Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2011-10-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-776-870/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Data
2011-10-06
Bylos Nr.
1-776-870/2011
Teisminio proceso Nr.
1-10-2-00508-2011-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Virginija Liudvinavičienė
Kaltinamasis
J. S., O. M.
Kategorijos
Baud˛iamoji byla Nr. 1-776-870/2011(Proceso Nr. 1-10-2-00508-2011-1)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.4.2.; 1.2.14.5.1.; 1.2.29.1.(S)
TEISMO BAUD ˇ IAMASISISAKYMASLietuvos Respublikos varduVilnius2011 m. spalio 6 d.

Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo teiseja Virginija Liudvinaviciene, išnagrinejusi Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos skyriaus prokuroro Valento Grites pareiškima del proceso u˛baigimo teismo baud˛iamuoju isakymu ir susipa˛inusi su baud˛iamaja byla, kurioje:

J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, nevedes, dirbantis VŠI „(duomenys neskelbtini)“, administracine tvarka baustas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baud˛iamojo kodekso (toliau – LR BK) 22 str. 1 d. 182 str. 1 d., 300 str. 1 d.

O. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, nevedes, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, administracine tvarka baustas, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d., 300 str. 1 d., teismas,-

nustate :J. S. suklastojo tikra dokumenta, o butent :

jis 2011-03-09 apie 16.15 val. veikdamas kartu su O. M. pastarojo automobilyje adresu Šimkunaites ir Miškiniu gatviu sankry˛oje, Vilniuje, suklastojo eismo ivykio deklaracija, t.y. deklaracijoje nurode kad 2011-03-09 Šimkunaites ir Miškiniu gatviu sankry˛oje, Vilniuje, ivyko eismo ivykis, kurio metu susidure O. M. priklausantis automobilis „Alfa Romeo156“, v/n 47519BH su jam priklausanciu automobiliu „BMW 520“, v/n (duomenys neskelbtini), ir jis patvirtino, kad yra kaltas del eismo ivykio ir atsakingas u˛ padaryta ˛ala, nors tokio eismo ivykio nebuvo, savo parašu patvirtino mineta deklaracija ir ja suklastojo, t.y. padare nusikaltima, numatyta LR BK 300 str. 1 d.

Taip pat J. S. pasikesino apgaule igyti svetima turta, o butent:

jis veikdamas kartu su O. M., tikslu apgaule igyti svetima turta, O. M. 2011-03-10 ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta valanda kreipesi i UADB „ERGO Lietuva“, adresu Gele˛inio Vilko g. 6A, Vilniuje, apie tai, kad 2011-03-09 Šimkunaites ir Miškiniu gatviu sankry˛oje, Vilniuje, ivyko eismo ivykis, kurio metu susidure jam priklausantis automobilis BMW 520“, v/n (duomenys neskelbtini) su O. M. vairuojamu automobiliu „Alfa Romeo156“, v/n 47519BH, kad u˛ eismo ivyki kaltas J. S. ir atsakingas u˛ padaryta ˛ala, kurio civiline atsakomybe privalomuoju draudimu buvo drausta UADB „ERGO Lietuva“, tikslu gauti iš UADB „ERGO Lietuva“ draudimo išmoka 4120.68 Lt sumai, ˛inodamas, kad mineto eismo ivykio nebuvo, apgaules budu bande gauti draudimo išmoka, taciau nusikalstamos veikos nebaige del aplinkybiu, nepriklausanciu nuo jo valios, kadangi buvo nustatyta, kad mineto eismo ivykio nebuvo, tokiu budu pasikesino apgaule igyti svetima turta 4120.68 Lt sumai iš UADB „ERGO Lietuva“, t.y. padare nusikaltima, numatyta LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.

O. M. suklastojo tikra dokumenta, o butent :

jis 2011-03-09 apie 16.15 val. veikdamas kartu su J. S., jo automobilyje adresu Šimkunaites ir Miškiniu gatviu sankry˛oje, Vilniuje, suklastojo eismo ivykio deklaracija, t.y. deklaracijoje nurode, kad 2011-03-09 Šimkunaites ir Miškiniu gatviu sankry˛oje, Vilniuje, ivyko eismo ivykis, kurio metu susidure O. M. priklausantis automobilis „Alfa Romeo156“, v/n 47519BH su J. S. priklausanciu automobiliu „BMW 520“, v/n (duomenys neskelbtini), ir pastarasis patvirtino, kad yra kaltas del eismo ivykio ir atsakingas u˛ padaryta ˛ala, nors tokio eismo ivykio nebuvo, savo parašu patvirtino mineta deklaracija ir ja suklastojo, t.y. padare nusikaltima, numatyta LR BK 300 str. 1 d.

