Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2015-12-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-561-791/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-12-29
Bylos Nr.
1-561-791/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-28708-2015-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vilma Dapkevičienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-561-791/2015Proceso Nr. 1-01-1-28708-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.7; 1.1.7.2.7; 1.1.8.1; 1.2.14.5.1; 2.1.10.1; 2.1.15.3.3.2; 2.3.4.3; 2.3.6.4 (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 29 d.Alytus
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Vilma Dapkevičienė,sekretoriaujant J. R.,dalyvaujant prokurorei L. M.-Valaitei,kaltinamojo gynėjui K. S.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

M. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nesusituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) teistas:

1) 2012-02-17 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 metams,

2) 2013-03-21 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 9 mėnesiams, bausmės vykdymą atidedant 1 metams,

3) 2013-06-21 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., taikant BK 63 str. 1 d., 4 d., laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;

4) 2013-10-01 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 182 straipsnio 3 dalį areštu 45 paroms, taikant BK 64¹ straipsnį, bausmė sumažinta 1/3, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, bausmė subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo 2013-06-21 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams 20 dienų, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 10 mėnesių, Alytaus rajono apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 5 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas, pasiųstas atlikti laisvės atėmimo bausmę;

5) 2014-12-02 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 182 straipsnio 3 dalį (2 veikos) areštu 45 paroms, taikant BK 64¹ straipsnį, bausmė sumažinta 1/3, vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, bausmė subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo 2013-10-01 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 metams 7 mėnesiams 10 dienų, Alytaus rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 30 d. nutartimi, peržiūrėjus M. Č. 2013 m. spalio 1 d. ir 2014 m. gruodžio 2 d. nuosprendžiais paskirtas bausmes, jis išteisintas pagal BK 182 straipsnio 3 dalį ir nuo Alytaus rajono apylinkės teismo 2013-10-01 ir 2014-12-02 nuosprendžiais paskirtų arešto bausmių atleistas, panaikinta šiais nuosprendžiais paskirta subendrinta bausmė, palikta Alytaus rajono apylinkės teismo 2013-06-21 nuosprendžiu paskirta subendrinta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams;

6) 2015-06-22 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., taikant BK 64¹ str., 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., bausmė subendrinta su 2013-06-21 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 1 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; 2015-11-12 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu 2015-06-22 nuosprendis pakeistas, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., 2015-06-22 nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2013-06-21 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, pridedant neatliktos bausmės dalį – 1 mėnesį, ir M. Č. paskirta galutinė subendrinta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, tai yra 2015-11-12;

7) 2015-09-17 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d., taikant BK 64¹ str., 30 parų arešto bausme, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., 65 str., bausmė subendrinta su 2015-06-22 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 1 metų 8 mėnesių 20 dienų laisvės atėmimo bausmė, nuosprendis įsiteisėjo 2015-10-21, 2015-12-02 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi patikslintas 2015-09-17 nuosprendis, iš nuosprendžio aprašomosios ir rezoliucinės dalių pašalintas dalys dėl nuosprendžių subendrinimo, ir laikytina, kad M. Č. pagal 2015-09-17 nuosprendį yra nuteistas galutine 30 parų arešto bausme, nutartis įsiteisėjo 2015-12-16, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę, turintis teistumą, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kad kaltinamasis M. Č. 2015 m. gegužės 15 d. 10.30 val. atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje, (duomenys neskelbtini) turėdamas tikslą apgaulę savo naudai įgyti svetimą turtą – pinigus, internetinėje svetainėje www.skelbiu.lt patalpino skelbimą, kad parduodamas mobilaus ryšio telefonas „Iphone 5S Gold“, po to 2015 m. gegužės 18 d., bendraudamas telefonu, kurio abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini) melagingai nurodė paskambinusiam pirkėjui M. T., kad jis parduoda mobilaus ryšio telefoną „Iphone 5S Gold“ bei nurodė už telefoną pervesti 200 eurų į L. M., banko sąskaitą AB „DNB“ banke Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai pažadėdamas prekę išsiųsti tą pačią dieną, tačiau 2015 m. gegužės 18 d. M. T. pervedus 200 eurų į nurodytą sąskaitą, mobilaus ryšio telefono nesiuntė ir pinigų M. T. negrąžino, taip apgaule M. T. padarė 200 eurų turtinę žalą.

