Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2016-02-24 · Administracinė byla Nr. eI-795-283/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-02-24
Bylos Nr.
eI-795-283/2016
Teisminio proceso Nr.
3-65-3-00353-2015-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Dalytė Zlatkuvienė, Nijolė Čekanauskienė, Dalia Pranckienė
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“
Atsakovas
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento
Kategorijos
  • 3.17Pirmosios instancijos teismo nutartis
Administracinė byla Nr. e I-795-283/2016Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00353-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 3.17.; 3.20. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2016 m. vasario 24 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Dalytės Zlatkuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Nijolės Čekanauskienės ir Dalios Pranckienės,

sekretoriaujant Danei Gvildienei,

dalyvaujant pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ atstovui A. T.,

atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento atstovams K. H. ir G. K.,

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ skundą dėl individualaus administracinio akto panaikinimo atsakovui Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamentui.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

pareiškėja uždaroji akcinė bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – ir UAB „(duomenys neskelbtini)“), atstovaujama advokato Nerijaus Katiliaus, administraciniam teismui padavė skundą ir prašė panaikinti atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – ir Panevėžio RAAD) 2015 m. rugsėjo 1 d. sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ (toliau – ir Sprendimas).

Bylos proceso dalyviai susitarė dėl administracinės bylos baigimo taikos sutartimi, 2016 m. vasario 9 d ją sudarė, 2016 m. vasario 17 d. administraciniam teismui pateikė Taikos sutartį ir prašymą patvirtinti sudarytą Taikos sutartį bei nutraukti administracinę bylą Nr. eI-795-283/2016.

Pareiškėjos UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas A. T., atsakovo Panevėžio RAAD atstovai K. H. ir G. K. prašė patvirtinti sudarytą Taikos sutartį.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 52¹ straipsnio 1 dalis numato bylos baigimą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje, jeigu taikos sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginčo pobūdį.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir Panevėžio RAAD (toliau – ir Taikos sutarties šalys) parengtos Taikos sutarties tekste nurodė, kad:

1) administracinėje byloje tarp jos dalyvių nėra ginčo dėl faktinio pakuočių atliekų sutvarkymą įrodančiuose dokumentuose nurodyto atliekų kiekio sutvarkymo, o administracinės bylos ginčo dalykas yra Sprendimas, kuris priimtas dėl to, kad pareiškėjas laiku neinformavo Panevėžio RAAD apie eksportuojamų pakuočių siuntas, taip pažeisdamas Gamini ų ir (ar) pakuočių atliekų sutvarkymą įrodančių dokumentų išrašymo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013 m. gegužės 20 d. įsakymu Nr. D1-359, 11.11 punktą, kuriame nustatyta, kad dokumentai gali būti išrašyti už tą eksportuojamą pakuočių atliekų kiekį, apie kurio eksportą ne vėliau kaip prieš 3 darbo dienas iki kiekvienos atliekų siuntos išvežimo informuotas Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamentas, iš kurio kontroliuojamos teritorijos planuojama eksportuoti atliekas, dėl ko, pagal Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 34²⁵ straipsnio 2 dalies 7 punktą pareiškėjos išrašyti pakuočių atliekų sutvarkymą įrodantys dokumentai laikomi neteisėtais. Vien ta aplinkybė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ laiku neinformavo Panevėžio RAAD apie eksportuojamų pakuočių siuntas, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad padarytas neigiamas poveikis aplinkai ir viešajam interesui, o įvykdžius sudarytą Taikos sutartį, teigiamas poveikis aplinkai bus tik didesnis (Taikos sutarties „C“ punktas);

2) Sprendimo sukeliamos teisinės pasekmės yra neproporcingos pareiškėjos padarytam pažeidimui dėl formalių pakuočių atliekų sutvarkymą įrodančių dokumentų išdavimo taisyklių nesilaikymo (Taikos sutarties „D“ punktas);

3) Taikos sutarties šalys siekia geranoriškai susitarti ir kilusį teisminį ginčą išspręsti taikiai, abipusių kompromisų būdu (Taikos sutarties „E“ punktas).

