Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-02-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-37/2008

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-02-29
Bylos Nr.
1A-37/2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Kęstutis Jucys, Rūta Mickevičienė (pran.), Violeta Ražinskaitė
Nuteistasis
A. Š., N. M., M. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-37/2008Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.8; 1.2.18.2; 1.2.3.2.2; 1.2.3.2.9; 1.2.3.2.11 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. vasario 29 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Rūtos Mickevičienės (pranešėjos),

teisėjų: Kęstučio Jucio ir Violetos Ražinskaitės,sekretoriaujant Agatai Minkel,dalyvaujant prokurorui Dariui Karčinskui,gynėjams Ramūnui Kudašiui ir Neringai Grubliauskienei,nuteistiesiems A. Š. ir N. M. ,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų N. M. bei A. Š. ir jo gynėjo apeliacinius skundus dėl Kauno apygardos teismo 2007 m. spalio 16 d. nuosprendžio, kuriuo:

A. Š. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 214 str., 182 str. 1 d., 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p., ir nuteistas:

pagal LR BK 214 str. – laisvės atėmimu 3 metams 6 mėnesiams;

pagal LR BK 182 str. 1 d. – laisvės atėmimu 2 metams;

pagal LR BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p. – laisvės atėmimu 15 metų.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., 2 p., bausmės subendrintos jas apimant ir galutinė subendrinta bausmė A. Š. paskirta laisvės atėmimas 15 metų, bausmę atliekant pataisos namuose.

N. M. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimą, numatytą LR BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p., ir nuteistas laisvės atėmimu 13 metų, bausmę atliekant pataisos namuose.

Šiuo nuosprendžiu taip pat pripažintas kaltu ir nuteistas M. J. , tačiau nuosprendis dėl jo apeliacine tvarka neskundžiamas.

Iš A. Š. ir N. M. solidariai priteista V. D. 151 Lt.

Teisėjų kolegija, išklausiusi pranešimą ir išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. Š. nuteistas už tai, kad 2006 m. vasario 3 d., tarp 17-18 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, L. M. priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , turėdamas tikslą apgaule pasisavinti svetimą turtą, iš miegančio D. L. (D. L. ) piniginės paėmė ir taip neteisėtai įgijo ir laikė svetimą, D. L. priklausančią mokėjimo priemonę - AB „Hansabankas“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), kurią 2006 m. vasario 3 d., 18 val., panaudojo finansinei operacijai inicijuoti, t. y. pristatydamas save bankui kaip D. L. , apgaudamas operacinę banko sistemą, savo naudai iš D. L. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) , esančios AB banke „Hansabankas“, per AB banko „Hansabankas“ bankomatą, esantį Kaune, Žemaičių pl. 25, išėmė 1000 Lt, po to, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus, 2006 m. vasario 4 d., 1.46 val., iš AB banko „Hansabankas“ bankomato, esančio Kaune, Maironio g. 28, išėmė 2000 Lt, iš to paties bankomato 2006 m. vasario 4 d., 1.47 val., išėmė 1000 Lt, taip sukčiavimo būdu D. L. sąskaitoje pagrobė 4000 Lt ir tokiu būdu padarė nukentėjusiajam D. L. 4000 Lt turtinę žalą. Šiais savo veiksmais A. Š. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 214 str. ir 182 str. 1 d.

A. Š. ir N. M. nuteisti už tai, kad 2006 m. vasario 4 d., būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, veikdami kaip bendrininkai, tyčia, dėl savanaudiškų paskatų, siekdami nuslėpti kitą nusikaltimą, nužudė bejėgiškos būklės D. L. , t. y. 2006 m. vasario 4 d., apie 3.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , A. Š. su N. M. dėl savanaudiškų paskatų, siekdami bendros turtinės naudos - užvaldyti svetimą, D. L. priklausantį turtą, bendrais veiksmais, tyčia rankomis ir kojomis sudavė nenustatytą smūgių skaičių nukentėjusiajam D. L. į galvos ir juosmens sritis, po ko jėga ištempė D. L. iš buto į laiptinę, kurioje rankomis ir kojomis vėl sudavė nenustatytą skaičių smūgių D. L. , nuvilko jį iš ketvirto aukšto laiptais žemyn, kur nurengė jo viršutinius rūbus, t. y. apatinius marškinėlius bei kelnes „Adidas“, palikdami D. L. tik su apatinėmis kelnaitėmis ir kojinėmis, po to ištempė jį į lauką, kur automobilių stovėjimo aikštelėje jų automobilyje laukė M. J. , įsodino D. L. į M. J. priklausantį automobilį „Audi 80“ (valst. Nr. duomenys neskelbtini) bei liepė M. J. važiuoti jų nurodytu maršrutu. M. J. važiuojant jų nurodytu maršrutu, automobilyje, bendrai veikdami, A. Š. ir N. M. rankomis ir gumine lazda sudavė nenustatytą smūgių skaičių D. L. į įvairias kūno vietas, taip bendrai padarė jam kraujosruvą kairės akies vokuose su muštinėmis žaizdomis viršutiniame ir apatiniame vokuose, muštinę žaizdą dešiniame antakyje su kraujosruva dešinės akies vokuose, muštinę žaizdą apatinės lūpos dešinėje su lūpos raudonosios dalies atplyšimu bei aplinkine kraujosruva, kraujosruvą kairio žando ir skruosto minkštuosiuose audiniuose, smakro priekiniame paviršiuje, pereinant į pasmakrę, neryškią rausvai melsvą kraujosruvą, pereinančią į minkštuosius audinius, nosies sumušimą, pasireiškusį poodine kraujosruva bei nosies kaulų lūžiu, odos nubrozdinimą dešinio smilkinio srityje su kraujosruva smilkinio minkštuosiuose audiniuose, kraujosruvą kairio smilkinio minkštuosiuose audiniuose, kraujosruvą kaklo priekiniame paviršiuje skydinės kremzlės projekcijoje, taškinių susiliejančių kraujo išsiliejimų pavidalo besitęsiančią iki dešinio raktikaulio krūtinkaulinio galo projekcijos, kraujosruvą kaklo kairėje pusėje apatiniame trečdalyje priekiniame paviršiuje, kraujosruvą kaklo dešinėje pusėje viduriniame trečdalyje galvos sukamojo raumens projekcijoje juostos formos, odos nubrozdinimus veide, kaktoje virš antakių, tarpuakyje ir visame nosies priekiniame paviršiuje, abiejų skruostų srityse, kairiame žande, pasmakrėje, smulkius odos nubrozdinimus dešinėje krūtinės pusėje vidurinėje raktikaulio linijoje apatinių šonkaulių projekcijoje, smulkius odos nubrozdinimus dešinio klubo priekiniame paviršiuje, odos nubrozdinimus kairio klubikaulio sparno projekcijoje ir pereinančius į šlaunies išorinį paviršių iki apatinio trečdalio, išilginius nubrozdinimus dešinės šlaunies priekiniame paviršiuje, nubrozdinimus abiejų kelių priekiniuose paviršiuose, odos nubrozdinimus abiejų pečių nugariniuose viršutiniuose paviršiuose, odos nubrozdinimus alkūnių srityse. Taip iš viso suduodami ne mažiau kaip 14 smūgių, padarė D. L. nežymų sveikatos sutrikdymą ir pagrobė svetimą D. L. priklausantį turtą: 399 Lt vertės dujinį pistoletą „Umareh Colt“, 499 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Motorola E398“, tuo bendrai padarydami D. L. 898 Lt turtinę žalą. Toliau A. Š. ir N. M. , veikdami bendrininkų grupe, siekdami nuslėpti kitą nusikaltimą, t. y. D. L. turto pagrobimą, bei siekdami išlaikyti pagrobtą turtą, nuvežė D. L. į (duomenys neskelbtini) esančią (duomenys neskelbtini) gatvę, priešais (duomenys neskelbtini) namą esančiu keliuku užvežė D. L. į nuošalią vietą, t. y. ant kalno viršaus, kur yra (duomenys neskelbtini) teritorija, apie 100 metrų atstumu nuo (duomenys neskelbtini) g., kur A. Š. ir N. M. , esant -18,6 C lauko oro temperatūrai, jėga ištempė iš automobilio girtą, sumuštą ir nepaeinantį D. L. , kuris dėl jų pavartoto smurto ir išgerto alkoholio kiekio buvo bejėgiškos būklės ir negalėjo aktyviai pasipriešinti, ir tyčia išmetė D. L. be viršutinių rūbų į sniegą bei išvažiavo, o D. L. dėl jų nusikalstamų veiksmų, didėjant minusinei oro temperatūrai, apmirštant jo kūno audiniams, dėl bendro kūno atšalimo 2-3 valandų laikotarpiu įvykio vietoje mirė, taip tyčia dėl savanaudiškų paskatų, siekdami nuslėpti kitą nusikaltimą, nužudė bejėgiškos būklės D. L. . Tokiais savo veiksmais A. Š. ir N. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis N. M. prašo pakeisti Kauno apygardos teismo 2007 m. spalio 16 d. nuosprendį, perkvalifikuojant jo veiksmus iš LR BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p. į LR BK 132 str. ir paskiriant švelnesnę bausmę.

Apeliantas kategoriškai nesutinka su jo veiksmų kvalifikavimu pagal LR BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p. ir dėsto tokią poziciją pagrindžiančius motyvus. Pirmiausia pasisako dėl teismo išvados, jog nužudytas bejėgiškos būklės žmogus. Medicinos ekspertas J. Rybalko nurodė, jog D. L. mirė dėl kūno atšalimo, bei tai, kad dėl girtumo jis buvo bejėgiškos būklės, kadangi alkoholio koncentracija jo kūne buvo labai didelė – D. L. kraujyje rasta 3,45 promilių, o šlapime – 4,81 promilių alkoholio. Apelianto manymu, ekspertas, nurodydamas, jog D. L. buvo bejėgiškos būklės, ją vertino tik pagal įstatyme nustatytą girtumo skaičiavimo metodiką, tuo tarpu derėtų atkreipti dėmesį į nukentėjusiojo sugyventinės parodymus, kad pastarasis prieš mirtį gėrė tris dienas iš eilės, be to, apskritai piktnaudžiavo alkoholiu, todėl visiškai nepaneigta prielaida, kad, net ir nustačius D. L. kraujyje didelę alkoholio koncentraciją, jis nebūtinai buvo bejėgiškos būklės. Teigia, jog spaudoje apstu atvejų, kuomet už vairo sulaikomi asmenys, kurių alkoholio koncentracija kraujyje yra didesnė nei 3 promilės, be to, ne kartą skelbta, kad asmenims nustatyta ir didesnė negu 5 promilės alkoholio koncentracija kraujyje ir tokie asmenys ne tik būna sąmoningi, bet ir vairuoja transporto priemones. Neneigia, jog D. L. buvo girtas, A. Š. jį pažadino, kad parvežtų namo. Pradžioje D. L. dėl mieguistumo ir girtumo sunkiai orientavosi, tačiau išėjus į gryną orą jis atsigavo ir mašinoje buvo ne tik sąmoningas, bet ir agresyvus. Pabrėžia, jog ir D. L. sugyventinė patvirtino, kad šis išgėręs būdavo agresyvus, ne kartą ją sumušė. Tad apeliantas nesutinka su eksperto teiginiu, jog dėl apsvaigimo alkoholiu D. L. galėjo tik šliaužti. Be to, kad D. L. galėjo judėti ne tik šliauždamas, patvirtina ir įvykio vietos apžiūros protokolas bei specialisto N. Kondratavičiaus parodymai, kurių metu jis patvirtino, jog buvo slystama nuo kalno, pėdsakai su pertraukimais užfiksuoti abiejuose siauro keliuko pusėse, kai tuo tarpu asmeniui slystant šis pėdsakas būtų vientisas. Specialistas negalėjo paaiškinti, kodėl nefiksuotos trumpesnės slydimo žymės, be to, įvykio vietos apžiūros protokole neteisingai nurodyta, kad šliaužta į įkalnę, taip pat pažymėjo, kad įvykio vieta buvo ištrypta anksčiau atėjusių policijos pareigūnų. Taip pat nesutinka su teismo išvada, jog D. L. iš laiptinės buvo velkamas, ir teigia, jog neįvertintos aplinkybės, kad laiptinė buvo išplauta ir pėdsakai, panašūs į vilkimą, galėjo susidaryti būtent dėl plovimo, be to, neįvertinta ir tai, kad D. L. dėl girtumo buvo kelis kartus nugriuvęs, o jis ir A. Š. padėjo šiam atsikelti ir vedė už parankių. Taip pat atkreipiamas dėmesys į specialisto išvadą Nr. M 227/06 (02), nustačiusią, kad kitų kūno sužalojimų, kurie sukeltų tokį kraujavimą, nenustatyta, o nukentėjusiajam padaryti sužalojimai jokios esminės įtakos mirčiai neturėjo, nes sužalojimai vertintini tik kaip nežymus sveikatos sutrikdymas.

