- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-04-03
- Bylos Nr.
- 1-372-953/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-27722-2016-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Martynas Galvičius
- Kaltinamasis
- H. Z.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.17.1.2Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytų medžiagų kontrabanda (BK 199 str. 2 d.)
- 1.2.23.1.2Privilegijuotas neteisėtas disponavimas narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti (BK 259 str. 2 d.)
- 1.2.24.12Neteisėtas disponavimas Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytomis medžiagomis turint tikslą jas platinti (BK 276-1 str.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Martynas Galvičius, išnagrinėjęs Šiaulių apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Renatos Vilčinskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje
H. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbantis MB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį, 199 straipsnio 2 dalį, 259 straipsnio 1 dalį, 276¹ straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
H. Z. neteisėtai įgijo, gabeno, laikė ir siuntė Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytas medžiagas, turėdamas tikslą jas platinti, t. y. 2016 m. gegužės mėnesį, tikslus laikas nenustatytas, prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), neteisėtai įgijo, turėdamas tikslą platinti, Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytas medžiagas: 220 vnt. ampulių „Testoviron Depot“, 200 vnt. ampulių ,,E. T.“, 28 vnt. ampulių ,,Prop Titan“, 15 vnt. ampulių ,,Omnadren“, 3 vnt. butelių (10 ml) „Testex-400“, 1 vnt. buteliukų (10 ml) ,,TestoX“, 2 vnt. buteliukų (10 ml) „SustateX“, 1 vnt. buteliukų (10 ml) ,,PropeX“, 2 vnt. buteliukų (10 ml) ,,Decabol 200“, 18 vnt. buteliukų (10 ml) ,,Trenabol 200“, 1 vnt. buteliuką (10 ml) ,,Mastotex“, 200 tablečių ,,Metanabol“, 180 ampulių „Testosteron depo“, po ko tęsdamas savo nusikalstamą veiką ir turėdamas vieningą tyčią, šias medžiagas nuo įgijimo vietos neteisėtai gabeno, turėdamas tikslą platinti, iki buto, esančio (duomenys neskelbtini), kur jas neteisėtai laikė, turėdamas tikslą platinti.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2016-06-03 apie 13 val. iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), H. Z. neteisėtai gabeno, turėdamas tikslą platinti, dalį Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytų medžiagų: 180 ampulių ,,Testosteron Depo“, 120 vnt. ampulių ,,Testoviron Depot“, 16 vnt. buteliukų (10 ml) ,,Trenabol“ iki AB ,,Lietuvos paštas“ (duomenys neskelbtini) centrinio pašto, esančio (duomenys neskelbtini)., kur 2016-06-03 13.11 val. šias medžiagas pašto siunta Nr. (duomenys neskelbtini) neteisėtai siuntė, turėdamas tikslą platinti, į Vokietijos Federacinę Respubliką, nurodydamas gavėjos S. T. adresą: (duomenys neskelbtini), kol 2016-06-03 17.30 val. AB ,,Lietuvos paštas“ (duomenys neskelbtini) regiono paskirstymo skyriuje, esančiame (duomenys neskelbtini), muitinio tikrinimo metu ši siunta Nr. (duomenys neskelbtini) su Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytomis medžiagomis buvo sulaikyta Klaipėdos teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių skyriaus Šiaulių poskyrio pareigūnų.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, kitą dalį medžiagų: 100 vnt ampulių ,,Testoviron Depot“, 200 vnt. ampulių ,,E. T.“, 28 vnt. ampulių ,,Prop Titan“, 15 vnt. ampulių ,,Omnadre“, 3 vnt. butelių (10 ml) ,,Testex-400“, 1 vnt. buteliukų ( 10 ml) ,,TestoX“, 2 vnt. buteliukų (10 ml) ,,SustateX“, 1 vnt. buteliukų (10 ml) ,,PropeX“, 2 vnt. buteliukų (10 ml) ,,Decabol 200“, 2 vnt. buteliukų (10 ml) ,,Trenabol 200“, 1 vnt. buteliuką (10 ml) ,,Mastotex“, 200 tablečių ,,Metanabol“, toliau neteisėtai laikė, turėdamas tikslą platinti, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2016-09-29 14.25 val., kol kratos metu jas rado ir paėmė Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai.
Be to, įgijo, gabeno ir laikė narkotines medžiagas, neturėdamas tikslo jų platinti, t. y. 2015 m. rugsėjo mėnesį, tikslus laikas nenustatytas, Šiaulių m., tiksli vieta nenustatyta, neteisėtai įgijo, neturėdamas tikslo platinti, narkotines medžiagas: 0,085 g kokaino ir 385,61 g kanapių (antžeminių dalių), po ko tęsdamas savo nusikalstamą veiką ir turėdamas vieningą tyčią, nuo įgijimo vietos šias medžiagas neteisėtai gabeno, neturėdamas tikslo platinti, iki buto, esančio (duomenys neskelbtini), kur jas neteisėtai laikė, neturėdamas tikslo platinti, iki 2016-09-29 14.25 val., kol kratos metu jas rado ir paėmė Šiaulių apskrities VPK pareigūnai.
