Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2016-04-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-83-762/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-04-13
Bylos Nr.
1-83-762/2016
Teisminio proceso Nr.
1-06-2-00372-2015-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Artūras Dilys
Kaltinamasis
V. D.
Baudžiamoji byla Nr. 1-83-762/2016Teisminio proceso Nr. 1-06-2-00372-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.1.9.6; 1.2.17.5; 2.1.16.1.10; 2.10.1.4
ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 13 d.Rokiškis

Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys, išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apygardos prokuratūros prokurorės N. G. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 06-2-00372-15, kurioje V. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis AB (duomenys neskelbtini) vairuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini) rajone, (duomenys neskelbtini) g., neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 201 straipsnio 2 dalyje padarymu.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. D. 2015 m., tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir tiksliai nenustatytoje vietoje, turėdamas tikslą realizuoti, iš nenustatyto asmens neteisėtai įgijo bei gyvenamosiose, pagalbinėse patalpose ir prieigose prie jų (name, garaže, šiltnamyje ir prie šiltnamio po eglėmis), adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) r., įvairiose talpose neteisėtai laikė 53 litrus 40 mililitrų (53040 cm3) denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija (stiprumas) 52,3- 90,1 tūrio %, bei 9 litrus 69 mililitrus (9069 cm3) naminės degtinės, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija (stiprumas) 48,0 - 60,1 tūrio %, kol 2015 m. lapkričio 19 d. apie 12.10 val. kratos metu adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) r., talpos su skysčiu buvo rastos ir paimtos Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų.

V. D. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 201 str. 2 d. ir jį apklausus kaip įtariamąjį, jis kaltu prisipažino visiškai (b. l. 115-116).

Kaltinimas V. D. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 201 str. 2 d. grindžiamas šiais duomenimis:

Liudytojos S. V. parodymais. Ji paaiškino, kad kartu su Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Imuniteto skyriaus pareigūnu R. J. vykdydami Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartį, vyko V. D. gyvenamosiose bei pagalbinėse patalpose, adresu (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) g., atlikti kratos. Iš pradžių su R. J. vyko dviese vienu tarnybiniu automobiliu. Kadangi buvo gauta duomenų, kad V. D. yra dirbantis, todėl iš karto vyko į jo darbo vietą. Nuvykus ten, buvo rastas V. D., su kuriuo vėliau vyko į jo gyvenamosios vietos adresą. R. J. vyko tarnybiniu automobiliu, o ji kartu su V. D. jo asmeniniu automobiliu. Važiuojant V. D. pasiteiravo, ar nėra namuose nepilnamečių vaikų, jis atsakė, kad turi sūnų, tačiau yra išsiskyręs, o sūnus gyvena kartu su mama kitu adresu. Jis nurodė, kad gyvena vienas, tačiau pas jį namuose lankosi jo mama, kuri ateina pas jį pakūrenti pečiaus. Atvykus V. D. gyvenamosios vietos adresu buvo matyti, kad tai tikrai nemaža teritorija, kuri apsodinta tankiomis, aukštomis eglėmis. Matė kaip iš kiemo gilumos atėjo senyvo amžiaus moteris. V. D. paaiškino, kad tai jo mama. Ruošiantis pildyti dokumentus, ji pastebėjo, kad iš namo pasišalino V. D. mama. Ji išėjo jos ieškoti ir pamatė kaip už šiltnamio prie eglučių ji slepia plastikinę 3-5 litrų tarą su skaidriu skysčiu. Dar dvi tokios pat talpos stovėjo netoli šiltnamio. Tas talpas su skaidriu skysčiu jos abi parsinešė į namo vidų. R. J. pamatęs talpas su skysčiu, paklausė V. D. kas čia yra. Jis atsakė, kad tai spiritas, kuris priklauso jam. Darydami kratą, jie iš pradžių apžiūrėjo namus, vėliau garažus, po to apžiūrėjo visą teritoriją. Po egle rado nemažą kiekį talpų su skaidrios spalvos skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą. Atliekant kratą bei V. J. pildant protokolą, V. D. jame pasirašė, jokių pastabų, kad tai ne jo taros, neišsakė, jokių pretenzijų nereiškė (b. 1. 11-12).

