- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-04-15
- Bylos Nr.
- e1-515-1086/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-13433-2020-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidas Steckys
- Kaltinamasis
- D. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Vaidas Steckys, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs prokuroro P. J. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, pagrindinio išsilavinimo, nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista du kartus: 1) 2018 m. balandžio 19 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 3 d. paskiriant galutinę bausmę - baudą 34 MGL (1700 Eur). Į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo laikas ir laikoma ją atlikusia 2 MGL (100 Eur) dydžio baudą. Likusią 32 MGL (1600 Eur) baudą nuteistoji įpareigota sumokėti savanoriškai 8 mėnesių laikotarpyje nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. Bausmės neatlikusi, neišieškotas baudos likutis sudaro 1600 Eur; 2) 2020 m. vasario 11 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 str. 2 d. paskiriant gaulinę subendrintą bausmę - 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 25 val. per mėnesį visuomenės labui (iš viso 150 valandų) ir 32 MGL (1600 Eur) dydžio baudą. Vadovaujantis BK 65 str. į bausmės laiką įskaitytas laikino sulaikymo laikas - 2 paros ir laikoma ją atlikusia 12 valandų viešųjų darbų bausmės. Vadovaujantis BK 67 str., paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant tai padaryti per 6 mėn. nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, bausmė neatlikta, teistumas neišnykęs,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamoji D. D., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, 2020 m. balandžio 5 d. apie 23.30 val., (duomenys neskelbtini), savo gyvenamajame name, konflikto su sugyventiniu V. G. metu, tyčia suduodama ranka V. G. vieną kartą į veidą, nuo pečiaus paėmus medinį pagalį suduodama į dešinį skruostą vieną kartą, vieną kartą suduodama į pakaušio sritį, tuo nukentėjusiajam savo šeimos nariui – sugyventiniui V. G. sukėlė fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Ši kaltinamosios padaryta veika atitinka BK 140 str. 2 d.
Kaltinamoji D. D. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. balandžio 5 d. ji su savo sugyventiniu V. G. atvažiavo į Biržų m. maisto prekių parduotuvę. Nusipirko sidro 2,7 stiprumo, o V. G. - alaus. Grįžę išgėrė alkoholį. V. G. nuėjo miegoti. O ji nuėjo pas kaimynus. Grįžo iš kaimyno, buvo išgėrusi alkoholio. Kai parėjo namo, atidarė duris, tarp jos ir sugyventinio V. G. kilo žodinis konfliktas. Kiek pamena, supyko ir vieną kartą sudavė jam į veidą, po to nuo pečius paėmė medinė pagalį ir jam sudavė į skruostą ir į galvą po vieną kartą. V. G. išėjo į lauką sakydamas, kad iškvies policiją, o ji užsirakino namo viduje ir nuėjo miegoti. Ji V. G. atsiprašė ir labai gailisi (b. l. 88, 102-103).
Be kaltinamosios visiško prisipažinimo, jos kaltę pagrindžia protokolas – pareiškimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, nukentėjusiojo V. G. parodymai, liudytojo L. D. parodymai, asmens apžiūros protokolas, tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kita rašytinė bylos medžiaga.
Nukentėjusysis V. G. parodė, kad parodė, kad jis yra D. D. sugyventinis. Gyvena kartu beveik pusantrų metų laiko. 2020 m. balandžio 5 d. konfliktas įvyko vakare, adresu (duomenys neskelbtini). Vakare išgėrė, nes dieną buvo mieste, nusipirko maisto ir alkoholio. Pirko sidro 2,7 stiprumo, o jis nusipirko 7,5 stiprumo "Apynėlis", 1 litrą. Namuose vakare abu išgėrė, jokio konflikto nebuvo. Jis apie 21 val. nuėjo miegoti, o pas ką ir kur buvo išėjusi jo draugė jis negali pasakyti. Apie 23 val. jo sugyventinė grįžo namo, nuo jos šukavimo, triukšmo jis nubudo. D. liepė eiti jam jai padaryti rūkyti. Jis turi specialaus tabako, ir su specialiu popieriumi pasidaro rūkyti. Jis atsakė. Jis atsikėlė iš lovos ir liepė D. D. eiti miegoti. Tačiau D. D. supyko ir pirma pradėjo stumdytis, tampytis. Vieną kartą delnu sudavė į dešinio veido skruostą. Skaudėjo, buvo sukeltas fizinis skausmas. Jis norėjo išeiti iš namo lauk, tačiau ji neleido. Jis ją pastūmė gražiai į šoną nuo durų. Tada D. D. supyko ir pagriebusi malką nuo pečiaus sudavė į dešinį skruostą prie antakio vieną kartą. Jam skaudėjo. Po to, dar sudavė į pakaušį vieną kartą. Jis išbėgo į lauką. Pasakė, kad iškvies policiją. Tada D. D. užsirakino name. Jis būdamas lauke paskambino policijai. Kai atvažiavo policija, D. D. miegojo. Jis į vidų pateko pro langą. Kai ją prikėlė, ji buvo arši, šaukė, nepakluso policijos pareigūnas, todėl jai policijos pareigūnai uždėjo antrankius. Pirma muštynes pradėjo D.. Kai ji grįžo iš policijos, tai iš karto jo atsiprašė. Jis sutinka, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu (b. l. 26-27, 45-46).