Kaltinamasis M. Č. savo kaltę pripažino visiškai. Parodė, kad atlikdamas bausmę Pravieniškių pataisos namuose, internetiniame puslapyje „Skelbiu.lt“ patalpino skelbimą, kad parduoda telefoną „Iphon 5S“. Telefono neturėjo, tačiau ketino tokiu būdu užsidirbti pinigų ir atiduoti skolą. Suprato, kad apgauna žmogų ir daro nusikaltimą. Jis paskambino pažįstamai L. M.. Jos paklausė, ar į jos sąskaitą jo pažįstamas gali pervesti pinigų. Ligita sutiko. Jai pasakė, kad pinigus reikės išgryninti ir perduoti jo nurodytam asmeniui. Vaikinas paskambino pagal skelbimą, jam nurodė pervesti pinigus į Ligitos sąskaitą. Nukentėjusiajam pervedus pinigus, jis Ligitai telefonu liepė pinigus nuimti nuo sąskaitos ir perduoti kitai merginai. Kiek jam žinoma, pinigai buvo perduoti prie poliklinikos. Šią merginą jam nurodė kitas nuteistasis. Tai merginai liepė pervesti pinigus į kito nuteistojo sąskaitą. Dėl savo veiksmų nuoširdžiai gailisi. Civilinį ieškinį pripažįsta pilnai.

Panašius parodymus kaltinamasis davė ir ikiteisminio tyrimo metu (T. 1, b.l. 113-114).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė pilnai įrodyta ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 str. nustatyta tvarka, BPK 273 str. pagrindu atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Nukentėjusysis M. T., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 15-21), parodė, kad 2015-05-18 ryte internetiniame portale „Skelbiu LT“ rado skelbimą apie tai, kad parduodamas mobilaus ryšio telefonas „Ipone 5S Gold“, kurio vertė 200 eurų. 2015-05-18 iš savo sąskaitos SEB banke (duomenys neskelbtini) pervedė pinigus į L. M. sąskaitą DNB banke. Pardavėjas prisistatė, kad yra iš D., taip pat nurodė, kad mobilų telefoną išsiuntė autobuso stoties siuntų tarnyba. Vėliau į telefonų skambučius neatsiliepė, o informacija iš internetinio portalo „Skelbiu.lt“ buvo išimta. Pardavėjo mobilaus ryšio tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Dėl šio nusikaltimo jam padaryta 200 eurų žala.

Liudytoja L. M., apklausta ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 49-51), parodė, kad 2015 m. gegužės mėnesio viduryje apie 9 val. jai socialiniame tinkle www.facebook.lt į jos paskyrą „L. M.“ parašė žinutę iš tame pačiame socialiniame tinkle esančios paskyros „(duomenys neskelbtini)“. Ji suprato, kad rašo M. Č., kurį pažįsta iš anksčiau. Tai suprato iš jo profilyje esančių nuotraukų. Žinutėje M. Č. prašė pagalbos. Jis klausė, ar į jos sąskaitą galėtų pervesti pinigus. Sakė, kad nuo jo sąskaitos pinigus nuskaito antstoliai. Toliau sakė, kad ji turėtų išgryninti pervestus pinigus ir perduoti jo draugei. Kadangi M. ji pažinojo, todėl sutiko jam padėti. Atlygio už pagalbą jis nesiūlė, o ji neprašė. Ji pasakė savo telefono numerį. Į jos mobilaus ryšio telefoną paskambino M. Č., kuris prisistatė, taip pat jį pažino iš balso. Jis pasakė, kad į jos banko sąskaitą pervesti 200 eurų, kuriuos reikia kuo greičiau išgryninti. Ji sutiko. Nuėjo prie bankomato šalia parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini), ir nuo savo sąskaitos nuėmė 200 eurų. Netrukus prie jos privažiavo taksi automobilis, iš kurio išlipo mergina, kurią matė pirmą kartą, jai padavė 200 eurų. Po kurio laiko jai paskambino moteris, kuri pareikalavo pinigų už negautą telefoną. Kadangi ji ne vieną kartą nuėmė pinigus M. prašymu, suprato, kad buvo apgauta. Todėl parašė į jo tinklapį „(duomenys neskelbtini)“, kad grąžintų pinigus. Jis parašė, kad viską sutvarkys ir kad ji ištrintų visas žinutes. Ji žinutes ištrynė. Po kurio laiko jos paskyra M. Č. buvo užblokuota. Nuo to laiko su M. Č. ir nebendrauja.