Nurodo, jog bylos aplinkybės nepatvirtina ir to, kad jis nusikaltimą padarė dėl savanaudiškų paskatų. Neneigia iš D. L. paėmęs ginklą, kuriuo nukentėjusysis švaistėsi. Važiuojant automobiliu, jis ginklą D. L. grąžino, padėdamas jį ant kilimėlio prie kojų. Anot apelianto, dėl agresyvaus elgesio D. L. palikus (duomenys neskelbtini) gatvėje, po ko jie nuvažiavo pas M. V. , pamatė, kad automobilyje liko ginklas ir mobiliojo ryšio telefonas. Šiuos daiktus iš automobilio paėmė tik todėl, kad paskui grąžintų juos D. L. . Pripažįsta ginklą išmetęs, nes A. Š. pasakė, kad nežinia, ar juo nebus kažkas padaryta. Tvirtina, jog išvažiuodamas D. L. telefoną pasiėmė per klaidą, t. y. iš tiesų jis galvojo pasiėmęs A. Š. telefoną, kuris buvo tokio paties modelio, kokį turėjo ir nukentėjusysis (šias aplinkybes patvirtina ir liudytojos M. V. parodymai). Taigi, anot apelianto, šios aplinkybės rodo jį neturėjus jokio tikslo užvaldyti nukentėjusiojo turtą, kadangi pastarojo daiktus jis paėmė tik dėl agresyvaus D. L. elgesio.

Skunde nesutinkama ir su tuo, jog jis žinojo, kad A. Š. siekia užvaldyti D. L. turtą. Mano, jog byloje nesurinkta šią išvadą pagrindžiančių įrodymų, išskyrus kritiškai vertintinus A. Drb. parodymus. Neigia žinojęs, jog D. L. sąskaitoje yra pinigų, pažymi, jog nuteistasis M. J. taip pat patvirtino, jog A. Š. jokiais pinigais su juo (apeliantu) nesidalino. Nežinojo, kad A. Š. suplanavo įvykdyti nusikaltimą, ginklas iš D. L. paimtas, siekiant išvengti sunkesnių padarinių. Akcentuoja, jog tiek ginklas, tiek mobiliojo ryšio telefonas automobilyje buvo rasti tik išlaipinus D. L. , o apie piniginių lėšų išėmimą iš nukentėjusiojo sąskaitos jis nieko nežinojo, t. y. nėra jokio pagrindo teigti, kad jis turėjo tikslą nužudyti nukentėjusįjį, siekdamas paslėpti kitą nusikaltimą – vagystę.

Toliau apeliaciniame skunde nuteistasis N. M. dėsto argumentus dėl nepagrįstų kitų nuosprendžio motyvų. Teigia, kad teismo išvados dėl smurto naudojimo prieš D. L. bute ir automobilyje yra paremtos tik prielaidomis. Pabrėžia, jog bute kraujo pėdsakų buvo rasta tik vonioje, prieškambaryje, virtuvėje ir tualete, be to, ne ant grindų, o vietose, kur kraujo pėdsakai galėjo atsirasti prisilietus, t. y. tai rodo, jog nei jis, nei A. Š. kambaryje smurto prieš D. L. nenaudojo. Liudytoja A. Drb. parodė plovusi laiptinę, kadangi norėjo panaikinti joje esančius kraujo pėdsakus, laiptinėje buvo tamsu ir ji nematė, ar viską išplovė. Iš šių aplinkybių apeliantas daro išvadą, kad, jai keičiant vandenį bei skuduru plaunant laiptinę, krauju susitepė tiek jos rūbai, tiek sanitarinės patalpos, suteptomis rankomis ji galėjo bute liestis prie jungiklio ar kitų vietų. Akcentuoja, jog D. L. buvo girtas, pakėlus iš miegų, svirduliavo, todėl lipdamas laiptais nugriuvo ir gali būti tuo metu susilaužė nosį. Teisme ekspertas J. Rybalko paaiškino, jog didelis kraujavimas, dėl kurio laiptinėje ir buvo daug kraujo, įvyko būtent dėl nosies lūžio, nors teismas nuosprendyje nepagrįstai nurodo, kad nosis nukentėjusiajam sulaužyta automobilyje, gumine lazda suduodant smūgius. Mano, jog teismas teigdamas, jog automobilyje prieš D. L. buvo naudojamas smurtas, to nepagrindė jokiais įrodymais, taip pat nemotyvavo, kuo remdamasis nustatė, jog vieni sužalojimai buvo padaryti laiptinėje, o kiti automobilyje. Neįvertinta aplinkybė, kad D. L. , būdamas agresyvus ir kraujuojančia nosimi, įsėdo į automobilį, kuriame sklaidėsi ir krauju ištepė saloną, o ne buvo jų sumuštas. Pabrėžia, kad specialisto išvada nustatė, jog nukentėjusiajam sužalojimai buvo padaryti greičiausiai rankomis ir kojomis, o ne gumine lazda. Skunde atkreipiamas dėmesys ir į liudytojos R. V. parodymus, jog laiptinė tamsiu paros metu yra išties neapšviesta, įvykio naktį ji pabudo dėl triukšmo, jai pasirodė, kad kažkas nuriedėjo laiptais.

Pažymi, jog teismas nepasisakė dėl to, kad kai kurių sužalojimų ant D. L. kūno galėjo atsirasti šiam nukritus virtuvėje, t. y. tuo metu, kai jo (apelianto) bute iš viso nebuvo. Tai rodo liudytojos R. A. parodymai, jog įvykio dieną ji buvo A. Dr. nuomojamame bute, ten matė A. Š. ir D. L. . Anot minėtos liudytojos, D. L. rankai nuslydus nuo stalo, šis nugriuvo ant žemės, o, A. Š. patraukus kėdę, visiškai parkrito ant virtuvės grindų, be to, iš A. Š. kalbos ji suprato, kad pastarieji aiškinasi kažkokius tarpusavio santykius, o iš A. Dr. kalbos suprato, kad D. L. gali būti apiplėštas. Liudytoja A. Dr. patvirtino, jog pas ją buvo atvažiavę A. Š. ir D. L. , jiems būnant virtuvėje ir geriant D. L. pats nukrito ant grindų. Visgi teismas šių parodymų visai nevertino ir apie juos nepasisakė.

Neatitinkančia tikrovės vadina teismo išvadą, jog M. J. nepaneigė, kad automobilyje buvo naudojamas smurtas. Anot apelianto, pastarasis tik parodė, kad automobilyje buvo sujudimas, ko neneigia ir jis pats, nes D. L. elgėsi agresyviai, tačiau M. J. nematė, kad buvo smurtaujama. Pažymi, jog teismas, nuosprendyje remdamasis liudytojos A. Dr. parodymais, kuriuos laikė kaip nuoseklius ir teisingus, neįvertino to, kad pastarąją ir nuteistąjį A. Š. siejo artimi ryšiai, ko ji nepaneigė teisme bei ką patvirtina bylos medžiaga.

Apeliantas atkreipia dėmesį, kad ikiteisminio tyrimo metu A. Š. jį apkalbėjo dėl smurto panaudojimo prieš D. L. , vėliau paneigdamas tokius parodymus. Panašius parodymus davė ir A. Dr. , teigusi, jog pro durų akutę matė, kaip jis (apeliantas) spardė D. L. . Mano, jog tokie liudytojos parodymai turi būti vertinami kritiškai, kadangi tiek ji pati, tiek R. V. parodė, jog laiptinėje buvo tamsu. Apelianto įsitikinimu, A. Dr. tokiu būdu siekė palengvinti savo draugo A. Š. padėtį, juo labiau kad teisme pripažino įvykio metu su pastaruoju buvusi artimais draugais, tarėsi dėl parodymų davimo, vykdė jo nurodymus sunaikinti įkalčius (ką patvirtina ir telefoninių pokalbių išklotinė). Pažymi, kad teismas dėl šių aplinkybių A. Dr. parodymus turėjo vertinti kritiškai ir nors nuosprendyje yra minimi duomenys apie jų artimus santykius, tačiau nepasisakoma apie A. Dr. parodymuose esančius prieštaravimus kitai bylos medžiagai. Anot apelianto, teismas, esančių prieštaravimų nevertindamas jo naudai, pažeidė nekaltumo prezumpciją bei jo teisę į teisingą teismą. Be to, iš R. A. parodymų matyti, kad jei ir buvo kažkokie nesutarimai, tai jie buvo tik tarp A. Š. ir D. L. .

Šalies argumentai

Mano, jog skirdamas bausmę teismas nepagrįstai nurodė nesant jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Atkreipia dėmesį, jog nukentėjusiojo sugyventinė V. D. pateikė civilinį ieškinį dėl D. L. laidotuvių išlaidų, jis savo noru atlygino pusę pareikšto civilinio ieškinio, o nukentėjusioji parodė neturinti jam jokių pretenzijų. Tad teismas turėjo tai pripažinti jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (LR BK 59 str. 3 d.) ir skirti švelnesnę bausmę.

Nepagrįsta vadina teismo išvadą, kad jo girtumas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Neneigia buvęs išgėręs, tačiau yra įsitikinęs, kad suvartotas alkoholio kiekis neturėjo įtakos jo veiksmams, todėl iš nuosprendžio turi būti pašalinta minėta aplinkybė.

Apelianto manymu, skunde išdėstytos aplinkybės rodo, kad jo veiksmai turėjo būti kvalifikuoti pagal LR BK 132 str. Akcentuoja, jog D. L. lauke išsibudino, buvo sąmoningas, automobilyje elgėsi agresyviai, dėl ko buvo išlaipintas. Teigia nukentėjusįjį palikę (duomenys neskelbtini) gatvėje, t. y. ne nuošalioje vietoje, be to, jis vijosi mašiną, savarankiškai judėjo, dėl ko jis net neabejojo, kad D. L. susistabdys automobilį ir grįš namo. Tuo atveju, jei teismas netenkintų prašymo dėl veiksmų perkvalifikavimo, prašo atsižvelgti į tai, kad jo vaidmuo buvo antraeilis, yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, todėl paskirta bausmė turi būti sušvelninta.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis A. Š. prašo jį išteisinti dėl nusikaltimo, numatyto LR BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p., ir jo veiksmus kvalifikuoti pagal LR BK 132 str. 1 d. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra nepagrįstas, kadangi priimtas remiantis abejotinais ir neteisėtu būdu gautais įrodymais, kurie nebuvo išnagrinėti teisiamajame posėdyje, be to, bylą nagrinėjęs teismas buvo šališkas.

Pirmiausia apeliantas aptaria nukentėjusiosios V. D. parodymus, kuriuos jis vertina ne kaip jį kaltinančius, o priešingai – kaip jam naudingus. Mano, kad skunde trumpai išdėstyti V. D. parodymai patvirtina, jog D. L. , pasitikėdamas juo (apeliantu), išties galėjo paprašyti išimti iš jo sąskaitos pinigų. Atsižvelgiant į tai, kad D. L. per nepilnus 2 mėnesius išleido apie 70000 Lt (kaip parodė V. D. ), tai įvykio vakarą pastarasis lengvai galėjo išleisti 40000 Lt, kuriuos jis (apeliantas) išėmė nukentėjusiojo prašymu. Teigia, jog pats D. L. pinigų neišėmė todėl, kad tą vakarą jiems bebūnant trise (apeliantui, D. L. ir A. Dr. ) nukentėjusysis norėjo pasilikti dviese su prostitucija besiverčiančia A. Dr. , siekdamas turėti su pastarąja lytinių santykių. Tad būtent dėl šios priežasties D. L. paprašė, kad jis išeitų iš buto, o tuo pačiu ir išimtų pinigus. Anot apelianto, jam sugrįžus D. L. pasakė, kad A. Dr. turėjo išvažiuoti pagal iškvietimą, tačiau sugrįš ir toliau leis laiką su juo (nukentėjusiuoju), t. y. būtent vėliau jis (apeliantas) dar kartą išėjo paimti D. L. pinigų. Tad apeliantas pripažįsta savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi tik dėl to, jog banke neteisėtai prisistatė kaip D. L. .

Mano, jog teismas neteisingai įvertino nuteistojo M. J. parodymus, ir pabrėžia, jog pastarasis taip pat girdėjo D. L. grasinimus, keiksmus, matė jo agresyvumą, todėl nesupranta, kodėl teismas pastarojo atžvilgiu nepripažino, jog nukentėjusysis buvo bejėgiškos būklės. Nuteistasis bando teismą įtikinti, kad D. L. buvo paliktas ne nuošalioje vietoje. Pažymi, kad liudytojas D. J. taip pat nenurodė priešingų duomenų, o paaiškino, jog, eidamas keliu, šalia kurio yra namai, pamatė gulintį vyriškį. Apelianto manymu, pirmosios instancijos teismas neįvertino to, jog šalia kelio yra gyvenamasis rajonas, tuo keliu vaikšto žmonės, todėl nepagrįstai vieta įvertinta kaip nuošali. Teigia, jog teismas, grįsdamas jo kaltę, nepagrįstai rėmėsi liudytojų K. U. , L. M. , G. K. , D. P. parodymais, kadangi nurodyti asmenys nėra susiję su įvykiu ir apklausiami teisme nedavė jį kaltinančių parodymų.