Įvertinus Taikos sutarties sąlygas, daroma išvada, kad joje yra išreikšta bylos proceso dalyvių valia taikiai išspręsti byloje nagrinėjamą ginčą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikšto reikalavimo panaikinti RAAD 2015 m. rugsėjo 1 d. priimtą sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“. Šalys patvirtino, kad Taikos sutarties sąlygos sąžiningos, atitinka Šalių valią bei interesus, Šalių yra tinkamai suprastos; kiekviena iš Šalių turi pilną teisę ir visus įgaliojimus sudaryti Taikos sutartį bei vykdyti visus šia sutartimi prisiimtus įsipareigojimus pagal taikytinus įstatymus ir kitus teisės aktus bei Šalims taikomus steigimo dokumentus. Esant nurodytoms aplinkybėms, Taikos sutartis tvirtinama (ABTĮ 52¹ straipsnio 1 dalis).

Pagal ABTĮ 52 straipsnį, taikos sutarties dalykas turi būti to paties pobūdžio, kaip ir skunde nurodyti reikalavimai, nes taikos sutartimi išsprendžiamas visas ginčas ar jo dalis (atskiri reikalavimai). Remdamasis šiomis nuostatomis, teismas vertina, kad Taikos sutarties „A“, „B“, „C“, „D“, „E“ ir 13 punktuose išdėstytos sąlygos yra bylos proceso dalyvių pareiškimai dėl bylos esmės, į kuriuos buvo atsižvelgta tariantis dėl taikos sutarties sąlygų, bei procesinis prašymas, išeinantys už Taikos sutarties ribų, nelaikomi jos sąlygomis, tvirtinamomis teismo nutartimi.

Motyvuojamoji dalis

Patvirtinus Taikos sutartį, administracinė byla Nr. eI-795-283/2016 nutraukiama (ABTĮ 101 straipsnio 4 punktas).

UAB „(duomenys neskelbtini)“, vadovaudamasi ABTĮ 42 straipsnio 2 dalimi, prašė grąžinti 50 procentų sumokėto žyminio mokesčio. Byloje nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, pateikdama skundą, sumokėjo 21,00 žyminio mokesčio. ABTĮ 42 straipsnio 2 dalis nustato, kad, teismui nutartimi patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį, pareiškėjui grąžinama 50 procentų sumokėto žyminio mokesčio. Esant nurodytoms aplinkybėms, UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašymas tenkinamas.

Nutarčiai įsiteisėjus, naikintina Panevėžio apygardos administracinio teismo 2015 m. rugsėjo 30 d. nutartimi taikyta reikalavimo užtikrinimo priemonė (ABTĮ 71 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 42 straipsnio 2 dalimi, 52¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis,71 straipsniu, 101 straipsnio 4 punktu, 102, 105 ir 106 straipsniais, 149 straipsniu,

nutaria:

Patvirtinti pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – ir Pareiškėja), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), LT-35136 Panevėžys, atstovaujamos direktoriaus A. T., veikiančio pagal bendrovės įstatus, ir atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – ir Atsakovas), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), LT-37109 Panevėžys, atstovaujamo direktoriaus V. J., veikiančio pagal įstaigos nuostatus, (toliau – Šalys, o atskirai – Šalis) Panevėžio apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. eI-795-283/2016 sudarytą 2016 m. vasario 9 d. Taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

