Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2015-12-11 · Byla Nr. PK-174-762/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-12-11
Bylos Nr.
PK-174-762/2015
Teisminio proceso Nr.
1-37-3-00015-2015-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Artūras Dilys
Nukentėjusysis
R. P.
Kaltinamasis
M. B.
Advokatai
Irmantas Ruželė
Baudžiamoji byla Nr. PK-174-762/2015Teisminio proceso Nr. 1-37-3-00015-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2..; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.11.; 1.1.8.14.; 1.2.4.8.2.; 2.1.14.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.1.1.2.; 2.1.15.3.3.2.;
2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.; 2.9 (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 11 d.Rokiškis
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėjas Artūras Dilys,sekretoriaujant Jurgitai Baltušienei,dalyvaujant privačiam kaltintojui – nukentėjusiajam R. P.,privataus kaltintojo – nukentėjusiojo įgaliotam atstovui advokatui Irmantui Ruželei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo privataus kaltinimo baudžiamąją bylą, kurioje M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis AB (duomenys neskelbtini) lentelių rūšiuotoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini) m., (duomenys neskelbtini) g., teistas 2015-08-04 Rokiškio rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d. 8 MGL (301,28 Eur) baudos bausme, bauda nesumokėta, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu

Teismas išnagrinėjęs baudžiamąją bylą

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. B., 2015-08-12, apie 21 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia sudavė R. P. apie dešimt smūgių rankomis ir apie dešimt smūgių kojomis į įvairias kūno vietas, padarydamas nukentėjusiajam žaizdas kairiame antakyje, viršutinės lūpos kairėje pusėje, kraujosruvas apie kairę akį, sprando srityje, nugaroje, dešinėje blauzdoje, taip pat rusenančia cigarete nudegino nugarą ties kaklu, tokiais veiksmais M. B. padarė R. P. nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis M. B. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad kaltinime nurodytą dieną, vakare, jau būdamas išgėręs alkoholio, kartu su draugais T. ir D. nuėjo pas R. P. į svečius adresu (duomenys neskelbtini) gatvėje, (duomenys neskelbtini) m., tikslaus namo ir buto numerio nepamena, pasižiūrėti krepšinio varžybų. Pas R. P. žiūrint krepšinio varžybas visi gėrė alų ir susitarė, kad tuo atveju jei Lietuvos komanda laimės pro langą jie išmes televizorių. Kadangi Lietuvos komanda laimėjo, todėl jis paėmęs pro langą išmetė R. P. televizorių. Po to jis pradėjo mušti R. P.. Dėl kokių priežasčių jį mušė nepamena, savo tokių veiksmų paaiškinti negali. R. P. sudavė smūgius rankomis ir kojomis, smūgių buvo daug. Po to dar rusenančia cigarete nudegino R. P. nugarą. Dėl tokių savo nusikalstamų veiksmų nuoširdžiai gailisi.

M. B. pilnai pripažinus kaltę ir sutikus, kad kiti įrodymai byloje nebūtų tiriami, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. reikalavimus, tolimesnis įrodymų tyrimas buvo nutrauktas.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo M. B. prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, visiškai taip pat įrodyta:

Nukentėjusiojo R. P. protokolu-pareiškimu, iš kurio matyti, kad 2015-08-19 į policiją kreipėsi R. P. nurodydamas, kad 2015-08-12 apie 19 val. pas jį į butą esantį (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) m., atėjo T. su dviem nepažįstamais vyrais. Visi kartu žiūrėjo krepšinį. Žiūrint krepšinį T. pasakė, kad jei laimės Lietuvos, tai išmes jo televizorių. Kadangi Lietuva laimėjo, todėl jo televizorių išmetė per balkoną ant žemės ir jį sudaužė. Po to T. draugas jį sumušė ir jo nugarą nudegino pridegta cigarete (b. l. 36).

Asmens apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2015-08-19 buvo apžiūrėtas R. P. kūnas. Apžiūros metu nustatyta, kad R. P. virš kairio antakio yra 2,5 cm ilgio ir 3 mm pločio vertikalus sužeidimas (susidaręs šašas), po kaire akimi yra kraujosruva, dešiniame viršutinės lūpos krašte yra 2-3 mm šašas, nugaroje prie kaklo yra vertikalus 1 cm ilgio ir 2 mm pločio šašas, kuris dalinai nukritęs, dešinėje mentės srityje yra vertikali 8 cm ilgio 3 cm pločio gelsva žymė (b. l. 37-43).

