Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2021-07-12 · Baudžiamoji byla Nr. e1-2147-369/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-07-12
Bylos Nr.
e1-2147-369/2021
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
S. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-2147-369/2021Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00061-2021-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.29.1.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. liepos 12 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Irenos Sakson pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje S. T., gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), vedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau –BK) 300 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

S. T. 2021 m., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, siekdamas sutrumpinti buvimo laiką Šengeno erdvėje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo žinomai netikrus Čekijos Respublikos, Danijos Karalystės ir Lietuvos Respublikos sienos kirtimų spaudų atspaudus (dokumentus), t.y., (duomenys neskelbtini) paso Nr. (duomenys neskelbtini) 31-ame puslapyje esantį Čekijos Respublikos 2021 m. gegužės 23 d. atvykimo spaudą Nr. A087, Danijos Karalystės 2021 m. kovo 23 d. išvykimo spaudą ir 30-ame puslapyje esantį Lietuvos Respublikos 2020 m. lapkričio 27 d. išvykimo spaudą Nr. L024 (specialisto išvada Nr. 109KTS-26), kuriuos laikė savo tikrame (duomenys neskelbtini) pase Nr. (duomenys neskelbtini), išduotame S. T., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje bei 2021 m. birželio 18 d. 13.30 val. Vilniaus oro uosto pasienio užkardos Vilniaus oro uosto pasienio kontrolės punkte, esančiame Rodūnios kelias 2, Vilniuje, panaudojo, pateikdamas juos dokumentų patikrinimą atliekančiam Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui. Tokiais savo veiksmais jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis S. T. kaltu prisipažino visiškai ir nurodė, kad į Šengeno erdvę jis atvyko 2021 m. kovo 11 d./2021 m. kovo 12 d. Atvyko iš (duomenys neskelbtini) į Lenkiją. Turi Šengeno vizą, kuri galioja iki 2021 m. liepos mėnesio. Su ta viza jis gali būti Šengeno erdvėje 90 dienų 180 dienų laikotarpyje. 2021 m. kovo mėnesį atvykęs į Lenkiją, joje išdirbo pusantro mėnesio. Po to keltu persikėlė į Švediją, kur dirbo įvairius darbus. Švedijoje gyveno nedideliame miestelyje. Būdamas Švedijoje gegužės mėnesį peržiūrėjęs pase įrašus ir paskaičiavęs suprato, kad iki 2021 m. gegužės 25 d. jis turi išvykti iš Šengeno erdvės, nes nurodytą datą baigsis 90 dienų buvimo laikotarpis. Būdamas darbe, vienam iš bendradarbių, kuris yra iš (duomenys neskelbtini), nurodė, kad jam greitai teks išvažiuoti. Bendradarbis nurodė, jog žino asmenį, kuris gali į pasą įdėti sienos kirtimo spaudus, kurie pažymėtų, jog jis neva buvo išvykęs ir vėl atvyko, bei tokiu būdu jis galėtų pratęsti savo buvimą Švedijoje. Susidomėjęs tuo pasiūlymu, paklausė, kur galėtų rasti tą asmenį, nes norėjo ilgiau pabūti Švedijoje, todėl jam reikėjo tų spaudų. 2021 m. gegužės 23 d. jis kartu su bendradarbiu iš (duomenys neskelbtini) nuvyko į (duomenys neskelbtini) miestą, kur susitiko su asmeniu, kuris galėjo įdėti spaudus jo pase. Su minėtu asmeniu bendravo rusiškai, jokių pastarojo kontaktų neturi. Besikalbant nepažįstamajam padavė savo pasą, kuriame prašė sudėti spaudus, patvirtinančius, kad jis buvo išvykęs ir vėl atvyko į Šengeno erdvę. Jis neprašė konkrečių valstybių spaudų, taip pat nebuvo nurodęs datų. Nepažįstamas paėmęs jo pasą Nr. (duomenys neskelbtini) kažkur išėjo. Po 10 minučių grįžęs atgal grąžino jam pasą. Už spaudus jis nepažįstamajam sumokėjo 100 JAV dolerių. Po kurio laiko peržiūrėjęs pasą matė, jog nepažįstamas asmuo jam įdėjo Čekijos ir Danijos sienos kirtimo spaudus. Jis suprato bei supranta, kad tie sienų kirtimo spaudai yra netikri. Apie pase esantį lietuvišką 2020 m. lapkričio 27 d. spaudą Nr. L024 nieko pakomentuoti negali. Nežino, kaip ir kada jo pase tas spaudas atsirado. Jam atrodo, kad tą dieną jis vyko per Lietuvos valstybės sieną, todėl galimai tuomet jam jį įdėjo pasieniečiai. 2021 m. birželio 18 d. jis lėktuvu išskrido iš Stokholmo į Vilnių, kur turėjo būti persėdimas į (duomenys neskelbtini). Tikrinimo metu skrydžiui į (duomenys neskelbtini) jis pateikė pareigūnams pasą su suklastotais spaudais. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo ( b.l. 48-51).