Liudytojo R. J. parodymais. Jis paaiškino, kad kartu su Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Imuniteto skyriaus vyr. tyrėja S. V. vykdydami Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartį, 2015-11-19 vyko daryti kratos V. D. gyvenamosiose bei pagalbinėse patalpose, adresu (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) Kadangi jo turimais duomenimis V. D. tuo metu dirbo AB (duomenys neskelbtini) , adresu (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) kaimas, todėl kartu su S. V. iš karto vyko į jo darbo vietą, kur jis ir buvo rastas. Po to vyko, į jo gyvenamąją vietą. Jis vyko tarnybiniu automobiliu, o S. V. kartu su V. D. vyko jo asmeniniu automobiliu. Atvykus V. D. gyvenamosios vietos adresu, supažindino V. D. su Panevėžio apylinkės teismo nutartimi dėl kratos atlikimo, pasiūlė atiduoti nutartyje minimus daiktus. Kiek pamena, V. D. nurodė, kad turi mažą kiekį cigarečių bei naminės degtinės, kuriuos vėliau pateikė. Tai turėjo būti užfiksuota kratos protokole. Jiems bekalbant, pastebėjo, kad iš namo pasišalino V. D. mama. Tuomet kolegei S. V. nurodė eiti pažiūrėti kur ji nuėjo. Netrukus S. V. grįžo kartu su V. D. mama, kurios su savimi atsinešė 3 vnt. tarų po 5 litrus talpos su skaidriu skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą. Darydami kratą iš pradžių apžiūrėjo gyvenamąsias ir ūkines patalpas, bei visą teritoriją. Visi rasti ir paimti daiktai užfiksuoti kratos protokole. Kiek pamena, didžiausias kiekis buvo rastas po eglėmis. Atliekant kratą bei pildant protokolą, V. D. buvo teirautasi, kam priklauso rastos taros su skysčiu. V. D. kiekvienu atveju vis patvirtindavo, kad priklauso jam. Kratos protokole pasirašė, jokių pastabų, kad tai ne jo taros, neišsakė, jokių pretenzijų niekam nereiškė (b. l. 14-15).

Kratos protokolu iš kurio matyti, kad atliekant kratą V. D. gyvenamosiose bei pagalbinėse patalpose, adresu (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) g., virtuvės spintelėje rastas 1 vnt. 0,5 1. talpos butelis „Karžygių degtinė“ su skaidrios spalvos skysčiu, garaže po mediniais padėklais rastos plastikinės taros su skaidrios spalvos skysčiu - 2 vnt. 2 1. talpos „Rasa“, 1 vnt. 1,5 1. talpos „Wichy“, 1 vnt. 1,5 1. talpos „Vytautas“, 1 vnt. 1,5 1. talpos „Darida“, 1 vnt. 2 1. talpos „Tiche“; garaže esančioje priekaboje - 1 vnt. 2 1. talpos „Coca-Cola“, garaže prie motociklo - 1 vnt. 6 1. talpos „Saquaro“; garaže prie metalinių kopėčių - 1 vnt. 1,5 1. talpos plastikinė tara „Vytautas“, 1 vnt. 1 1. talpos stiklinė tara (rus. k.) „ Činar“, 1 vnt. su rudos spalvos skysčiu; prie šiltnamio - 3 vnt. 5 1. talpos plastikinių tarų „A. M.“ su skaidrios spalvos skysčiu; šiltnamyje po lentomis - 1 vnt. 2 1. talpos „Fanta“; šalia šiltnamio po eglėmis plastikinės taros su skaidrios spalvos skysčiu: 2 vnt. 2 1. talpos „A. M.“, 4 vnt. 5 1. talpos „A. M.“, 1 vnt. 5 1. talpos „Cento“, 1 vnt. 5 1. talpos „Distiliuotas vanduo“, 1 vnt. 2 1. talpos „Birutė“, 1 vnt. 1,5 1. talpos „Vytautas“, 1 vnt. 2 1. talpos „Coca Cola“ (b. 1. 36-42).

Nutarimu perduoti daiktus saugoti (b. l. 52-53), kvitu B, serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 54) iš V. D. paimti 32 vnt. talpų su skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą ir perduotos saugoti Panevėžio apskrities VPK Rokiškio rajono policijos komisariato daiktų saugyklai.

Specialisto išvada 2015-12-04 Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurios matyti, kad tyrimui pateikti skysčiai, esantys skirtinguose buteliuose, paimti 2015-11-19 kratos metu iš V. D., adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) r., yra denatūruoto etilo alkoholio skiediniai, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija (stiprumas) yra 52,3 - 90,1 tūrio %, bendras tūris - 53040 cm³ (53 litrai 40 mililitrų) bei naminė degtinė, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija (stiprumas) yra 48,0 - 60,1 tūrio %, bendras tūris - 9069 cm³ (9 litrai 69 mililitrai), (b. 1. 47-50).

2015-10-05 kratos protokolu, kuriame nurodyta, kad atlikus kratą A. V. priklausančiame garaže Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), buvo rastas ir paimtas diktofonas „OLYMPUS“ (b. l. 58-61; 75; 76).

2015-10-21 apžiūros protokolu kuriuo apžiūrėtas diktofonas „OLYMPUS“ ir padaryta jame esančio įrašo stenograma. Iš stenogramos matyti, kad pokalbio metu asmuo Nr. 2-B pasisako apie kontrabandinių prekių įsigijimą iš V. D.: „ Pas D. gauti pigiau be šansų. ...keturi trisdešimt pas D. Jeigu jamu va sakau nuo A. uošvės ir tai po keturis penkiasdešimt tai ir tai neduoda pigiau.“ (62-74).