Taip pat O. M. pasikesino apgaule igyti svetima turta, o butent:

jis veikdamas kartu su J. S., tikslu apgaule igyti svetima turta, O. M. 2011-03-10 ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta valanda kreipesi i UADB „ERGO Lietuva“, adresu Gele˛inio Vilko g. 6A, Vilniuje, apie tai, kad 2011-03-09 Šimkunaites ir Miškiniu gatviu sankry˛oje, Vilniuje, ivyko eismo ivykis, kurio metu susidure jam priklausantis automobilis „Alfa Romeo156“, v/n 47519BH su J. S. vairuojamu „BMW 520“, v/n (duomenys neskelbtini), kad u˛ eismo ivyki kaltas J. S. ir atsakingas u˛ padaryta ˛ala, kurio civiline atsakomybe privalomuoju draudimu buvo drausta UADB „ERGO Lietuva“, tikslu gauti iš UADB „ERGO Lietuva“ draudimo išmoka 4120.68 Lt sumai, ˛inodamas, kad mineto eismo ivykio nebuvo, apgaules budu bande gauti draudimo išmoka, taciau nusikalstamos veikos nebaige del aplinkybiu, nepriklausanciu nuo jo valios, kadangi buvo nustatyta, kad mineto eismo ivykio nebuvo, tokiu budu pasikesino apgaule igyti svetima turta 4120.68 Lt sumai iš UADB „ERGO Lietuva“, t.y. padare nusikaltima, numatyta LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d

Kaltinamasis J. S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parode, kad prisipa˛ista visiškai. Jo pa˛istamas O. M. 2011 metu kovo prad˛ioje paskambino telefonu ir pasiule susitikti. Susitikus prie jo namu Bokšto g. 2, Vilniuje O. M. jam pasiule u˛sidirbti pinigu ir papraše, kad jis sudalyvautu inscenizuotame eismo ivykyje. Jis sutiko su jo pasiulymu ir O. M. u˛ tai pa˛adejo duoti 1000 Lt. Jis sutiko prisiimti atsakomybe, kad yra kaltas del eismo ivykio. 2011-03-09 apie 16.15 val. jie susitiko netoli Šimkunaites ir Miškiniu gatviu sankry˛os, Vilniuje. Jis i vieta atva˛iavo savo automobiliu „BMW 520“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Jis isedo i O. M. automobili ir u˛pilde eismo ivykio deklaracija ir apsitare apie eismo ivyki, ka kalbes. Jis pilde deklaracija apie savo transporto priemone, o O. M. apie savo transporto priemone „Alfa Romeo“. U˛pildyta deklaracija jie pasiraše. Deklaracijoje nurode, kad susidure ju automobiliai Šimkunaites ir Miškiniu gatviu sankry˛oje, Vilniuje ir kad jis yra kaltas. U˛ tai jam O. M. sumokejo 600 Lt ir kita dali pa˛adejo sumoketi, kai gaus pinigus iš draudimo bendroves. Apie tai, kad jis dalyvauja nusikalstamoje veikoje suprato. Veliau jam paskambino iš „Ergo draudimo“ ir jis nuva˛iavo parodyti jiems savo automobili „BMW 520“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris buvo ap˛iuretas. Veliau iš O. M. su˛inojo, kad draudimo bendrove suprato, kad juos nori apgauti ir O. M. draudimo išmokos negavo. Del minetu nusikaltimu nuošird˛iai gailisi, (b.l. 42).