Teismo medicinos specialisto išvada, kurioje nurodyta, kad R. P. nustatytos gyjančios žaizdos kairiame antakyje, viršutinės lūpos kairėje pusėje, nugaroje, kraujosruvos apie kairę akį, sprando srityje, nugaroje, dešinėje blauzdoje. R. P. apžiūros metu ir medicinos dokumentuose nustatyti sužalojimai yra gyjantys, todėl apie nustatytų kairiame antakyje, viršutinėje lūpoje, nugaroje gyjančių žaizdų padarymo mechanizmą pasisakyti nėra galimybės, tačiau remiantis nukentėjusiojo papasakotomis įvykio aplinkybėmis, gyjančios žaizdos kairiame antakyje, viršutinėje lūpoje galėjo būti padarytos kietais bukais daiktais, o gyjanti žaizda nugaroje - aukštos temperatūros poveikyje, užgesinant cigaretę. Nustatytos kraujosruvos apie kairę akį, sprando srityje, nugaroje, dešinėje blauzdoje padarytos kietais bukais daiktais. Nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti įvykio aplinkybėse nurodytu laiku, tai yra 2015-08-12. Nustatyti sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 8 trauminiais poveikiais. Nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 47).

Remiantis aptartais įrodymais ir išdėstytais motyvais teismas laiko įrodytu, kad M. B., 2015-08-12, apie 21 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia sudavė R. P. apie dešimt smūgių rankomis ir apie dešimt smūgių kojomis į įvairias kūno vietas, padarydamas nukentėjusiajam žaizdas kairiame antakyje, viršutinės lūpos kairėje pusėje, kraujosruvas apie kairę akį, sprando srityje, nugaroje, dešinėje blauzdoje, taip pat rusenančia cigarete nudegino nugarą ties kaklu, tokiais veiksmais M. B. padarė R. P. nežymų sveikatos sutrikdymą, todėl tokia M. B. veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

M. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi nusikalstęs (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad M. B. nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos šios veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Parenkant bausmės rūšį M. B. už jo padarytą nusikalstamą veiką, atsižvelgtina į tai, kad prieš M. B. įvykdant šią nusikalstamą veiką, jo atžvilgiu jau buvo priimtas teismo baudžiamasis įsakymas, kuriuo jis buvo pripažintas katu dėl kitos nusikalstamos veikos padarymo, tačiau šis teismo baudžiamasis įsakymas naujos veikos padarymo dieną dar nebuvo įsiteisėjęs, todėl laikytina, kad M. B. dar nebuvo teistas, todėl jam parinktina bausmės rūšys nesusijusi su laisvės atėmimu.

Parenkant bausmės dydį atsižvelgtina į tai, kad M. B. padarė baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, jo atžvilgiu nustatyta po vieną atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, jis kaip asmenybė charakterizuojamas patenkinamai (yra teistas, baustas administracine tvarka, dirbantis). Atsižvelgiant į šias aplinkybes M. B. parinktinas bausmės dydis artimas parinktos bausmės vidurkiui.

Atsižvelgiant į tai, kad šios bylos teisminio nagrinėjimo procese buvo taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, nes M. B. savo kaltę pripažino pilnai, todėl jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

M. B. šią nusikalstamą veiką padarė kai jo atžvilgiu jau buvo priimtas 2015-08-04 Rokiškio rajono apylinkės teismo baudžiamasis įsakymas, kuriuo M. B. už BK 178 str. 2 d. numatyto nusikaltimo padarymą buvo paskirta 8 MGL (301,28 Eur) baudos bausmė, todėl šiuo nuosprendžiu ir ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu M. B. paskirtos bausmės subendrintinos jas sudedant (BK 64 str. 1 d., 2 d.).

Byloje ieškinį dėl 31,74 Eur turtinės žalos atlyginimo pareiškė R. P.. Teisminio nagrinėjimo metu nustatyta, kad R. P. dėl jam sutrikdytos sveikatos kreipėsi į teismo medicinos tarnybą sveikatos sutrikdymo mastui nustatyti. Dėl to jis turėjo 31,74 Eur išlaidų tarnybos paslaugoms apmokėti bei išlaidų kelionei. Šią sumą pagrindžia pateikti mokėjimo nurodymai bei bilietų čekiai (b. l. 17, 48). M. B. ieškinį pripažįsta, su juo sutinka pilnai ir jo neginčija. Teismas laiko, kad R. P. ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas ir tenkintinas pilnai.

