- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2024-04-02
- Bylos Nr.
- e1-272-1177/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43260-2023-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurgita Vaitkevičienė
- Kaltinamasis
- R. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros (Tauragė) prokurorės Romos Kiselevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 01-1-43260-23 medžiaga, kurioje
R. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Tauragėje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, vedęs, ūkininkas, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. R. M. 2023 m. lapkričio 6 d. apie 13:30 val., (duomenys neskelbtini), gyvulių fermos teritorijoje, konflikto metu, tyčia sudavė vieną smūgį kumščiu S. A. į veidą, po to pastarajam sėdint automobilyje „Audi A6“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) priekyje keleivio vietoje sudavė tris smūgius kumščiu jam į dešinį šoną, tuo sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl viršutinės lūpos ir nosies sumušimo. Šiais savo veiksmais R. M. padarė nusikalstamą vieką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
2. R. M. ikiteisminio tyrimo metu kaltę dėl jam pareikšto įtarimo pripažino visiškai bei parodė, kad sutinka su visomis jam pareikštame įtarime nurodytomis aplinkybėmis. Įvykio metu pasielgė spontaniškai, neapgalvojęs savo veiksmų. Sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu ir prašo, kad pagal baudžiamąjį kodeksą skirti jam švelnesnę bausmę. Dėl savo elgesio gailisi (b. l. 118-120, 137-139).
Motyvuojamoji dalis
3. Be įtariamojo R. M. prisipažinimo, jo kaltė taip pat įrodyta šia bylos medžiaga:
3.1. Nukentėjusiojo S. A. pareiškimu, iš kurio matyti, kad 2023 m. lapkričio 6 d., apie val. jam nuvykus pas pažįstamą R. M., adresu (duomenys neskelbtini), prie jo ūkinio pastato kilus konfliktui tarp jo ir pareiškėjo dėl nesumokėtų pinigų, pastarasis jį sumušė, tai yra vieną kartą suduodamas iš rankos į nosies sritį, dėl ko pradėjo bėgti kraujas. Vėliau sėdint automobilio viduje prie minėto ūkinio pastato, pastarasis prasidaręs automobilio dureles, iš rankos sudavė tris kartus į dešinį šoną, taip sukeldamas fizinį skausmą ir sužalodamas nosį (b. l. 9-15)
3.2. Nukentėjusiojo S. A. parodymais, kuris ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. lapkričio 6 d., apie 13.30 val. jis kartu su A. T., V. S., J. M. nuvažiavo pas ūkininką R. M., gyv. (duomenys neskelbtini), su jo sugyventinei priklausančiu automobiliu AUDI A6. Automobilį vairavo A. T., kadangi jis buvo vartojęs alkoholio. Pas R. M. visi važiavo su tikslu susigrąžinti skolą už padirbtą darbą jo ūkyje. Nuvažiavus, R. M. rado darbuojantis prie jam priklausančio fermos. Visi išlipo iš mašinos ir laukė kol jis pabaigs dirbti. Po to R. M. priėjus prie jų, jo klausė dėl neišmokėtų pinigų. R. M. nieko nesakęs dėl pinigų sumokėjimo, S. A. liepė eiti dirbti, tačiau jis atsisakė. R. M. supyko ir pradėjo rankomis smūgiuoti S. A. į galvos sritį. Pataikė jam į nosies sritį, dėl ko pradėjo bėgti kraujas. Apie įvykį pranešė 112 telefonu. Po to R. M. priėjęs prie automobilio, pradarė dešinės pusės priekines dureles ir sakydamas, kad jie dar iš jo neišvažiuoja, tris kartus ranka sudavė S. A. į dešinį šoną. Po to toliau policijos laukė Skaudvilėje esančioje „Mildos“ degalinėje. Atvykę medikai didelių sužalojimų nenustatė, tik buvo nosies sumušimas, dėl to iki pat šiol jaučia skausmą nosies srityje. R. M. suduodamas jam smūgius sukėlė fizinį skausmą. Papildomos apklausos metu nukentėjusysis S. A. parodė, kad ankstesnius parodymus tvirtina bei patikslina, kad minėto incidento metu R. M. jam smogė į veidą kairės rankos kumščiu, dėl to bėgo kraujas iš nosies ir buvo prakirsta viršutinė lūpa iš vidaus. Taip pat ir tuo metu, kai sėdėjo minėtame automobilyje, R. M. jam sudavė tris smūgius į dešinį šoną kairės rankos kumščiu. Dėl patirtų sužalojimų nedarbingumo neturėjo, į jokią gydymo įstaigą nesikreipė. Civilinio ieškinio byloje nereiškia (b. l. 51-54, 55-57).
3.3. Liudytojos A. T. parodymais, kuri ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. lapkričio 6 d. kartu su S. A., V. S. bei J. M. vyko pas R. M., kad sumokėtų jiems už dirbtas dienas. Automobilį vairavo ji. Nuvykus į vietą ji, V. S. ir J. M. išlipo iš automobilio, kadangi R. M. tik jiems turėjo sumokėti žadėtus pinigus už darbą jo ūkyje. Jiems išlipus iš automobilio, netrukus atėjo R. M., kuris iškart priėjo prie minėtame automobilyje sėdinčio S. A.. Po to S. A. išlipus iš automobilio, R. M. iškart jį pradėjo mušti. Visus smūgius R. M. S. A. sudavė kumščiu. R. M. S. A. mušė ir automobilyje. Mano, kad R. M. sumušė S. A., kadangi jis atsisakė eiti mesti mėšlus (b. l. 80-83, 84-87) .