Skunde kiek plačiau aptariami kitų liudytojų parodymai, kurie, anot apelianto, taip pat negali būti laikomi jo kaltės įrodymais. Antai R. V. parodė pabudusi nuo triukšmo, jai pasirodė lyg kas nuriedėjo laiptais, t. y. apelianto manymu, tai tik patvirtina jo parodymus, kad D. L. , būdamas girtas, pats nukrito nuo laiptų ir susižalojo. Pažymi, jog teismas nenustatė, iš kur ir kokiomis aplinkybės praėjus parai po įvykio buvo rastos nukentėjusiojo sportinės kelnės, nors ryte išeidama iš namų liudytoja D. S. jokių rūbų laiptinėje nematė. Taip pat nenustatyta ir neapklausta moteris, kuri, kaip parodė liudytoja R. R. , rado ir atnešė D. L. priklausančią piniginę. Pažymi, jog nepagrįstai remtasi liudytojos R. A. parodymais, kurie ikiteisminio tyrimo metu buvo duoti tris kartus, ir visi jie yra skirtingi, be to, teisme užfiksuota, jog minėta liudytoja melavo, ką patvirtino kita liudytoja A. Dr. .

Apeliantas itin kritiškai vertina liudytojos A. Dr. parodymus. Pažymi, jog pradžioje ji byloje buvo įtariamoji, vėliau jai suteiktas liudytojo statusas. Atkreipiamas dėmesys, kad liudytoja iki įvykio keturias paras vartojo narkotines medžiagas, ką ji patvirtino ir teisme. Apelianto teigimu, narkotinės medžiagos sukelia haliucinacijas, pakeičia vaizduotę, loginį D. L. mąstymą, todėl remtis jos parodymais nebuvo galima. Mano, jog ši liudytoja ir ikiteisminio tyrimo tyrėjai buvo suinteresuoti atsakomybėn patraukti nekaltus asmenis, ką patvirtina ir tokia aplinkybė, jog tyrėjai iš bylos medžiagos išėmė A. Dr. kraujo tyrimo rezultatus, kad teismas nesuabejotų jos net 6 kartus duotais parodymais. Be to, A. Dr. nebuvo nubausta už vertimąsi prostitucija, o teisme ji tik patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kuriuos jai perskaitė kolegijos pirmininkas. Nurodo, kad jo kaltės neįrodo ir liudytojo A. Dr. parodymai, kurių metu jis pažymėjo, kad 2006 m. vasario 5 d. jam paskambino sesuo A. Dr. ir paliepė sudeginti rūbus, kuriuos ji buvo išmetusi į mišką. Tvirtina, kad tokie liudytojo parodymai tik įrodo, jog ne jis (apeliantas) ar kas kitas, o būtent pati A. Dr. liepė broliui sudeginti rūbus. Be to, A. Dr. ikiteisminio tyrimo metu pažymėjo, kad tarp rūbų buvo ir mėlyni sportiniai bateliai, nors nukentėjusioji V. D. buvo parodžiusi, jog D. L. turėjo pilkos spalvos sportinius batelius. Atkreipiamas dėmesys, kad iš liudytojos A. Dr. parodymų akivaizdžiai matyti, kad dukra jai melavo, teigdama, jog 2006 m. vasario 3 d., apie 20 val., važiavo su juo automobiliu. Taip pat ir liudytojas V. B. patvirtino, jog A. Dr. melavo prisistačiusi L. vardu.

Skunde akcentuojama, jog liudytojos M. V. ir I. G. teisme parodė, kad ikiteisminio tyrimo tyrėjai joms grasino, kas, apelianto teigimu, reiškia, jog buvo pažeistas LR BPK 20 str. 3 d., draudžiantis neteisėtu būdu rinkti įrodymus. Liudytoja M. V. taip pat parodė, jog 2006 m. vasario 4 d., naktį, pas ją į butą atvažiavo jis (apeliantas) ir N. M. , ji nieko įtartino nepastebėjo, pasiūlė išgerti vyno, kurio butelis vėliau sudužo, be to, jos parodymai paneigia liudytojos A. L. išsakytus manymus.

Šalies argumentai

Apeliantui neaišku, kodėl apygardos teismas skundžiamame nuosprendyje nurodė, kad jo kaltė yra grindžiama ir liudytojo R. Š. parodymais, nors šis tik patikslino jo teisme duotus parodymus. Tuo tarpu liudytojos V. S. parodymus apeliantus įvardina kaip nepagrįstus, kadangi ji tik gynė savo draugą M. J. , kuris buvo išteisintas dėl D. L. nužudymo, ir apskritai ji neturėjo jokio ryšio su įvykiu, nepažinojo nei jo, nei kito nuteistojo N. M. . Pažymima, jog minėta liudytoja parodė iš M. J. neva girdėjusi, kad kažkokie vyriškiai kažką mušė, nors pats M. J. nė karto proceso metu neminėjo, kad prieš D. L. buvo naudojamas smurtas.

Atkreipiamas dėmesys į tai, kad D. L. kūne nustatyti sužalojimai nelėmė nukentėjusiojo mirties, tiesiogine mirties priežastimi pripažintas bendras kūno atvėsimas, ką teisme patvirtino ir medicinos ekspertas. Teigia, kad byloje nėra duomenų, leidžiančių daryti išvadą, jog D. L. buvo paliktas tik su trumpikėmis ir kojinėmis. Liudytoja A. Dr. parodė, jog iš buto nukentėjusysis išėjo apsirengęs, nuteistasis N. M. teigė, kad D. L. buvo paliktas su rūbais, to neneigė ir išteisintasis M. J. , be to, jis (apeliantas) taip pat visąlaik tvirtino, kad D. L. buvo apsirengęs. Pabrėžiama, jog specialisto išvada nustatė, jog ant D. L. sportinių kelnių bei kojinių buvo rasta mėlynos spalvos medvilnės pluoštų, sutampančių su jo ir M. J. džinsinių kelnių pluoštais; tuo tarpu ant nukentėjusiojo trumpikių pluoštų nebuvo rasta, o tai, anot apelianto, įrodo, kad nukentėjusysis nebuvo paliktas nuogas.

Skunde teigiama, jog byloje liudytojo statusas suteiktas R. D. , kuris 2006 m. vasario 3 d., tarp 22-23 val., pristatė maistą į butą, esantį (duomenys neskelbtini). Apklausiamas teisme minėtas asmuo nedavė jo kaltę patvirtinančių parodymų, be to, posėdžio metu paaiškėjo, kad jis nebuvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, o parašas apklausos protokole galėjo atsirasti, kai jis dirbdamas firmoje pasirašydavo ant tuščių blankų. Pabrėžiama, jog teismo proceso metu iškilus pasikartojančioms abejonėms dėl tyrėjų darbo, buvo prašoma į posėdį iškviesti pareigūnus A. Z. ir A. A. , tačiau teismas tokį prašymą atmetė, kadangi, nuteistojo įsitikinimu, turėjo išankstinę nuomonę apie bylą, kurią tyrė šališkai. Mano, jog iš tiesų teisme apklaustas ne tas darbuotojas, kuris tą vakarą pristatė maistą, o atsitiktinis asmuo. Nurodo, jog skundžiamame nuosprendyje nepasisakoma apie specialisto N. Kondratavičiaus padarytas klaidas, kurias jis pats posėdžio metu pripažino, taip pat paaiškino negalėjęs nustatyti tikslios D. L. judėjimo krypties, kadangi į įvykio vietą susirinkę žmonės sunaikino daug sniege paliktų pėdsakų. Tvirtina, kad teismas posėdžių metu nenagrinėjo likusių daiktinių įrodymų; laiptinės ir jos prieigų, taip pat buto, automobilio apžiūros, parodymų patikrinimo vietoje protokolų; vyr. tyrėjo A. A. tarnybinių pranešimų; telefoninių pokalbių išklotinių bei suvestinių; AB „Hansabankas“ kompaktinio disko; meteorologinės stoties pažymos; banko sąskaitos išklotinės bei kratos protokolų.

Šalies argumentai

Apelianto manymu, dėl aukščiau išdėstytų aplinkybių galima teigti, jog nukentėjusiosios ir liudytojų parodymai nepagrįstai įvertinti kaip įrodantys jo kaltę. Pažymi, kad teismas šiais parodymais rėmėsi tik iš dalies, t. y. tais, kurie, anot teismo, pagrindė jo kaltę, o likusi parodymų dalis, sukelianti daug abejonių bei paneigianti jo kaltę, visiškai neaptarta. Akcentuoja, jog teismas nuosprendyje iš esmės remiasi ikiteisminio tyrimo metu neaiškiomis aplinkybėmis gautais liudytojų parodymais, atmesdamas teisme duotus parodymus, t. y. remiamasi įrodymais, kurie nebuvo išnagrinėti teisiamajame posėdyje, tokiu būdu pažeidžiant LR BPK 301 str. 1 d. Teismo šališkumą, anot apelianto, rodo ir tai, kad pirmosios instancijos teismas jam skyrė 15 metų laisvės atėmimo bausmę, kuri yra aiškiai per griežta. Tvirtina, jog su D. L. nuo vaikystės buvo geri draugai, planavo pradėti bendrą verslą, jie gerai sutarė, jokių konflikto nebuvo. Pabrėžia neturėjęs jokio tikslo jį nužudyti, o viskas atsitiko tik dėl to, kad būdamas girtas D. L. pradėjo konfliktuoti ir jie, vengdami tolimesnio ginčo, nukentėjusįjį išlaipino. Pripažįsta, kad oras tą naktį buvo šaltas, tačiau taip pat akcentuoja, kad D. L. ėjo paskui automobilį, nebuvo bejėgiškos būklės. Tad apeliantas prašo išteisinti jį dėl tyčinio D. L. nužudymo pagal LR BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p. ir jo veiksmus kvalifikuoti pagal LR BK 132 str. 1 d.

