- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-04-11
- Bylos Nr.
- 2-2012-889/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-00345-2011-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Milda Valiulytė
- Ieškovas
- R. Š.
- Atsakovas
- V. Š.
- Advokatai
- Marina Save
- Kategorijos
- 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Milda Valiulytė, sekretoriaujant Violetai Žalienei, vertėjaujant V. N., dalyvaujant ieškovei R. Š., jos atstovei advokatei Marinai Saveljevai, atsakovui V. Š. (V. Š.), žodinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės R. Š. ieškinį atsakovui V. Š. dėl santuokos nutraukimo, santuokoje įgyto turto padalijimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė 2011-03-08 patikslintu ieškiniu (b. l. 66-68) prašo teismo nutraukti santuoką su atsakovu ir padalinti santuokoje įgytą turtą, palikti po santuokos nutraukimo ieškovei santuokines pavardes. Nurodo, kad santuoka tarp V. Š. ir R. Š. įregistruota neskelbtini), akto įrašas nr. (duomenys neskelbtini). Šeima faktiškai iširusi ir negali būti išsaugota, todėl santuoka turi būti nutraukta dėl atsakovo kaltės, kadangi atsakovas nepakankamai rūpinosi šeimos reikalais, yra nesugyvenamo charakterio, vartojo fizinį smurtą. Santuokoje nepilnamečių vaiku neturėjo. Kreditorių neturi. Prašo atsakovui asmeninės nuosavybės teise garažą, esantį (duomenys neskelbtini), priteisti 111 000 Lt vertės butą, 100 Lt vertės automobilį OPEL KADETT ir 6 065,83 Lt pinigines lėšas banke, o jai – 58 032,92 Lt piniginę kompensaciją.
2011-03-31 teismo posėdžio metu ieškovė ieškinio reikalavimus dėl jai priteistinos kompensacijos dydžio patikslino ir prašė: jai priteisti 50 500 Lt kompensaciją už atsakovui asmeninės nuosavybes teise priteistiną 101 000 Lt vertės butą, 3 032,92 Lt už pusę atsakovo indėlio, 300 Lt už šaldytuvą. Dėl kito turto pretenzijų neturi. Aplinkybes, susijusias su kalte dėl santuokos nutrūkimo nurodė analogiškas ieškinyje. Papildomai paaiškino, kad atsakovas naudojo prieš ją psichologinė ir fizinį smurtą santuokos metu. Prieš pusę metų dėl jo elgesio išėjo gyventi pas draugę V. P., iki bylos nagrinėjimo net neturėjo galimybės pasikeisti kasdienių drabužių, nes atsakovas neįsileidžia į butą, ji jo bijo. Patvirtino, jog kreditorių neturi.
Atsiliepimas
Atsakovas V. Š. posėdžio metu sutiko dėl santuokos nutraukimo, tačiau nesutinka dėl savo kaltės dėl santuokos iširimo. Nurodo, kad kalta ieškovė, nes negalėjo jam pagimdyti vaikų ir jis senatvę turi praleisti vienas. Savo kaltės, prieš ieškovę naudoto smurto nepripažįsta. Taip pat nesutinka, kad būtų dalijami banke buvę pinigai, nes laiko juos asmenine nuosavybe. Nesutinka, kad ieškovei po santuokos nutraukimo būtų palikta santuokinė pavardė.
Liudytoja V. P. teismo posėdyje nurodė, kad gyveno su ieškove ir atsakove tame pačiame name. Tris kartus matė ieškovę su mėlynėmis ant kūno. Paskutinius pusę metų ieškovė gyvena pas ją, nes atsakovas neleidžia jai įeiti į namus ir juose gyventi. Ieškovė pasakojo, kad atsakovas prieš ją naudoja smurtą.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Ieškovės ir atsakovo santuoka įregistruota (duomenys neskelbtini), akto įrašas nr. (duomenys neskelbtini). nėra ginčo, kad santuoka negrįžtamai išrusi, sutuoktinius sutaikyti nėra galimybės. Abu sutuoktiniai prašo teismo santuoką nutraukti. Kilo ginčas dėl kieno kaltės iširo santuoka.
