Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2009-02-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-162-142/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-02-26
Bylos Nr.
II-162-142/2009
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Halina Zaikauskaitė
Pažeidėjas
S. P.
Kategorijos
  • 39.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.17pavadinimo nepavyko patikrinti
ATP byla II-162-142/09
Procesinio sprendimo kategorija 39.1; 39.2; 50.17 (S)
NUTARTIS2009 m. vasario 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Halina Zaikauskaitė, sekretoriaujant Olgai Uljanovai, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui S. P., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo (APT) bylą pagal S. P. skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos nutarimo panaikinimo ir

Aprašomoji dalis

nustat ė:

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus Kontrolės poskyrio vyr. specialistas 2008-11-13 surašė ATP protokolą S. P., S. P. individualios įmonės savininkui, už Vilniaus miesto tarybos 2005-12-21 sprendimu Nr.1-998 patvirtintų Išorinės vaizdinės reklamos taisyklių 10.2 punkto reikalavimų pažeidimą, t. y. už tai, kad neužtikrino, kad ant pastato (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 2008-09-16 09.39 val. nebūtų iškabinta nustatyta tvarka nesuderinta išorinė vaizdinė reklama. Nurodyta, kad atsakomybė už tai numatyta LR ATPK 214¹ str. 3 d. (b. l. 33).

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinė komisija 2008-12-09 nutarimu S. P. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 214¹ str. 3 d., padarymą paskyrė 500 litų baudą (b. l. 31).

S. P. padavė teismui skundą, kuriame prašo panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti. Paaiškino, kad įmonė įkurta 1995 m. ir maždaug tuo metu ir buvo pagamintas reklaminis skydas (0.8*0.45 cm, t. y. 0.36 kv. m.). Patalpas (duomenys neskelbtini), Vilniuje nuomoja nuo 2004-11-08. Patalpų savininkas AB „Darbas“ rašytine sutartimi leido naudoti reklamai iki 1,5 kv. m. pastato išorinės dalies ir patikino, kad pastato savininkas visą išorinę reklamą derina su savivaldybe kompleksiškai. Jam inkriminuotas Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2005-12-21 sprendimu Nr. 1-998 patvirtintų Išorinės vaizdinės reklamos taisyklių pažeidimas, nors pagal taisyklių 4.5 p. jis turi leidimą reklamai, nes sutartis pasirašyta iki šių taisyklių įsigaliojimo. Gavęs įspėjimą iš savivaldybės administracijos, reklaminį skydą nuėmė. Nurodė, kad yra daugiavaikės šeimos tėvas ir neturi pakankamai lėšų paskirtai baudai sumokėti.

Teismo posėdyje S. P. paaiškino, kad buvo suklaidintas, manė, kad pagal sutartį už viską atsakinga bendrovė „Darbas“. Patalpų savininkas parodęs, kur galima kabinti iškabą. AB „Darbas“ iškabą ir pakabino, patikino, kad reklama suderinta, todėl jis pats tais reikalais ir nesirūpino. Paaiškino, kad įmonė dirba nuostolingai, šeimoje auga trys vaikai, šeimos turtinė padėtis sunki, paskirta bauda atitinka 4 mėnesių vaikų pašalpą. Prašė atsižvelgti į sunkią šeimos finansinę padėtį ir pakeisti nuobaudą į įspėjimą arba sumažinti baudą.

Atsiliepimas

Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyrius pateikė atsiliepimą į skundą (b. l. 52-54), kuriame nurodė, kad su S. P. skundu nesutinka, prašo skundą atmesti ir palikti galioti skundžiamą nutarimą. Paaiškino, kad vadovaujantis Reklamos įstatymo 2 str. 13 d. pateikta reklamos skleidėjo sąvoka, S. P. yra reklamos skleidėjas. Būdamas reklamos skleidėju S. P. privalėjo įsitikinti, ar reklama yra suderinta. Pastato savininko sutikimas, kad ant pastato būtų įrengta reklama, yra tik viena iš sąlygų leidimui gauti, savininko sutikimas nėra prilyginamas reklamos leidimui ar patvirtintam reklamos projektui. Pagal Išorinės vaizdinės reklamos taisyklių II dalies 4.5 p. reklamos leidimas yra savivaldybės administracijos subjekto išduotas reklamos leidimas, suteikiantis teisę reklamos skleidėjui leidime nurodytomis sąlygomis įrengti reklamą. S. P. nėra pasirašęs reklamos įrengimo ir eksploatavimo sutarties su Vilniaus miesto savivaldybe, reklamos projektas nebuvo tvirtintas ir patikrintas, todėl taisyklių 4.5.1 ir 4.5.2 papunkčiai nagrinėjamam atvejui netaikytini.