Apeliaciniu skundu nuteistojo A. Š. gynėjas prašo pakeisti Kauno apygardos teismo 2007 m. spalio 16 d. nuosprendį, išteisinant jo ginamąjį dėl nusikaltimo, numatyto LR BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p., ir jo veiksmus kvalifikuojant pagal LR BK 132 str. 2 d. bei skiriant laisvės atėmimo bausmę 2 metams; kitą nuosprendžio dalį prašo palikti nepakeistą. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas, kadangi jame išdėstytos išvados neatitinka bylos aplinkybių, taip pat neteisingai pritaikytas baudžiamasis įstatymas. Skunde dėstomi tokią gynėjo poziciją pagrindžiantys motyvai: 1. Pirmiausia nesutinkama su tuo, jog teismas jo ginamojo veiksmus įvertino kaip padarytus tyčia. Teigia, jog tuo atveju, jeigu A. Š. būtų veikęs tiesiogine tyčia, tai D. L. būtų nuvežtas ir paliktas ne (duomenys neskelbtini), t. y. gyvenamajame rajone, o paliktas išties nuošalioje vietoje, pavyzdžiui, Pakaunės ar bet kokiame kitame miške, paliekant jį surištą, aiškiai suvokiant, kad niekas jo neras ir mirtis bus neišvengiama. Tvirtina A. Š. neatlikus jokių D. L. mirtį sukėlusių tiesioginių tyčinių veiksmų, nėra priežastinio ryšio tarp jo veikos ir atsiradusių pasekmių. Akcentuojama, jog gatvė, kurioje buvo paliktas D. L. , yra asfaltuota, ja nuolat važinėja automobiliai, vaikšto žmonės. Pažymi, jog ir nuteistajam M. J. vieta (duomenys neskelbtini) gatvėje neatrodė nuošali, kadangi aplink matė namus, be to, D. J. taip pat parodė, jog minėta vieta nebuvo nuošali, nes eidamas gatvės pakraščiu pamatė gulintį D. L. . Nurodo, kad jo ginamasis ir N. M. nukentėjusįjį iš automobilio išlaipino tik dėl kilusio konflikto. 2. Gynėjo teigimu, D. J. D. L. rado praėjus daugiau kaip 10 valandų nuo D. L. išsiskyrimo su A. Š. , N. M. ir M. J. , t. y. netirta, ar per tą laiką nukentėjusiojo negalėjo užpulti, apiplėšti ar sumušti kiti asmenys. 3. Nesutinka su teismo išvada, jog D. L. buvo bejėgiškos būklės. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo, plano-schemos bei nuotraukų matyti sniege užfiksuoti D. L. pėdsakai, patvirtinantys, jog šis judėjo, vaikščiojo, šliaužė daugiau nei 60 m, be to, specialistas J. Rybalko negalėjo kategoriškai teigti, jog D. L. negalėjo paeiti. Atkreipia dėmesį, jog nuteistieji N. M. ir M. J. parodė, kad D. L. neatrodė bejėgis ar negalintis iki artimiausių namų nueiti 5-10 m, taip pat nematė, kad jis gulėtų. Akcentuoja, jog visi nuteistieji parodė, kad D. L. tiek bute, tiek automobilyje konfliktavo su N. M. , o nukentėjusioji V. D. patvirtino, kad išgėręs nukentėjusysis būdavo agresyvus, galėdavo prikibti prie menkiausių smulkmenų. Pažymi, jog pradėję važiuoti A. Š. ir N. M. per automobilio galinį stiklą matė paskui bėgantį D. L. , kuris ranka netgi sudavė per automobilio bagažinę. Gynėjo teigimu, šių A. Š. ir N. M. parodymų niekas negali paneigti. Atkreipia dėmesį, jog specialistas N. Kondratavičius parodė, kad negalima tiksliai nustatyti, ar asmuo judėjo pats ar buvo tempiamas; pagal esamus pėdsakus negalėjo paaiškinti, ar asmuo galėjo pats atsistoti ir pereiti keliuką. Šie teiginiai, gynėjo manymu, patvirtina, jog nukentėjusysis nebuvo bejėgiškos būklės, savarankiškai judėjo, vaikščiojo, sniege palikdamas pėdsakus. 4. Pažymi, jog liudytoja D. S. parodė, kad 2006 m. vasario 4 d. išeidama iš namų matė prikruvintą laiptinę, tačiau joje jokių rūbų nebuvo. Praėjus parai nuo tada, kai pareigūnai apžiūrėjo laiptinę ir jos prieigas, prie laiptinės įėjimo, darželyje, rastos sportinės kelnės, priklausančios D. L. . Teigia, jog taip ir neišsiaiškinta, kaip pareigūnai, apžiūrėję įvykio vietą, nerado D. L. kelnių, o praėjus parai jas rado D. S. . Mano, kad šis faktas nepaneigia jo ginamojo ir N. M. parodymų, jog D. L. iš A. Dr. buto išėjo apsirengęs ir (duomenys neskelbtini) gatvėje buvo išlaipintas dėvintis kelnes. 5. Nurodo, jog nukentėjusiajam priklausančios mokėjimo kortelės PIN kodą žinojo tik pats D. L. , kurį jis pasakė A. Š. . Tokiu būdu yra patvirtinami jo ginamojo parodymai, kad jam pats D. L. pasakė PIN kodą, paprašydamas išimti iš kortelės pinigus. 6. Skunde gynėjas abejoja A. Dr. parodymų objektyvumu ir atkreipia dėmesį, jog pastaroji teisme pripažino dieną prieš įvykį vartojusi anfetaminą, be to, 2006 m. vasario 2 d., vakare, jai klientas į kavos puodelį įpylė narkotinių medžiagų, kurias ji išgėrė, taip pat parodė 2006 m. vasario 3 d., vakare, bendraudama su klientu pirtyje išgėrusi alkoholio, pavargusi, ilgai nemiegojusi. Tad gynėjas svarsto, ar A. Dr. dėl šių aplinkybių galėjo orientuotis situacijoje, ją teisingai suvokti ir duoti objektyvius parodymus. Pabrėžia, jog teisme minėta liudytoja parodė, kad ikiteisminio tyrimo metu jai buvo daromas psichologinis spaudimas, tvirtinant, kad, jai nedavus prieš A. Š. ir N. M. reikiamų parodymų, bus apkaltinta įvykdžiusi nužudymą. Gynėjo teigimu, tokiu būdu buvo pažeistas LR BPK 20 str. 4 d., reikalaujanti įrodymus gauti tik teisėtais būdais. 7. Kaip nepagrįstą laiko teismo išvadą, jog „tikėtina, kad kaltinamieji A. Š. ir N. M. toliau mušė D. L. , tikslu nuslopinti jo priešinimąsi“, laiko ją tik prielaida, kuria nebuvo galima vadovautis. 8. Nurodo, kad jo ginamasis ir nukentėjusysis buvo labai geri draugai, bendravo nuo vaikystės, jokių kalbų apie skolas nebuvo. Šias aplinkybes patvirtino ir D. L. sugyventinė V. D. . Teigia A. Š. žinojus, kad nukentėjusysis buvo pardavęs tėvų butą, turėjo apie 140000 Lt, todėl jie abu kartu planavo pradėti verslą – pirkti užsienyje naudotus automobilius ir jais prekiauti Lietuvoje. Tad, gynėjo teigimu, A. Š. neturėjo jokio motyvo ir tikslo atimti D. L. gyvybę. Visos aukščiau išdėstytos aplinkybės, gynėjo įsitikinimu, rodo, jog apygardos teismas priėmė faktiniais duomenimis nepagrįstą nuosprendį, nuosprendžio išvados neatitinka bylos aplinkybių, dėl ko neteisingai pagal LR BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p. kvalifikuoti jo ginamojo veiksmai.

Pažymi, kad teismas, skirdamas bausmę, neatsižvelgė į tai, jog A. Š. savo noru atlygino nukentėjusiajai V. D. padarytą žalą, sumokėdamas jai 500 Lt, ką ši patvirtino rašytiniame pareiškime bei atsisakė nuo A. Š. pareikšto ieškinio. Mano, kad teismas šią aplinkybę turėjo pripažinti kaip lengvinančią jo ginamojo atsakomybę. Taip pat nurodo, kad A. Š. anksčiau neteistas, turi šeimą, be to, išlaiko ir nesantuokinį vaiką. Pabrėžia, jog darbovietėje A. Š. buvo charakterizuojamas tik teigiamai, skundų dėl darbo kokybės negauta. Gynėjo teigimu, teismui įvertinus A. Š. atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jam turi būti skiriama laisvės atėmimo bausmė, artima sankcijoje numatytam bausmės vidurkiui.

Teismo posėdyje apeliacine tvarka nagrinėjant bylą nuteistasis N. M. ir jo gynėja prašė patenkinti N. M. apeliacinį skundą. Nuteistasis A. Š. ir jo gynėjas prašė patenkinti nuteistojo ir gynėjo apeliacinius skundus. Prokuroras prašė nuteistųjų N. M. , A. Š. bei jo gynėjo apeliacinius skundus atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistųjų N. M. bei A. Š. ir jo gynėjo apeliaciniai skundai atmetami.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai ištirtus įrodymus, padarė motyvuotas išvadas dėl nuteistųjų N. M. ir A. Š. kaltės, jų įvykdytų nusikalstamų veikų kvalifikacijos, tuo pačiu teisingai pritaikė baudžiamojo įstatymo ir baudžiamojo proceso normas. Nuteistųjų kaltė įrodyta apkaltinamajame nuosprendyje išanalizuotais ir įvertintais įrodymais.

Iš N. M. , A. Š. ir jo gynėjo apeliaciniuose skunduose išdėstytų argumentų matyti, kad nuteistieji ir gynėjas ginčija padarytų nusikalstamų veikų kvalifikaciją, faktines bylos aplinkybes bei paskirtas bausmes prašydami: N. M. ir A. Š. pagal Lietuvos Respublikos BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p. išteisinti, o veiksmus kvalifikuoti pagal BK 132 str. ir paskirti švelnesnes bausmes (A. Š. gynėjas prašo jo ginamajam paskirti konkrečiai 2 metų laisvės atėmimo bausmę). Tačiau kolegija su tokiais visų trijų apeliantų prašymais nesutinka ir, vadovaudamasi žemiau išdėstytais motyvais, atmeta dėl šios dalies kaip nepagrįstus.

Visi trys apeliantai kategoriškai nesutinka su teismo išvada, jog nužudytas bejėgiškos būklės žmogus, kad buvo veikta tiesiogine tyčia ir iš savanaudiškų paskatų, taip pat prašo kritiškai vertinti A. Dr. ir V. D. parodymus. Į šiuos apeliantų argumentus bus atsakoma bendrai.

Iš bylos medžiagos matyti, kad proceso metu nei N. M. , nei A. Š. neprisipažino nužudę D. L. , jie abu kategoriškai neigė savo veiksmais padarę šį nusikaltimą, sutiko tik su tuo, jog N. M. kambaryje sudavė ranka D. L. už tai, kad šis mojavo pistoletu jam prieš nosį. Tiek vienas, tiek ir kitas kaltininkas, duodami parodymus, visaip stengėsi sušvelninti savo atsakomybę: N. M. ir ikiteisminiame tyrime (t. 6, b. l. 173-174, 176, 178, 181, 185), ir teisme (t. 8, b. l. 139-145) tik pripažino sudavęs smūgį ranka nukentėjusiajam į veidą; A. Š. ikiteisminiame tyrime paaiškino, kad N. M. vartojo smurtą prieš D. L. (t. 5, b. l. 174-175): pirmąkart bute N. M. ranka sudavė 2 kartus nukentėjusiajam į veidą ir iš nosies pradėjo bėgti kraujas, o antrąkart matė, kaip pastarasis, ištraukęs nukentėjusįjį iš automobilio, pradėjo jį spardyti kojomis, kur pataikė, A. Š. nematė, o apklausiamas teisiamajame posėdyje tai paneigė, nurodydamas, kad visa tai jis išgalvojo (t. 8, b. l. 122-127). Viso proceso metu nuteistieji N. M. ir A. Š. kategoriškai neigė jėga tempę nukentėjusįjį iš buto laiptais žemyn, jėga jį įsodinę į automobilį, o po to nuvežę į (duomenys neskelbtini) gatvę, prievarta jį ištempę iš automobilio. Kolegija, nesutikdama su šiais nuteistųjų N. M. ir A. Š. teiginiais, pažymi, kad teismo išvados dėl smurto vartojimo prieš D. L. bute, koridoriuje yra pagrįstos liudytojos A. Dr. parodymais bei byloje esančiais rašytiniais įrodymais. Kolegijos nuomone, A. Š. parodymais, duotais apklausiant kaip įtariamąjį (t. 5, b. l. 174-175), pagrįstai vadovautasi, nes jis neturėjo motyvų apkalbėti savo draugą N. M. .

Liudytojos A. Dr. parodymais nustatyta, kad A. Š. bute, kuriame ji gyveno su R. A. , girtavo su D. L. . Kai ji grįžo į butą apie 24 val., A. Š. parsivedė N. M. , jiedu tarėsi, kaip sumušti D. L. ir iš jo paimti kortelę, o jei priešinsis, A. Š. pasakė, jog spardys ir ,,išjungs“, kalbėjo apie konkrečią pinigų sumą, kurią ketino paimti iš kortelės. Po to nuėjo į kambarį, kuriame miegojo nukentėjusysis, iš ten girdėjo duslius garsus, suprato, jog muša D. L. . N. M. iš kambario išsinešė pistoletą, kurį nunešė į automobilį, stovintį lauke. Vėliau abu iš kambario už pažastų išvilko D. L. ir nutempė į laiptinę, o iš ten – laiptais žemyn. Jie tempė nukentėjusįjį ant nugaros galva žemyn: K. M. rankomis daužė D. L. galvą, spardė kojomis, A. Š. taip pat mušė nukentėjusįjį (t. 5, b. l. 41-42, t. 8, b. l. 23-25). Liudytojos parodymus kolegija laiko patikimu įrodymų šaltiniu, nes ji, kaip paaiškino teisiamajame posėdyje, ikiteisminio tyrimo metu parodymus davė laisva valia, niekas jai negrasino, apsvaigusi nuo narkotikų nebuvo. A. Dr. parodymai buvo nuoseklūs, konkretūs, juos patvirtina kita bylos medžiaga. Esant šiems duomenims atmetamas A. Š. gynėjo skundo teiginys, jog A. Dr. buvo daromas psichologinis spaudimas. Šiuo aspektu nebuvo pažeistos BPK 20 str. nuostatos.

Kolegija atmeta kaip nepagrįstus A. Š. ir jo gynėjo skundų argumentus, jog liudytoja A. Dr. iki įvykio keturias dienas vartojo narkotines medžiagas, todėl jos parodymais nebuvo galima remtis. Kolegija, nesutikdama su tokiais skundų teiginiais, pažymi, kad A. Dr. parodymais nustatyta, jog prieš įvykį, vasario 2 d., jai klientas į kavą buvo įpylęs narkotikų, o įvykio vakarą alkoholio bute negėrė, tik pirtyje išgėrė šampano. Iš liudytojos parodymų teisiamajame posėdyje matosi, kad ji įvykio naktį nebuvo apsvaigusi, viską gerai prisiminė ir įvykio aplinkybes nurodė ikiteisminio tyrimo metu. A. Š. gynėjo skundo argumentas, kad A. Dr. dėl narkotikų vartojimo ir apsvaigimo negalėjo suvokti situacijos ir duoti objektyvius parodymus, atmetamas, kadangi nustatyta, jog ji įvykio metu nebuvo apsvaigusi nuo narkotikų, o parodymus pirmą kartą davė praėjus daugiau nei 3 paroms po įvykio, t. y. 2006-02-07 13 val. 30 min. (t. 5, b. l. 12-13), todėl nėra jokio pagrindo abejoti jos parodymų teisingumu. Duomenų apie tai, kad A. Dr. , duodama parodymus, buvo suinteresuota duoti A. Š. kaltinančius parodymus, byloje nėra. Taip pat nenustatyta, kad proceso metu iš A. Dr. buvo paimtas ištirti kraujas, o vėliau tyrimo rezultatai iš bylos dingo. Ta aplinkybė, jog A. Dr. vertėsi prostitucija, už ką, A. Š. manymu, turėjo būti nubausta, neturi jokios reikšmės nagrinėjant šią baudžiamąją bylą. Pats A. Š. pripažino, jog su A. Dr. jis anksčiau palaikė artimus santykius, todėl liudytoja išties neturėjo jokio pagrindo apkalbėti pastarąjį.