2021 m. liepos 2 d. papildomai apklaustas S. T. paaiškino, kad lieka bei patvirtina parodymus, duotus pirmos apklausos metu. Nepažįstamas asmuo Švedijoje į jo pasą įdėjo tris spaudus: Čekijos Respublikos, Danijos Karalystės ir Lietuvos Respublikos. Jis nepažįstamo neprašė konkrečių šalių spaudų, nes jam buvo nesvarbu, kokių šalių spaudai bus. Jis norėjo ilgiau padirbti Švedijoje. Nepažįstamas įdėjo tris spaudus. Jis suprato, kad elgėsi neteisėtai ir suvokė, kad visi spaudai yra netikri, klastoti. Pripažįsta padaręs nusikaltimą, dėl to nuoširdžiai gailisi (b.l. 72-74).

2021 m. birželio 23 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota (duomenys neskelbtini) Respublikos paso Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto S. T., gim. (duomenys neskelbtini), apžiūra. (duomenys neskelbtini) Respublikos paso Nr. (duomenys neskelbtini) 30 puslapyje ir 31 puslapyje yra uždėti spaudai, o būtent Čekijos Respublikos valstybės sienos kirtimo atvykimo datos spaudo „PRAHA-A087“ atspaudas, Danijos Karalystės valstybės sienos kirtimo atvykimo datos spaudo atspaudas bei Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudo „VILNIUS L024“ atspaudas. Nurodytų spaudų kairiajame viršutiniame spaudo atspaudo kampe uždėti du įstriži brūkšniai, kurie žymi, kad minėti spaudai yra panaikinti (b.l. 22-27).

2021 m. birželio 22 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM KTV KTS specialisto išvadoje Nr. 109KTS-26 nurodyta, kad pateikto tirti (duomenys neskelbtini) Respublikos paso Nr. (duomenys neskelbtini) 31-ame puslapyje esantis Čekijos Respublikos valstybės sienos kirtimo atvykimo datos spaudo „ PRAHA-A087“ atspaudas atspaustas ne Čekijos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu ir jis yra netikras. Pateikto tirti (duomenys neskelbtini) Respublikos paso Nr. (duomenys neskelbtini) 31-ame puslapyje esantis Danijos Karalystės valstybės sienos kirtimo atvykimo datos spaudo atspaudas, kurio data „23.03.2“ (numeris, kiti duomenys neįskaitomi) yra atspaustas ne Danijos Karalystės valstybės sienos kirtimo datos spaudu ir jis yra netikras. Pateikto tirti (duomenys neskelbtini) Respublikos paso Nr. (duomenys neskelbtini) 30-ame puslapyje esantis Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudo „VILNIUS L024“ atspaudas yra atspaustas ne Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo datos spaudu „VILNIUS L024“ ir jis yra netikras (b.l. 19-21).