Be to, neturėdamas leidimo pasikėsino per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytas medžiagas, t. y. 2016-06-03 13.11 val. AB ,,Lietuvos paštas“ (duomenys neskelbtini) centriniame pašte, esančiame (duomenys neskelbtini), neturėdamas leidimo, pateikė siuntą Nr. (duomenys neskelbtini) su Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytomis medžiagomis: 180 ampulių „Testosteron Depo“, 120 vnt. ampulių „Testoviron Depot“, 16 vnt. buteliukų (10 ml) „Trenabol“ išsiuntimui į Vokietijos Federacinę Respubliką, nurodydamas gavėjos S. T. adresą: (duomenys neskelbtini), tokiu būdu pasikėsino neteisėtai gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną kontrabandą į Vokietijos Federacinę Respubliką, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių, nes 2016-06-13 17.30 val. AB „Lietuvos paštas“ (duomenys neskelbtini) regiono paskirstymo skyriuje, esančiame (duomenys neskelbtini), muitinio tikrinimo metu ši siunta Nr. (duomenys neskelbtini) su Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytomis medžiagomis buvo sulaikyta Klaipėdos teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių skyriaus Šiaulių poskyrio pareigūnų.
Kaltinamasis H. Z. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad galimai gegužės mėnesį, sporto klube „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) gatvėje, iš matymo žinomo asmens, įgijo gan nemažą kiekį dopingo medžiagų. Kas yra didelis kiekis, nežino, bet skaičiumi nemažas. Kad dopingo medžiagos draudžiamos, žinojo, suprato. Dopingą pirko savo paties vartojimui, nes kaip ir yra nuo jo priklausomas. Yra persirgęs Encefalitu, buvo paraližuotas ir dabar turi koordinacijos sutrikimų. Internete paskaitė, kad dopingo medžiagos atstato ląsteles, padeda. Susidomėjo ir pradėjo vartoti. Jam padėjo. Juto sveikatos pagerėjimą, neliko nuotaikos svyravimų, energija atsirado, žvalus jautėsi. Pradėjo domėtis, kur būtų galima įsigyti didesnį kiekį dopingo medžiagos. Vienos ampulės dienai neužtekdavo, reikėdavo gal keturių, reikėdavo maišyti keletą medikamentų. Sportuoja (duomenys neskelbtini) klube, sportuoja daug, propaguoja kultūrizmą, boksą. Anksčiau sportavo daugiau, iki ligos. Po ligos jautėsi psichiškai nestabilus, todėl susidomėjo šiomis medžiagomis. Minėtame sporto klube jis bendraudavo su ten sportuojančiu vaikinu, iki 30 metų amžiaus. Pasipasakojo savo problemas. Minėtame klube sportavo ir anksčiau, buvo žinomas. Labai ilgai gydėsi po encefalito, vos nenumirė. Pradėjo vartoti žolę, kuri padėdavo užmigti, nurimti. Negalėdavo miegoti, buvo blogas miegas, jautėsi labai blogai. Iš matymo žinomas sportuojantis klube vaikinas, jam pasiūlė pirkti didesnį kiekį dopingo medžiagų. T. y., ne vieną ir ne 10, o šimtais. Tai buvo šių metų gegužės mėnuo. Jis niekada pastoviai negyvendavo Lietuvoje, gyveno pas motiną Ispanijoje, arba Vokietijoje su drauge. Į Lietuvą grįždavo laikinai, draugės mokslų metu, aplankyti močiutės, dėl kitų asmeninių priežasčių. Vaikinas, kuris pardavė dopingo medžiagas ampulėse ir tabletes (buvo du pakeliai tablečių Metabol), jam perdavė šalia jo namų - prie parduotuvės Aibės. Mokėjo apie 500-600 €, tikslios sumos nepamena, nes turi atminties sutrikimų po ligos. Minėtas medžiagas laikė bute. Bute niekas negyvena, nenuomojamas. Po kurio laiko, dalį įgytų medžiagų sugalvojo persiųsti sau į Vokietiją. Turėjo išvykti į Vokietiją po keleto dienų, skrido lėktuvu, todėl neturėjo galimybių kitaip nusivežti. Jis siuntą supakavo pats. Galimai įtarime nurodytas tas kiekis, kuris buvo rastas ir paimtas pašto skyriuje, yra toks, kokį jis supakavo. Dabar nepamena kiek ir ko tiksliai supakavo. Kadangi žinojo, jog dopingas draudžiamas, jis nenorėjo siuntinio užvardinti savo, kaip siuntėjo vardu ir sugalvojo tiesiog atsitiktinai vardą ir pavardę - T. S. (kiek pamena). Taip užrašė siuntėjo duomenis. Adresą užrašė - (duomenys neskelbtini), nes butas priklauso jo močiutei, šiuo metu ten gyvena nuomininkai. Jis tuo metu gyveno (duomenys neskelbtini) g., nes (duomenys neskelbtini) take darė remontą ir negyveno. Pagalvojo, kad jeigu siuntą grąžintų, kad pats būtų ir atgautų. Išsiuntė siuntą merginos vardu - S. T. vardu. Mergina yra jo draugė, pastaroji ten gyvena ir yra registruota. Jis Vokietijoje nėra registruotas, tik