- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-02-21
- Bylos Nr.
- 1-977-891/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-14-1-00995-2013-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arūnas Budrys
- Nukentėjusysis
- K. D., V. A.
- Kaltinamasis
- I. B.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje I. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, niekur nedirbantis, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas 19 kartų, bausmes atlikęs, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, paskutinį kartą nuteistas 2013-12-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį (už tris nusikalstamas veikas), subendrinus paskirta galutinė bausmė – 1 metai laisvės atėmimo, nuosprendis neįsiteisėjęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos).
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis I. B., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2013-07-15 apie 11.30 val., Jogailos g. 14, Vilniuje, esant laisvam priėjimui, iš Lietuvos Respublikos konkurencijos tarybos patalpų, pagrobė K. D. priklausantį, 3012 Lt vertės, dviratį „Giant“, tuo padarė nukentėjusiajam K. D. 3012 Lt turtinės žalos.
Šiais veiksmais I. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Taip pat kaltinamasis I. B., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2013-08-13 apie 13.47 val., Mindaugo g. 23, Vilniuje, esant laisvam priėjimui, iš gyvenamojo namo laiptinės, patraukdamas dviračio, prirakinto prie laiptinės turėklų, užrakto spynelę, tokiu būdu ją nutraukdamas, pagrobė V. A. priklausantį 800 Lt vertės dviratį, kartu su 30 Lt vertės dviračio užraktu, tuo padarė nukentėjusiajam V. A. 830 Lt turtinės žalos.
Šiais veiksmais I. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis I. B. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino pilnai. Jis nurodė, jog 2013 m. vasarą jis užėjo Jogailos g., Vilniuje, į kažkokią įstaigą ir iš ten paėmė pirmą pasitaikiusį dviratį, kuris buvo neprirakintas. Įstaigos durys buvo atidarytos. Dviratį jis pardavė turguje ir sutinka atlyginti civilinį ieškinį. Kitą kartą jis užėjo į nerakinamą laiptinę Mindaugo g., Vilniuje, ir pamatė dviratį, kuris buvo prirakintas. Jis patraukė spyną ir pastaroji lengvai nusiėmė. Tuomet jis su dviračiu išėjo iš laiptinės, tačiau spyną jis paliko kaboti ant turėklų. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi ir sutinka su pareikštu 830 Lt ieškiniu. Anot kaltinamojo, nusikalstamas veikas jis padarė dėl sunkios materialinės padėties, reikėjo vaistų gydytis nuo tuberkuliozės. Narkotikų jis nevartoja jau daugiau kaip metus, kai grįžo iš reabilitacijos centro.
Nukentėjusysis K. D. paaiškino, jog nesenai buvo nusipirkęs dviratį, kurį atvažiavęs į darbą laikė neprirakintą laiptinėje, kadangi laiptinė buvo rakinama, ten paprastai nebūdavo galimybės laisvai patekti. Tačiau tą diena įstaigoje – Konkurencijos taryboje, vyko statybos darbai, vaikščiojo statybininkai ir durys buvo atviros. Peržiūrėjus vaizdo įrašą buvo matyti, kaip pagrobiamas jo dviratis. Dviratis buvo naujas, žymėtas, jo rasti jam nepavyko. Jis palaiko 3012 Lt civilinį ieškinį.
Nukentėjusysis V. A. paaiškino, jog jis atvyko į darbą Mindaugo g., Vilniuje, su dviračiu ir jį paliko laiptinėje prirakintą su užraktu. Laiptinė darbo metu buvo nerakinama. Užraktas buvo silpnas. Po darbo jis pastebėjo, jog dviračio nėra, taip pat nerado ir užrakto. Jam padaryta 830 Lt žala ir jis palaiko tokio dydžio civilinį ieškinį. Dviratis nebuvo naujas, bet geras. Jo vertę nustatė pagal panašaus amžiaus dviračių kainą internete.
Be kaltinamojo ir nukentėjusiųjų parodymų, I. B. kaltė dėl svetimo turto vagysčių grindžiama dar ir kitais įrodymais.
Kaltinamasis I. B. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė iš kur jis pagrobė dviračius (b. l. 62-68).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta – Jogailos g. 14, Vilniuje. Užfiksuota, kad prie įėjimo durų kaba iškaba „Lietuvos Respublikos konkurencijos taryba“, laiptinės durys atrakintos, šalia stovi statybinių atliekų konteineris, laiptinėje du dviračiai (b. l. 12-14).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta – Mindaugo g. 23, Vilniuje. Užfiksuota, kad įėjus pro stiklines laiptinės duri yra turėklai, prie kurių buvo prirakintas pavogtas dviratis (b. l. 28-31).
Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad peržiūrėtas vaizdo įrašas iš kameros esančios Jogailos g. 14, Vilniuje. Vaizdo įraše matyti, kaip 2013-07-15 užeina vyriškis, pasiima dviratį ir išeina (b. l. 24-26).
Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad peržiūrėtas vaizdo įrašas iš kameros pritvirtintos Algirdo g. 28, Vilniuje, kuri nukreipta į Mindaugo g. 23, Vilniuje, vidinį kiemą. Vaizdo įraše matyti, kaip 2013-08-12 užeina į kiemą vyriškis, o vėliau išeina vesdamas baltos spalvos dviratį, sėdasi ant jo ir išvažiuoja (b. l. 37-39).