Apeliantų teiginį, kad nukentėjusysis nebuvo prievarta įsodintas į automobilį, paneigė, kaip aukščiau jau buvo minėta, ne tik pats A. Š. , bet ir nuteistasis M. J. , kuris tą naktį automobiliu nuvežė N. M. , A. Š. , D. L. į (duomenys neskelbtini) gatvę, kurioje nukentėjusysis buvo jėga ištrauktas iš automobilio ir paliktas lauke (t. 7, b. l. 135-139).

N. M. tvirtinimas, jog A. Dr. negalėjo pro durų akutę matyti, kas dėjosi laiptinėje, niekuo nepagrįstas, kadangi liudytoja paaiškino, kad iš pradžių ji žiūrėjo atidariusi duris, o tik po to – pro akutę, be to, į koridorių sklido šviesa iš kito aukšto, todėl ji viską matė.

Apeliantų teiginį, kad D. L. galėjo susižaloti tuomet, kai, būdamas girtas, išvestas į koridorių svirduliavo ir, lipdamas laiptais žemyn, ne kartą nugriuvo, paneigia jau aukščiau aptarti liudytojos A. Dr. parodymai. Ji viso proceso metu kategoriškai teigė, kad nuteistieji N. M. ir A. Š. , ištempę nukentėjusįjį į laiptinę, toliau mušė, – N. M. jį spardė kojomis, o iš A. Š. rankų judesių suprato, kad šis taip pat jam smūgiuoja.

Nors N. M. teigia, kad teismas neįvertino liudytojos – kaimynės R. V. parodymų, jog laiptinė tamsiu paros metu būna neapšviesta, o įvykio naktį, pabudusi nuo triukšmo, suprato, kad kažkas nuriedėjo laiptais, tačiau jos parodymais teismas negrindžia nuteistųjų kaltės, be to, liudytoja R. V. paaiškino, jog ji net nebuvo pakilusi iš lovos, nors triukšmas ją ir pažadino, tačiau ji nei pro duris, nei pro langą nepažiūrėjo (t. 8, b. l. 54-55). Esant tokiems liudytojos parodymams, atmetamas A. Š. skundo teiginys, jog R. V. parodymais nustatyta, kad D. L. , būdamas neblaivus, pats nukrito nuo laiptų ir susižalojo.

Tai, kad D. L. buvo mušamas bute, laiptinėje ir automobilyje, patvirtina rašytiniai įrodymai – buto, esančio (duomenys neskelbtini), laiptinės, automobilio „Audi 80“ (valst. Nr. duomenys neskelbtini) apžiūros protokolai (t. 1, b. l. 36-46, 26-35, 49-52, 57-64, 66-68), įtariamosios A. Dr. parodymų patikrinimo vietoje protokolas (t. 5, b. l. 18-19), todėl atmetamas N. M. skundo teiginys, kad teismo išvados dėl smurto vartojimo prieš D. L. bute ir automobilyje yra paremtos tik prielaidomis. Iš aukščiau nurodytų duomenų matyti, kad įvykio vietos apžiūros metu buvo išties fiksuota, jog labai daug kraujo rasta tiek laiptinėje (net nuo ketvirto iki pirmo aukšto), tiek bute, tiek ir automobilio salone. Priešingai, nei teigia N. M. , aplinkybė, jog bute kraujo pėdsakų buvo rasta vonioje, prieškambaryje, virtuvėje ir tualete, dar kartą patvirtina faktą, jog nukentėjusysis buvo sumuštas bute.

Atlikus serologinį ir DNR tyrimą, specialisto išvadoje konstatuojama, kad nuoplovose, paimtose laiptinėje nuo laiptinės durų, automobilio dešinės pusės galinių durelių apmušimo, yra D. L. kraujo, o kitose vietose, t. y. bute, vonioje, virtuvėje, taip pat rasta žmogaus kraujo, tačiau kategoriškai nenurodyta, kad tai D. L. kraujas, tik rastas antigenas B, būdingas B (III) grupės asmeniui, o D. L. kraujas kaip tik ir yra B (III) grupės (t. 2, b. l. 41-55).

Apelianto N. M. teiginys, kad kraujo dėmes bute galėjo palikti A. Dr. , kuri plovė laiptinėje kraują ir susitepė krauju rūbus, paneigtas liudytojos A. Dr. parodymais, kuri tokių aplinkybių išvis nenurodė.

Be to, N. M. skunde nurodo, kad teismas nepasisakė dėl to, kad kai kurie sužalojimai D. L. galėjo atsirasti šiam nukritus virtuvėje, t. y. tuo metu, kai jo bute išvis nebuvo. Kolegija atkreipia šio apelianto dėmesį į tai, kad nors D. L. , girtaudamas virtuvėje su A. Š. , ir buvo nugriuvęs nuo kėdės ant grindų, tačiau dėl to jis nepatyrė jokių sužalojimų, ką patvirtino tuo metu bute buvusios liudytojos A. Dr. ir R. A. , tačiau jokių sužalojimų ant nukentėjusiojo kūno liudytojos nematė.

N. M. versija, kad ikiteisminio tyrimo metu A. Š. jį apkalbėjo, yra išgalvota ir niekuo nepagrįsta. Jau iš aukščiau aptartų A. Š. parodymų, ikiteisminio tyrimo metu apklausus jį kaip įtariamąjį (t. 5, b. l. 174-175), matyti, kad jis išties patvirtino smurto vartojimo faktą paaiškinęs, kad N. M. du kartus mušė nukentėjusįjį – pirmą kartą bute, antrą – ištraukus iš automobilio. A. Š. parodymus davė dalyvaujant gynėjui ir nenustačius, kad prieš nuteistąjį buvo vartojamas fizinis ar psichologinis smurtas, laikoma, kad parodymus kaltininkas davė laisva valia ir netikėti apklausos metu gautais duomenimis nėra jokio pagrindo. Kadangi tarp A. Š. ir N. M. buvo susiklostę draugiški santykiai, A. Š. neturėjo jokio tikslo jį apkalbėti.

N. M. motyvas, kad panašius parodymus davė ir liudytoja A. Dr. , yra niekuo nepagrįstas. Kolegija pažymi, kad liudytoja A. Dr. davė abu nuteistuosius - ir A. Š. , ir N. M. kaltinančius parodymus, todėl negalima sutikti, kad A. Dr. , artimai bendravusi su A. Š. , siekė palengvinti pastarojo padėtį.

Priešingai, nei teigia N. M. , liudytoja A. Dr. ne tarėsi su savo draugu A. Š. , kaip būtų galima panaikinti įkalčius, o tik vykdė A. Š. telefoninį nurodymą išplauti laiptinę, kurioje buvo daug kraujo. Iš bylos duomenų matyti, kad A. Dr. , bijodama A. Š. , iš tiesų jo nurodymu naktį, apie 3 val., išvežus D. L. iš buto, išplovė laiptinę, tačiau tai ji pripažino nuo pat pirmos apklausos. N. M. ginčydamas teismo išvadą, jog D. L. laiptinėje buvo velkamas, teigia, kad liko neįvertinta, jog laiptinė buvo išplauta, ir pėdsakai, panašūs į vilkimą, galėjo susidaryti būtent dėl plovimo. Tačiau jo iškeltą versiją kategoriškai paneigė liudytoja A. Dr. , kuri paaiškino, kaip ir kokiu būdu N. M. su A. Š. vilko D. L. ir kokioje padėtyje šis buvo. Liudytoja taip pat paaiškino, jog A. Š. nurodymu ji išvežė ir perdavė broliui sunaikinti nukentėjusiojo rūbus, batus bei skudurą, kuriuo plovė laiptinę. Nors N. M. tvirtina, kad teismas nuosprendyje nepasisakė dėl A. Dr. parodymuose esančių prieštaravimų kitai bylos medžiagai, tačiau pats nekonkretizavo, kuo būtent pasireiškia tokie prieštaravimai. Kolegijai nenustačius minėtų prieštaravimų, laikoma, kad A. Dr. parodymai yra patikimas įrodymų šaltinis ir jais pagrįstai vadovautasi priimant apkaltinamąjį nuosprendį.

Pažymima, kad pirmosios instancijos teismas savo sprendimą grindė tais įrodymais, kurie buvo išnagrinėti teisiamajame posėdyje. Iš nuosprendžio matyti, kad teismas motyvuotai vienus parodymus atmetė, o tais parodymais, kuriuos patvirtino ir kiti bylos duomenys, grindė apkaltinamąjį nuosprendį. Apeliantų skundų argumentai, kad įrodymai, kuriais teismas vadovavosi grįsdamas nuteistųjų kaltę, įvertinti atsietai nuo kitų bylos duomenų, yra nepagrįstas. Atvirkščiai, nuteistųjų kaltė grindžiama įrodymų, ištirtų teisiamajame posėdyje ir įvertintų nuosprendyje, visetu. Įrodymais BPK 20 str. 3 d. prasme yra laikomi tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išspręsti. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas itin kruopščiai ištyrė visus įrodymus – ir kaltinančius, ir teisinančius, juos tinkamai įvertino ir nurodė, kuriais iš jų vadovavosi pagrįsdamas nuteistųjų kaltę. Vertinant įrodymus BPK 20 str. 5 d. nuostatos nebuvo pažeistos. Tai, kad teismas įrodymus įvertino ne taip, kaip norėjo apeliantai, negalima laikyti, jog pirmosios instancijos teismas buvo šališkas. Byloje nėra duomenų, kad bylą nagrinėjęs pirmosios instancijos teismas ar teisėjai būtų buvę šališki, neobjektyvūs ar suinteresuoti bylos baigtimi, ar būtų pažeistas konstitucinis nekaltumo prezumpcijos principas. N. M. teigiant, kad A. Dr. parodymai prieštarauja kitai bylos medžiagai, bet nenurodant, kuo konkrečiai pasireiškė šie prieštaravimai, kolegija negali atsakyti į šį skundo teiginį. Apelianto manymu, teismas įrodymus turėjo vertinti taip, kaip jis nori, o to nepadarius, laiko nekaltumo prezumpcijos ir teisės į teisingą teismą pažeidimu. Tačiau nei nekaltumo prezumpcijos principas, įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. bei BPK 44 str. 6 d., nei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d. garantuota apelianto teisė į teisingą teismą nebuvo pažeisti.

Apeliantai, ginčydami D. L. nužudymą, teigia, kad jie neturėjo tikslo jo nužudyti. Apie jų tyčios turinį sprendžiama atsižvelgiant į visas padaryto nusikaltimo aplinkybes: nusikaltimo padarymo būdą, motyvus, smurto pobūdį, nusikalstamų veiksmų intensyvumą ir kita. N. M. ir A. Š. atlikti objektyvūs veiksmai – nukentėjusiojo intensyvus mušimas iki jo išvežimo, po to prievarta įsodinimas į automobilį ir prievarta iš jo ištempimas bei pasikėsinimas nuošalioje vietoje į stipriai apsvaigusį, sumuštą ir išvis nepaeinantį, nuogai išrengtą, esant 18o šalčiui, D. L. , rodo, kad jie veikė tiesiogine tyčia. Neginčytina, kad N. M. ir A. Š. , būdami suaugę žmonės, suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti, t. y. suprato, kad D. L. , sumuštas ir stipriai girtas, negalintis pats paeiti, žiemą išrengtas nuogai, esant stipriam šalčiui išmestas naktį ir paliktas nuošalioje vietoje, neišvengiamai mirs. N. M. ir A. Š. pasirinktas elgesio variantas rodo akivaizdų jų žiaurumą ir ciniškumą žmogaus gyvybei, jie suprato pavojingą nukentėjusiojo gyvybei savo veikos pobūdį ir siekė tų padarinių. Specialisto išvadoje konstatuojama, kad D. L. mirties priežastimi buvo bendras kūno atvėsimas (t. 1, b. l. 111-123). Taigi, pagal nustatytas aplinkybes D. L. mirtis įvyko būtent dėl to, kad jį A. Š. su N. M. paliko nuogą šaltyje bejėgiškos būklės (dėl didelio alkoholio kiekio organizme – apsvaigimas buvo sunkaus laipsnio), todėl jie ir atsako už savo tyčiniais veiksmais sukeltus padarinius, t. y. D. L. mirtį.