jo mergina. Neregistruotas konkrečiu adresu žmogus, siuntos negauna. Todėl siuntė jos vardu. Jis minėjo, kad pastaroji gaus siuntą, tačiau neminėjo kas per siunta. Turinio ji nežinojo ir yra niekuo dėta. Siuntą išsiuntė iš pašto, tačiau kuriame tiksliai skyriuje - nepamena. Asmens dokumento išsiunčiant neprašė, kiek žino nėra reikalingas. Apie siuntą daugiau nieko nesužinojo, nes kai siunta turėjo ateiti, jis jau pats buvo Vokietijoje. Siuntos negavo. Nieko blogo negalvojo, nemanė, kad bus rimtų problemų. Vaikino, iš kurio įgijo dopingo medžiagas, jis jokių kontaktų neturi, su juo jokių ryšių nepalaiko, grįžęs į Lietuvą, nematė. Dalį įgytos dopingo medžiagos, paliko bute (duomenys neskelbtini) takas. Kiekis buvo maždaug toks pats, kokį išsiuntė su siunta. Tiksliai nepasakys ko ten ir kiek liko. Jis dažnai migruoja tarp Vokietijos - Lietuvos, todėl norėjo, kad jam reikalingos medžiagos būtų abiejose jo buvimo vietose. Nepamena ar jis buvo grįžęs į Lietuvą liepos ir rugpjūčio mėnesį. Nepamena dėl ligos, nes sutrikusi atmintis. Dabar į Lietuvą yra grįžęs gal trys ar keturios dienos. Grįžo į Lietuvą su drauge S. T., dėl jos studijų. Vakar, rugsėjo 29 d., buvo mieste, papietavęs kavinėje (duomenys neskelbtini), ėjo prie automobilio, kuris buvo aikštelėje prie buvusio banko Snoras. Jį ten sulaikė policijos pareigūnai, pateikė nutartį dėl kratos ir paaiškino, kad darys kratą bute. Kartu su pareigūnais nuvyko į butą (duomenys neskelbtini). Jo draugės tuo metu namuose nebuvo. Jo akivaizdoje buvo rastas ir išimtos dopingo medžiagos bei narkotinės medžiagos - kanapė. Rastos dopingo medžiagos buvo paliktos kaip minėjo iš anksčiau. Kanapes jis laikė maišuose, nesupakuotas, neišdalintas gramais. Jas įdėjo į proteino butelį, kad nesmirdėtų namuose. Kanapes įgijo praeitų metų rugsėjį. Jam tada buvo labai bloga, nes buvo tik prasidėjęs atsigauti po encefalito. Jis buvo tik grįžęs iš reabilitacijos. Jis įgijo gan nemažą kiekį - gal 200-300 gramų, kad nepirkinėti po truputį. Pirko savo paties vartojimui, ne platinimui. Apsiskaitęs internete, kepė pyragus su žole, vartojo pagal paskirtį pats. Jutosi geriau kai pradėjo vartoti. Asmenį iš kurio įgijo kanapes, jis atsisako įvardinti, nes bijo dėl savo saugumo. Tas asmuo kelia grėsmę, baimę, todėl pastarojo neįvardins. Kur įgijo - irgi neįvardins. Taip pat namuose rado ir tablečių Kamarga, Viagra, kurias jis įgijo internete, puslapyje Skelbiu.lt, jos kainavo pigiai, gal 200 €, jų įgijo apie 5000 vnt. Nemanė, kad jos yra draudžiamos, naudojo sau, dėl savo sveikatos. Po ligos buvo erekcijos sutrikimai. Atvežė žmogus į namus, manė, kad tai nėra draudžiama, nes internete plačiai jomis prekiaujama. Dar bute rado svarstykles. Svarstyklės yra jo, nes kepant pyragus, reikia pasverti žolės atitinkamą kiekį ir tokiu tikslu jas turėjo. Tokius pyragus kepa užsienyje, tai yra ne naujiena, jis pats juos valgydavo. Miegamajame rado maišelį su baltais milteliais, kurio atsiradimo aplinkybių jis nepamena, negali pasakyti. Negali pasakyti kieno tai medžiaga, neatsisako, kad tai yra ne jo. Apie miltelius nieko negali paaiškinti, dėl atminties sutrikimų. Dar buvo kitos svarstyklės, bet jos yra maistinės. Dar buvo rastos tabletės Sildenafil, tai yra Viagra, mano, kad ji nėra draudžiama. Pakelis buvo praplėštas, naudojamas. Tai maždaug viskas ką jis pamena, ką rado ir paėmė pareigūnai. Viskas priklauso jam, to neneigia. Tik balti milteliai rasti miegamajame, negali paaiškinti, kas tai per medžiaga ir kieno tiksliai. Galimai ir jo, bet jis to nepamena, ir kiek laiko yra nežino. Rasti pinigai yra jo asmeniniai, o dalis pinigų ne jo, nes turėjo perduoti skolą. Kad dopingo medžiagos draudžiamos - žinojo, kad kanapės - žolė draudžiama, žinojo, jas pirko ir vartojo savo reikmėm, savo sveikatos pagerinimui. Su platinimu nesutinka ir to nepripažįsta. Stengsis gydytis kitaip. Jis labai gailisi dėl to, kas įvyko, ką padarė. Jo draugė laukiasi, turės šeimą, todėl jaučiasi labai blogai, kad taip atsitiko. Jo LR piliečio pasas yra Ispanijoje, pas mamą namuose. Naudojasi tik asmens tapatybės kortele. Jis nuoširdžiai gailisi (2 t. b. l. 166-168).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo duotų paaiškinimų, jo kaltę įrodo ir kiti byloje surinkti ir ištirti įrodymai.
