- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-11-12
- Bylos Nr.
- 1-2918-311/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-23-1-00423-2013-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- K. N.
Kauno apylinkės teismo teisėjas R. G., išnagrinėjo prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje kaltinamasis K. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2013-04-23 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. - 7 MGL(910 Lt.) bauda;
2) 2013-06-05 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 2 d. - 15 MGL (1950 litų) bauda, BK 63 str. 4 d. ir 9d. tvarka paskirta bausmė subendrinta su 2013-04-23 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, iš dalies jas sudedant, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė 20 MGL (2600 litų) bauda;
3) 2013-10-04 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d - 30 (trisdešimt) parų arešto, vadovaujantis BK 64'str. paskirta bausmė sumažinta trečdaliu ir paskirta 20 parų arešto, vadovaujantis BK 64 str. 2 d. bausmė subendrinta su 2013-04-23 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, bausmes visiškai sudedant, galutinė bausmė 30 (trisdešimt) parų arešto ir 20 MGL (2600 litų) bauda, bausmės neatlikęs,
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. N. 2013 m. gegužės 3 d. apie 23 val., (duomenys neskelbtini) namo antro aukšto bendrame koridoriuje, tarpusavio konflikto su M. P. metu vieną kartą trenkė jai rankose laikoma plyta į galvos sritį ir padarė muštinę žaizdą kairėje momentnėje srityje, kairio raktikaulio lūžimą, ir taip nesunkiai sutrikdė M. P. sveikatą, nes dėl kairio raktikaulio lūžimo jos sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 parų laikotarpiui, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Kaltinamasis K. N. kaltu prisipažino visiškai, parodė, kad visą laiką gyveno (duomenys neskelbtini) todėl daugmaž pažįsta vietinius gyventojus. Pažįsta moterį apie 45-50 metų amžiaus, vardo ir pavardės nežinojo, tačiau ji vadinama T., kadangi vairuoja troleibusą. Su ja asmeniškai pažįstamas nėra, nebendrauja, tiesiog ją dažnai mato (duomenys neskelbtini) vaikštant. Žino, kad ji yra išgerianti ir konfliktiška moteris. Ji gyvena bendrabutyje (duomenys neskelbtini). Vaikystėje, ypač kai būdavo išgėrusi, ji vaikus vaikydavo, rėkdavo ant jų, tačiau bent kokio ryškesnio konflikto neprisiminė. Paskutiniu metu jis gyveno užsienyje, todėl jos nesutikdavo. 2013-05-04 apie 12 val. buvo nuėjęs į PC „Šilas" M.Gimbutienės g, sutiko tą T., kuri, kaip jam atrodo, buvo neblaivi. Abu stovėjo prie kasos, kartu stovėjo jo pažįstama I.. (duomenys neskelbtini) pradėjo prie jo kabinėtis, gal jai pasirodė, kad ne taip į ją pasižiūrėjo, pradėjo, vadinti „pacuku", kišti savo veidą arti prie jo. Buvo blaivus ir tiesiog pasistengė nuo jos nueiti. Vakare, apie 23 valandą nuėjo į (duomenys neskelbtini) pas tą pačią pažįstamą I., tada jau tikrai buvo girtas, gerai visų aplinkybių neprisiminė. Jam atrodo, prieš tai nebuvo su (duomenys neskelbtini) susitikęs. Bendrabučio koridoriuje pamatė tą pačią T. Ji vėl pradėjo kabinėtis buvo neblaivi. Daugiau lyg ir nieko nebuvo, tiksliai neprisiminė. Jis pradėjo atsikalbinėt, ką tiksliai pasakė, negali atsiminti, nes buvo neblaivus. Kaip ten toliau viskas