Liudytojas L. D. parodė, kad jis dirbo pagal grafiką 2020 m. balandžio 5 d. su pareigūnu O. Č.. Buvo gautas pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje, (duomenys neskelbtini). Pranešėjas vyras pranešė, kad jį sumušė jo sugyventinė. Nuvykus minėtu adresu, lauke pasitiko vyras V. G.. Matė kad jis yra neblaivus. Ant jo veido matėsi sužalojimai. Jis buvo apžiūrėtas, nufotografuotas. Vyras buvo pasimetęs, susijaudinęs dėl patirtų sužalojimų. Į namo vidų patekti nebuvo galima, nes jo sugyventinė buvo užsirakinusi iš vidaus. Jis iš nukentėjusiojo priėmė pareiškimą, apklausė. Per langą buvo patekta į namo vidų. Moteris miegojo. Ji buvo prikelta. Kai atsikėlė, tapo arši, neklausė pareigūnų reikalavimų, todėl jai buvo uždėti antrankiai. Buvo nustatyta, kad ji yra D. D., jai buvo nustatytas alkoholis girtumas (b. l. 54-56).
Iš protokolo – pareiškimo matyti, kad V. G. pranešė, kad 2020 m. balandžio 5 d. apie 23.30 val. jam būnant namuose adresu (duomenys neskelbtini), į namus grįžo akivaizdžiai neblaivi jo sugyventinė D. D., kuri pradėjo šūkauti. Po kurio laiko kilo konfliktas, kurio metu jo sugyventinė jį pradėjo mušti rankomis, po to pasiėmusi lazdą jam sudavė du kartus į galvą, vieną kartą - į sprandą. Tokiais veiksmais jam buvo sukeltas fizinis skausmas. Prašo surasti ir nubausti jo sugyventinę D. D. įstatymų nustatyta tvarka (b. l. 1-5).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūrėtas gyvenamasis namas yra medinis, geltonos spalvos, vieno aukšto. Pro žalios spalvos duris patekus į namo vidų, yra koridorius, po to dešinėje pusėje yra įėjimas į virtuvės kambarį. Virtuvės kambaryje yra viengulė lova, toliau stalas, ant kurio uždėti įvairūs daiktai, šalia stalo stovi medinė, rudos spalvos kėdė. Šio kambario dešinėje yra krosnis, prie krosnies ant grindų pastatyti kibirai. Ant grindų yra kilimas, grindys purvinos (žemėtos ir šlapios). Ant lovos matyti palikta malka. Įvykio vietos apžiūros metu fotografuota (b. l. 16-18, 19-23).
Iš asmens apžiūros protokolo matyti, kad atlikta V. G. asmens kūno apžiūra. Apžiūrėtas V. G. veidas. Ant dešinės pusės antakio ir smilkinio matyti sumušimas, paraudimas, mėlynė. Sužalojimai nufotografuoti (b. l. 39-40, 41-42).
Iš policijos pareigūno O. Č. tarnybinio pranešimo "Dėl smurto artimoje aplinkoje fakto" matyti, kad smurtą patyręs asmuo yra V. G.. Matyti sužalojimai dešinės pusės antakyje ir smilkinyje, matomas nežymus įdrėskimas, galvos srityje yra guzas. Alkoholio kiekio matuokliu „Alcotest 7510“, Nr. (duomenys neskelbtini), patikros sertifikato Nr.(duomenys neskelbtini) galioja iki 2020-05-11, V. G. nustatytas 1,56 promilių girtumas, o D. D. nustatytas 1,93 promilių girtumas (b. l. 49-51).
Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamosios kaltę dėl nusikaltimo pagal BK 140 str. 2 d. padarymo. Nukentėjusiojo parodymus apie tai, kad kaltinime nurodytu laiku jo sugyventinė D. D. jo atžvilgiu smurtavo, patvirtina visi rašytiniai bylos duomenys bei pačios kaltinamosios prisipažinimas. Šių duomenų pakanka jos kaltei dėl padaryto nusikaltimo pagrįsti. Kaltinamosios veiksmai kvalifikuoti tinkamai.