2021 m. birželio 18 d. VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Vilniaus oro uosto pasienio užkardos vyriausiojo specialisto G. K. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2021 m. birželio 18 d. 13.30 val. iš Vilniaus pasienio rinktinės Vilniaus oro uosto pasienio užkardos veikimo teritorijos Vilniaus oro uosto PKP, reisu PS178 į (duomenys neskelbtini) atvyko (duomenys neskelbtini) pilietis S. T., gim. (duomenys neskelbtini) m. su C tipo daugkartine Šengeno viza (POL) Nr. (duomenys neskelbtini), kurios galiojimo laikas nuo 2016 m. liepos 14 d. iki 2021 m. liepos 13 d., buvimo laikas 90 dienų. Tikrinant S. T. dokumentus, buvo nustatyta, kad pastarojo paso Nr. (duomenys neskelbtini) 31 puslapyje yra galimai suklastoti spaudai, o būtent: Čekijos Respublikos 2021 m. gegužės 23 d. atvykimo spaudas A087, Danijos Respublikos 2021 m. kovo 23 d. išvykimo spaudas, Lietuvos Respublikos 2020 m. lapkričio 27 d. išvykimo spaudas L024. Skaičiai spauduose yra nevienodi, neatitinka nustatyto pavyzdžio. Lietuviškame spaude nesutampa kontrolinis skaičius, kuris turėjo būti 38, o yra 28. Tikėtina, kad šie spaudai buvo suklastoti, siekiant sumažinti buvimo Šengeno erdvėje laiką. Asmuo neteisėtai Šengeno erdvėje išbuvo nuo 2021 m. kovo 20 d. (99 dienas). Apklausos metu pilietis prisipažino, jog spaudai klastoti (b.l. 8).

2021 m. birželio 18 d. asmens kratos protokole fiksuota, jog atlikus S. T. asmens kratą, iš pastarojo buvo paimti objektai: (duomenys neskelbtini) Respublikos piliečio pasas Nr. (duomenys neskelbtini), kuprinė su asmeniniais daiktais, telefonas Iphone 6S, pinigai (16 UHA, 170 PLN, 1300 USD, 1500 Eur, 18500 SEK, (duomenys neskelbtini) Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 34-37 ).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 300 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą dokumentą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo.

Teismų praktikoje dokumentas yra laikomas netikru tada, kai dokumento turinyje įtvirtinti objektyvios tikrovės neatitinkantys duomenys ir kaltininkas tokį dokumentą surašė, atspausdino ar kitaip pagamino, o tikras suklastotas dokumentas – tada, kai kaltininkas pakeitė kito asmens surašyto, atspausdinto ar kitaip pagaminto dokumento turinį arba kaltininkas savo vardu surašė, atspausdino ar kitaip pagamino arba tik patvirtino kito asmens surašytą dokumentą, taip tokio dokumento turinyje įtvirtindamas tikrovės neatitinkančius duomenis. Taigi pati veika – dokumento suklastojimas – suponuoja, kad kaltininkas veikia tiesiogine tyčia, t. y. suvokia, kad surašo tikrovės neatitinkančią informaciją arba pakeičia tikro dokumento turinį, ir nori taip veikti (LAT nutartis byloje Nr. 2K-404/2013).

Vertinant visus byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad S. T. kaltė padarant jam inkriminuotą nusikaltimą yra pilnai įrodyta, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 300 straipsnio 1 dalį, esant jo veiksmus kvalifikuojančiam požymiui, - jis siekdamas sutrumpinti buvimo laiką Šengeno erdvėje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo žinomai netikrus Čekijos Respublikos, Danijos Karalystės ir Lietuvos Respublikos sienos kirtimų spaudų atspaudus (dokumentus), kuriuos laikė savo tikrame (duomenys neskelbtini) pase Nr. (duomenys neskelbtini), išduotame S. T., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje bei 2021 m. birželio 18 d. 13.30 val. panaudojo, pateikdamas juos Vilniaus oro uosto pasienio užkardos Vilniaus oro uosto pasienio kontrolės punkte, esančiame Rodūnios kelias 2, Vilniuje, dokumentų patikrinimą atliekančiam Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui.