buvo, gerai neprisiminė, tačiau atrodo, kad į koridorių išėjo kažkoks vyriškis, pasakė, „ko čia ant mano bobos rėki" ar kažkaip panašiai. Kiek prisiminė, jis priėjo arti pradėjo tempti jį už bliuzono, stumtelėjo į sieną. Tada, galimai jis trenkė vyriškiui ramentu į ranką, negali gerai atsiminti, nes buvo girtas. Ramentu stovėjo pasirėmęs, kadangi prieš tai buvo pasitempęs koją ir šlubavo. Po to trenkė vieną smūgį ir tai (duomenys neskelbtini), jei gerai atsimena, tai su ramentu, bet gali ir klysti, nes buvo girtas, bent jau nieko apie jokią plytą neprisiminė. Kur pataikė, nematė. T. sunervino savo kabinėjimusi ir elgesiu visą dieną, nuo pat susitikimo parduotuvėje, abu su vyru buvo girti. Nenorėjo, kad toliau tęstųsi konfliktas, todėl nuėjo. Maždaug už 15-20 minučių vėl ėjo tuo koridorium ir pamatė, kaip toje vietoje, kur ant grindų yra kraujo. Taip pat pamatė, kaip iš tualeto pareina troleibuso vairuotojos vyras. Jis nieko nesakė, kad jo žmoną išvežė į ligoninę, kad nuo jo smūgio Troleibuso vairuotoja buvo rimtai sužeista, sužinojo tik iš policijos. Labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo (b.1. 78).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta byloje surinktais ir ištirtais įrodymais:
Nukentėjusiosioji M. P. parodė, kad su vyru S. P. gyvena (duomenys neskelbtini). 2013-05-03 šventė santuokos keturiasdešimtmetį. Apie 23 val. su vyru buvo namo antro aukšto bendrame koridoriuje, rūkė. Iš laiptinės į koridorių atėjo neblaivus jaunuolis, kuris pradėjo kabinėtis, siekė sukelti konfliktą. Su nuo grindų pakelta plyta, kuria buvo paremtos balkono durys, smūgiavo jai į galvą, smūgis nuslydo ir dar pataikė j kairį petį. Sąmonės neprarado. Jaunuolis nuėjo, o vyras iškvietė Greitąją pagalbą, ją išvežė į ligoninę. To jaunuolio name anksčiau nematė, tačiau tą pačią dieną buvo parduotuvėje "Šilas" su kaimyne I., kur tas jaunuolis prie jos prikibo. Ji užstojo kaimynę, tai tas jaunuolis užsipuolė ją. Vakare su ta pačia kaimyne nuėjo nusipirkti alaus į naktinę parduotuvę. Ten atsigėrusios alaus vėl sutiko tą jaunuolį, jis vėl užsipuolė kaimynę, ji užstojo, tada užsipuolė ją. Jaunuolis tikrai jokio ramento neturėjo. Kai jaunuolis su plyta trenkė jai per galvą, tada jis pabėgo. Kodėl tas jaunuolis trenkė jai per galvą, pasakyti negali, kadangi konfliktavo su juo tą dieną. (b.1. 15-16)
Liudytojas S. P. parodė, kad su žmona M. P. gyvena (duomenys neskelbtini). 2013-05-03 apie 22 val. žmona su kaimyne išėjo į parduotuvę alaus, jis liko namuose. Grįžusios atnešė alaus ir iškart išėjo vėl į koridorių parūkyti. Kas ten dėjosi, jis nežino, tačiau kai išėjo j koridorių, rado kruviną žmoną. Jai iškvietė greitąją pagalbą, kuri ją išvežė į ligoninę. Tą vakarą buvo neblaivus, kaip ten viskas buvo, nežino. Po to, tiksliai aplinkybių neatsiminė, tas jaunuolis, kuris trenkė žmonai, trenkė jam ramentu per ranką. Kodėl trenkė, nežinojo, iš kur žino, kad trenkė tas pats, kuris sužalojo žmoną, negali paaiškinti. Jokia žala jam nepadaryta, į jokius medikus nesikreipė. (b.1. 27)
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo, matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta esanti adresu R. Kalantos g. 137 namo antro aukšto bendras koridorius, kuriame rasta ir paimta dėmių, panašių į kraują pėdsakai (b.l. 3-7).