Institucijos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie posėdį pranešta tinkamai.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

S. P. inkriminuotas Vilniaus miesto tarybos 2005-12-21 sprendimu Nr.1-998 (sprendimas skelbtas 2006-01-07 dienraščio „Lietuvos Rytas“ priede „Sostinė“ Nr. 5) patvirtintų Išorinės vaizdinės reklamos taisyklių (toliau – Taisyklės) 10.2 punkto reikalavimų pažeidimas. Šioje teisės normoje nurodoma, kad reklamos skleidėjas įgyja teisę įrengti reklamą savivaldybės teritorijoje patikrinus ir patvirtinus reklamos įrengimo projektą. Remiantis S. P. paaiškinimu, 2004-11-08 Negyvenamų patalų nuomos sutartimi Nr. 7 bei UAB „Darbas“ raštu (b. l. 17-21, 57) nustatyta, kad reklamą ant pastato (duomenys neskelbtini), Vilniuje S. P. IĮ įrengė 2004 m. lapkričio mėn., t. y. prieš įsigaliojant Taisyklėms. Tačiau iš Taisyklių nuostatų analizės matyti, kad reikalinga turėti savivaldybės administracijos įgaliotų asmenų patikrintą ir patvirtintą reklamos projektą ne tik reklamą įrengiant, bet ir ją eksploatuojant. Tokia išvada daroma vadovaujantis sistemine Taisyklių 2 p., 4.5.2 p., 5 p., 10.2 p., 12 p., 17 p. analize. Nustatyta tvarka nesuderintos reklamos įrengimas ir eksploatavimas yra tęstinio pobūdžio pažeidimas, objektyviai šis pažeidimas pasireiškia įrengus reklamą ir tęsiasi tol, kol toks reklamos įrengimas neatitinka nustatytų teisės aktų reikalavimų. Nagrinėjamu atveju savivaldybės įgaliotiems pareigūnams, 2008-09-16 tikrinusiems išorinės vaizdinės reklamos eksploatavimo teisėtumą Dariaus ir Girėno g., Vilniuje, S. P. IĮ nepateikė savivaldybės įgaliotų pareigūnų patikrinto ir patvirtinto reklamos projekto, kaip kad reikalauja Taisyklių 12 p. Atsižvelgiant į tai, kad iki 2008-09-16 S. P. IĮ tą reklamą eksploatavo, ja naudojosi, vadinasi privalėjo pasirūpinti reklamos eksploatavimo teisėtumu, t. y. turėti savivaldybės patikrintą ir patvirtintą reklamos projektą. Todėl Taisyklės nagrinėjamai situacijai yra taikytinos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006-10-04 nutartis administracinėje byloje Nr. N3-1246/06).