Apeliantai neigdami, jog D. L. buvo bejėgiškoje būklės, ginčija specialisto išvadą Nr. KM 104/06(01) dėl D. L. mirties priežasties, kurios 1 p. konstatuojama, kad D. L. mirties priežastis buvo bendras kūno atvėsimas, o 16-17 p. nurodyta, kad kūno sužalojimai, kurie būdingi suduodant smūgius, galėjo būti padaryti 8 smūgiais į galvos sritį. Jais padaryti sužalojimai tiek kartu, tiek atskirai atitinka nežymų sveikatos masto sutrikdymą (t. 1, b. l. 111-123) ir jokios įtakos mirčiai neturėjo. Teismų praktikoje pripažįstama, kad nužudymas kvalifikuojamas pagal BK 129 str. 2 d. 2 p. (bejėgiškos būklės) tuomet, kai nužudomas asmuo, kuris dėl fizinių ar dėl psichinių savybių negali suprasti kaltininko veikos pobūdžio, negali gintis ar kitaip vengti pavojaus arba aktyviai pasipriešinti kaltininkui. Tokia būsena gali būti dėl stipraus apsvaigimo nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų ir pan. Šiuo konkrečiu atveju D. L. kaip tik ir buvo taip stipriai apsvaigęs nuo akoholio, kad jis negalėjo nei gintis, nei pasipriešinti A. Š. su N. M. . Kaip ekspertas J. Rybalko paaiškino teisme, D. L. buvo beveik komos būklėje (t. 8, b. l. 53-54).

Nors apeliantai ir nepripažįsta, kad nukentėjusysis buvo bejėgiškos būklės, tačiau šią aplinkybę patvirtino ekspertas J. Rybalko pirmosios instancijos teisme, nurodęs, kad nukentėjusiojo kraujyje buvo rasta 3,47 promilių, o šlapime – 4,81 promilių etilo alkoholio, kas vertinama kaip sunkaus apsvaigimas. Dėl didelio alkoholio kiekio organizme jis buvo bejėgiškos būklės. Iš ant kūno esančių nubrozdinimų ekspertas sprendė, kad D. L. galėjo tik šliaužti, tai darė instinktyviai, nevalingai, o eiti negalėjo (t. 8, b. l. 53-54).

N. M. skunde aptaria pavyzdžius, kuomet vairuojant transporto priemones sulaikomi asmenys, kurių alkoholio koncentracija kraujyje yra didesnė nei 3 ar 5 promilės, tačiau tai neturi nieko bendro su šia baudžiamąja byla ir su šiuo konkrečiu atveju. N. M. ir A. Š. pripažįsta, jog D. L. buvo neblaivus, todėl jį vedė prilaikydami už pažastų, tačiau jų nuomone, vis dėlto nukentėjusysis galėjo eiti ir savarankiškai. Liudytojos A. Dr. parodymais kategoriškai nustatyta, kad D. L. buvo toks girtas, jog pats negalėjo paeiti, o nuteistieji N. M. su A. Š. , ištempę jį iš kambario, laiptais nuvilko galva žemyn – nukentėjusysis gulėjo ant nugaros, o jie laikė už parankių. N. M. ir A. Š. skundų teiginį, kad D. L. kambaryje buvo agresyvus, mojavo pistoletu ir grasino N. M. , paneigia liudytoja A. Dr. , parodžiusi, jog pistoletą iš nukentėjusiojo N. M. buvo paėmęs anksčiau ir nunešęs į automobilį, nukentėjusysis nebuvo agresyvus ir nesipriešino.

Apeliantų skundų motyvas, kad D. L. neblaivus būdavo agresyvus, ką patvirtino jo draugė V. D. , nieko bendro neturi su šiuo įvykiu, kadangi V. D. jo įvykio vakarą nukentėjusiojo nematė, kartu nebuvo, todėl nežino, kaip jis elgėsi tąkart.

Apeliantai teigia, kad D. L. įvykio vietoje ne tik šliaužė, bet ir ėjo ir tai, jų manymu, patvirtina įvykio vietos apžiūros protokolas, planas–schema bei nuotraukos (t. 1, b. l. 3-20). Iš duomenų, užfiksuotų šiuose procesiniuose dokumentuose, tikrai negalima tvirtinti, jog nukentėjusysis vaikščiojo. Galimybę vaikščioti paneigė apklausti teisme specialistas V. Kondratavičius (t. 8, b. l. 120-121) bei ekspertas J. Rybalko (t. 8, b. l. 53-54). Iš įvykio vietos apžiūros protokolo, plano-schemos, fotonuotraukų matyti, kad buvo užfiksuotos 5 žmogaus išgulėtos vietos, žymės, panašios į tempimą ar šliaužimą, žmogaus kūno slydimo pėdsakai, iš kurių specialistas sprendė, kad nukentėjusysis buvo paliktas viršuje, ką rodo jo pirmoji išgulėta vieta (plane-schemoje pažymėta Nr. 7), o po to, kaip matosi iš pėdsakų, jis šliaužė, ritosi ar slydo nuo kalniuko žemyn, tačiau specialistas nepatvirtino, kad nukentėjusysis ėjo, nes tokių pėdsakų neužfiksuota ir aptartuose dokumentuose. Kadangi liudytojos A. Dr. parodymais nustatyta, jog D. L. buvo išvežtas avintis tik kojines, ką patvirtino įvykio vietoje rastos 2 kojinės – viena – ties lavono kaire ranka, o kita – išgulėtoje vietoje Nr. 7, todėl, jei nukentėjusysis būtų ėjęs įvykio vietoje, tai joje būtų rasti kojų pėdsakai, įspausti sniege avint kojinėmis, arba be jų, tačiau to nebuvo rasta, todėl atmetama apeliantų išgalvota versija, kad D. L. , išmestas iš automobilio, ėjo paskui jį, vijosi daužydamas bagažinę. Kolegija nesutinka su N. M. skundo teiginiu, kad įvykio vietos apžiūros protokole neteisingai nurodyta, jog buvo šliaužta į įkalnę ir kad ji buvo ištrypta anksčiau atėjusių pareigūnų. Specialistas N. Kondratavičius teisiamajame posėdyje nuosekliai paaiškino visas žmogaus kūno slydimo, tempimo, šliaužimo žymes, tarp jų nurodė, kad buvo slydimo žymių ir į nuokalnę, tačiau jis netvirtino, kad įvykio vieta buvo ištrypta policijos pareigūnų. Nors A. Š. teigia, kad nuosprendyje nepasisakyta dėl neva specialisto N. Kondratavičiaus padarytų klaidų, tačiau nekonkretizuoja, kokios tai klaidos, todėl kolegija negali dėl to pasisakyti. Nuteistojo A. Š. gynėjo teiginys, jog A. Š. su N. M. per automobilio galinį stiklą matė paskui bėgantį D. L. , kuris netgi ranka sudavė per automobilio bagažinę, yra jokiais bylos duomenimis nepagrįsta versija, kadangi patys nuteistieji ikiteisminio tyrimo metu nenurodė tokios aplinkybės, to nepatvirtino nei automobilį vairavęs M. J. , nei A. Š. teisiamajame posėdyje. Tik N. M. teisme paaiškino matęs, kad D. L. trankė per bagažinę, tačiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai juo nepatikėjo, kadangi tai paneigta bylos duomenimis.

A. Š. ir N. M. teiginius, jog nukentėjusysis pats įlipo, o po to savarankiškai išlipo iš automobilio, paneigė M. J. , įvykio naktį vairavęs automobilį, savo draugo prašymu nuvežęs D. L. ir palikęs (duomenys neskelbtini) gatvėje. M. J. ikiteisminio tyrimo metu (t. 6, b. l. 87-88, 92-93), po to teisiamajame posėdyje (t. 7, b. l. 135-139) parodė, jog A. Š. su N. M. nukentėjusįjį iki jo automobilio atvedė prilaikydami už parankių: N. M. , kurį jis vadino M. , atsisėdo šalia jo, o ant galinės sėdynės pasodino D. L. , prie kurio atsisėdo A. Š. , o nuvažiavus į įvykio vietą, jo pažįstami ištraukė nukentėjusįjį iš automobilio.

Nors apeliantai ir teigia, kad jie nuvažiavo į įvykio vietą nukentėjusiojo nurodymu, tačiau faktinės bylos aplinkybės rodo ką kita: M. J. viso proceso metu kategoriškai patvirtino, jog vienas iš jo pažįstamų – A. Š. ar N. M. – nurodė kelią, kur reikia važiuoti, iš pradžių liepė vykti į Vilijampolę, o ten, ties 2-ąja ligonine, parodė sukti į dešinę ir kilti į kalną, o užvažiavus – sustoti.

Apeliacinių skundų motyvą, jog D. L. į automobilį įlipo apsirengęs ir apsiavęs tinkamai žiemos metu, paneigia ne tik aukščiau aptarti liudytojos A. Dr. , bet ir M. J. parodymai, kuriais nustatyta, kad nukentėjusysis buvo įlaipintas dėvintis marškinėlius, tačiau ar buvo apsiavęs kelnes, ar ką avėjo, nematė. Kad nukentėjusysis buvo išvežtas be kelnių, tik dėvėdamas apatines kelnaites, patvirtina papildomos vietos apžiūros protokolas (t. 1, b. l. 49-52), iš kurio matyti, kad prie namo (duomenys neskelbtini) (iš šio namo kiemo buvo išvežtas D. L. ), laiptinės buvo surastos kraujuotos nukentėjusiojo sportinės kelnės. Apelianto A. Š. skundo teiginys, kad specialisto išvadoje nustatyta, jog ant D. L. apatinių kelnių bei kojinių buvo rasta mėlynos spalvos medvilnės pluoštų, sutampančių su jo ir M. J. džinsinių kelnių pluoštais, tuo tarpu ant D. L. apatinių kelnaičių pluoštų nebuvo rasta, todėl, apelianto nuomone, nukentėjusysis nebuvo paliktas nuogas, atmetamas kaip nepatvirtintas. Ta aplinkybė, kad ant D. L. sportinių kelnių, dviejų kojinių rasta mėlynos spalvos medvilnės pluoštų bendro grupinio priklausomumo kaip ir A. Š. mėlynos spalvos džinsinių kelnių atitinkami pluoštai, parodo, jog įvykio metu jie turėjo kontaktą, gali būti, kai nukentėjusįjį tempė iš buto laiptais žemyn, įsodino į automobilį ar ištraukė iš jo. Aukščiau aptartų įrodymų visetas patvirtina, kad D. L. iš automobilio buvo ištrauktas, išmestas ir paliktas sniege sušalti beveik nuogas, tik su apatinėmis kelnaitėmis ir kojinėmis.

A. Š. gynėjo apeliacinio skundo teiginys, jog nukentėjusysis buvo išvežtas, o po to išlaipintas dėvintis kelnes, neva yra patvirtintas liudytojos D. S. parodymais. Tačiau toks motyvas neatitinka tikrovės: liudytoja D. S. tik paaiškino, jog po įvykio ryte eidama į darbą matė prikruvintą laiptinę, o kitos dienos ryte lauke, prie laiptinės, darželyje, rado treningines kelnes, išteptas krauju (t. 8, b. l. 26-27).

Atsakydama į šį gynėjo skundo argumentą kolegija pažymi, kad pirmą kartą laiptinė ir jos prieigos buvo apžiūrėtos 2006-02-04 nuo 20 val. 55 min. iki 00 val. 20 min., t. y. tamsiu paros metu, todėl policijos pareigūnai galėjo nepastebėti nukentėjusiojo kelnių, kurios buvo numestos į darželį (t. 1, b. l. 26-35). Antrą kartą, kuomet buvo surastos kelnės, apžiūra įvyko dienos metu – nuo 12 val. 30 min. iki 13 val. 10 min. (t. 1, b. l. 49-52). Šios aplinkybės nepatvirtina A. Š. gynėjo teiginio, jog D. L. įvykio metu buvo apsirengęs minėtomis kelnėmis, priešingai, duomenys leidžia daryti kategorišką išvadą, kad, velkant nukentėjusįjį, kelnės jam buvo nutrauktos ir paliktos prie namo laiptinės.

Kolegija pažymi, kad įvykio vieta, kurioje buvo rastas D. L. lavonas, buvo apžiūrėta 2006-02-04 nuo 12 val. 40 min. iki 16 val. 00 min., tačiau ten nukentėjusiojo kelnės nebuvo surastos, o laiptinė ir jos prieigos pirmą kartą buvo apžiūrėtos daug vėliau – vakare ir naktį, antrą kartą – kitą dieną.

Apeliantų teiginį, jog nuteistieji paliko D. L. (duomenys neskelbtini) gatvėje todėl, kad šis buvo agresyvus, grasino pistoletu, paneigia nuteistojo M. J. parodymai, kuriais nustatyta, kad nukentėjusysis keikėsi, grasino nušauti, tačiau pastarasis pistoleto neturėjo, jį rankoje laikė N. M. (t. 7, b. l. 135-139). M. J. taip pat patvirtino, kad D. L. nenorėjo lipti iš automobilio, todėl buvo ištrauktas, o tuomet A. Š. su N. M. jam liepė apsisukti ir važiuoti, ką jis ir padarė.