Kaltinamasis pripažino, kad norėdamas neteisėtai pratęsti savo buvimo laiką Šengeno erdvės šalyje, tikrą savo asmens dokumentą (duomenys neskelbtini) Respublikos pasą Nr. (duomenys neskelbtini) perdavė nenustatytam asmeniui, kuris už 100 JAV dolerių užmokestį į šį pasą įdėjo tris netikrus Čekijos Respublikos, Danijos Karalystės ir Lietuvos Respublikos valstybės sienos kirtimo atspaudus, su minėtu pasu 2021 m. birželio 18 d. jis atvyko į Lietuvos Respubliką lėktuvu ir šį pasą su suklastotais sienos kirtimo atspaudais pateikė dokumentus tikrinančiam Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui. Minėto dokumento pateikimo aplinkybė patvirtinta 2021 m. birželio 18 d. VSAT prie LR VRM Vilniaus pasienio rinktinės Vilniaus oro uosto pasienio užkardos vyriausiojo specialisto G. K. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, jog S. T. pase esančių trijų sienos kirtimo atspaudų kokybė pareigūnui sukėlė abejonių dėl jų tikrumo, Čekijos Respublikos 2021 m. gegužės 23 d. atvykimo spaudas A087, Danijos Respublikos 2021 m. kovo 3 d. išvykimo spaudas, Lietuvos Respublikos 2020 m. lapkričio 27 d. išvykimo spaudas L024 neatitiko nustatyto pavyzdžio. Specialisto išvada Nr. 109KTS-26 pavirtinta, jog minėti trys atspaudai yra netikri.

Kaltinamasis pripažino, kad jis aiškiai suvokė, kad į jo pasą įdėti valstybių sienų sienos kirtimo spaudų atspaudai yra suklastoti, įdėti į jo asmens dokumentą neteisėtai, siekiant sumažinti jo buvimo Šengeno erdvėje laiką, jis atspauduose nurodytomis datomis šių valstybių sienų nekirto, todėl konstatuotina, kad įgydamas minėtus atspaudus pase, laikydamas juos savo asmens dokumente ir pateikdamas sienos apsaugos pareigūnui, jis veikė tiesiogine tyčia.

Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalimi numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. S. T. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūlomos bausmės rūšimi bei dydžiu (b.l. 79-81).

Bausmės skyrimas.

Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).

S. T. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

S. T. anksčiau Lietuvos Respublikoje neteistas (b.l. 75), nebaustas administracine tvarka (b. l. 76), duomenų, kad būtų įrašytas psichiatrinėje ir narkologinėje įskaitoje ar gydytas psichiatrinėse gydymo įstaigose, byloje nėra, jis iki suėmimo dirbo. Kaltinamojo padaryta veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 str. 3 d.). Atsižvelgdamas į išvardintas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą bausmės rūšį – areštą. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, už padarytą nusikaltimą jam skirtina mažesnė arešto trukmė nei už nesunkius nusikaltimus nustatytas vidurkis. Teismo vertinimu, kaltinamajam skirtinas trumpesnis arešto terminas nei prašo prokurorė, nes jos pasiūlyta arešto trukmė artima vidurkiui ir neproporcinga padarytos veikos pavojingumui bei kaltinamojo asmenybei.

Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną subendrintą bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.

S. T. buvo laikinai sulaikytas 2021 m. birželio 18 d. 13.30 val. (b.l. 32). Ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartimi jam buvo paskirta kardomoji priemonė suėmimas nuo 2021 m. birželio 20 d. iki 2021 m. liepos 20 d. (b.l. 57-58). Ji paliktina galioti iki faktinio bausmės atlikimo.

Byloje civilinis ieškinys nepareikštas. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

S. T., gim. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę 36 (trisdešimt šešių) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinus vienu trečdaliu, S. T. paskirti 24 (dvidešimt keturių) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į bausmę įskaityti laikino sulaikymo ir suėmimo laiką nuo 2021 m. birželio 18 d. 13.30 val. iki 2021 m. liepos 12 d. ir laikyti S. T. atlikusiu bausmę.

Kardomąją priemonę – suėmimą nedelsiant panaikinti ir paleisti S. T. iš įkalinimo įstaigos.

Išaiškinti S. T., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas