- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-28
- Bylos Nr.
- ATP-1316-487/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-01-3-03057-2012-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jolanta Čepukėnienė
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jolanta Čepukėnienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal nubaustosios G. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-09-24 nutarimo, kuriuo G. J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 214¹⁴ str. 1 d. nubausta 500 (penkių šimtų) Lt bauda,
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. J. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-09-24 nutarimu pripažinta padariusia ATPK 214¹⁴ str. 1 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą ir nubausta 500 (penkių šimtų) Lt bauda už tai, jog ji, kaip UAB „T“ (duomenys pakeisti) teisininkė būdama atsakinga už tai, kad asmens duomenys būtų tvarkomi tiksliai, sąžiningai ir teisėtai, to neužtikrino, nes, renkant pareiškėjo A. R., gyv. Smėlynės g. 42A, Panevėžyje, kredito reitingą, jo asmens duomenis tvarkė neteisėtai, nesant nė vieno Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (Žin., 1996, Nr. 63-1479, 2008, Nr. 22-804; 2011, Nr. 65-3046) (toliau – ADTAĮ) 5 straipsnio 1 ir 2 dalyje įtvirtinto asmens duomenų teisėto tvarkymo kriterijaus, tuo pažeidžiant ADTAĮ 3 straipsnio 1 dalies 2 punktą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nubaustoji G. J. prašo panaikinti 2012-09-24 nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Nurodo, kad teismas, priimdamas sprendimą, nepateikė visų įrodymų vertinimo, neargumentavo, kodėl vienus įrodymus atmetė, o kitais rėmėsi. Pažymi, kad, UAB „Tele2" renkant A. R. asmens duomenis, egzistavo ADTAĮ įtvirtinti pagrindai šių duomenų rinkimui, todėl administracinis teisės pažeidimas konstatuotas nepagrįstai.
Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys į tai, kad A. R. asmens duomenys buvo tariamai neteisėtai surinkti 2012-01-02, kuomet A. R., atvykęs į UAB „T" skyrių, esantį Panevėžio mieste, nurodė, jog jo turimais duomenimis UAB „T" tariamai nepagrįstai apskaitė ir UAB „Cr"(duomenys pakeisti) bei UAB „G" (duomenys pakeisti) perdavė informaciją apie buvusį įsiskolinimą už paslaugas (įsiskolinimas susidarė 2008-03-01, o 2008-05-14 šis pradelstas A. R. įsiskolinimas buvo padengtas). UAB „T" darbuotojai A. R. duomenis patikrino būtent A. R. prašymu. UAB „T", siekdama įsitikinti, kokie duomenys buvo faktiškai perduoti UAB „Cr" ir patikrinti šių duomenų perdavimo pagrįstumą, kreipėsi į UAB „Cr" dėl A. R. kredito reitingo suformavimo. Pažymi, kad Sutarties 4.7 p. nustatyta, jog UAB „T" turi teisę sutarties sudarymo ir/ar vykdymo metu tikrinti Kliento (šiuo atveju A. R.) mokumą, kreipiantis į valstybines ir/ar privačias organizacijas dėl finansiniu įsipareigojimu ar kitos informacijos bei teikti informaciją apie nemokų ir/ar nesąžiningą Klientą tretiesiems asmenims. Akivaizdu, jog, pasirašydamas sutartį kartu su šiuo punktu, A. R. davė sutikimą UAB „T" Sutarties galiojimo laikotarpiu gauti jo asmens duomenis, susijusius su jo mokumu. Duomenų gavimo dieną 2012-01-02 tarp UAB „T" ir A. R. sudaryta Sutartis galiojo.
Anot apeliantės, nutarime nepagrįstai konstatuojama, kad A. R. asmens duomenys buvo gauti, nesant tam teisėto pagrindo, ir dėl to, neva, buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Nurodo, kad UAB „T" nepažeidė ADTAĮ reikalavimų. Bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta, kad UAB „T" asmens duomenis iš UAB „Cr" gavo 2011-06-09 sudarytos klientų reitingo adaptavimo sutarties Nr. 048/ pagrindu. Nutarime teismas nepagrįstai nurodo, neva, pagal šią sutartį UAB „T" turėjo teisę gauti tik naujų klientų, besikreipiančių dėl paslaugų, teikiamų su atidėtu apmokėjimu, suteikimo, duomenis.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apylinkės teismas nepagrįstai neįvertino UAB „Cr" pažymos, patvirtinančios, kad reitingo sutartimi nėra nustatyti apribojimai UAB „T" dėl sukurto produkto panaudojimo, t.y. pagal šią sutartį UAB „T" turi teise gauti duomenis apie tiek naujų, tiek ir anksčiau sutartis sudariusių klientų mokumo reitingą. A. R. asmens duomenys buvo tvarkomi išimtinai tik teisės aktų bei sutarties nustatytomis sąlygomis, o ginčo atveju A. R. mokumo reitingas buvo patikrintas išimtinai paties A. R. iniciatyva bei prašymu.
Apeliantė pažymi, jog nutarimas, kuriuo ji pripažinta padariusi ATPK 214¹⁴ str. 1 d. nustatytą pažeidimą, neatitinka ATPK 248 str. iškeltų uždavinių, todėl jis yra nepagrįstas ir naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo byla, pradėta apeliantės atžvilgiu, yra nutrauktina.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos įgaliotas atstovas prašo skundo netenkinti ir teismo 2012-09-24 nutarimą palikti nepakeistą.
Šalies argumentai
Teigia, kad apeliantė apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodo, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-09-24 nutarimas yra neteisėtas, nes A. R. kredito reitingas su jo sutikimu buvo rinktas iš UAB „Cr", sutikimas buvo išreikštas tarp UAB „T" ir A. R. 2004-07-27 sudarytoje fiksuoto ryšio paslaugų teikimo sutartyje Nr. R5984545861622 (toliau - Sutartis). Pažymi, kad minėtas pareiškėjo sutikimas buvo duotas dar iki 2011-09-01, kuomet įsigaliojo nauja Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (Žin., 1996, Nr. 63-1479; 2008, Nr. 22-804) (toliau vadinama - ADTAĮ) 22 straipsnio redakcija, kuri nustatė tokio asmens duomens, kaip kredito reitingas, tvarkymą. Iki 2011-09-01 tokio asmens duomens, kaip kredito reitingas, tvarkymas nebuvo įteisintas ir nei UAB „T", nei joks kitas asmuo tokio asmens duomens išvis neturėjo teisės tvarkyti. Inspekcija nesutinka, kad A. R. sutikimas, išreikštas 2004-07-27 Sutartyje, gali būti laikomas duotu ir dėl kredito reitingo tvarkymo, kai sutikimo davimo metu tokio asmens duomens tvarkymas dar net nebuvo įteisintas. Dėl šios priežasties UAB „T", 2012-01-02 rinkdama pareiškėjo kredito reitingą, jo sutikimo šiam veiksmui atlikti neturėjo. Pažymi, kad ADTAĮ 22 straipsnis numato vienintelį pagrindą tvarkyti kredito reitingą mokumo ir finansinės rizikos vertinimo bei įsiskolinimo valdymo tikslais - sutikimą, todėl, nesant šio pagrindo, UAB „T" veiksmai, 2012-01-02 renkant A. R. kredito reitingą iš UAB „Cr", negali būti pripažinti teisėtais. Teigia, jog pagal A. R. prašymą patikrinti, ar jo asmens duomenys apie skolą buvo perduoti UAB „Cr", visiškai nebuvo būtina iš minėtos bendrovės rinkti kredito reitingą. UAB „T" pati turi informaciją apie tai, kokius asmens duomenis yra perdavusi UAB „Cr".
Pažymi, kad skundžiamas Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima, tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinės tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Apylinkės teismas tinkamai įvertino visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai konstatavo, jog G. J. padarė jai inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 214¹⁴ str. 1 d.
Apeliantė nesutinka su apylinkės teismo padaryta išvada, jog jos veiksmai atitinka administracinio teisės pažeidimo, įtvirtinto ATPK 214¹⁴ str. 1 d., sudėtį.
Pagal ATPK 214¹⁴ str. 1 d. atsako tas, kas tvarkė asmens duomenis pažeidžiant Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymą.
Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (toliau-ADTĮ) 5 str. nustatyti asmens duomenų teisėto tvarkymo kriterijai. Asmens duomenų tvarkymas yra teisėtas, jeigu jis yra pagrįstas bent vienu iš ADTAĮ 5 str. 1 ar 2 dalyje įtvirtintu asmens duomenų teisėto tvarkymo kriterijumi. Šio straipsnio pirmoji dalis numato, jog asmens duomenys gali būti tvarkomi, jeigu duomenų subjektas duoda sutikimą; sudaroma arba vykdoma sutartis, kai viena iš šalių yra duomenų subjektas; pagal įstatymus duomenų valdytojas yra įpareigotas tvarkyti asmens duomenis; siekiama apsaugoti duomenų subjekto esminius interesus; įgyvendinami oficialūs įgaliojimai, įstatymais ir kitais teisės aktais suteikti valstybės bei savivaldybių institucijoms, įstaigoms ir įmonėms arba trečiajam asmeniui, kuriam teikiami asmens duomenys; reikia tvarkyti dėl teisėto intereso, kurio siekia duomenų valdytojas arba trečiasis asmuo, kuriam teikiami asmens duomenys, ir jei duomenų subjekto interesai nėra svarbesni. Minėto straipsnio 2 dalyje nurodyta, jog draudžiama tvarkyti ypatingus asmens duomenis, išskyrus atvejus, kai: duomenų subjektas duoda sutikimą; toks tvarkymas yra būtinas darbo ar valstybės tarnybos tikslais duomenų valdytojo teisėms ir prievolėms darbo teisės srityje įgyvendinti įstatymų nustatytais atvejais; reikia apsaugoti duomenų subjekto arba kito asmens esminius interesus, kai duomenų subjektas nepajėgia duoti sutikimo dėl fizinės negalios arba yra neveiksnus; asmens duomenis tvarko savo veikloje fondas, asociacija ar kita ne pelno organizacija politiniais, filosofiniais, religiniais ar su profesinėmis sąjungomis susijusiais tikslais, jei tvarkomi asmens duomenys yra susiję tik su šios organizacijos nariais arba su asmenimis, kurie nuolat kitaip dalyvauja jos veikloje dėl šios organizacijos siekiamų tikslų. Šie asmens duomenys negali būti teikiami trečiajam asmeniui be duomenų subjekto sutikimo; duomenų subjektas asmens duomenis paskelbė viešai; įstatymų nustatytais atvejais būtina užkirsti kelią nusikalstamoms ar kitoms neteisėtoms veikoms arba būtina jas tirti; jie yra reikalingi bylai nagrinėti teisme; įstatymai įpareigoja duomenų valdytoją tvarkyti tokius duomenis.
Kaip matyti iš Valstybinės darbo inspekcijos atstovės D. T. paaiškinimų teisme, pareiškėjas A. R. kreipėsi į UAB „T“, gavęs informaciją, kad jo duomenys buvo tikrinti „Cr“ duomenų bazėje dėl asmens kredito reitingo, jis ginčijo savo įsiskolinimą pagal ankstesnes sutartis. Nustatyta, kad UAB „T“ rinko kredito reitingą be pagrindo, nes tikrinti kredito reitingą galima tik tuo atveju, jeigu yra teikiamos finansinės paslaugos, susijusios su finansine rizika, kaip numatyta 2011-06-09 sutartyje tarp UAB „Cr“ ir UAB „T“. Kredito reitingo suformavimo 2012-01-02 dieną pareiškėjas nebuvo kreipęsis dėl telekomunikacinės paslaugos, kuriai būtų garantuota sąlyga mokėti su atidėjimu, todėl nebuvo galima rinkti jo kredito reitingo. Nagrinėjamu atveju pareiškėjo prašymą buvo galima išnagrinėti, nustačius kokie duomenys yra pateikti UAB „T“ skolininkų administravimo sistemoje, o ne rinkti pareiškėjo kredito reitingą. Kredito reitingas yra formuojamas iš visų bendrovių pateiktų UAB „Cr“ duomenų, iš tų duomenų UAB „Cr“ formuoja asmens reitingą, bendrą jo mokumo tikimybę, o šiuo atveju reikėjo žiūrėti, kokius duomenis pati UAB „T“ pateikė UAB „Cr“.
Iš papildomų Valstybinės darbo inspekcijos atstovės D. T. paaiškinimo matyti, jog esančioje duomenų bazėje, suvedus fizinio asmens kodą, UAB „T“ gauna informaciją iš UAB „Cr“, kurios pagrindu priima sprendimus, ar pasirašyti sutartį su besikreipiančiu žmogumi, ar ne. UAB „T“ būtų turėjusi teisę atlikti užklausą dėl kredito reitingo, jeigu pareiškėjas būtų į juos kreipęsis, kaip fizinis asmuo, ir būtų paprašęs sudaryti sutartį su atidėtu mokėjimu, kreipęsis dėl paslaugų, susijusių su finansine rizika, gi nagrinėjamu atveju tokio fakto nebuvo, nebuvo asmens sutikimo. Be to, sutartys buvo sudaromos įmonės „D“, o ne fizinio asmens vardu. UAB „Cr“ ir UAB „T“ sudarytos sutarties priede numatyta, kad kliento vertinimui naudojami duomenys iš UAB „Cr“ yra bendri, visų bendrovių perduoti duomenys, taigi reitingas yra bendras pateikiamas.
Iš G. J. paaiškinimų teismo posėdyje matyti, kad ji nepripažino pažeidimo padarymo. Ji nurodė, jog su pareiškėju sudarytoje paslaugų teikimo sutartyje yra įtraukta sąlyga, kad UAB „T“ sutarties vykdymo metu arba sutarties sudarymo metu gali tikrinti kliento mokumą arba rinkti bet kokią kitą su mokumu susijusią informaciją. Todėl laikoma, kad asmuo sutikimą, kad jo mokumo duomenys būtų tikrinami. Sausio 2 d. A. R. atėjo į UAB „T“ saloną ir pasakė, kad jis atsispausdino savo ataskaitą iš UAB „Cr“ duomenų bazės bei pamatė, kad UAB „T“ buvo nurodžiusi kažkada buvusią A. R. skolą. A. R. paprašė paaiškinti, kokia skola tai buvo. UAB „T“ darbuotojai privalo patikrinti kliento nurodytą informaciją, todėl darbuotojai ir patikrino situaciją. Tikrinimas vyksta duomenų bazėje, kurią UAB „Cr“ specialiai pagal UAB „T“ užsakymą, tai nėra bendra UAB „Cr“ asmeninio reitingo paslauga. Sutartis tarp UAB „T“ ir A. R., pagal kurios 4.7 p. jis yra davęs sutikimą sutarties galiojimo metu tikrinti jo mokumo duomenis, esant tokiam sutikimui ir jo kreipimuisi į UAB „T“, 2012-01-02 dienai vis dar galiojo.
Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija 2012-02-06 gavo A. R. 2012-02-03 skundą, kur jis nurodė, jog UAB „T“ galimai neteisėtai perdavė jo asmens duomenis UAB „Cr“ ir UAB „G“. Taip pat pareiškėjas nurodė, kad UAB „T“ galimai neteisėtai renka duomenis apie jį, kaip fizinį asmenį, tikrina jo, kaip UAB „D“ (duomenys pakeisti) direktoriaus, kreditingumo duomenis bei nurodo, kad tai atlieka, vadovaujantis vidine sutarčių sudarymo ir tęsimo su juridiniais asmenimis tvarka. Visos sutartys su UAB „T“ nutrauktos, telefono numeriai perkelti į jam priklausančią UAB „D“ (b.l. 5-7).
Byloje nustatyta, kad UAB „T ir pareiškėjas 2004-07-27 sudarė sutartį Nr. R5984545861622 dėl mobiliojo/fiksuotojo telefono ryšio paslaugų (b.l.38-39). Sutartis su pareiškėju nuraukta 2012-01-11.
UAB „Cr“ 2011-02-21 raštu Nr. 4-2/21/12/1 Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai nurodė, kad pareiškėjo, kaip fizinio asmens, kredito reitingas 2012-01-02 pateiktas UAB „T“. Šis reitingas buvo specialiai sukurtas UAB „T“ prašymu bei nurodė, kad dėl kredito reitingo skaičiavimo teisinių pagrindų reikėtų kreiptis į UAB „T“, kadangi UAB „Cr“ savarankiškai neskaičiuoja šio kredito reitingo (b.l.42-44).
Nustatyta, kad 2012-01-02 pareiškėjo kredito reitingas buvo renkamas pagal pareiškėjo kreipimąsi į UAB „T“ dėl ginčytino įsiskolinimo už UAB „T“ paslaugas pagal sutartį. Pareiškėjas buvo įsiskolinęs už 2008 m. sausio mėnesį pagal sutartį suteiktas UAB „T“ fiksuotojo ryšio paslaugas (24,19 Lt) (b.l. 49).
Sutarties 4.7 punkte nustatyta, kad UAB „T“ turi teisę sutarties sudarymo ir/ar vykdymo metu tikrinti kliento mokumą kreipiantis į valstybines ir/ar privačias organizacijas dėl finansinių įsipareigojimų ar kitos informacijos bei tekti informaciją apie nemokų ir/ar nesąžiningą Klientą tretiesiems asmenims (b.l. 39).
UAB „Cr“ su UAB „T“ 2011-06-09 sudarytos Klientų reitingo aptarnavimo sutarties Nr. 048/11 1.1. punkte nustatyta, kad UAB „Cr“ įsipareigoja šios sutarties 3 skyriuje nustatyta tvarka adaptuoti kredito reitingą pagal UAB T“ poreikį prognozuoti dėl telekomunikacinių paslaugų teikiamų su atidėtu apmokėjimu, besikreipiančių naujų klientų – fizinių asmenų nemokumo tikimybę. Sutarties 3.9. punktas nustato, kad galutinis darbo rezultatas yra tinklinė paslauga (webservice), pagal kurią atliekant užklausas pagal fizinio asmens kodą yra gaunama konkreti nemokumo galimybė (b.l.58-59).
Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo (Žin., 1996, Nr. 63-1479, 2008, Nr. 22-804; 2011, Nr. 65-3046) 3 str. 1 d. 2 p. nustato, kad duomenų valdytojas privalo užtikrinti, kad asmens duomenys būtų tvarkomi tiksliai, sąžiningai ir teisėtai.
Pažymėtina, jog ADTAĮ 22 straipsnio 3 dalis numato, kad finansų įstaigos gali gauti asmens duomenis šio straipsnio 1 ir 6 dalyse nurodytomis sąlygomis ir apimtimi tik tais atvejais, kai duomenų subjektas:
a) kreipiasi į šias įstaigas dėl finansinių paslaugų gavimo ar dėl finansinių ir (arba) turtinių įsipareigojimų užtikrinimo ir (arba);
b) yra gavęs iš šių įstaigų finansinių paslaugų ar yra užtikrinęs finansinius ir (arba) turtinius įsipareigojimus ir yra būtina nustatyti, ar nekyla grėsmė tinkamam prisiimtų įsipareigojimų vykdymui.
Ši ADTAĮ nuostata numato baigtinį sąrašą faktinių aplinkybių, kurioms esant duomenų valdytojas įgyja teisę rinkti asmens kredito reitingą.
Apeliantės G. J. argumentas apeliaciniame skunde, jog pareiškėjo A. R. duomenys buvo gauti, remiantis tarp UAB „T“ ir A. R. sudaryta sutartimi, pagal kurios 4.7 p. pareiškėjas yra davęs sutikimą sutarties galiojimo metu tikrinti jo mokumo duomenis, esant tokiam sutikimui ir jo kreipimuisi į UAB „T“, nepagrįstas. Kaip matyti iš UAB „Cr“ su UAB „T“ 2011-06-09 sudarytos Klientų reitingo aptarnavimo sutarties Nr. 048/11, pastarosios 1.1. punkte nurodytas privalomas kredito reitingo sudarymo pagrindas - tik dėl telekomunikacinių paslaugų, teikiamų su atidėtu apmokėjimu, besikreipiančių naujų klientų - fizinių asmenų nemokumo tikimybės įvertinimo (b.l. 58).
Kaip nustatyta iš bylos duomenų, A. R. kreipėsi, siekdamas išsiaiškinti dėl bendrovei „Cr“ UAB „T“ perduotos jo skolos, todėl konstatuotina, kad UAB „T“ pareiškėjo prašymą galėjo išnagrinėti, nesikreipdama į UAB „Cr“ dėl kredito reitingo, kurį sudaro ne tik UAB „T“, bet ir kitų bendrovių perduoti asmens mokumo duomenys. Bendrovė, A. R. nesutinkant su tam tikra skola, skolos atsiradimo aplinkybes ir jos perdavimą skolas administruojančiai bendrovei galėjo nustatyti pačios UAB „T“ skolininkų administravimo sistemoje, o ne rinkti pareiškėjo kredito reitingą, kuris, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, šiuo atveju buvo perteklinis, pažeidžiantis asmens duomenų apsaugą užtikrinančius teisės aktus.
UAB „T“ Generalinio direktoriaus 2011-12-22 įsakymu Nr. J-T2-1 atsakinga už teisės aktų reikalavimų dėl asmens duomenų apsaugos užtikrinimo įgyvendinimo priežiūrą UAB „T“ yra paskirta teisininkė G. J. (b.l. 51).
Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, kad UAB „T“ pagal sutartį su UAB „Cr“ turėjo teisę rinkti kredito reitingą tik naujų klientų, besikreipiančių dėl telekomunikacinių paslaugų, teikiamų su atidėtu apmokėjimu, o pareiškėjas A. R. kreipėsi, siekdamas išsiaiškinti dėl skolos bendrovei, pritartina apylinkės teismo išvadai, jog UAB „T“, rinkdama pareiškėjo kredito reitingą, jo asmens duomenis tvarkė, nesant nė vieno ADTAĮ 5 str. 1 ir 2 d. įtvirtinto asmens duomenų teisėto tvarkymo kriterijaus, ir tuo pažeidė ADTAĮ 3 str. 1 d. 2 p., tokiu būdu, G. J., būdama atsakinga už teisės aktų reikalavimų laikymąsi, neužtikrino, kad asmens duomenys būtų renkami įstatymų nustatyta tvarka, t.y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 214¹⁴ str. 1 d.
Atsižvelgiant į tai, Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-09-24 nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-09-24 nutarimą palikti nepakeistą ir G. J. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.