Ant pastato (duomenys neskelbtini), Vilniuje, patalpinta iškaba (b. l. 36-37), kurioje pateikiama informacija apie įmonę (pavadinimas, teikiamos paslaugos, darbo laikas), vadovaujantis Taisyklių 4.1 p. pateikiama išorinės vaizdinės reklamos sąvoka, yra išorinė vaizdinė reklama. Tokiai reklamai įrengti ir eksploatuoti reikalinga turėti savivaldybės administracijos įgaliotų asmenų patikrintą ir patvirtintą reklamos projektą. Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad S. P. IĮ reklama ant pastato (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nėra suderinta su savivaldybe nustatyta tvarka. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pripažįsta, kad pats nesirūpino dėl reklamos suderinimo savivaldybėje, vadovavosi tuo, kad patalpų savininkas sutartyje leido ant pastato išorės įrengti reklamą, ir manęs, kad reklamą suderins patalpų savininkas. Pateikta 2004-11-08 Negyvenamų patalpų nuomos sutartis Nr. 7 (b. l. 17-21) nėra įrodymas, šalinantis S. P. atsakomybę už neteisėtą išorinės reklamos įrengimą. Negyvenamų patalpų nuomos sutartyje nėra numatyta nuomotojo pareiga suderinti savivaldybėje nuomininko rengiamą reklamą. Sutarties 3.1.4 punkte tik nurodoma, kad nuomotojas leidžia naudoti reklamai iki 1,5 kv. m. pastato išorinės dalies. Toks patalpų savininko leidimas yra sąlyga reklamai įrengti ir jokiu būdu nereiškia reklamos suderinimo, kaip to reikalauja Taisyklių 10.2 p. Reklamą derina savivaldybė. UAB „Darbas“ 2009-02-10 rašte patvirtino negyvenamų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuomos ir leidimo įrengti reklamą ant pastato išorės aplinkybes, taip pat nurodė, kad S. P. IĮ leidimu įrengti reklamą pasinaudojo ir 2004 m. lapkričio pabaigoje iškabino įmonės reklaminį skydą, kuris nepakeistas kabojo iki 2008 m. lapkričio (b. l. 57). Toks UAB „Darbas“ paaiškinimas paneigia S. P. argumentus, kad reklamą iškabino patalpų savininkas ir jis suderino reklamą su savivaldybe. Iškaba ant pastato (duomenys neskelbtini) (b. l. 36-37) priklauso S. P. IĮ, ji yra reklamos skleidėja (Reklamos įstatymo 2 str. 13 d.), todėl ji ir yra atsakinga už reklamos skleidimo teisėtumą. Vilniaus miesto savivaldybės administracija 2009-01-27 rašte Nr. A51-1780(3.3.18.1-PD4) informavo teismą, kad Vilniaus miesto Reklamos registre (duomenys nuo 2003-01-01) ir Miesto plėtros departamento archyve (reklamos projektai saugomi nuo 1998 m.) iki 2008-09-16 neužregistruoti jokie patvirtinti išorinės vaizdinės reklamos projektai adresu (duomenys neskelbtini). Savivaldybės administracija negavo S. P. IĮ prašymo dėl išorinės vaizdinės reklamos įrengimo leidimo išdavimo (b. l. 45). Tai paneigia S. P. paaiškinimus, kad patalpų savininkas visas ant pastato esančias išorines vaizdines reklamas su savivaldybe derino kompleksiškai. Apie tai, kad reklama ant pastato (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nesuderinta nustatyta tvarka, parodė ir teismo posėdyje liudytojais apklausti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Viešosios tvarkos skyriaus Kontrolės poskyrio vyr. specialistai A. R. ir V. Ž..

Pagal Taisyklių 4.5.1 ir 4.5.2 p. reklamos leidimui prilyginama savivaldybės ir reklamos skleidėjų reklamos įrengimo ir eksploatavimo sutartys, pasirašytos iki šių taisyklių įsigaliojimo (4.5.1 p.), ir nustatyta tvarka patikrinti ir patvirtinti reklamos projektai, kai reklama įrengiama ne ant savivaldybei priklausančių ar valdytojo teise valdomų objektų (4.5.2 p.). S. P. neteigė, kad reklamai įrengti 2004 m. su savivaldybe būtų pasirašęs reklamos įrengimo ir eksploatavimo sutartį arba kad jo reklama būtų nustatyta tvarka patikrinta ir patvirtinta savivaldybės dar prieš įsigaliojant Taisyklėms. Todėl Taisyklių 4.5 p. netaikytinas. Negyvenamų patalpų nuomos sutarties dalykas yra negyvenamų patalpų nuoma ir ši sutartis jokiu būdu nereiškia reklamos projekto patikrinimo ir patvirtinimo.

S. P. nepateikė teismui įrodymų, kad įmonėje yra paskirtas už reklamos reikalus atsakingas asmuo (b. l. 39). Atsižvelgiant į tai, kad jis yra individualios įmonės savininkas, taigi ir jos vadovas, jis yra tinkamas pažeidimo subjektas. Surinkti ir ištirti įrodymai patvirtina, kad S. P. pažeidė Taisyklių reikalavimus ir padarė pažeidimą, numatytą LR ATPK 214¹ str. 3 d.

Išnagrinėjus bylą, nenustatyta aplinkybių, darančių administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną negalimą (LR ATPK 250 str.). Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašė (b. l. 47-50) ir bylą išnagrinėjo tam įgalioti pareigūnai.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad S. P. teismo posėdyje gailėjosi dėl pažeidimo, o tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), į S. P. šeimos ir turtinę padėtį (b. l. 22-28, 58-60), vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti S. P. skyrus mažesnę administracinę nuobaudą negu inkriminuoto pažeidimo sankcijoje numatyta minimali. Už pažeidimą S. P. skirtina 100 Lt bauda.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 5 p. ir 128 str.,

n utarė:

Vilniaus miesto savivaldybės tarybos Administracinės komisijos 2008-12-09 nutarimą, kuriuo S. P. už pažeidimo, numatyto LR ATPK 214¹ str. 3 d., padarymą paskirta 500 litų bauda, pakeisti ir, taikant LR ATPK 30¹ str., už padarytą pažeidimą skirti S. P. 100 (vieno šimto) litų baudą.

Nutartis gali būti skundžiama apeliaciniu skundu per 10 dienų nuo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Halina Zaikauskaitė