- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-02-14
- Bylos Nr.
- 1-639-240/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-45544-2018-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronislovas Liatukas
- Kaltinamasis
- A. Z.
- Civilinis ieškovas
- V. J.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Radviliškio r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2009-09-18 Radviliškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 6 dalį – 5 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, 2009-12-17 Šiaulių apygardos teismo nuosprendžiu Radviliškio rajono apylinkės teismo 2009-09-18 nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė sumažinta iki 3 metų 6 mėnesių ir panaikinta nuosprendžio dalis, kuria, vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmės vykdymas buvo atidėtas 3 metams; 2) 2017-10-05 Radviliškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį – 40 MGL (1506,40 eurų) dydžio bauda; 3) 2018-05-07 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – 30 parų arešto bausme, bausmę atlikęs; 4) 2018-12-12 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 243 straipsnį, 281 straipsnio 7 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 64¹ straipsniu, – 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, subendrinta su 2017-10-05 Radviliškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, paskiriant galutinę subendrintą bausmę – 6 mėnesius laisvės atėmimo ir 38 MGL (1431,08 eurų) dydžio baudą, bausmių neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis A. Z. 2018 m. rugsėjo 16 d., apie 19.50 val., prie baro „Broliai Juodvarniai“, esančio Varnių g. 44A, Kaune, tyčia sudavė V. J. ne mažiau kaip penkis kartus į galvą, tuo padarė jam muštinę žaizdą apatinėje lūpoje ir išmušė du dantis, taip nežymiai sutrikdydamas V. J. sveikatą.
Kaltinamasis A. Z. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nukentėjusysis V. J. yra jo kaimynas. Su juo nelabai sutardavo, jis kviesdavo kaltinamajam policiją. Įvykio dieną kaltinamasis su sutuoktine buvo kavinėje. Sutuoktinė, būdama lauke, sutiko nukentėjusįjį. Nuėjusi pas kaltinamąjį pasakė, kad V. J. ją vėl puola ir negražiai vadina. Kaltinamasis, netekęs kantrybės, išėjo į lauką ir sudavė nukentėjusiajam. Galėjo suduoti ir penkis kartus. Sutinka su civiliniu ieškiniu. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo A. Z. kaltė įrodyta ir kitais teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273, 291 str.).
Nukentėjusysis V. J. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018-09-16, apie 19-20 val., atėjo į barą „Broliai Juodvarniai“, esantį Varnių g. 44A. Kaune, atsigerti alaus. Bare buvo nemažai žmonių, todėl iš baro išėjo į kiemą palaukti. Bare buvo jo kaimynas A. Z.. Jam būnant kieme A. Z. jį užpuolė, trenkė jam į galvą maždaug 7-10 kartų ir išmušė du dantis. Jis nesipriešino, nes buvo po kojos operacijos. Nežino, dėl kokios priežasties A. Z. jį užpuolė, galbūt dėl praeityje kilusio konflikto. Užpuolimas buvo labai greitas, jis net nespėjo sureaguoti. Nuo suduotų smūgių jam skaudėjo galvą, veidą, ištino apatinė lūpa, buvo išmušti du priekiniai apatiniai dantys. A. Z. jam sukėlė fizinį skausmą. Jis A. Z. nieko nesakė, atgal netrenkė, tik stengėsi išvengti smūgių. Po užpuolimo jis nuo žemės pasiėmė išmuštus du dantis, apsivalė kraujuotas lūpas. Kiek pasėdėjęs ant laiptų nuėjo namo. Grįžus namo jo anyta paskambino į policiją. Pareigūnams pasiūlius išsikviesti medikus, jis atsisakė (b. l. 10-11, 22-23, 26-27).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G2896/2018(02) nurodyta, kad V. J. nustatyta muštinė žaizda apatinėje lūpoje, dviejų dantų išmušimas, galėjo būti padaryti kietu buku daiktu, kuo galėjo būti ir kumštis, galimai ir dėl vieno trauminio poveikio. Sužalojimų pobūdis neprieštarauja tam, kad jie galėjo būti padaryti 2018-09-16. Sužalojimai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, nes dėl dviejų dantų netekimo nukentėjusysis prarado 5 % bendro darbingumo (b. l. 54).
Daiktų apžiūros protokolu peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame matyti vykęs konfliktas ir fizinio smurto nukentėjusiojo V. J. atžvilgiu panaudojimas (b. l. 49-51).
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai tyčia nežymiai sutrikdžius nukentėjusiojo sveikatą, pareikšti A. Z., pasitvirtino.