Iš protokolo – pareiškimo matyti, kad M. T. 2015-05-19 dėl nusikalstamos veikos kreipėsi į policijos komisariatą (T. 1, b.l. 1).

Iš L. M. sąskaitos išrašo matyti, kad 2015-05-18 iš M. T. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į L. M. sąskaitą pervesta 200 eurų, o 2015-05-20 pinigai išgryninti (duomenys neskelbtini) esančiame SEB banko bankomate (T. 1, b.l. 35-36).

Iš Omnitel išklotinės ir Alytaus apskrities VPK rašto matyti, kad abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2015-05-15 iki 2015-05-22 veikė prisijungęs prie celių (duomenys neskelbtini) (T. 1, b.l.59-64).

Iš UAB „Omnitel“ rašto Nr. 2600-1328 matyti, kad celių (duomenys neskelbtini) adresai yra (duomenys neskelbtini) (T. 1, b.l.65).

Iš UAB „Diginet.lt“ Nr.R-819 rašto matyti, kad skelbimas, tinklapyje www.skelbiu.lt įdėtas 2015-05-15 10.30 val., registracijoje nurodytas telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (T. 1, b.l. 71-74).

Iš Alytaus apskrities VPK tarnybinio pranešimo matyti, kad 2015-08-07 apie 21 val. Alytaus areštinės 6 kameroje buvo atlikta asmenų krata bei kameros apžiūra. Apžiūrint lovą, kuria naudojosi M. Č., po antklode rastas veikiantis mobilaus ryšio telefonas „LG“ (T. 1, b.l. 90).

Iš apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas „LG“ ir jame buvusi Sim kortelė. Telefono Imei Nr. (duomenys neskelbtini), Sim kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) (T. 1, (b.l. 92-97).

Alytaus apskrities VPK tyrėjos G. B. tarnybinis pranešimas patvirtina, kad nukentėjusiajam skambinta ir trumposios žinutės siųstos iš abonentinio Nr. (duomenys neskelbtini). Abonento Sim. kortelės Nr. yra (duomenys neskelbtini). 2015-08-07 areštinėje pas M. Č. rastas mobilaus ryšio telefonas, į kurį įdėta Sim. kortelė, kurios Nr. (duomenys neskelbtini) (T. 1, b.l. 98).

Aukščiau aptarti įrodymai visumoje patvirtina, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. Nustatyta, kad M. Č., tyčia suklaidindamas nukentėjusįjį, kad parduos jam mobilaus ryšio telefoną, apgaule, neteisėtai savo naudai įgijo svetimą turtą – M. T. 200 Eur. Kaltinamasis savo kaltę pripažino pilnai, parodė, kad melagingai internetinėje svetainėje nurodė informaciją, kad parduoda telefoną, kurio parduoti neketino, kadangi jo realiai neturėjo, todėl laikytina, kad kaltinamasis suvokė, kad apgaule suklaidindamas nukentėjusįjį, neteisėtai savo naudai įgijo svetimą turtą, tokių padarinių norėjo, todėl nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia. Įgyto svetimo turto vertė 200 Eur viršija 5 MGL (BK 190 str.), todėl kaltinamojo veika kvalifikuotina kaip nusikaltimas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.

Daiktinis įrodymas

Mobilaus ryšio telefonas su SIM kortele, saugojamas Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate pagal kvitą serija AVPK Nr. 000150 (T. 1, b.l. 100), nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotinas.