Dėl kaltės
CK 3.60 ir 3.61 straipsniuose nustatytos santuokos nutraukimo dėl vieno ar dėl abiejų sutuoktinių kaltės sąlygos. CK 3.60 str. 2 d. nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas ir dėl to bendras gyvenimas tapo negalimas. Sutuoktinio pareigos išvardytos daugelyje CK straipsnių (3.26–3.30, 3.35–3.36 ir kt.) – tai lojalumo, savitarpio pagarbos ir moralinės bei materialinės paramos, visapusiško rūpinimosi vaikais ir šeima, kitos pareigos. Pagal CK 3.60 str. 2 d. normos prasmę esminiu santuokinių pareigų pažeidimu laikytinas elgesys, nepriimtinas ne tik teisės, bet ir moralės požiūriu. Ieškovas, pareiškęs ieškinį pagal CK 3.60 straipsnį, privalo įrodyti kito sutuoktinio kaltę dėl santuokos iširimo, t. y. privalo įrodyti, kad kitas sutuoktinis dėl subjektyvių priežasčių iš esmės pažeidė savo pareigas ir kad dėl tokio jo elgesio bendras gyvenimas tapo negalimas. Ieškovė nurodo, kad santuoka iširo dėl to, kad atsakovas nesirūpino šeima, ignoravo jos poreikius, melavo, be saiko vartojo alkoholį, būdamas neblaivus vartojo fizinį smurtą prieš ją, neprisidėjo prie šeimos išlaikymo materialiai.
Ieškovė nepateikė teismui įrodymų, kad atsakovas vartojo prieš ją fizinį smurtą. Atsakovas neigia vartojęs smurtą prieš ieškovę. Ieškovė teigdama, kad santuoka iširo dėl netinkamo atsakovo elgesio remiasi savo pačios paaiškinimais ir jos draugės V. P., apklaustos byloje liudytoja, parodymais. Liudytoja nurodė, kad gyveno tame pačiame name, kaip ir sutuoktiniai, kartais matydavo ieškovę su mėlynėmis ant kūno. Paskutinius pusę metų ieškovė gyvena pas ją, nes atsakovas neleidžia jai įeiti į namus ir juose gyventi. Ieškovė teigia, kad atsakovas prieš ją naudojo fizinį ir psichologinį smurtą. Faktas, kad ieškovė pusę metų negali įeiti į namus, nes atsakovas jos neįsileidžia, yra pakankamas konstatuoti atsakovo kaltę dėl santuokos iširimo. Atsakovas prašydamas nutraukti santuoką dėl ieškovės kaltės taip pat nepateikė teismui jokių įrodymų, be savo paaiškinimų dėl ieškovės kaltės santuokos iširime – tai, kad ieškovė dėl savo sveikatos negalėjo susilaukti vaikų, tačiau tai nėra jos kaltė. Visos paminėtos aplinkybės leidžia teismui manyti, santuoka iširo dėl nesugyvenamo charakterio atsakovo kaltės.
Dėl turto padalijimo
Ieškovė prašo atsakovui asmeninės nuosavybės teise priteisti 1982 m. gamybos automobilį Opel KADET, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) ir garažą, esantį (duomenys neskelbtini) – atsakovas tam neprieštarauja, todėl šis turtas jam priteistinas asmeninės nuosavybės teise (b. l. 15-16,21, CK 3.116 str1 d., 3.127 str. 3 d.).
Ieškovė priteisti santuokos metu įgytą butą, esantį (duomenys neskelbtini), atsakovui, o jai – pusės buto vertės pinginę kompensaciją (b. l. 13-14). Šalys sutarė, kad pagal VĮ Registrų centro 2011-03-28 pažymoje nurodytą buto rinkos vertę, ji yra 101 000 Lt. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, atsakovui priteistinas butas, ieškovei – 50 500 Lt kompensacija (CK 3.117 str. 3 d.).
Ieškovė prašo jai priteisti puse 6 065,83 Lt piniginių lėšų, kurias atsakovas laikė banke – t. y. 3 032,92 Lt (b. l. 44). Atsakovas bylos nagrinėjimo metu pinigus nusiėmė iš banko (b. l. 88), 2011-03-31 teismo posėdyje nurodė, kad juos išleido moterims ir pramogoms, bet teismas netiki jo paaiškinimais. Pinigai yra atsakovą. Atsakovas nesutinka dalintis su ieškove pinigus, nurodo, kad tai jo sutaupytas darbo užmokestis, kurį jis laiko asmeninėmis lėšomis. CK 3.88 straipsnis numato, jog pajamos gautos iš vieno sutuoktinio veiklos yra laikomos bendra jungtine sutuoktinių nuosavybe. Atsižvelgiant į tai, jog sutuoktiniai turi pareigą būdami santuokoje remti vienas kitą materialiai, santuokos metu sutuoktinių pajamos gautos iš darbinės veiklos yra laikomos bendra jungtine nuosavybe (CK 3.88 str). Ieškovės prašymas priteisti pusę atsakovo 6 065,83 Lt santaupų yra pagrįstas ir tenkintinas – jai priteistina 3 032,92 Lt kompensacija (CK 3.117 str. 3 d.).