Kaltinamasis O. M. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parode, kad kuo jis yra kaltinamas prisipa˛ista visiškai. Jis 2011-02-19 savo vardu isigijo automobili „ALFA (duomenys neskelbtini)“ ir pasieme tranzitinius numerius 11788BJ. Automobili pirko tikslu veliau ji brangiau parduoti. Savo automobili 2011-02-19 apdraude draudimo bendroveje AAS „Gjensidige Baltic“. Su minetu automobiliu 2011 m. kovo prad˛ioje pateko i eismo ivyki Šimkunaites ir Miškiniu gatviu sankry˛oje, Vilniuje. Eismo ivykio metu buvo apgadintas jo automobilis „ALFA (duomenys neskelbtini)“, buvo apgadinti automobilio priekiniai abu sparnai, priekinis bamperis, radiatorius ir išdau˛tas vairuotojo puses galinis stiklas. Eismo ivykio metu policijos nekviete, nes eismo ivykio kaltininkas neturejo draudimo ir ivykio deklaracijos nepilde, kadangi jam padaryta ˛ala moteris atlygino iš karto. Eismo ivykio kaltininke jam sumokejo 1000 Lt. Jis nuva˛iaves i autoservisa tvarkyti savo automobilio „ALFA (duomenys neskelbtini)“, iš meistro su˛inojo, kad pinigu, kuriuos gavo iš avarijos kaltininkes neu˛teks sutvarkyti automobilio. Tada jam kilo mintis padaryti fiktyvu eismo ivyki ir u˛pildyti eismo ivykio deklaracija, kad gautu iš draudimo bendroves pinigu. Tada papraše savo draugo J. S., kad padetu ir J. S. sutiko pildyti deklaracija apie nebuta avarija. Jis J. S. pa˛adejo, kad duos 1000 Lt., jeigu apsiims kalte del eismo ivykio ir sumokejo 600 Lt. J. S. sutiko padeti apiforminti nebuta eismo ivyki. 2011-03-09 apie 16.15 val. jis su J. S. susitiko prie Šimkunaites ir Miškiniu gatviu sankry˛os, Vilniuje. Jis i vieta atva˛iavo su savo automobiliu „VW Passat“, o J. S. su savo „BMW 520“. Jo automobilyje kartu su J. S. u˛pilde eismo ivykio deklaracija ir apsitare apie eismo ivyki, ka kalbes. Jis pilde deklaracija apie savo transporto priemone, o J. S. apie savo transporto priemone. U˛pildyta deklaracija jie pasiraše. Kita diena apie eismo ivyki jis telefonu praneše UADB „Ergo Lietuva“ draudimui. Pas ji i namus Pakalnuciu g. 5, Vilniuje, atvyko draudiku ekspertas iš Ergo draudimo ir ap˛iurejo sudau˛yta automobili „ALFA (duomenys neskelbtini)“. Po dvieju dienu jis buvo nuvykes i UADB „Ergo Lietuva“ ir paraše pranešima apie eismo ivyki ir nubrai˛e schemas eismo ivykio. Veliau iš UADB „Ergo Lietuva“ draudimo gavo pranešima, kad nebus išmoketa kompensacija u˛ mineta eismo ivyki, kadangi ekspertai nustate, kad tokio eismo ivykio metu negalejo buti padaryti tokie sugadinimai. Jis daugiau su draudimo bendrove nebendravo. Su J. S. taip pat daugiau nebendravo tik liepos pabaigoje šis paskambino ir norejo su˛inoti, kaip viskas baigesi. J. S. pasake, kad draudimo negavo, nes draudimo bendrove suprato apie apgaule. Del minetu nusikaltimu nuošird˛iai gailisi, (b.l. 59).

Kaltinimas O. M. ir J. S. padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d., 300 str. 1 d., grind˛iamas ne tik kaltinamuju prisipa˛inimu, bet ir liudytojo parodymais bei kita rašytine baud˛iamosios bylos med˛iaga.

Liudytojas G. J. apklaustas ikiteisminio tyrimo parode, kad dirba UADB „Ergo Lietuva“ ekspertu skyriaus ekspertu ir 2011-03-10 i ju imone kreipesi O. M. tikslu gauti draudimine išmoka del 2011-03-09 ivykusio eismo ivykio, kurio metu buvo apgadintas automobilis „Alfa Romeo 156“, valst. Nr. 47519BH. UADB „Ergo Lietuva“ specialistas S. K. ap˛iurejo ta automobili ir suraše jo padarytus apgadinimus ir nufotografavo ir sudare defektu ap˛iuros akta. Buvo nuva˛iuota i ivykio vieta ir ap˛iuretas automobilis. Buvo iškviestas ir avarijos kaltininkas ir ap˛iuretas jo automobilis „BMW 520“, v/n (duomenys neskelbtini). Remiantis surinktais faktais kilo itarimai del eismo ivykio tikrumo. Tada buvo paskirtas tyrimas, kad butu nustatyta ar galejo automobiliu apgadinimai atsirasti mineto eismo ivykio metu. Buvo gauta specialisto išvada 2011-05-24 Nr.ES-3-11, kurioje buvo nurodyta, kad mineto eismo ivykio metu negalejo buti padaryti tokie apgadinimai. „Alfa Romeo 156“, v/n 47519BH savininkui buvo paskaiciuota, kad jam padaryta 3405.52 Lt ˛ala. Mineta pinigu suma jam nebuvo išmoketa, kadangi buvo nustatyta, kad jis sukciauja ir del mineto ivykio visa med˛iaga perduota prokuraturai del ikiteisminio tyrimo pradejimo.