Civilinis ieškinys

Nukentėjusysis M. T. pareiškė civilinį ieškinį (T. 1, b.l. 23) dėl 200 eurų turtinės žalos atlyginimo. Civilinis ieškinys yra pagrįstas ir pilnai tenkintinas. Žala nukentėjusiajam padaryta tyčiniais nusikalstamais kaltinamojo veiksmais, kurią jis privalo visiškai atlyginti (BPK 109 str., CK 2.263 str. 2 d.). Kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutiko, jo dydžio neginčijo.

Proceso išlaidos

Byloje gautas Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos raštas, kad nagrinėjamoje byloje antrinės teisinės pagalbos, teikiamos M. Č., išlaidos sudaro 127,38 Eur. BPK 106 str. 2 d. numato teismui teisę, pripažinus kaltinamąjį kaltu, iš jo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 d. 1 p ir 2 p. numatytus atvejus. Kaltinamasis atlieka laisvės atėmimo bausmę, jo laisvė yra suvaržyta, pats gynėjo nėra pasikvietęs, todėl teismas pagal įstatymą privalėjo užtikrinti kaltinamajam gynėjo dalyvavimą. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas gynėjo dalyvavimas nagrinėjant bylas, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš kaltinamojo nesuderinamas su šio teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą. Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo jo valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Todėl teismas sprendžia, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.

Bausmės skyrimo klausimai

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę.

Kaltinamasis padarė vieną tyčinį nusikaltimą. Veikė tyčia, siekdamas turtinės naudos. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Šią nusikalstamą veiką padarė bausmės atlikimo metu. Baustas administracinėmis nuobaudomis, tame tarpe ir už smulkųjį turto pagrobimą. Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, kaltinamajam skirtina terminuoto laisvės atėmimo bausmė.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino pilnai, buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl jo atžvilgiu taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. straipsnio nuostatos, bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaip matyti iš nuosprendžių, M. Č. papildomai yra teistas 2015-06-22 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., taikant BK 64¹ str., 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., bausmė subendrinta su 2013-06-21 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 1 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Šis nuosprendis 2015-11-12 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu pakeistas, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., 2015-06-22 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2013-06-21 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, pridedant neatliktos bausmės dalį – 1 mėnesį, ir M. Č. paskirta galutinė subendrinta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, nuosprendis įsiteisėjo 2015-11-12, ir nuo šios datos pradedama skaičiuoti bausmės pradžia. Šiuo metu yra įsiteisėjęs kitas 2015-09-17 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendis, kuris buvo patikslintas 2015-12-02 nutartimi, kuriuo M. Č. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3 d., taikant BK 64¹ str., galutine 30 parų arešto bausme. Todėl šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra bendrintina su aukščiau nurodytais nuosprendžiai paskirtomis bausmėmis, taikant BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. nuostatas. Taip pat atsižvelgiant į aukščiau nurodytus motyvus, nėra pagrindo taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir bausmės vykdymą atidėti, kadangi M. Č. realiai atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal 2015-06-22 ir 2015-09-17 nuosprendžius, kurie yra įsiteisėję ir vykdytini. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2015-11-24 nutartyje Nr. 2K-7-386-746/2015 nurodė, kad BK 75 straipsnio nuostatos gali būti taikomos iki kai nepasibaigęs tokios bylos teisminis nagrinėjimas.

Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 303 – 307 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

M. Č. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., ir skirti jam bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 1 (vieniems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. Č. paskirti bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 8 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. a) pap., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2015-11-12 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme ir 2015-09-17 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir 2015-12-02 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi patikslinta 30 parų arešto bausme, jas iš dalies sudedant, ir M. Č. paskirti galutinę subendrintą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 1 metams 20 dienų. Į bausmės laiką įskaityti bausmės dalį, atliktą pagal 2015-09-17 Alytaus rajono apylinkės teismo ir 2015-11-12 Kauno apygardos teismo nuosprendžius.

Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2015-12-29.

Kardomosios priemonės M. Č. neskirti.

Daiktinį įrodymą – mobilaus ryšio telefoną su SIM kortele, saugojamą Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate, nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti.

Priteisti iš M. Č. nukentėjusiajam M. T. 200 eurų nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.

Nepriteisti iš M. Č. išlaidų už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o M. Č. nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą Alytaus rajono apylinkės teisme.

Teisėja Vilma Dapkevičienė