Kaltinamosios atsakomybę sunkina tai, jog nusikalstamą veiką padarė, būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos šios veikos padarymui, bei tai, kad veiką padarė būdama recidyvistė (BK 60 str.1 d. 9 p., 13 p.). Kaltinamosios atsakomybę lengvina aplinkybė, kad ji visiškai prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamoji sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir su prokuroro siūlomu bausmės dydžiu ir jos rūšimi (b. l. 108-110, 111-112).
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą, apimtį, į tai, kad buvo padarytas vienas tyčinis nesunkus nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.), į atsakomybę lengvinančią bei atsakomybę sunkinančias aplinkybes, į kaltinamosios asmenybę – D. D., būdama teista už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdama pilnametė, padarė naują tyčinį nesunkų nusikaltimą, teistumas neišnykęs (b. l. 57-60, 61-68), administracine tvarka vienerių metų laikotarpyje bausta du kartus, informacijos apie paskirtos baudos sumokėjimą nėra (b. l. 69-71), nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje, duomenų, kad būtų registruota dėl priklausomybių ir psichinių ligų nėra. Atsižvelgtina ir į tai, kad jai buvo nustatytas 1,93 promilių alkoholinis girtumas, kas neabejotinai turėjo įtakos šios veikos padarymui. Duomenų, kad po nusikaltimo padarymo būtų padariusi naujų nusikalstamų veikų, byloje nėra. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajai, jos sutikimu, gali būti skiriama BK 140 str. 2 d. sankcijoje numatyta bausmė – viešųjų darbų bausmė (BK 46 str. 1-3 d.). Bausmės tikslai gali būti pasiekti D. D. skiriant šią bausmę. Pagrindo skirti kitą bausmę ar sumažinti šios bausmės trukmę labiau nei prašo prokuroras, nėra. Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d. kaltinamajai paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, nes kaltinamoji kaltę pripažino ir baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu. Vadovaujantis BK 64 str. 1, 2, 3 d. paskirta bausmė subendrintina su Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2020 m. vasario 11 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta viešųjų darbų bausmės dalimi taikant dalinį sudėjimą, o su paskirta ir neatlikta baudos bausmės dalimi - taikant visišką bausmių sudėjimą (BK 64 str. 1, 2, 3 d.).
D. D. vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 140 str. 2020 m. balandžio 6 d. 1.00 val. sulaikyta (b. l. 72-73), o paleista 2020 m. balandžio 6 d. 14.33 val. ( b. l. 77-78). Sulaikyme išbūta viena para įskaitytina į paskirtą bausmę (BK 65 str. 1 d. 2 p. b) pp., 66 str., BPK 140 str. 9 d.).
Baudžiamasis įstatymas numato, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, todėl atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji padarė nusikalstamą veiką prieš savo šeimos narį - sugyventinį, jai skirtina baudžiamojo poveikio priemonė - dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose. Ji įpareigotina dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per teismo nustatytą terminą (BK 67 str. 1 d., 3 d., 72² str.).
Kaltinamajai 2020 m. balandžio 6 d. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 105-107) iki bausmės vykdymo pradžios paliktina nepakeista ir panaikintina pradėjus vykdyti bausmę (BPK 139 str. 3 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
teismas nusprendžia:
D. D. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jai 1 (vienerių) metų viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 25 valandas per mėnesį visuomenės labui (iš viso 300 valandų).
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalies pagrindu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 8 (aštuonių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 25 valandas per mėnesį visuomenės labui (iš viso 200 valandų).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2, 3 dalimis paskirtą bausmę subendrinti su Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų 2020 m. vasario 11 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme, iš dalies pridedant dalį neatliktos viešųjų darbų bausmės - 1 (vieną) mėnesį viešųjų darbų bausmės ir visiškai pridedant 32 MGL (1600 Eur (vieno tūkstančio šešių šimtų eurų)) baudos bausmę, ir D. D. paskirti galutinę subendrintą bausmę - 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 25 valandas per mėnesį visuomenės labui (iš viso 225 valandas) ir 32 MGL (1600 Eur (vieno tūkstančio šešių šimtų eurų)) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punktu b) papunkčiu į atliktą bausmę kaltinamajai įskaityti 1 (vieną) parą, išbūtą laikinajame sulaikyme ir laikyti ją atlikusia 6 (šešias) valandas viešųjų darbų.
Paskirti D. D. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant ją dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Šį įpareigojimą D. D. privalo įvykdyti per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Išaiškinti, kad asmeniui, kuris vengia įvykdyti jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali paskirti bausmę, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 243 straipsnyje.
Paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą, panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Nuteistoji per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs D. D. kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 351 ir 352 straipsniuose nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.