Specialisto išvada 2011-05-24 Nr. ES-3-11, kurios rezoliucineje dalyje nurodyta, jog automobilio ALEFA (duomenys neskelbtini) v/n 47519 BH sugadinimai negalejo buti padaryti deklaruoto 2011 m. kovo 9 d. eismo ivykio metu, susidurus su automobiliu BMW 520 v/n (duomenys neskelbtini) ir po to automobilio kairiojo šono u˛pakaline dalimi atsitrenkiant i kelio ˛enklo stulpa, šiu automobiliu vairuotoju O. M. ir J. S. nurodytomis aplinkybemis.

UADB „Ergo Lietuva“ transporto priemones ap˛iuros – defektu aktu Nr. TPA-257536, kuriame nustatytas apgadinimu ir numatomo remonto aprašymas.

2011-03-09 16.15 val. eismo ivykio deklaracija, kurioje ivardinti eismo ivykio ivykusio 2011-03-09 apie 16.15 val. dalyviai, vieta ir nurodomos ivykio aplinkybes.

O. M. 2011-03-10 pranešimas UADB „Ergo Lietuva“ apie ivyki ivykusi 2011-03-09 apie 16.15 val. Miškiniu g. – Šimkunaites g. sankry˛oje, Vilniuje.

J. S. pranešimas UADB „Ergo Lietuva“ pranešimas UADB „Ergo Lietuva“ apie ivyki ivykusi 2011-03-09 apie 16.15 val. Miškiniu g. – Šimkunaites g. sankry˛oje, Vilniuje.

UADB „Ergo Lietuva“ 2011-09-07 automobilio ALFA ROMEO v/n 47519BH ˛alos samata Nr. 47519BH.

Kaltinamojo J. S. atsakomybe lengvinanti aplinkybe yra ta, kad jis prisipa˛ino padares baud˛iamojo istatymo numatyta veika ir nuošird˛iai gailisi (LR BK 59 str. 2 p.). Atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu byloje nenustatyta. Kaltinamasis J. S. neteistas (b.l. 48), dirba (b.l. 49), VšI Respublikineje Vilniaus psichiatrijos ligonineje negydytas (b.l. 54), Vilniaus priklausomybes ligu centre i narkologine iskaita neirašytas. (b.l. 53). Kaltinamajam J. S. paskirta kardomoji priemone - rašytinis pasi˛adejimas neišvykti (b.l. 43).

Kaltinamojo O. M. atsakomybe lengvinanti aplinkybe yra ta, kad jis prisipa˛ino padares baud˛iamojo istatymo numatyta veika ir nuošird˛iai gailisi (LR BK 59 str. 2 p.). Atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu byloje nenustatyta. Kaltinamasis O. M. neteistas (b.l. 65), dirba (b.l. 66), VšI Respublikineje Vilniaus psichiatrijos ligonineje negydytas (b.l. 70), Vilniaus priklausomybes ligu centre i narkologine iskaita neirašytas. (b.l. 71). VšI Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre stebimu pacientu grupei nepriklauso, stacionare nesigyde (b.l. 72). Kaltinamajam J. S. paskirta kardomoji priemone - rašytinis pasi˛adejimas neišvykti (b.l. 60).

J. S. ir O. M. prisipa˛ista padare jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir neprieštarauja, kad procesas šioje baud˛iamojoje byloje butu u˛baigtas teismo baud˛iamuoju isakymu.

Atsi˛velgiant i tai, kas išdestyta baud˛iamojoje byloje yra pakankamai duomenu, pagrind˛ianciu kaltinimus, kad:

J. S. ir O. M. padare nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d., 300 str. 1 d. U˛ šiu nusikalstamu veiku padaryma pagal baud˛iamaji istatyma bauda gali buti skiriama kaip vienintele ar alternatyvine bet kuri bausme.

Atsi˛velgiant i padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni, nusikalstamu veiku padarymo buda, veikos masta, motyvus ir tikslus, i kaltinamojo J. S. asmenybe (anksciau neteistas, dirba), J. S. u˛ nusikalstamas veikas skirtina bauda. J. S. sutinka su prokuroro sprendimu, kad procesas butu u˛baigtas teismo baud˛iamuoju isakymu, (b.l. 73). Teismo vertinimu, prokuroro siuloma bausmes rušis – bauda ir siulomas baudos dydis realus, todel ma˛inti ar didinti ji nera pagrindo.