Specialioji liudytoja S. T. parodė, kad apie 4 metus ji gyvena Vokietijoje. Nuo 2016 m. vasario mėnesio ji Vokietijoje gyvena (duomenys neskelbtini). H. Z. yra jos būsimo vaiko tėvas, su juo yra pažįstama apie 10 metų, artimiau bendrauja apie penkerius metus. Su H. Z. nuolat bendrauja telefonu, kartais ji grįžta į Lietuvą, dažniausiai kai būna sesijos, nes mokosi Valstybinėje kolegijoje. 2016 m. gal tai buvo gegužės mėnesio pabaiga, ar tai birželio mėnesio pradžia, tiksliai nepamena, jai į jos facebook paskambinęs H. Z. paklausė ar gali atsiųsti siuntinį. Ji paklausė kas bus tame siuntinyje. H. Z. atsakė, kad tas siuntinys yra jo draugo, kuris skubiai išvyksta į užsienį ir nebespėja jo išsiųsti pats, todėl paprašė jo pagalbos. Jai H. Z. nesakė ir neįvardino to draugo, vardo neminėjo, o jo neklausė. Dar paklausė jo, o kodėl tą siuntinį žada siųsti jai, o ne tam kam adresuotas. H. Z. atsakė, kad siuntinio atvyks paimti žmogus, kuris kaip tik yra Vokietijoje, jam pakeliui bus tą siuntinį pasiimti. Ji nieko blogo net nepagalvojo, kad H. Z. gali bandyti ką draudžiamo siųsti. Apie tai, kad H. Z. vartotų ar platintų kokius nors draudžiamus preparatus - dopingą, nežinojo, apie tai jis nepasakojo. Pats H. Z. sportuoja, užsiima kultūrizmu. Praėjus kažkuriam tai laikui, dabar tiksliai nepamena, skambučio metu H. Z. paklausė ar ji gavo tą siuntinį. Ji atsakė, kad jokio siuntinio negavo. Daugiau nieko neklausė. Pas ją į namus Vokietijoje niekas jokio siuntinio atvykęs nebuvo, apie siuntinį neklausinėjo ir nesiteiravo. Ką H. Z. nurodė ant siuntinio, t. y. kokie buvo siuntėjo duomenys - nežino. Tokio T. S. ji nepažįsta adresas (duomenys neskelbtini)– negirdėtas. H. Z. ar jo giminės kiek jai žinoma negyvena. Jei kaip minėjo H. Z. siuntinį siuntė jai, tai gavėjo duomenys ant siuntinio turėjo būti: S. T., (duomenys neskelbtini). Į Lietuvą grįžo 2016-09-24 anksti ryte, nes nuo 26 dienos prasidėjo sesija. Į Šiaulius pas H. Z. atvažiavo (duomenys neskelbtini). Butas yra jo mamos, kuri gyvena Ispanijoje. 2016-09-29 pas H. Z. minėtame bute policijos pareigūnai atliko kratą, kurios metu buvo rasti kažkokie tai vaistai. Ji girdėjo, kad buvo rastos narkotinės medžiagos, matė kažkokį tai paketą, tačiau kur jos buvo konkrečiai rastos - nežino. Kadangi kaip sakė į Lietuvą grįžo mokytis, tad nuo pat 2016-09-26 ankstaus ryto 8:00 val. iki pat 19:00 val. jai vyko paskaitos. H. Z. buto ji netvarko, jokių paketų ar vaistų pakuočių nepastebėjo, apie tai jis pats nieko nepasakojo. Sesija jai baigiasi 2016-10-07, o 2016-10-10 ji turi būti darbe Vokietijoje. Kadangi šiuo metu ji laukiasi kūdikio, tad 2016-10-11 yra užsiregistravusi pas gydytoją Vokietijoje. Šiuo metu ji nepamena savo kontaktinio telefono Vokietijoje (1 t. b. l. 32-33, 36-37).
2016-12-21 specialisto išvada Nr. 140-(4950)-IS1-7042 (dėl narkotinių medžiagų), kuria nustatyta, kad ant elektroninių svarstyklių su užrašu „Salter" (paketas Nr. 3255192) paviršiaus rasti narkotinės medžiagos - kokaino pėdsakai; ant šaukštelio ir elektroninių svarstyklių paviršiaus bei dėžutės (kurioje sudėti šaukštelis ir svarstyklės) vidinių paviršių (paketas Nr. 3250486) yra narkotinių medžiagų - kanapių (antžeminių dalių) ar kanapių dervos pėdsakai; baltos spalvos miltelių iš užspaudžiamo maišelio (paketas Nr. 3250487) sudėtyje yra narkotinės medžiagos - kokaino, kurio masė yra 0,085 g; žalios spalvos augalinės medžiagos iš 2 vnt. vienas į kitą įdėtų maišelių (paketas Nr. 0047081) yra narkotinė medžiaga - kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 64,94 g (A-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 12,3 %); žalios spalvos augalinė medžiaga iš užspaudžiamo maišelio (esančio plastikinėje talpoje su užrašu „Muscle Fusion") yra narkotinė medžiaga - kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 0,160 g (A-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 5,6 %); žalios spalvos augalinės medžiagos iš 2 vnt. rudos spalvos lipnia juosta apklijuotų bespalvių plastikinių pakuočių (esančių plastikinėje talpoje su užrašu „Muscle Fusion") yra narkotinė medžiaga - kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 196,51 g (A-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 13,7 %); žalios spalvos augalinės medžiagos iš 3 vnt. bespalvių plastikinių pakuočių (esančių plastikinėje talpoje su užrašu „Muscle Fusion") yra narkotinė medžiaga - kanapės (antžeminės dalys), kurių masė yra 124,0 g (A-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra 13,99 %) (2 t. b. l. 23-26).
Teismas, laikydamasis BPK 20 straipsnio reikalavimų, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu konstatuoja, kad kaltinamojo H. Z. kaltė, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, numatytas BK 22 straipsnio 1 dalyje, 199 straipsnio 2 dalyje, 259 straipsnio 1 dalyje, 276¹ straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodytos.
Išdėstyti įrodymai, t. y., kaltinamojo H. Z. prisipažinimas, specialiosios liudytojos S. T. parodymai, liudytojos I. G. parodymai, Klaipėdos teritorinės muitinės mobiliųjų grupių skyriaus Šiaulių poskyrio tarnybinis pranešimas, Šiaulių AVPK Kriminalistinių tyrimų tarnybos apžiūros protokolas, AB Lietuvos pašto raštas, Lietuvos antidopingo agentūros raštas, kratos protokolai, daiktų apžiūros protokolai, specialisto išvada ir kt. patvirtina, kad H. Z. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, neteisėtai įgijo, gabeno, laikė ir siuntė Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytas medžiagas, turėdamas tikslą jas platinti : 220 vnt. ampulių „Testoviron Depot“, 200 vnt. ampulių ,,E. T.“, 28 vnt. ampulių ,,Prop Titan“, 15 vnt. ampulių ,,Omnadren“, 3 vnt. butelių (10 ml) „Testex-400“, 1 vnt. buteliukų (10 ml) ,,TestoX“, 2 vnt. buteliukų (10 ml) „SustateX“, 1 vnt. buteliukų (10 ml) ,,PropeX“, 2 vnt. buteliukų (10 ml) ,,Decabol 200“, 18 vnt. buteliukų (10 ml) ,,Trenabol 200“, 1 vnt. buteliuką (10 ml) ,,Mastotex“, 200 tablečių ,,Metanabol“, 180 ampulių „Testosteron depo“, po ko tęsdamas savo nusikalstamą veiką ir turėdamas vieningą tyčią, šias medžiagas nuo įgijimo vietos neteisėtai gabeno, turėdamas tikslą platinti, iki buto, esančio (duomenys neskelbtini), kur jas neteisėtai laikė, turėdamas tikslą platinti; Tęsdamas nusikalstamą veiką, neteisėtai gabeno, turėdamas tikslą platinti, dalį Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytų medžiagų: 180 ampulių ,,Testosteron Depo“, 120 vnt. ampulių ,,Testoviron Depot“, 16 vnt. buteliukų (10 ml) ,,Trenabol“ iki AB ,,Lietuvos paštas“ (duomenys neskelbtini) centrinio pašto, esančio (duomenys neskelbtini), kur 2016-06-03 13.11 val. šias medžiagas pašto siunta Nr. (duomenys neskelbtini) neteisėtai siuntė, turėdamas tikslą platinti, į Vokietijos Federacinę Respubliką, nurodydamas gavėjos S. T. adresą: (duomenys neskelbtini), kol 2016-06-03 17.30 val. AB ,,Lietuvos paštas“ Šiaulių regiono paskirstymo skyriuje, esančiame (duomenys neskelbtini) m., muitinio tikrinimo metu ši siunta Nr. (duomenys neskelbtini) su Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytomis medžiagomis buvo sulaikyta Klaipėdos teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių skyriaus Šiaulių poskyrio pareigūnų; Tęsdamas nusikalstamą veiką, kitą dalį medžiagų: 100 vnt ampulių ,,Testoviron Depot“, 200 vnt. ampulių ,,E. T.“, 28 vnt. ampulių ,,Prop Titan“, 15 vnt. ampulių ,,Omnadre“, 3 vnt. butelių (10 ml) ,,Testex-400“, 1 vnt. buteliukų ( 10 ml) ,,TestoX“, 2 vnt. buteliukų (10 ml) ,,SustateX“, 1 vnt. buteliukų (10 ml) ,,PropeX“, 2 vnt. buteliukų (10 ml) ,,Decabol 200“, 2 vnt. buteliukų (10 ml) ,,Trenabol 200“, 1 vnt. buteliuką (10 ml) ,,Mastotex“, 200 tablečių ,,Metanabol“, toliau neteisėtai laikė, turėdamas tikslą platinti, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), iki 2016-09-29 14.25 val., kol kratos metu jas rado ir paėmė Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnai;