Nukentėjusysis K. D. pateikė dviračio įsigijimo dokumentus, iš kurių matyti, jog dviratis su sparnais kainavo 3012 Lt (b. l. 21, 22).
Surinktų, ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma rodo, kad I. B. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Dėl nusikalstamos veikos padarymo teisiamajame posėdyje prisipažino pats kaltinamasis, tai patvirtina ir nukentėjusiųjų paaiškinimai, įvykio vietos apžiūros protokolai, parodymų patikrinimo vietoje protokolas, vaizdo įrašų apžiūros protokolai. I. B. padarytos veikos yra baigtos, kadangi kaltinamasis turtą pagrobė ir juo pilnai disponavo. Vagystės padarytos neįsibraunant, t. y. iš tuo metu nesaugomų teritorijų, laiptinių. Nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Teisminio nagrinėjimo metu, ištyrus įrodymus, nustatyta, jog pagrobto K. D. dviračio vertė yra 3012 Lt, o ne kaip nurodyta kaltinamajam akte – 3500 Lt, todėl kaltinime nurodyta suma mažintina, nurodant K. D. nusikaltimu padarytos žalos ir pagrobto turto vertę – 3012 Lt.
Teisminio nagrinėjimo metu I. B. taip pat nurodė, jog iš Mindaugo g. esančio pastato jis pagrobė tik dviratį, o dviračio užraktą paliko. I. B. teiginiai prieštarauja nukentėjusiojo parodymams, jog užrakto nei prie dviračio, nei ant turėklų jis nerado, bei pačio kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams, jog jis užraktą įsidėjo į kišenę. Ikiteisminio tyrimo metu apklausiant įtariamąjį I. B. dalyvavo vertėja, o vėliau apklausiant įtariamąjį dalyvavo advokatas ir jis patvirtino savo parodymus, todėl teismas kritiškai vertina I. B. paaiškinimus teisminio nagrinėjimo metu apie tai, jog dviračio užrakto jis neėmė ir jais nesivadovauja. Teismas daro išvadą, jog I. B. pagrobė tiek dviratį, tiek ir 30 Lt vertės dviračio užraktą, tačiau šios aplinkybės I. B. veiksmų kvalifikavimui įtakos neturi.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo I. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Žalos nukentėjusiesiems neatlygino.
Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus), kaltės formą ir rūšį (kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia), kaltinamojo asmenybę (kaltinamasis anksčiau teistas 19 kartų, daugiausia už turtinio pobūdžio nusikalstamas veikas, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, daug kartų baustas administracine tvarka už narkotinių medžiagų vartojimą ir smulkias vagystes, nedirba), kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Šių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta tik kaltinamajam paskyrus laisvės atėmimo bausmę. Nustatydamas laisvės atėmimo bausmės dydį, teismas atsižvelgia, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, tačiau, kaip matyti iš kaltinamojo teistumų, jis išvadų nepadarė ir toliau daro naujas nusikalstamas veikas, nedirba. Šių aplinkybių analizė leidžia teigti, kad kaltinamajam už kiekvieną nusikalstamą veiką skirtina laisvės atėmimo bausmė artimesnė sankcijoje numatytam laisvės atėmimo bausmės vidurkiui.
Kadangi padarytos dvi atskiros nusikalstamos veikos, nutolusios viena nuo kitos laiko atžvilgiu, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu.
Nors kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę, buvo kilę neaiškumų dėl nusikaltimais padarytos žalos dydžio, byla nebuvo nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka ir nebuvo atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl I. B. atžvilgiu netaikytinos BK 64¹ straipsnio 1 dalies nuostatos.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis K. D. pareiškė 3012 Lt civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo. Civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas pilnai, kadangi pagrobtas 3012 Lt vertės turtas – dviratis.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis V. A. pareiškė 830 Lt civilinį ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo. Civilinis ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas pilnai, kadangi pagrobtas 800 Lt vertės dviratis ir 30 Lt vertės dviračio užraktas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
I. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimus, numatytus BK 178 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirti:
pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (už K. D. turto vagystę) laisvės atėmimą vienuolikai mėnesių;pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (už V. A. turto vagystę) laisvės atėmimą vieneriems metams;
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę I. B. skirti 1 (vienerių) metų ir 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę atliekant pataisos namuose
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtąją bausmę įskaityti I. B. laikino sulaikymo laiką nuo 2013-08-26 15.20 val. iki 2013-08-27 13.30 val. (vieną parą).
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo I. B. sulaikymo, vykdant šį teismo nuosprendį, dienos.
Kardomąją priemonę palikti tą pačią – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
Pilnai tenkinti K. D. civilinį ieškinį. Priteisti iš I. B. 3012 Lt K. D. naudai jo patirtai turtinei žalai atlyginti.
Pilnai tenkinti V. A. civilinį ieškinį. Priteisti iš I. B. 830 Lt V. A. naudai jo patirtai turtinei žalai atlyginti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu kompaktinius diskus su vaizdo įrašais, saugomus byloje, palikti saugoti kartu su byla.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.