Visi apeliantai taip pat nesutinka, kad D. L. buvo nuvežtas ir paliktas nuošalioje vietoje, o A. Š. gynėjas skunde dar akcentuoja, kad gatvė, kurioje buvo paliktas nukentėjusysis, yra asfaltuota, ja nuolat važinėja automobiliai, vaikšto žmonės, aplink yra gyvenamųjų namų. Kolegija, nesutikdama su šiais skundų argumentais, pažymi, kad D. L. buvo nuvežtas ir paliktas lauke žiemos metu naktį, apie 3 val., esant stipriam šalčiui – oro temperatūra nuo to laiko, kai buvo paliktas, iki ryto kito nuo -18,6? iki -20,8? (hidrometeorologijos tarnybos pažyma – t. 3, b. l. 59), tuomet silpnai snigo ir pustė, todėl apeliantai neįvertino, kad tokiu metų ir paros laiku, stipriai šąlant, įvykio vietoje tikrai nevaikščios žmonės ir nevažinės automobiliai. Be to, iš įvykio vietos apžiūros protokolo, fotonuotraukų ir plano-schemos matyti, kad įvykio vieta pagrįstai laikoma nuošalia, ji yra apie 100 m nutolusi nuo (duomenys neskelbtini) gatvės ir arčiausiai namo Nr. 12 (ta vieta, kurioje D. L. buvo išmestas ir paliktas), apaugusi krūmais ir mažai ja važinėta.

Priešingai, nei teigia A. Š. gynėjas, liudytojas D. J. , suradęs lavoną, nepatvirtino, jog ta vieta buvo nuošali. Liudytojas paaiškino, kad jis, eidamas (duomenys neskelbtini) gatve žemyn, pasuko į šoną atlikti gamtinių reikalų, tuomet ir pamatė lavoną, o nuo gatvės jo nesimatė (t. 8, b. l. 26).

Nuteistojo A. Š. gynėjo skundo motyvą, kad D. L. galėjo užpulti, apiplėšti ir sumušti kiti asmenys, nes nuo to momento, kai nuteistieji jį paliko, iki suradimo buvo praėję daugiau nei 10 valandų, kolegija atmeta kaip nelogišką ir išgalvotą. Faktiniais bylos duomenimis nustatyta, kad nukentėjusysis jau iš buto buvo ištemptas ir įsodintas į automobilį be batų, be kelnių (jos surastos lauke prie laiptinės), vilkintis marškinėliais trumpomis rankovėmis, kurie nesurasti ir nenustatyta, kur nuteistieji juos nuvilko ir išmetė. D. L. buvo išmestas beveik nuogas, vilkintis apatinėmis kelnaitėmis ir puskojinėmis, jis neturėjo jokių daiktų, todėl nebuvo ką iš jo vogti.

N. M. ir A. Š. gynėjo nuomone, bylos aplinkybės nepatvirtina, kad nukentėjusysis buvo nužudytas dėl savanaudiškų paskatų. Nesutikdama su šiuo teiginiu, kolegija pažymi, kad jau nuo to momento, kai nukentėjusysis buvo mušamas bute, N. M. su A. Š. tarėsi, kaip iš D. L. paimti banko kortelę, o vėliau pasinaudoti ja ir iš bankomato paimti pinigus, jeigu nukentėjusysis priešinsis, muš ir ,,atjungs“. Kitą dieną A. Š. , paskambinęs A. Dr. telefonu, pasakė, kad viskas išėjo ne pagal planą. A. Dr. taip pat matė, kad N. M. paėmęs nukentėjusiojo pistoletą išnešė ir paliko stovinčiame M. J. automobilyje. Liudytojos I. G. parodymais nustatyta, kad kitą dieną po įvykio sugrįžęs N. M. parsinešė du mobiliojo ryšio telefonus ,,Motorola E 398“ ir 300 Lt, sakė, jog užsidirbo, o kai ji pamatė kraują ant megztinio rankogalių, paaiškino, kad susimušė, o vėliau papasakojo, kad kartu su A. Š. D. L. įsodino į automobilį, sumušė ir ištempę iš automobilio paliko. N. M. turėjo D. L. mobiliojo ryšio telefoną. Liudytojai N. M. parašė žinutę, kad D. L. turėjo 60 000 Lt, kuriuos jie norėjo paimti kortele iš banko, tačiau nepavyko, kažkiek pinigų išėmė, bet kiek tiksliai, nerašė. Kad N. M. jau buvo užvaldęs D. L. pistoletą iki jo išvežimo ir palikimo nuošalioje vietoje, patvirtino nuteistasis M. J. , paaiškinęs, kad iš pradžių N. M. atnešė iš buto pistoletą ir padėjo automobilyje, o vėliau, kai nukentėjusysis buvo vežamas automobiliu, N. M. laikė ginklą rankoje. Aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad A. Š. su N. M. atliko daugelį nurodytų veiksmų dėl savanaudiškų paskatų dar iki nukentėjusiojo išvežimo į nužudymo vietą.

N. M. savo skunde nepagrįstai teigia, jog D. L. mobiliojo ryšio telefoną ir ginklą iš automobilio jis paėmė per klaidą ir vėliau ketino grąžinti nukentėjusiajam. Apeliantas šiuos nukentėjusiojo daiktus jau buvo užvaldęs iki įsėdant į automobilį prie namo (duomenys neskelbtini) gatvėje, o automobilyje jais disponavo. Vėliau ginklą išmetė, o mobilaus ryšio telefoną padovanojo savo draugei I. G. sugrįžęs iš nužudymo vietos, kas rodo, kad apeliantas pagrobtų daiktų nė neketino grąžinti nukentėjusiajam.

Faktiniais bylos duomenimis nustatyta, kad nukentėjusysis bute agresyvus nebuvo, todėl atmetamas N. M. skundo teiginys, kad jis paėmė ginklą iš nukentėjusiojo tik dėl jo netinkamo elgesio. Liudytojos R. A. ir A. Dr. patvirtino, kad D. L. buvo toks girtas, kad virtuvėje nugriuvo nuo kėdės, o po to A. Š. su N. M. nuvedė jį į kambarį ir paguldė, jokio konflikto girtaujant nebuvo.

N. M. skundo motyvas, jog nėra įrodymų, patvirtinančių, kad D. L. buvo nužudytas siekiant paslėpti A. Š. padarytus nusikaltimus, nepasitvirtino. Jau anksčiau aptartais A. Dr. parodymais nustatyta, jog A. Š. su N. M. , būdami virtuvėje, tarėsi, kaip iš nukentėjusiojo paimti kortelę, o jei šis nesutiks, pavartoti smurtą. N. M. liepė A. Dr. tylėti, nes ši girdėjo jų pokalbį. Tai, kad N. M. žinojo, jog D. L. sąskaitoje banke yra didelė pinigų suma – 60 000 Lt, parodė liudytoja I. G. , kuriai jis pats papasakojo, kaip pasielgė su nukentėjusiuoju, taip pat apie tai rašė SMS žinutes, kad ne viskas įvyko pagal jų planą (telefoninių poklabių išklotinės ir duomenys apie SMS – t. 4, b. l. 82-90).

Priešingai, nei teigia N. M. , pirmosios instancijos teismo išvada, jog smurtas prieš D. L. buvo vartojamas ir automobilyje, yra pagrįsta. Nors M. J. tiesiogiai nepatvirtino matęs, kad D. L. buvo mušamas, tačiau paaiškino, jog automobilyje buvo sujudimas, N. M. , sėdėdamas šalia vairuotojo, buvo atsisukęs į D. L. , kuris sėdėjo už jo. Visi keikėsi, tačiau M. J. vairavo automobilį ir nesikišo, o vėliau pamatė, jog automobilyje buvo daug kraujo – ant lubų, grindų, durelių, sėdynių atlošo. Tai matyti ir iš automobilio „Audi 80“ (valst. Nr. duomenys neskelbtini) apžiūros protokolo (t. 1, b. l. 57-64). Be to, M. J. paaiškino, jog automobilis buvo taip išteptas krauju, kad jis po įvykio automobilį nuvežė į plovyklą, kad išvalytų, nes A. Š. už tai jam buvo davęs 200 Lt, kuriuos jis ir sumokėjo plovyklos darbuotojui. Liudytoja V. S. , artima M. J. draugė, proceso metu patvirtino, kad M. J. , atvykęs kitą dieną po įvykio, pasakojo, jog automobiliu jis vežė vyrus, kurie mušė kitą vyriškį, o pats jis yra nekaltas. Paaiškino, jog mušė tie, kurie prašė pavežti (t. 2, b. l. 10-11, t. 8, b.l. 58-59). Visos išdėstytos aplinkybės patvirtina, kad nukentėjusysis buvo mušamas ir automobilyje.

Atsakant į A. Š. skundo argumentą, kad nukentėjusysis pats jam atidavė banko mokėjimo kortelę ir jo prašymu iš sąskaitos paėmė 4000 Lt, kuriuos atidavė D. L. , pažymima, kad byloje nesurinkta jokių duomenų, patvirtinančių šią versiją. A. Dr. proceso metu kategoriškai patvirtino, jog jai girdint A. Š. su N. M. tarėsi, kaip iš nukentėjusiojo paimti kortelę, ir kai šis užmigo, kortelę paėmė. Nuteistieji netgi buvo sutarę sumušti, ,,atjungti“ D. L. , jei jis priešinsis. Esant tokiems A. Dr. parodymams, jokiu būdu negalima sutikti su A. Š. teiginiu, kad kortelę nukentėjusysis pats atidavė. Nors apeliantas A. Š. ir iškelia versiją, kad tą vakarą D. L. norėjo pasilikti bute dviese su prostitucija besiverčiančia A. Dr. , siekdamas su ja turėti lytinių santykių, todėl jis keletą kartų buvo išėjęs iš buto paimti D. L. pinigų, tačiau bylos duomenys rodo ką kita: liudytoja A. Dr. paaiškino, jog A. Š. jos kvietimu atvažiavo į butą, kuriame girtavo su D. L. , o jai išvykus iš jo, abu liko ir toliau vartojo alkoholį. Apelianto nurodytą aplinkybę paneigė liudytoja A. Dr. ir jos draugė R. A. , kuri taip pat buvo bute. Kolegija iškeltą apelianto versiją laiko naivia ir neįtikinančia, kadangi A. Dr. artimai bendravo su A. Š. , kuris iš pradžių buvo jos klientas, o po to liko artimi draugai, todėl ji jokiu būdu negalėjo siūlyti D. L. vienam pasilikti bute. Be to, A. Dr. iš savo buto išvyko po 18.00 val., o sugrįžo tik 00.10 val. A. Š. tvirtinimą, kad nukentėjusysis įvykio naktį galėjo išleisti 4000 Lt, kolegija atmeta kaip nepagrįstą, kadangi nustatyta, jog nuo to laiko, kai A. Š. atsivežė D. L. į butą (duomenys neskelbtini), iki jo išvežimo niekur nebuvo išėjęs, tai pripažįsta ir pats A. Š. . Todėl D. L. , neišėjęs iš buto, jokiu būdu negalėjo išleisti 4000 Lt, kuriuos neva nuteistasis buvo jam perdavęs.

Iš ,,Hansabanko“ sąskaitos išklotinių, esančių byloje (t. 3, b. l. 73-74), matyti, kad pinigai iš D. L. sąskaitos buvo paimti – vieną kartą vakare 18 val., antrą ir trečią kartą – naktį 01.46 val., 01.47 val., iš viso 4000 Lt.

A. Dr. paaiškino, jog A. Š. pirmą kartą iš buto išėjo 17.30 val., o grįžo po 18.00 val. Jis turėjo pinigų ir jai davė 200 Lt bei liepė niekam nesakyti. Po to naktį, kai ji sugrįžo, A. Š. dar kartą buvo išėjęs iš buto, kas patvirtina, kad kaip tik tuo metu A. Š. ir paėmė D. L. pinigus iš banko. Kadangi A. Dr. parodymus patvirtina kiti bylos duomenys, todėl jie laikomi patikimu įrodymų šaltiniu.

Apeliantas A. Š. , aptardamas nukentėjusiosios V. D. parodymus, teigia, jog ji paaiškino, kad D. L. išties galėjo apelianto paprašyti paimti iš sąskaitos pinigų, tačiau iš jos parodymų viso proceso metu matyti, kad ji paskutinį kartą su juo kalbėjosi telefonu 2006 m. vasario 3 d. 15 val., o po to telefonas buvo išjungtas. Nuo to laiko V. D. savo draugo nematė ir su juo nekalbėjo, vadinasi, jai nieko nežinoma apie 4000 Lt paėmimą iš banko.

Apeliantas teigia, kad D. L. per 2 mėn. išleido apie 70 000 Lt ir kad tai jam žinoma iš V. D. . Tačiau ši to niekada nenurodė, tik paaiškino, kad iš D. L. pasakojimo jai buvo žinoma, jog A. Š. iš jo nori pasiskolinti 4000 Lt. D. L. neskolino, nes bijojo, kad nesugrąžins.

Atmetamas kaip nepagrįstas A. Š. skundo motyvas, jog teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojų K. U. , L. M. , G. K. , D. P. parodymais. Teismas turėjo teisę jais vadovautis, kadangi šie liudytojai paaiškino kai kurias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išnagrinėti teisingai.

