Kauno apygardos teismo nutartis

2013-11-04 · Byla Nr. ATP-1114-397/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-04
Bylos Nr.
ATP-1114-397/2013
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-04297-2013-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Gytis Večerskas
Pareiškėjas
P. Š.
Kategorijos
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-1114-397/2013Teisminio proceso Nr.4-69-3-04297-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.1.;79.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 4 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Gytis Večerskas teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo P. Š. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 11 d. nutarimo P. Š. administracinio teisės pažeidimo byloje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

P. Š. Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 11 d. nutarimu pripažintas padaręs Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 124 str. 6 d. ir 124¹ str. 7 d. numatytus pažeidimus ir nubaustas pagal LR ATPK 124 str. 6 d. 1250 Lt (vieno tūkstančio dviejų šimtų penkiasdešimties litų) dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams 2 (dviems) mėnesiams; pagal LR ATPK 124¹ str. 7 d. - 20 Lt (dvidešimties litų) dydžio bauda. Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. galutinė nuobauda P. Š. skirta – 1250 Lt (vieno tūkstančio dviejų šimtų penkiasdešimties litų) dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams 2 (dviems) mėnesiams.

P. Š. nubaustas už tai, kad jis 2013 m. birželio 15 d. apie 11.52 val. (duomenys neskelbtini) kelio Kaunas – Marijampolė – Suvalkai (duomenys neskelbtini) kilometre vairavo transporto priemonę Peugot 307, važiuodamas 131 km/h, neturėdamas dviejų metų vairavimo stažo, kai jam leistinas greitis tame kelio ruože buvo 70 km/h greitį, leistiną greitį viršijo, įvertinus paklaidą vairuotojo naudai, 58 km/h. Taip pat vairuojamosios transporto priemonės galinėje dalyje nebuvo skiriamojo ženklo – balto kvadrato su žaliu apvadu ir žaliu klevo lapu viduryje, skirtu vairuotojams, neturintiems 2 metų vairavimo stažo. Šiais savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 139; 14; 20 punktų reikalavimus.

P. Š. skundžia Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 11 d. nutarimą Kauno apygardos teismui ir prašo atlikti įrodymų tyrimą – priimti ir įvertinti UAB (duomenys neskelbtini) pažymą, apklausti liudytojus J. O. ir D. O., užklausti kelių policiją dėl informacijos apie 2013-06-15 11.52 val. P. Š. patikrinimą. Taip pat prašo Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo11 d. nutarimą dalyje dėl P. Š. pripažinimo padarius ATPK 124 str. 6 d. numatyto pažeidimo panaikinti ir bylą nutraukti, nesant šio pažeidimo sudėties pareiškėjo veikoje, arba bylą perduoti nagrinėti apylinkės teismui iš naujo.

Skunde pareiškėjas pažymi, kad sutinka su ta dalimi nutarimo, kuria jam skirta nuobauda už ATPK 124¹ str. 7 d. numatyto pažeidimo padarymą, tačiau nesutinka su teismo nutarimu dėl jo pripažinimo kaltu padarius ATPK 124 str. 6 d. numatytą pažeidimą. Nurodo, jog teismas vadovavosi liudytojo A. J. parodymais, jog iš karto po pažeidimo fiksavimo buvo parodyti pažeidėjui greičio duomenys, tačiau šie duomenys nepatikimi, nes apeliantui šie rodmenys nebuvo pateikti ir tai gali patvirtinti liudytojai, kartu su pareiškėju važiavę asmenys, bei kiti policijos pareigūnai, kurie teisme nebuvo apklausti. Teismas nesiaiškino pateiktų duomenų, jog automobilis techniškai negalėjo važiuoti neva užfiksuotu greičiu, nes buvo sugedusi turbina, automobilis turėjo problemų su trauka.