Įtariamojo V. D. parodymais. Jis parodė, kad prisipažįsta pilnai dėl įtarime minimų aplinkybių, t. y. kad jis savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) g., bei namų valdos teritorijoje laikė denatūruoto etilo alkoholio bei naminę degtinę. Šiuo adresu gyvena vienas, jo tėvai bei žmona su sūnumi gyvena kitais adresais. Kiekis buvo nemažas, naudojo jį savo reikmėms bei duodavo kitiems asmenims už pagalbą įvairiuose buities darbuose. Pirminės apklausos metu nurodė, kad taros su spirtu, rastos po eglėmis jam nepriklauso, tačiau paaiškino, kad iš tiesų visos taros su spiritu bei namine degtine, kurią rado jo namuose 2015-11-19 kratos metu, priklauso jam. Kad negalima namuose laikyti bei duoti kitiems asmenims spirito bei naminės degtinės, žinojo, dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi, pažada, kad ateityje tokie atvejai nepasikartos (b. 1. 115-116).

Išdėstyti įrodymai, teismo manymu, pilnai įrodo, kad V. D. 2015 m., tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku ir tiksliai nenustatytoje vietoje, turėdamas tikslą realizuoti, iš nenustatyto asmens neteisėtai įgijo bei gyvenamosiose, pagalbinėse patalpose ir prieigose prie jų (name, garaže, šiltnamyje ir prie šiltnamio po eglėmis), adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) r., įvairiose talpose neteisėtai laikė 53 litrus 40 mililitrų (53040 cm³) denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija (stiprumas) 52,3- 90,1 tūrio %, bei 9 litrus 69 mililitrus (9069 cm³) naminės degtinės, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija (stiprumas) 48,0 - 60,1 tūrio %, kol 2015 m. lapkričio 19 d. apie 12.10 val. kratos metu adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) r., talpos su skysčiu buvo rastos ir paimtos Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų, todėl tokia V. D. veika kvalifikuotina pagal BK 201 str. 2 d.

Motyvuojamoji dalis

V. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Už šią nusikalstamą veiką kaltinamajam gali būti skiriama baudos bausmė.

Prokurorė prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu: pripažinti V. D. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 201 str. 2 d. ir skirti jam 30 MGL (1129,80 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

Kaltinamasis sutinka su prokurorės sprendimu, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausme ir jos dydžiu, prašo, esant galimybei, sumažinti baudos dydį ir leisti sumokėti ją dalimis (b. l. 161-163; 164-165).

Parenkant bausmės dydį teismas atsižvelgia, kad V. D. padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą, jo atžvilgiu yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. V. D. neteistas (b. l. 127-128), baustas administracine tvarka už panašaus pobūdžio administracinius teisės pažeidimus (b. l. 149-153), darbdavio AB (duomenys neskelbtini) charakterizuojamas teigiamai (b. l. 147).

Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes teismas mano, kad prokurorės siūloma bausmė ir jos dydis V. D. yra tinkami, kadangi baudos dydis yra sąlyginai nedidelis (už apysunkį nusikaltimą baudžiamasis įstatymas numato baudą iki 1000 MGL dydžio (BK 47 str. 3d., 3p.)).

Atsižvelgiant į tai, kad procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, V. D. savo kaltę pripažįsta, todėl jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.

Likę po tyrimo: 32 vnt. talpos su denatūruoto etilo alkoholio skiediniais bei namine degtine, kurie saugomi Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui, saugykloje, kaip nusikalstamos veikos rezultatas, konfiskuotini ir sunaikintini (BK 72 str. 2 d., BPK 94 str. 1 d. 4 p.). Diktofonas „OLYMPUS“ nelaikytinas nusikalstamos veikos padarymo priemone, įrankiu ar rezultatu, todėl gražintinas teisėtam savininkui (asmeniui, iš kurio buvo paimtas kratos metu) A. V..

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas

nusprendžia:

V. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 201 str. 2 d. ir skirti 30 MGL, tai yra 1129,80 Eur (vieno tūkstančio vieno šimto dvidešimt devynių eurų 80 ct) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu V. D. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti, kad jam yra paskirta 20 MGL, tai yra 753,20 Eur (septynių šimtų penkiasdešimt trijų eurų 20 ct) dydžio baudos bausmė.

Nustatyti penkių mėnesių laisvanorišką baudos sumokėjimo terminą, šį terminą skaičiuojant nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos

Vadovaujantis BK 72 str. 2 d., likusias po tyrimo: 32 vnt. (trisdešimt dvi) talpas su denatūruoto etilo alkoholio skiediniais bei namine degtine, saugomus Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui, saugykloje, konfiskuoti ir sunaikinti. Diktofoną „OLYMPUS“ gražinti teisėtam savininkui A. V..

V. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, šią kardomąją priemonę panaikinti.

Išaiškinti V. D., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo, jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Artūras Dilys