešo paskelbimo būdu 2012-08-02. Atsiliepimas į ieškinį nurodytu terminu ir per protingą terminą jam pasibaigus nepateiktas, prašymas pratęsti nustatytą terminą negautas. Darytina išvada, kad tokiu būdu atsakovas išreiškė poziciją dėl nagrinėjamos bylos. Ieškovas ieškinyje prašo priimti sprendimą už akių, jeigu atsakovas per nustatytą terminą nepateiks atsiliepimo į ieškinį. Civilinio proceso kodekso nuostatos numato galimybę teismui remiantis byloje esančiais įrodymais priimti sprendimą už akių ieškovo prašymu, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per teismo nustatytą terminą nepateikė atsiliepimo į ieškinį (LR CPK 142 str. 4 d.).
Atlikus formalų byloje esančių įrodymų tyrimą (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumą), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esančių įrodymų turiniui būtų pagrindas ieškinį tenkinti (LR CPK 285 str. 2 d.).
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas. Priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).
Iš civilinėje byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad 1998-07-31 atsakovas su pradiniu kreditoriumi AB SEB banku sudarė Paskolos sutartį Nr. 135980159, pagal kurią pradinis kreditorius suteikė atsakovui 4500 USD dydžio paskolą 10 metų laikotarpiui, o atsakovas įsipareigojo gautą paskolą grąžinti ir mokėti sutartyje nustatyto dydžio palūkanas pagal paskolos ir palūkanų mokėjimo grafiką. Pradiniam kreditoriui išmokėjus paskolą atsakovui, šis savo įsipareigojimų tinkamai nevykdė, nesilaikė paskolos ir palūkanų mokėjimo grafike nurodytų paskolos grąžinimo ir palūkanų mokėjimo terminų, todėl pradinis kreditorius kreipėsi į Panevėžio miesto apylinkės teismo Hipotekos skyrių dėl priverstinio skolos išieškojimo iš paskolos grąžinimui užtikrinti įkeisto turto. Priverstinai realizavus pradiniam kreditoriui įkeistą atsakovo turtą, liko negrąžinta 2047,58 USD paskolos bei 1515,97 USD palūkanų už naudojimąsi paskola. 2007-03-16 sutartimi įsiskolinimo iš atsakovo reikalavimo teisė pirminio kreditoriaus AB SEB bankas buvo perleista naujam kreditoriui – ieškovui. Apie reikalavimo perleidimą buvo pranešta atsakovui, tačiau atsakovas pažeidimų nepašalino. Remiantis LR CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d., 6.261 str., ieškovas prašo priteisti už laikotarpį nuo 2007-07-02 iki ieškinio parengimo dienos 2012-07-02 895,23 USD dydžio palūkanas. Įstatymas įpareigoja prievoles vykdyti sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienašališkai atsisakyti vykdyti prievolę, pakeisti jos įvykdymo sąlygas (LR CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 str.). Ieškovo reikalavimas įrodytas prie ieškinio esamais dokumentais. Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs atsakovas privalo mokėti įstatymo nustatytas 5 proc. dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Ieškinys dėl skolos, palūkanų priteisimo tenkintinas LR CK 6.37, 6.38, 6.59, 6.63, 6.101, 6.210, 6.870, 6.873, 6.874 str. Iš atsakovo priteistina 3563,55 USD paskola, 895,23 USD palūkanos, 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidos (LR CPK 79, 80, 88, 92, 93 straipsniai).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo A. N., a.k. (duomenys neskelbtini) 3563,55 USD (tris tūkstančius penkis šimtus šešiasdešimt tris Jungtinių Amerikos Valstijų dolerius ir 55 ct.) paskolą, 895,23 USD (aštuonis šimtus devyniasdešimt penkis Jungtinių Amerikos Valstijų dolerius ir 23 ct.) palūkanas, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2012-07-18) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 367 Lt (tris šimtus šešiasdešimt septynis litus) žyminį mokestį – ieškovo Lindorff Oy, kodas 0140351-4, Yliopistonkatu 30, Turku, Suomija, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, įm.k. 111882842, buv. Vilnius, Lvovo g. 25, naudai.
Priteisti iš atsakovo A. N., a.k. (duomenys neskelbtini) 12 Lt (dvylika litų) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovas per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Panevėžio miesto apylinkės teisme.