Skunde taip pat teigiama, jog teismas neužtikrino pareiškėjo teisės gintis, nemotyvuotai atmetė atstovo prašymą užklausti autokompaniją, kuri būtų patvirtinusi pareiškėjo paaiškinimus dėl automobilio techninės būklės, be to, netenkintas prašymas apklausti su pareiškėju buvusius asmenis, kitus policijos pareigūnus, taip pat nemotyvuotai atmestas prašymas dėl kelių policijos užklausimo apie tai, kad sustabdžius pareiškėją buvo sustabdytas ir kitas automobilis, kurio vairuotojas taip pat ginčijo prietaiso rodmenis, teigdamas, jog yra 15 km greičio paklaida. Kelių policija galėtų atsakyti į klausimą, ar buvo kilę ginčai, ar buvo surašomi protokolai, ar jie buvo ginčijami. Atsižvelgiant į tai, kad visos abejonės administracinių teisės pažeidimų teisenoje vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 11 d. nutarimas dėl aukščiau išvardintų argumentų turi būti keistinas, administracinės bylos teisena P. Š. atžvilgiu turėtų būti nutraukta dėl ATPK 124 str. 6 d. numatyto pažeidimo, nenustačius administracinio tesiės pažeidimo įvykio ir sudėties (Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 d. 1 p.)

Atsiliepimas

Atsiliepimų į apeliacinį skundą nepateikta.

Motyvuojamoji dalis

P. Š. skundas atmetamas.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti išvadą, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

Ginčo dėl ATPK 124¹ str. 7 d. numatyto pažeidimo nėra ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą.

Apeliaciniame skunde nesutinkama su įrodymų vertinimu dėl ATPK 124 str. 6 d. numatyto pažeidimo. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminėtas normas, patikrino byloje esančius įrodymus. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumą, teismo išvados pagrįstos išsamia bylos duomenų analize ir neprieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms.

Nors P. Š. nepripažino kaltės dėl LR ATPK 124 str. 6 d. numatyto pažeidimo, tačiau jo kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, pareigūno A. J. tarnybiniu pranešimu, parodymais teisme, lazerinio greičio matavimo prietaiso užfiksuotų duomenų nuskaitymo lapu. A. J. patvirtino teisme tarnybiniame pranešime užfiksuotas aplinkybes, detalizavo greičio fiksavimo mechanizmą bei paaiškino greičio matuoklio veikimo principą. Byloje pateiktas greičio matuoklio patikros sertifikatas patvirtina, jog greičio matuoklis buvo tinkamas naudoti įvykio metu, todėl jo pateiktais techniniais duomenimis, jų objektyvumu nėra pagrindo abejoti. A. J. yra pareigūnas, atliekantis savo funkcijas, jis su pareiškėju jokiais asmeniniais santykiais nesiejamas ir byloje nenustatyta, kad jis būtų turėjęs kokį nors pagrindą pareiškėjui pakenkti, ar jį apklabėti, todėl teismas pagrįstai juos vertino kaip patikimus. Be to, liudytojas I. T. parodė, jog sustabdžius P. Š., priėjęs pareigūnas paklausė, ko jie čia taip lekia, P. Š. atsakė, kad nelekia, o pareigūnas su šypsena pasakė 130 (b. l. 85). Šis pareigūno nurodytas greitis neprieštarauja lazerinio greičio matuoklio vidinėje atmintyje užfiksuotų matavimų nuskaitymo lape nurodytai informacijai, jog 013-06-15 11.52 val. užfiksuotas 131 km/h P. Š. greitis (b. l. 13). Taip pat iš šio lapo matyti, jog greitis užfiksuotas iš daugiau nei 600 m. distancijos. Tai tik dar labiau suteikia pagrindą tikėti A. J. tarnybiniame pranešime užfiksuotų aplinkybių tikrumu bei jo paaiškinimų nešališkumu. Aukštesnysis teismas sutinka su apylinkės teismo išvada, jog anksčiau aptartų duomenų pakanka neginčytinai teigti, kad P. Š. iš tiesų padarė pažeidimą administracinių teisės pažeidimų protokole nurodytomis aplinkybėmis, t.y. jis važiavo 131 km/h greičiu kelio ruože, kuriame leistinas greitis yra tik 70 km/h. Šių duomenų visuma leidžia tiek paties P. Š., tiek ir jo draugo I. T. parodymus, jog jis greičio neviršijo, vertini kritiškai, kaip siekį išvengti ar padėti išvengti gresiančios griežtos atsakomybės bei nuobaudos. P. Š. nurodytų aplinkybių nepatvirtina jokie patikimi duomenys. Nei liudytojo I. T. parodymai nei UAB (duomenys neskelbtini) pateikta pažyma nepakankami paneigti anksčiau aptartais duomenimis nustatytų faktinių aplinkybių, nes, kaip jau minėta, I. T. yra pareiškėjo draugas, jis kartu važiavo su juo, todėl jo parodymai negali būti vertinami kaip objektyvūs, o pareiškėjo prie skundo pridėta pažyma patvirtina tik tai, kad buvo kreiptasi dėl automobilio variklio remonto, tačiau nepatvirtina fakto, jog automobilis techniškai negalėjo važiuoti pareigūnų užfiksuotu greičiu.