Taikos sutarties dalykas yra tarp Šalių kilusio ginčo administracinėje byloje dėl Aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento 2015-09-01 priimto sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“, kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ išrašyti gaminių ir (ar) pakuočių atliekų sutvarkymą įrodantys dokumentai 2014-12-18 Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2014-12-18 Nr. (duomenys neskelbtini)pripažinti neteisėtai išrašytais, išsprendimas.Taikos sutartimi Šalys susitaria užbaigti kilusį ginčą taikiai ir administracinę bylą baigti abipusių kompromisų būdu.Siekiant ištaisyti formalią klaidą, Pareiškėja įsipareigoja:per 1 (vienerius) metus nuo Teismo nutarties dėl Taikos sutarties patvirtinimo įsiteisėjimo dienos papildomai sutvarkyti 9,045 t (devynias tonas keturiasdešimt penkis kilogramus) metalinių pakuočių atliekų už tą kiekį neišduodant pakuočių atliekų sutvarkymą įrodančių dokumentų;sudaryti visas sąlygas Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento pareigūnams tikrinti, kaip tvarkomos šioje Taikos sutartyje numatytos atliekos;sutvarkius visas 3.1 punkte nurodytas atliekas ne vėliau kaip per 10 (dešimt) dienų raštu informuoti Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamentą apie įvykdytą Taikos sutarties įsipareigojimą ir pateikti atliekų sutvarkymą patvirtinančius dokumentus.Šalys susitaria, kad Pareiškėjai įvykdžius šios Taikos sutarties 3 punkte nurodytus įsipareigojimus, Atsakovas pripažįsta, jog Pareiškėjos išduoti pakuočių atliekų sutvarkymą patvirtinantys dokumentai yra išduoti teisėtai ir pagrįstai.Pareiškėjai neįvykdžius Taikos sutarties 3 punkte nurodytų sąlygų nustatytais terminais, laikoma, kad Atsakovo priimtame Sprendime nurodyti pakuočių atliekų sutvarkymą įrodantys dokumentai yra negaliojantys.Pareiškėja ir tretieji asmenys įsipareigoja nereikalauti atlyginti bylinėjimosi išlaidų iš Atsakovo ir atsisako Atsakovo atžvilgiu visų galimų pretenzijų dėl proceso išlaidų, patirtų sprendžiant administracinę bylą.Teismo išlaidas, susijusias su administracinės bylos nagrinėjimu, jeigu tokios būtų patirtos (pašto išlaidos ir kt.), Šalių susitarimu, įsipareigoja padengti Pareiškėjas.Šalys patvirtina, kad Taikos sutartimi išsprendžiamas Šalių tarpusavio ginčas administracinėje byloje Nr. eI-1479-283/2015. Pasirašydamos šią Sutartį šalys pareiškia, patvirtina ir garantuoja, kad:

Taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ir teisėtų interesų;Taikos sutarties sąlygos yra sąžiningos, atitinka Šalių valią bei interesus, Šalių yra tinkamai suprastos;kiekviena iš Šalių turi pilną teisę ir visus įgaliojimus sudaryti Taikos sutartį bei vykdyti visus šia sutartimi prisiimtus įsipareigojimus pagal taikytinus įstatymus ir kitus teisės aktus bei Šalims taikomus steigimo dokumentus.

Šalys įsipareigoja imtis visų įmanomų priemonių tikslu laiku ir sąžiningai įvykdyti visas šioje Taikos sutartyje numatytas sąlygas.Šalys sutarties sudarymo metu Taikos sutarties sąlygas visiškai suprato ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 52¹, 101, 102 straipsniuose, Šalims yra žinomos.Pareiškėja ir Atsakovas patvirtina, kad, įvykdžius šios Taikos sutarties sąlygas, neturės ir ateityje nereikš jokių pretenzijų vienas kitam bei vienas kito atžvilgiu neinicijuos jokių teisminių ar neteisminių procesų, susijusių su šiuo ginču ir administracinė byla, šia Taikos sutartimi, ir laikys šį ginčą visiškai išspręstu.

II. Pateiktos tvirtinti Taikos sutarties teksto A, B, C, D, E suformuluotų pareiškimų nelaikyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento sudarytos taikos sutarties administracinėje byloje N r. eI-795-283/216 sąlygomis ir jų netvirtinti.

Administracinę bylą Nr. eI-795-283/2016 pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ skundą atsakovui Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamentui dėl 2015 m. rugsėjo 1 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ patvirtinimo nutraukti. Grąžinti pareiškėjai uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ 10,50 Eur (dešimt eurų 50 euro centų ) žyminio mokesčio, sumokėto pagal AB DNB bankas 2015 m. rugsėjo 23 d. vietinio lėšų pervedimo dokumentą.Nutarčiai įsiteisėjus, panaikinti Panevėžio apygardos administracinio teismo 2015 m. rugsėjo 30 d. nutartimi taikytą reikalavimo užtikrinimo priemonę - Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Panevėžio regiono aplinkos apsaugos departamento 2015 m. rugsėjo 1 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ galiojimo laikiną sustabdymą iki įsiteisės teismo sprendimas administracinėje byloje, teisminio proceso Nr. 3-65-3-00353-2015-6.

Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Panevėžio apygardos administracinį teismą.

Teisėjos: Dalytė ZlatkuvienėNijolė ČekanauskienėDalia Pranckienė