Be to, įgijo, gabeno ir laikė narkotines medžiagas, neturėdamas tikslo jų platinti, t. y. 2015 m. rugsėjo mėnesį, tikslus laikas nenustatytas, Šiaulių m., tiksli vieta nenustatyta, neteisėtai įgijo, neturėdamas tikslo platinti, narkotines medžiagas: 0,085 g kokaino ir 385,61 g kanapių (antžeminių dalių), po ko tęsdamas savo nusikalstamą veiką ir turėdamas vieningą tyčią, nuo įgijimo vietos šias medžiagas neteisėtai gabeno, neturėdamas tikslo platinti, iki buto, esančio (duomenys neskelbtini), kur jas neteisėtai laikė, neturėdamas tikslo platinti, iki 2016-09-29 14.25 val., kol kratos metu jas rado ir paėmė Šiaulių apskrities VPK pareigūnai.
Be to, neturėdamas leidimo pasikėsino per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytas medžiagas, t. y. 2016-06-03 13.11 val. AB ,,Lietuvos paštas“ Šiaulių centriniame pašte, esančiame (duomenys neskelbtini), neturėdamas leidimo, pateikė siuntą Nr. (duomenys neskelbtini) su Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytomis medžiagomis: 180 ampulių „Testosteron Depo“, 120 vnt. ampulių „Testoviron Depot“, 16 vnt. buteliukų (10 ml) „Trenabol“ išsiuntimui į Vokietijos Federacinę Respubliką, nurodydamas gavėjos S. T. adresą: (duomenys neskelbtini), tokiu būdu pasikėsino neteisėtai gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną kontrabandą į Vokietijos Federacinę Respubliką, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių, nes 2016-06-13 17.30 val. AB „Lietuvos paštas“ Šiaulių regiono paskirstymo skyriuje, esančiame (duomenys neskelbtini), muitinio tikrinimo metu ši siunta Nr. (duomenys neskelbtini) su Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytomis medžiagomis buvo sulaikyta Klaipėdos teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių skyriaus Šiaulių poskyrio pareigūnų.
Kaltinamasis suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Kaltinamojo H. Z. tyčiniai veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal: BK 22 straipsnio 1 dalį ir 199 straipsnio 2 dalį, kadangi neturėdamas leidimo pasikėsino per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytas medžiagas; pagal 259 straipsnio 2 dalį, kadangi neturėdamas tikslo platinti, įgijo, gabeno ir laikė narkotines medžiagas; pagal BK 276¹ straipsnio 1 dalį, kadangi turėdamas tikslą platinti neteisėtai įgijo, gabeno, laikė ir siuntė Lietuvos Respublikos tam tikrų dopingo medžiagų kontrolės įstatyme nurodytas medžiagas.
Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažino, jog H. Z. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai, kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su siūloma bausme, tačiau prašo sumažinti jos dydį ir išdėstyti dalimis (2 t. b. l. 192).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, nurodytus BK 54 straipsnyje, taip pat į visas bylos aplinkybes ir į tai, kad kaltinamasis anksčiau neteistas (2 t. b. l. 149-150), administracine tvarka baustas (2 t. b. l. 151-154), dirbantis (2 t. b. l. 158), psichiatrijos klinikos pacientų registre nėra (2 t. b. l. 161). Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalie 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Įvertinus nusikalstamos veikos pobūdį ir jos padarymo aplinkybes, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis ir jų visumą teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo nuomonę (sutikimą) dėl bausmės rūšies parinkimo ir pritardamas prokurorės siūlymui mano, kad kaltinamajam ir jo padarytoms veikoms galėtų būti adekvati sankcijoje numatyta švelniausia bausmės rūšis – bauda (BK 47 straipsnis). Bausmės dydis nustatytinas mažesnis už bausmės vidurkį įstatyme (BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas).
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 6 dalimis, paskirtos bausmės subendrintinos apėmimo bei sudėjimo būdu.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi baudžiamoji byla išspręsta supaprastinto proceso tvarka ir užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais į bausmę įskaitytinas H. Z. laikino sulaikymo laikas nuo 2016-09-29 14.00 val. iki 2017-09-30 12.35 val. (2 t. b. l. 180-181, 182-183) (viena para).