Pareiškėjas prašė iškviesti į posėdį ir paklausti kitus liudytojus, kartu su juo važiavusius J. O. ir D. O. bei kitus policijos pareigūnus, kurie galėtų patvirtinti faktą, jog pareiškėjas nesutiko su greičio matuoklio rodmenimis, kad rodmenys pareiškėjui nebuvo parodyti, tačiau aptartų duomenų visuma, o tame tarpe ir objektyvių duomenų (greičio matuoklio patikros sertifikatas, atmintyje užfiksuotų matavimų duomenų nuskaitymo lapas) pakankami konstatuoti, jog užfiksuotas būtent P. Š. vairuojamo automobilio greičio viršijimo faktas ir liudytojų parodymai, kokie jie bebūtų, šių duomenų nepaneigtų, nes šie liudytojai galėtų patvirtinti nebent aplinkybę apie tai, buvo ar ne ginčas, tačiau tai nepaneigtų paties greičio viršijimo fakto, ar jo fiksavimo aplinkybių, objektyvumo. Tai, kad P. Š. nesutiko su rodmenimis, matyti iš jo paaiškinimų administracinių teisės pažeidimų protokole. Tai jis nurodė ir teisme, tačiau tokie duomenys, kaip pasisakyta anksčiau, tinkamai teismo aptarti ir įvertinti.

Atsižvelgiant į aptartus argumentus, darytina išvada, jog byloje ištirtų duomenų pakanka neginčytinai teigti, jog P. Š. iš tiesų administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytomis aplinkybėmis viršijo leistiną greiti 58 km/h, todėl papildomas tyrimas nėra reikalingas.

Anksčiau aptarti duomenys patvirtina, jog P. Š. veikoje yra visi būtinieji ATPK 124 str. 6 d. numatyto pažeidimo požymiai, todėl jo veika kvalifikuota teisingai.

Administracinė nuobauda P. Š. skirta teisingai, nepažeidžiant įstatymo reikalavimų, tinkamai atsižvelgus ir įvertinus padaryto pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, tai, kad nenustatyta atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių. Atsižvelgiant į ATPK 30² straipsnio 2 dalį, kurioje numatyta, jog baudos dydis priklausomai nuo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, atitinkamai mažinamas arba didinamas skaičiuojant nuo straipsnio sankcijos vidurkio, bei įvertinus, kad byloje nenustatyta atsakomybę lengvinančių nei sunkinančių aplinkybių, o padaryta veika pavojinga, P. Š. skirta sankcijos vidurkį atitinkanti nuobauda nelaikytina aiškiai per griežta ar neproporcinga. Jokių išimtinių aplinkybių, leidžiančių skirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje pagal LR ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, nenustatyta.

Aptarti argumentai patvirtina, jog Kauno apylinkės teismas išsamiai ištyrė visas bylai teisingai išspręsti reikšmingas aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (dalį jų motyvuotai atmesdamas) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 11 d. nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, todėl paliekamas galioti, apeliacinis skundas netenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutarė:

Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 11 d. nutarimą palikti nepakeistą, P. Š. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Gytis Večerskas