Atsi˛velgiant i padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni, nusikalstamu veiku padarymo buda, veikos masta, motyvus ir tikslus, i kaltinamojo O. M. asmenybe (anksciau neteistas, dirba), O. M. u˛ nusikalstamas veikas skirtina bauda. O. M. sutinka su prokuroro sprendimu, kad procesas butu u˛baigtas teismo baud˛iamuoju isakymu, (b.l. 73). Teismo vertinimu prokuroro siuloma bausmes rušis – bauda ir siulomas baudos dydis realus, todel ma˛inti ar didinti ji nera pagrindo.

Sutinkamai su išdestytu ir vadovaudamasi LR BPK 420-421 str., teiseja,-

nusprende :

J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripa˛inti kaltu padarius nusikalstama veika, numatyta LR BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir nubausti 5 MGL t.y. 650 (šešiu šimtu penkiasdešimties) litu bauda.

J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripa˛inti kaltu padarius nusikalstama veika, numatyta LR BK 300 str. 1 d. ir nubausti 3 MGL t.y. 390 (triju šimtu devyniasdešimties) litu bauda.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirtasias bausmes subendrinti apemimo budu ir skirti galutine subendrinta bausme 5 MGL t.y. 650 (šešiu šimtu penkiasdešimties) litu bauda.

O. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripa˛inti kaltu padarius nusikalstama veika, numatyta LR BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir nubausti 10 MGL t.y. 1300 (vieno tukstancio triju šimtu) litu bauda.

O. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripa˛inti kaltu padarius nusikalstama veika, numatyta LR BK 300 str. 1 d. ir nubausti 3 MGL t.y. 390 (triju šimtu devyniasdešimties) litu bauda.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. O. M., a.k. (duomenys neskelbtini) paskirtasias bausmes subendrinti apemimo budu ir skirti galutine subendrinta bausme 10 MGL t.y. 1300 (vieno tukstancio triju šimtu) litu bauda.

Ipareigoti J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 5 MGL t.y. 650 (šešiu šimtu penkiasdešimties) litu bauda per du menesius nuo baud˛iamojo isakymo isiteisejimo dienos sumoketi Valstybinei mokesciu inspekcijai prie Finansu ministerijos i biud˛eto pajamu surenkamaja saskaita Nr. LT247300010112394300, esancia AB banke „Swedbank”, banko kodas 73000, imokos kodas 6801. Baudos sumokejima patvirtinanti dokumenta reikia pristatyti i Vilniaus miesto 2 apylinkes teisma (Laisves pr. 79A, Vilnius).

Ipareigoti O. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 10 MGL t.y. 1300 (vieno tukstancio triju šimtu) litu bauda per du menesius nuo baud˛iamojo isakymo isiteisejimo dienos sumoketi Valstybinei mokesciu inspekcijai prie Finansu ministerijos i biud˛eto pajamu surenkamaja saskaita Nr. LT247300010112394300, esancia AB banke „Swedbank”, banko kodas 73000, imokos kodas 6801. Baudos sumokejima patvirtinanti dokumenta reikia pristatyti i Vilniaus miesto 2 apylinkes teisma (Laisves pr. 79A, Vilnius).

Isiteisejus baud˛iamajam isakymui J. S. paskirta kardomaja priemone - rašytini pasi˛adejima neišvykti, panaikinti.

Isiteisejus baud˛iamajam isakymui O. M. paskirta kardomaja priemone - rašytini pasi˛adejima neišvykti, panaikinti.

Išaiškinti J. S. ir O. M., kad:

1. Nesutikdamas su bausmes paskyrimu teismo baud˛iamuoju isakymu, jis turi teise per 14 dienu nuo teismo isakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismui prašyma reikalaudamas surengti bylos nagrinejima teisme.

2. Padavus prašyma reikalaujant surengti bylos nagrinejima teisme, teismo baud˛iamasis isakymas neigys teisines galios.

3. Išnagrinejus byla teismo posedyje pagal kaltinamojo gauta prašyma, teismas nera saistomas teismo baud˛iamuoju isakymu paskirta bausme ir gali paskirti nauja bausme.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinejima teisme, teismo baud˛iamasis isakymas isiteiseja per 14 dienu nuo jo gavimo dienos ir vykdomas LR Baud˛iamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Isiteisejes teismo baud˛iamasis isakymas neskund˛iamas.

Teiseja (parašas) Virginija LiudvinavicieneNuorašas tikras:Teiseja Virginija Liudvinaviciene