Kardomosios priemonės – dokumentų paėmimas, rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (2 t. b. l. 184-185, 186, 187-188, 189-190), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintinos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus:
1. 2016-09-29 kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini) rastos ir paimtos narkotinės medžiagos: kokainas - 0,209 g. (gryna narkotinė medžiaga 0,070 g.) pakuotė, 1 vnt., kanapės (antžeminės dalys) - 64,03 g., pakuotė 1 vnt., kanapės (antžeminės dalys) - 195,92 g., pakuotė 1 vnt., kanapės (antžeminės dalys) - 123,29 g., pakuotė 1 vnt., viso 4 pakuotės supakuotos į dėžutę ir saugomos Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centre pagal 2016-12-21 narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui aktą Nr. A3-13137, sunaikintinos (2 t. b. l. 27).
2. 2016-06-03 pašto siuntoje rasti ir paimti, 2016-09-29 kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini) rasti ir paimti medikamentiniai preparatai: „Testoviron Depot“ 220 ampulių, ,,ENA TITAN“ 200 ampulių, ,,PROP TITAN“ 28 ampules, ,,OMNADREN“ 15 ampulių, ,,Testex - 400“ 3 buteliukai, ,TestoX“ 1 buteliukas, ,,SustateX“ 2 buteliukai, ,,PropeX“ 1 buteliukas, ,,Decabol 200“ 2 buteliukai, „Trenabol 200“ 18 buteliukų, ,,METANABOL“ 200 tablečių, ,Mastotex“ 1 buteliukas, ,,Testoteron depo" 180 ampulių, plastikinė talpa 2,27 litro, elektroninės svarstyklės ,,DIGITAL SCALE“ (įdėtos plastikinėje dėžutėje), elektroninės svarstyklės ,,SALTER“, metalinis šaukštelis, švirkštai „B/BRAUN“ 2 ml 68 vnt., adatos ,,B/BRAUN“ 060x30mm 73 vnt., užspaudžiami plastikiniai paketėliai 76 vnt., ruda lipni juosta, 2 vnt. saugomi Šiaulių AVPK saugykloje, pagal kvitą B serija ŠAP Nr. 0001945, sunaikintini (2 t. b. l. 37-38).
3. 2016-09-29 kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini) rasta ir paimta įtariamojo H. Z. LR asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2015-06-09, grąžintina H. Z..
4. CD laikmena prie 2016-12-30 apžiūros protokolo Nr. 40-(U-1983)-IS1-991-(13.2), 1 vnt. saugoma prie ikiteisminio tyrimo medžiagos, paliktina saugoti byloje.
5. pagal pakvitavimą, grąžinti daiktai: juodos spalvos vyriška piniginė, Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2007-04-12, Šiaulių VPK, Swedbank MasterCard kortelė nr. (duomenys neskelbtini) išduota H. Z. vardu galiojimas nurodytas 09/18, kortelė nepasirašyta, Swedbank kodų kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) su 72 kodais, ECO Orlen kortelė Nr. (duomenys neskelbtini); LUKOIL Plus kortelė nr. (duomenys neskelbtini); EURO-GYM kortelė Nr. 0941; STATOIL extra kortelė Nr. (duomenys neskelbtini); DRAUGŲ kortelė nr. (duomenys neskelbtini); MANO RIMIi kortelė Nr. (duomenys neskelbtini); FIT HOUSE sporto klubo kortelė Nr. 98, telefonai ,,Apple Iphone A 1586“, ,,Blacberry 9700“, nešiojamasis kompiuteris ,,Toshiba Satelite C-50-B-13-N, s. k. 7E294485P, planšetinis kompiuteris ,,Apple iPad MD513FD/A, s.n. (duomenys neskelbtini) tele2 Pildyk SIM kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), Pildyk ID kortelę telefono Nr. (duomenys neskelbtini), tele2 Pildyk SIM kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), SIM kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), SIM kortelių rėmelius Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), voką su užrašais, lapelį su užrašu ,,A. D.“, baltos spalvos lapelį su užrašais,- užrašų knygelę su tušinuku, medikamentinius preparatus: ,,Intalis“ plokštelė ( 1 vnt.) 10 vnt. tablečių, medikamentinius preparatus: ,,Sildenafil" 509 vnt. plokštelių tablečių,ir viena plokštelė su 7 tabletėmis (5097 tablečių), medikamentinius preparatus: ,,Kamagra" 45 vnt. plokštelių (180 vnt. tablečių), medikamentinius preparatus: ,,Sildamax“ 5 vnt. plokštelių (50 tablečių), pinigai- 845 € ir 70 zlotų, paliktini neribotai H. Z. nuosavybei (2 t. b. l. 44-45, 46, 47, 48, 51, 55).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
H. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 199 straipsnio 2 dalyje ir paskirti 50 MGL dydžio baudą.
H. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 15 MGL dydžio baudą.
H. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 276¹ straipsnio 1 dalyje ir paskirti 50 MGL dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 6 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo bei sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę skirti – 63 MGL dydžio baudą (2372,58) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, subendrintą bausmę sumažinti 1/3 (vienu trečdaliu) ir skirti galutinę 42 MGL (1581,72 Eur) baudą, įpareigojant ją sumokėti per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į atliktą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2016-09-29 14.00 val. iki 2017-09-30 12.35 val. (1 parą), ir laikyti, kad yra sumokėjęs 2 MGL (75,32 €) dydžio baudą.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumentų paėmimą ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti bei nagrinėti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus:
1. 2016-09-29 kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini) rastas ir paimtas narkotines medžiagas: kokainą- 0,209 g. (gryna narkotinė medžiaga 0,070 g.) pakuotė, 1 vnt., kanapes (antžeminės dalys) - 64,03 g., pakuotė 1 vnt., kanapes (antžeminės dalys) - 195,92 g., pakuotė 1 vnt., kanapes (antžeminės dalys) - 123,29 g., pakuotė 1 vnt., viso 4 pakuotes supakuotas į dėžutę ir saugomas Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centre, sunaikinti.
2. 2016-06-03 pašto siuntoje rastus ir paimtus, 2016-09-29 kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini) medikamentinius preparatus: „Testoviron Depot“ 220 ampulių, ,,ENA TITAN“ 200 ampulių, ,,PROP TITAN“ 28 ampules, ,,OMNADREN“ 15 ampulių, ,,Testex - 400“ 3 buteliukus, ,TestoX“ 1 buteliuką, ,,SustateX“ 2 buteliukus, ,,PropeX“ 1 buteliuką, ,,Decabol 200“ 2 buteliukus, „Trenabol 200“ 18 buteliukų, ,,METANABOL“ 200 tablečių, ,Mastotex“ 1 buteliuką, ,,Testoteron depo" 180 ampulių, plastikinę talpą 2,27 litro, elektronines svarstykles ,,DIGITAL SCALE“ (įdėtas plastikinėje dėžutėje), elektronines svarstykles ,,SALTER“, metalinį šaukštelį, švirkštus „B/BRAUN“ 2 ml 68 vnt., adatas ,,B/BRAUN“ 060x30mm 73 vnt., užspaudžiamus plastikinius paketėlius 76 vnt., rudą lipnią juostą, 2 vnt. saugomus Šiaulių AVPK saugykloje, pagal kvitą B serija ŠAP Nr. 0001945, sunaikinti.
3. 2016-09-29 kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini) rastą ir paimtą H. Z. LR asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2015-06-09, grąžinti H. Z..
4. CD laikmeną prie 2016-12-30 apžiūros protokolo Nr. 40-(U-1983)-IS1-991-(13.2), 1 vnt. saugomą prie ikiteisminio tyrimo medžiagos, palikti saugoti byloje.
5. pagal pakvitavimą, grąžintus daiktus: juodos spalvos vyrišką piniginę, Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2007-04-12, Šiaulių VPK, Swedbank MasterCard kortelę nr. (duomenys neskelbtini) išduotą H. Z. vardu galiojimas, Swedbank kodų kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) su 72 kodais, ECO Orlen kortelę Nr. (duomenys neskelbtini); LUKOIL Plus kortelę nr. (duomenys neskelbtini); EURO-GYM kortelę Nr. 0941; STATOIL extra kortelę Nr. (duomenys neskelbtini); DRAUGŲ kortelę nr. (duomenys neskelbtini); MANO RIMIi kortelę Nr. (duomenys neskelbtini); FIT HOUSE sporto klubo kortelę Nr. 98, telefonus ,,Apple Iphone A 1586“, ,,Blacberry 9700“, nešiojamą kompiuterį ,,Toshiba Satelite C-50-B-13-N, s. k. 7E294485P, planšetinį kompiuterį ,,Apple iPad MD513FD/A, s.n. (duomenys neskelbtini) tele2 Pildyk SIM kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), Pildyk ID kortelę telefono Nr. (duomenys neskelbtini), tele2 Pildyk SIM kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), SIM kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), SIM kortelių rėmelius Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), voką su užrašais, lapelį su užrašu ,,A. D.“, baltos spalvos lapelį su užrašais, užrašų knygelę su tušinuku, medikamentinius preparatus: ,,Intalis“ plokštelę ( 1 vnt.) 10 vnt. tablečių, medikamentinius preparatus: ,,Sildenafil“ 509 vnt. plokštelių tablečių ir vieną plokštelę su 7 tabletėmis (5097 tablečių), medikamentinius preparatus: ,,Kamagra“ 45 vnt. plokštelių (180 vnt. tablečių), medikamentinius preparatus: ,,Sildamax“ 5 vnt. plokštelių (50 tablečių), pinigus 845 € ir 70 zlotų, palikti neribotai H. Z. nuosavybei.
Išaiškinti H. Z., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu skirta bausme ar jos dydžiu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Minėta teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir nebegalės būti skundžiamas.