3.4. Liudytojo J. M. parodymais, kuris ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad praeitų metų lapkričio mėnesį, po pietų, tikslios datos ir laiko neprisimena, jis kartu su S. A., V. S. ir A. automobiliu „Audi 80“ nuvažiavo pas ūkininką M. prie jo fermos, nes norėjo pasiimti pinigus už darbą jo ūkyje. Atvažiavus prie minėtos fermos ir išlipus iš automobilio, prie jų atėjęs M. liepė eiti kabinti mėšlų, o pinigus sakė atiduos, kai parduos gyvulius. Po to netrukus M. pradėjo mušti S. A., suduodamas smūgį kumščiu jam į veidą ir dar vieną smūgį į kažkurią tai kūno vietą, kur tiksliai neprisimena. Vėliau S. A. sėdint automobilyje, atėjo M., kuris norėjo ištempti S. A. iš automobilio ir po to trenkė S. A. į veidą ir spyrė į šoną. Kuria ranka ir koja M. sudavė smūgius S. A., neprisimena. Dėl ko M. mušė S. A. nežino. Daugiau įvykio aplinkybių papasakoti negali, nes minėtas įvykis buvo seniai, be to, įvykio metu buvo vartojęs alkoholio (b. l. 100-103).
3.5. Liudytojo V. S. parodymais, kuris ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad pas ūkininką R. M. prie jo fermos atvyko su S. A. automobiliu. Tuo metu, kai atvažiavo, buvo rytas apie 10 val., sustojo prie fermos kieme. Tuo metu, kai R. M. trenkė kumščiu S. A. į veidą, jis, J. M. ir A. T. stovėjo šalia jų, netoli buvo pastatytas minėtas automobilis. Po to sulipo į minėtą automobilį. S. A. atsisėdo priekyje keleivio vietoje. Prie automobilio priėjo R. M. ir atidaręs priekines keleivio pusės dureles, du kartus dešine koja spyrė S. A. į šoną. Mano, kad R. M. sumušė S. A., kadangi pastarasis paprašė sumokėti žadėtus pinigus už darbą (b. l. 90-93, 94-97).
3.6. Specialisto išvada Nr. G443/2023(10), iš kurios matyti, jog S. A. nustatytas viršutinės lūpos ir nosies sumušimas. Padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 37-38).
3.7. 2023 m. lapkričio 10 d. apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad 2023 m. lapkričio 6 d. buvo atlikta S. A. apžiūra. Vizualiai apžiūrint asmenį, ant jo veido, nosies srityje ir aplink ją matyti raudonos spalvos dėmės, galimai sudžiūvęs kraujas ( b.l. 68-74).
4. BK 140 straipsnyje yra numatyta baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymaus sveikatos sutrikdymo padarymą, ši nuskalstama veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu, t. y. poveikiu į žmogaus kūną, sukeliant žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojant ar trumpam susargdinant. Šio straipsnio dispozicijoje įtvirtinti veiksmai – mušimas ar kitoks smurtavimas, suprantamas kaip poveikis į žmogaus kūną siekiant sukelti asmeniui fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Tai gali būti vienkartinis ar daugkartinis fizinis ar mechaninis poveikis į žmogaus kūną, pasireiškiantis smogimu ranka, koja, kietu daiktu, spaudimu, stūmimu, tempimu, laužimu ir panašiais veiksmais.
5. Teismas, įvertinęs įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių ištyrimu, konstatuoja, kad kaltinamojo R. M. nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, surinkti įrodymai patvirtina jo įvykdytą nusikalstamą veiką, kadangi jis sudavė vieną smūgį kumščiu S. A. į veidą, po to pastarajam sėdint automobilyje sudavė tris smūgius kumščiu į dešinį šoną, tuo sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, jo duoti parodymai, nukentėjusiojo ir liudytojų parodymai ir ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys nekelia abejonių dėl kaltinamojo kaltės, todėl išdėstytų aplinkybių visuma leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad kaltinamojo nusikalstama veika pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kvalifikuota pagrįstai ir teisingai.
6. Prokurorė siūlo R. M. už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, skirti laisvės apribojimą 9 mėnesiams, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę mažinti vienu trečdaliu ir skirti laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje.
7. R. M. su prokuroro sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi, jos dydžiu sutinka (b. l. 169-172).
8. Teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. BK 41 straipsnis, numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad šie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
9. Teismas, skirdamas bausmę R. M., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. R. M. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnis), veikdamas tiesiogine tyčia. Jis neteistas, turi galiojančių administracinių nuobaudų, vykdo individualią žemės ūkio veiklą (b. l. 150 – 168). R. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė - prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
10. Įvertinęs išdėstytas aplinkybes teismas vertina, jog BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijose numatytą ir prokurorės siūlomą bausmę – laisvės apribojimą 9 mėnesiams, skiriant įpareigojimą dalyvauti elgesio pataisos programoje. Taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu, nes kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu.
11. R. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neiškvykti – paliktina nepakeista iki baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti, pradėjus vykdyti bausmę – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsniu, 64¹ straipsniu, 140 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
R. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigoti visą bausmės laiką dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. M. paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigoti visą bausmės laiką dalyvauti elgesio pataisos programoje.
R. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Išaiškinti R. M., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos, paduoti Tauragės apylinkės teismo Tauragės rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.