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai sužalojo ar trumpam susargdino. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti.
Tai, jog nukentėjusiojo V. J. jo ikiteisminio tyrimo metu nurodytomis aplinkybėmis atžvilgiu smurtavo ir nežymiai sutrikdė jo sveikatą A. Z., patvirtina ne tik kaltinamojo, bet ir nukentėjusiojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, vaizdo įrašas, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada bei kiti byloje pateikti įrodymai. Taigi, byloje surinktų ir teismo patikrintų įrodymų visuma leidžia teismui daryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis A. Z. padarė jam inkriminuojamą nusikaltimą.
Kaltinamojo A. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Kaltinamojo A. Z. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.).
BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos viešųjų darbų arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo iki vienerių metų bausmės.
Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą (BK 54 str. 2 d.).
Skirdamas bausmę A. Z., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną nusikaltimą, priskiriamą nesunkiems nusikaltimams, veikdamas tyčia, nusikaltimas yra baigtas, nustatytos viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, viena kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė. Vertinant A. Z. asmenybę, pažymėtina, kad jis jau teistas už analogišką nusikalstamą veiką, naują nusikalstamą veiką padarė neišnykus ankstesniam teistumui, baustas administracine tvarka. Siekiant sulaikyti A. Z. nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti jį už padarytą nusikalstamą veiką bei paveikti jį taip, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, jam skirtina BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta griežčiausia bausmės rūšis – laisvės atėmimas. Skirtina bausmė bendrintina su 2018-12-12 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtomis ir neatliktomis bausmėmis.
Nukentėjusysis V. J. pareiškė kaltinamajam civilinį ieškinį dėl 2735 Eur turtinės ir 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Šioje byloje neabejotinai nustatyta, kad nukentėjusiajam V. J. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, jis patyrė fizinius skausmus, stresą, emocinę įtampą. Kadangi nukentėjusysis darbe daug bendrauja su žmonėmis, jis jaučia diskomfortą ir nepatogumą dėl netektų dantų. Patirtą neturtinę žalą nukentėjusysis įvertino 1000 eurų. Įstatymas įpareigoja teismą atsižvelgti ne tik į nukentėjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus, tai yra į kaltininko turtinę padėtį, žalos padarymo aplinkybes ir kita. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, padaryto sveikatos sužalojimo mastą – nežymus sveikatos sutrikdymas, A. Z. kaltę, į tai, kad nukentėjusįjį jis sužalojo veikdamas tyčia, į teismų praktiką tokio pobūdžio baudžiamosiose bylose. Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sąžiningumo kriterijais, nukentėjusiojo V. J. civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies, priteisiant iš kaltinamojo nukentėjusiajam 700 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Šioje byloje nukentėjusysis V. J. prašė iš kaltinamojo A. Z. priteisti 2735 Eur turtinės žalos atlyginimo. Ieškinyje nurodė, kad šią sumą sudaro ketinamas atlikti dantų protezavimas, pateikė tai patvirtinantį išrašą iš medicininių dokumentų. Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis nurodė, kad gavo 350 Eur dydžio išmoką iš draudimo įmonės. Kaltinamasis sutiko atlyginti padarytą žalą, nukentėjusiojo civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas, mažinant jo dydį gautos draudimo išmokos suma.
Ikiteisminio tyrimo metu A. Z. buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri iki nuosprendžio vykdymo pradžios pakeistina į kardomąją priemonę – suėmimą.
Kadangi kaltinamasis A. Z. savo kaltę visiškai pripažino ir byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297, 302-307 straipsniais,
nusprendžia:
A. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtąją bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu), t. y. 3 (trimis) mėnesiais (galutinė bausmė – laisvės atėmimas 6 (šeši) mėnesiai).
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2, 3 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirtą bei trečdaliu sumažintą laisvės atėmimo bausmę subendrinti su 2018-12-12 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtomis ir neatliktomis laisvės atėmimo ir baudos bausmėmis, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį 2018-12-12 nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės – 3 mėnesius bei visą 2018-12-12 nuosprendžiu paskirtą baudą ir skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams ir 38 MGL (1431,08 eurų) dydžio baudą, laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose.
A. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki nuosprendžio vykdymo pradžios pakeisti į suėmimą.
Laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2019-01-17.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti byloje.
Iš kaltinamojo A. Z. priteisti nukentėjusiajam V. J. 700 Eur (septynis šimtus eurų) neturtinės žalos ir 2385 Eur (du tūkstančius tris šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus) turtinės žalos atlyginimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos (nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos) gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.