Byloje R. P. taip pat pareiškė ieškinį dėl 1000 Eur neturtinės žalos atlyginimo. Vertinant nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą, teismas atsižvelgia į tai, kad nukentėjusiojo atžvilgiu buvo panaudotas fizinis smurtas, jam sutrikdyta sveikata, todėl, teismo nuomone, R. P. neabejotinai patyrė neturtinę žalą. (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 1 d.)

Įvertinant neturtinę žalą pinigais, teismas atsižvelgia į tai, kad R. P. sveikata buvo sutrikdyta nežymiai, tačiau sužalojimai padaryti daugybinių smūgių pasėkoje, R. P. padarytas sužalojimas pasižymėjo ir tokiu brutualiu bei pasityčiojančiu elgesiu kaip, kad kūno deginimas rusenančia cigarete, R. P. antakyje padaryto sužalojimo randas matomas iki šiol. R. P. patirtą neturtinę žalą didina dar ir tai, kad M. B. jo neatsiprašė bei nesiėmė priemonių su R. B. susitaikyti. Teismo manymu, atsižvelgiant į veikos aplinkybes ir pasekmes, R. P. prašomos priteisti neturtinės žalos dydis yra adekvatus jo patirtiems išgyvenimams, todėl tenkintinas pilnai. M. B. su prašomu priteisti neturtinės žalos dydžiu taip pat sutinka.

Nukentėjusysis R. P. taip pat prašo priteisti jo atstovavimo išlaidas. Iš bylos medžiagos žinoma, kad nukentėjusįjį bylos tyrimo procese atstovavo advokatas I. Ruželė ir už atstovavimo paslaugas R. P. atstovui sumokėjo 360 Eur (pinigų priėmimo kvitas 2015-12-09 Nr. 757842) (b. l. 49-50). Byloje konstatavus, kad M. B. padarė nusikalstamą veiką nukentėjusiojo atžvilgiu ir dėl to nukentėjusysis patyrė išlaidų atstovo paslaugoms apmokėti, todėl iš kaltinamojo priteistinos nukentėjusiojo turėtos atstovavimo išlaidos (Lietuvos Respublikos BPK 106 str. 2 d.)

Iš M. B. nepriteistina ir neišieškotina 2,70 Eur proceso išlaidų valstybei, nes jos yra mažesnės už 2011-11-07 teisingumo ministro kartu su finansų ministru įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (įsakymo pakeitimas 2014-09-23 Nr.1R-298/1K-290) nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą (tai yra 3 Eur).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas

nuspren d ė:

M. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir jį nuteisti laisvės apribojimo bausme 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį šiuo laikotarpiu: kiekvieną dieną nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose; dirbti, o darbo netekus registruotis darbo biržoje; per du mėnesius atlyginti nukentėjusiajam priteistą turtinę žalą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi M. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti, kad jam paskirta laisvės apribojimo bausmė 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant šiuo laikotarpiu: kiekvieną dieną nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose; dirbti, o darbo netekus registruotis darbo biržoje; per du mėnesius atlyginti nukentėjusiajam priteistą turtinę žalą.

Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2015-08-04 Rokiškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu M. B. pagal BK 178 str. 2 d. skirta 8 MGL (301,28 Eur) baudos bausme, šias bausmes visiškai sudedant ir galutinę subendrintą bausmę M. B. skirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant šiuo laikotarpiu: kiekvieną dieną nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose; dirbti, o darbo netekus registruotis darbo biržoje; per du mėnesius atlyginti nukentėjusiajam priteistą turtinę žalą ir 8 MGL tai yra 301,28 Eur (trijų šimtų vieno euro 28 ct) baudą.

Nustatyti šešių mėnesių laisvanoriško baudos sumokėjimo terminą.

Priteisti iš M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 31,74 Eur (trisdešimt vieną eurą 74 ct.) turtinės žalos atlyginimo, 1000 Eur (tūkstantį eurų) neturtinės žalos atlyginimo ir 360 Eur (tris šimtus šešiasdešimt eurų) atstovavimo išlaidų.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Artūras Dilys