Šalys teismo posėdžio sutarė dėl kilnojamojo turto pasidalijimo, ginčo dėl jo nėra. Ginčas iškilo dėl šaldytuvo, esančio pas atsakovą. Šalys sutarė ir teismas jų prašymu priteisia atsakovui šaldytuvą, ieškovei – 300 Lt kompensaciją už šį daiktą (CK 3.117 str. 3 d.).
Iš viso ieškovei jos prašymu iš atsakovo priteistina 53 832,92 Lt kompensacija už atsakovui tenkantį didesnės vertės turtą.
Ieškovė neprašo priteisti jai išlaikymo iš atsakovo. Šalys kreditorių neturi.
Dėl ieškovės pavardės
Atsakovė prašė jai palikti santuokinę pavardę po santuokos nutraukimo, paaiškino, jog nenori turėti papildomų išlaidų ir rūpesčių dėl asmens bei kitų dokumentų keitimo. Atsakovas nesutiko, kad jai po santuokos nutraukimo liktų santuokinė pavardė, bet atsakovas svarių argumentų nenurodė, santuoka nutraukta ne dėl ieškovės kaltės, todėl teismas ieškovei po santuokos ieškovei palieka jos santuokinę pavardę (duomenys neskelbtini) (CK 3.69 str.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Ieškovė bylos nagrinėjimo metu patyrė išlaidų – sumokėjo 100 Lt žyminį mokestį, už pažymas 54,50 – šios 154,50 Lt išlaidos jai priteistinos iš atsakovo (b. l. 6, 18-19, CPK 93 str. 1 d.).
Ieškovė buvo atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo, todėl valstybei mokėtinas žyminis mokestis priteistinas iš atsakovo (CPK 96 str. 1 d., b. l. 30). Iš atsakovo priteistina 225 Lt žyminio mokesčio į valstybės pajamas (už ginčytus reikalavimus dėl ieškovės pavardės ir 3 032,92 Lt kompensacijos už pinginius indėlius priteisimo).
Ieškovei buvo suteikta valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba – pagal pateiktą 2011-03-30 pažymą – už 600 Lt. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas bylos nagrinėjimo metu iš esmės su puse ieškovės pareikštų reikalavimų sutiko, iš atsakovo Valstybei priteistina 300 Lt už ieškovei suteiktą antrinę teisinę pagalbą (CPK 96 str. 1 d.).
Sprendimui įsiteisėjus panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 15 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – padaryti įrašą viešame registre dėl nuosavybės teisės į butą, esantį (duomenys neskelbtini), perleidimo draudimo ir uždrausti atsakovui V. Š. naudotis ir disponuoti piniginėmis lėšomis, esančiomis atsakovo vardu sąskaitoje (duomenys neskelbtini) AB banke „Swedbank“, bankui draudžiama išduoti atsakovui pinigus iš nurodytos sąskaitos (CPK 150 straipsnio 5 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 270, 385 straipsniu, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Nutraukti ieškovės R. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) ir V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini), akto įrašas nr. (duomenys neskelbtini). CMS.
Po santuokos nutraukimo šalims palikti santuokines pavardes – (duomenys neskelbtini).
Atsakovui V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise priteisti lengvąjį automobilį OPEL KADETT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) gamybos metai 1982, garažą, esantį (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), 101 000 Lt vertės butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), unikalus nr. (duomenys neskelbtini), 6 065,83 Lt pas atsakovą esančias piniginės lėšas, 600 Lt vertės pas atsakovą esantį šaldytuvą.
Priteisti ieškovei R. Š. iš atsakovo V. Š. 53 832,92 Lt kompensaciją.
Priteisti ieškovei R. Š. iš atsakovo V. Š. 154,40 Lt bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
Priteisti Valstybei iš atsakovo V. Š. 225 Lt žyminio mokesčio.
Priteisti Valstybei iš atsakovo V. Š. 300 Lt valstybės ieškovei suteiktų garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo.
Panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 15 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – įrašą viešame registre dėl nuosavybės teisės į butą, esantį (duomenys neskelbtini), perleidimo draudimo, draudimą atsakovui V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) naudotis ir disponuoti piniginėmis lėšomis, esančiomis atsakovo vardu sąskaitoje (duomenys neskelbtini) AB banke „Swedbank“, ir draudimą bankui AB „Swedbank“ išduoti atsakovui pinigus iš nurodytos sąskaitos, sprendimui įsiteisėjus.
Per 3 darbo dienas po sprendimo įsiteisėjimo dienos išsiųsti sprendimo nuorašą teismo buvimo vietos civilinės metrikacijos įstaigai, kad ši įregistruotų santuokos nutraukimo faktą.
Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.