Iš VTMT prie LR TM Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G 1200/13(02) matyti, kad M. P. konstatuota muštinė žaizda kairėje momeninėje srityje, kairio raktikaulio lūžimas, sužalojimai galėjo būti padaryti suduodant plyta dviejų ir daugiau trauminių poveikių pasėkoje: poodinės kraųjosrūvos rankose, dešinėje kojoje, odos nubrozdinimai rankose, dešinėje kojoje galėjo gautis vienmomentiškai griūnant ir atsitrenkiant į kietus bukus daiktus ar paviršius, tiriamosios nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t.y. 2013-05-03. Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl kairio raktikaulio lūžimo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 parų laikotarpiui (b.1. 24-25).
Pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 str. 1 d. numatytų padarinių. Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamų veikų aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir ištirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. požymius. Kaltinamasis yra kaltas, todėl baustinas.
Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausme (b.l. 81).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Bausmė skiriama, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 54-61 str. nuostatomis. Kaltinamojo K. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltinamasis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 2 d.), atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Vertinant kaltinamojo asmenybę, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d., 15 str.), į tai, kad teistas (b.l. 37-39), administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų (b.l. 53-57), Kauno apskrities Priklausomybės ligų centre neužregistruotas (b.l. 59), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės padalinio Psichiatrijos ligoninės stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (b.l. 61), Petrašiūnų PSP centre nuo 2008-12-16 nesilankė (b.l. 63-65), nedirbantis (b.l. 69). Kaltinamajam skirtina prokuroro siūloma bausmė – areštas, kadangi jos rūšis ir dydis atitinka BK numatytus bausmių skyrimo principus. Kadangi kaltinamasis prisipažino kaltu, jam paskirtoji bausmė, vadovaujantis BK 64¹ str. mažintina vienu trečdaliu.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai bylai nagrinėti: įvykio vietos apžiūros metu paimti kraujo pavyzdžiai saugomi Kauno m. Panemunės PK saugykloje (b.1. 8-10) – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintini (BPK 94 str. 1 d. 2 p.).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintina (b.l. 79, 80) (BPK 421 str. 1 d. 4 p.).
Dėl Kauno teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio
Byloje Kauno teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 4066,20 Lt žalos atlyginimo (b.l. 30).
Bylos duomenimis nustatyta, kad nukentėjusioji M. P. nuo 2013-05-04 iki 2013-05-08 LSMU ligoninėje VšĮ Kauno klinikose buvo gydyta dėl raktikaulio kūno lūžio. Nukentėjusiajai atliktos medicininės intervencijos: regioninė blokada, viršutinės galūnės nervas, raktikaulio lūžio atvira repozicija su vidine fiksacija. LSMU ligoninėje VšĮ Kauno klinikose 2013-05-30 M. P. buvo suteikta ambulatorinė ortopedo traumatologo konsultacija dėl kitos patikslintos poprocedūrinės būklės. Už nukentėjusiajai suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas apmokėta iš privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Suteiktų paslaugų kaina 4066,20 Lt. Kaltinamasis K. N. įsipareigojo iki 2014-11-29 atlyginti Kauno teritorinės ligonių kasos patirtas išlaidas dėl M. P. gydymo (b.l. 33).
Teismo nuomone, visos šios gydymo įstaigos paslaugos, suteiktos nukentėjusiajam, tiesiogiai susijusios su įvykio metu nukentėjusiojo patirtomis traumomis, todėl Kauno teritorinės ligonių kasos pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas visa apimtimi.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
K. N. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nuteisti jį 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę – 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę.
Voką su kraujo pavyzdžiais, saugomus Kauno apsk. VPK Kauno m. Panemunės PK – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
Kardomąją priemonę – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš K. N. 4066,20 Lt (keturis tūkstančius šešiasdešimt šešis litus ir 20 cnt) žalos atlyginimo Kauno teritorinė ligonių kasos naudai.
Nuteistasis per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išaiškinti nuteistajam, kad išnagrinėjus bylą ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.