Skunde dar teigiama, kad nebuvo apklausta moteris, suradusi piniginę, tačiau apeliantas nenurodė, kokią aplinkybę ji būtų galėjusi paneigti ar patvirtinti. Jis nebuvo kaltinamas D. L. piniginės pagrobimu, o tik tuo, kad paėmė ir laikė D. L. ,,Hansabanko“ mokėjimo kortelę, kurią naudojo išimdamas nukentėjusiojo pinigus iš bankomatų. Šių aplinkybių neginčija ir pats apeliantas, tik teigia, kad banko kortelę jam davė pats D. L. . Iš liudytojos R. R. parodymų matyti, kad ji dirba maisto prekių parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), direktore. 2006-02-04 apie 13 val. pas ją atėjo pagyvenusi moteris ir padavė juodos spalvos piniginę, kurioje rado D. L. dokumentus. Kadangi moteris buvo nebylė, nekalbėjo, o gestikuliavo, tai ji tik suprato, kad piniginę rado prie laiptų ar laiptinėje. Apie tai R. R. pranešė policijai (t. 2, b. l. 167-168, t. 8, b. l. 120).

A. Š. skunde minima, kad nepagrįstai remtasi liudytojos R. A. parodymais, tačiau liudytoja tokia pavarde šioje byloje išvis nebuvo apklausta, o liudytojos R. A. parodymais buvo vadovautasi tik tiek, kiek jos parodymus patvirtino liudytoja A. Dr. . Liudytoja R. A. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kodėl pirmų apklausų metu paminėjo 2 vyrus – S. ir A. , buvusius bute, tačiau šiais duomenimis apkaltinamajame nuosprendyje nesivadovauta, kadangi liudytoja bute išbuvo tik 20 min. ir matė virtuvėje begeriančius A. Š. su D. L. , o apie nužudymą nieko nežino (t. 2, b. l. 104-105; 108-111; t. 8 b. l. 22).

Atsakydama į A. Š. apeliacinio skundo argumentus dėl neva vartoto psichologinio D. L. smurto prieš liudytojas M. V. ir I. G. , kolegija pažymi, kad tokių faktų byloje nenustatyta: iš liudytojų parodymų, duotų teisme (t. 8, b. l. 56-57; 76-79), matyti, kad tyrėjai joms liepė sakyti teisybę, ką jos ir padarė. Iš jų parodymų analizės galima teigti, kad jos žinomas bylos aplinkybes vienodai aiškino viso proceso metu – tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme (t. 2, b. l. 186-187; t. 2, b. l. 145-148; 151-156).

Kolegija, nesutikdama su apelianto A. Š. apeliacinio skundo teiginiu, jog M. V. parodymai paneigia liudytojos A. L. paaiškinimo dėl N. M. iškruvintos striukės, pažymi, jog M. V. nei ikiteisminio tyrimo metu (t. 2, b. l. 186-187), nei teisme neparodė, kad begeriant sudužo vyno butelis, ji tik paaiškino, jog A. Š. rūbai nebuvo ištepti (t. 8, b. l. 56-57). O kad N. M. rūbai buvo ištepti krauju, parodė liudytojos A. L. ir I. G. (t. 8, b. l. 75-76; 76-78).

Iš A. Š. apeliacinio skundo motyvų neaišku, kodėl jis nesutinka su liudytojo R. Š. parodymais. R. Š. tik paaiškino, jog įvykio vakarą jis su N. M. gėrė alų, o vėliau paskambino A. Š. ir prašė kažkur nuvežti. Po to N. M. išėjo ir kas įvyko naktį, jam nėra žinoma (t. 8, b. l. 57-58).

Nors A. Š. ir nesutinka su liudytojos V. S. parodymais, tačiau ji paaiškino, kad žinoma iš M. J. pasakojimo apie įvykio naktį sumuštą vyrą, apie įvykusią nelaimę: vyrą automobilyje mušė tie, kurių prašymu jis vežė, tačiau jis dėl to, kas įvyko, nekaltas (t. 2, b. l. 10-11, t. 8, b. l. 58-59). Nors V. S. parodymai yra išvestiniai, tačiau jie laikomi patikimu įrodymų šaltiniu, atitinkančiu BPK 20 str. 3 d. prasmę: nurodyta, kad įrodymais gali būti tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išspręsti.

Nepagrįstai A. Š. skunde teigiama, kad proceso metu buvo apklaustas ne tas asmuo, pristatęs į butą maistą. Iš liudytojo A. D. parodymų, duotų ikiteisminiame tyrime (t. 2, b. l. 174-175), matyti, kad jis kaip UAB ,,Vaišinta ir Ko“ vairuotojas 2006-02-03 vakare nuvežė pagal užsakymą telefonu maistą į butą, esantį (duomenys neskelbtini), tačiau vyro, kuris atidarė duris ir paėmė maistą, neįsidėmėjo. Teisiamajame posėdyje (t. 8, b. l. 74-75) šis liudytojas neprisiminė atvejo, kuomet vežė maistą į nurodytą butą. R. D. taip pat neprisiminė, kada jis buvo apklaustas tyrėjo, tačiau posėdžio metu jam parodžius 2006-03-07 liudytojo apklausos protokolą, pripažino, kad po protokolu yra jo parašas, todėl apeliantas A. Š. neteisus tvirtindamas, kad R. D. nebuvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu. Atmetama A. Š. versija, jog liudytojo parašas protokole galėjo atsirasti, kai jis darbovietėje pasirašydavo ant tuščių blankų, kadangi tokių aplinkybių liudytojas nenurodė ir kategoriškai pripažino, kad tai jo parašas.

Pagrįstai nebuvo tenkinamas A. Š. prašymas ir į posėdį nebuvo kviečiami tyrėjai A. Z. bei A. A. , kadangi apeliantas negalėjo paaiškinti, kokias aplinkybes jie galėtų patvirtinti ar paneigti. Jam kilusi abejonė dėl tyrėjo A. Z. darbo apklausiant liudytoją R. D. buvo išsiaiškinta pirmosios instancijos teisme. Tai, kad šis liudytojas neprisiminė jo apklausos momento policijoje, neduoda pagrindo abejoti šio procesinio veiksmo tikrumu.

Remiantis aukščiau išdėstytais įrodymais nustatyta, kad baudžiamasis įstatymas A. Š. ir N. M. padarytai veikai tyčia nužudžius D. L. pritaikytas tinkamai ir jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 129 str. 2 d. 2 p., 9 p., 11 p. ir perkvalifikuoti į neatsargų gyvybės atėmimą pagal BK 132 str. 1 d. nėra teisinio pagrindo.

Kaip matyti iš A. Š. skundo argumentų, apeliantas supainiojo daiktinius įrodymus su dokumentais. Juos laiko daiktiniais įrodymais ir teigia, kad teismas posėdžio metų jų nenagrinėjo. Apeliantui primenama, kad BPK 289 str. yra numatyta daiktinių įrodymų apžiūra teisme, o BPK 290 str. – dokumentų perskaitymas ir apžiūra. Iš teisiamojo posėdžio protokolo matyti, kad įrodymų tyrimo metu pirmininkas klausė proceso dalyvių nuomonės dėl bylos medžiagos pagarsinimo, tačiau, negavęs prašymų paskelbti ar apžiūrėti dokumentus, teisiamojo posėdžio pirmininkas apsiribojo tik šių dokumentų išvardijimu (t. 8, b. l. 145-146). Buvo išvardinti doklumentai, turintys reikšmės bylai išnagrinėti, t. y. įvykio vietos, buto, laiptinės, jos prieigų, automobilio, daiktų apžiūros protokolai, specialistų išvados ir kita. Nors apeliantas ir teigia, kad nebuvo nagrinėti vyr. tyrėjo A. A. tarnybiniai pranešimai, ,,Hansabanko“ kompaktinio disko apžiūros protokolas, kratos metu iš A. Š. paimtų daiktų apžiūros protokolas, telefoninių pokalbių išklotinės, suvestinės, banko sąskaitos išklotinės, tačiau iš teisiamojo posėdžio protokolo matyti, kad šie dokumentai buvo išvardinti (t. 8, b. l. 145-146). Tai, kad nebuvo išvardinta tik meteorologinės stoties pažyma (t. 3, b. l. 53), neduoda pagrindo teigti, jog šis procesinis veiksmas atliktas netinkamai. Visi proceso dalyviai, taip pat ir apeliantas, su bylos medžiaga susipažinęs, o išvardinus bylos medžiagą, nei A. Š. , nei jo gynėjas nepareiškė prašymo dar ką nors pagarsinti, todėl BPK 290 str. nuostatos nebuvo pažeistos.

Apeliantai – N. M. ir A. Š. gynėjas nurodo, kad nuteistasis N. M. atlygino pusę, o A. Š. dalį, t. y. 500 Lt, nusikaltimu padarytos žalos, todėl teismas nepagrįstai to nepripažino nuteistųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe, numatyta BK 59 str. 1 d. 3 p.

Pagal baudžiamąjį įstatymą kaltininko atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikoma tai, kad jis savo noru atlygino ar pašalino žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.). Taigi, įstatymas reikalauja atlyginti ar pašalinti visą nusikaltimu padarytą žalą. Kita vertus, įstatymas teismui nedraudžia pripažinti atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tuo atveju, kai kaltininkas atlygina dalį nuostolių ar pašalina dalį žalos. Šiuo konkrečiu atveju iš bylos medžiagos matyti, kad N. M. ir A. Š. atlygino dalį žalos prieš baigiant nagrinėti baudžiamąją bylą pirmosios instancijos teisme, nukentėjusiosios V. D. pareikštą civilinį ieškinį sudaro tik 1303 Lt laidojimo išlaidoms, kurios yra labai mažos, ji byloje nėra pareiškusi civilinio ieškinio dėl neturtinės žalos atlyginimo, todėl, neatlyginus visos žalos, tokias kaltininkų pastangas negalima laikyti nuoširdžiomis, o kartu to negalima pripažinti jų atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai tokio A. Š. ir N. M. nusikaltimais padarytos žalos dalies atlyginimo nepripažino atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Likusį neatlygintos žalos dydį – 151 Lt pirmosios instancijos teismas solidariai priteisė iš A. Š. ir N. M. , nes žala padaryta bendrais nuteistųjų veiksmais (CK 6.279 str.).

N. M. nesutinka su teismo išvada, kad jo girtumas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui.

Vadovaujantis BK 60 str. 1 d. 9 p., atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Iš bylos aplinkybių neabejotinai matosi, kad N. M. veikai didelės įtakos turėjo alkoholio vartojimas. Tai, kad jis prieš įvykį bute, esančiame (duomenys neskelbtini), gėrė alkoholinius gėrimus, parodė liudytoja A. Dr. , o ir jis pats tai pripažino. Taigi teismas pagrįstai apelianto girtumą pripažino atsakomybę sunkiančia aplinkybe.

Iš bylos medžiagos matyti, kad N. M. buvo aktyvus nusikaltimo vykdytojas – mušė nukentėjusįjį bute, velkant laiptine žemyn spardė kojomis, mušė rankomis, po to kartu su A. Š. prievarta jį įsodino į automobilį, o nuvežę į nuošalią vietą, jėga ištraukė iš automobilio ir paliko. Ištrauktą iš automobilio nukentėjusįjį dar spardė. Esant tokioms faktinėms aplinkybėms N. M. veiksmus laikyti antraeiliais, kaip to prašoma apeliaciniame skunde, nėra pagrindo.

Kolegija taip pat netenkina apeliantų prašymo ir nuteistiesiems N. M. bei A. Š. nešvelnina bausmės ir štai dėl ko: pirmosios instancijos teismas, skirdamas jiems bausmes, vadovavosi BK 54 str. numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, buvo atsižvelgta į tai, kad padarytas labai sunkus nusikaltimas (BK 11 str. 6 d.) – nužudymas, pasižymintis trimis kvalifikuojančiais požymiais, nusikaltimas sukėlė nepataisomus padarinius (atimta žmogaus gyvybė), įvertinta tai, kad N. M. su A. Š. nusikalto veikdami tiesiogine tyčia, atsižvelgta į dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes (nusikalto būdami apsvaigę nuo alkoholio ir bendrininkų grupe) ir atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, abiejų asmenybių charakteristiką – jie charakterizuojami patenkinamai, o iš A. Š. gynėjo kolegijai pateiktos nuteistojo charakteristikos iš Kauno tardymo izoliatoriaus matyti, kad per visą buvimo laikotarpį drausmės pažeidimų nepadarė. Kolegijos įsitikinimu, nuteistiesiems paskirtos bausmės – N. M. 13 metų laisvės atėmimo, o A. Š. – 15 metų laisvės atėmimo - yra teisingos ir ne per griežtos. N. M. paskirta laisvės atėmimo bausmė yra labai artima bausmės vidurkiui, o A. Š. – didesnė už bausmės vidurkį. Šiuo konkrečiu atveju buvo įvertinta tai, kad A. Š. įtraukė į nusikalstamą veiką N. M. , o šis buvo jo veikiamas. Ta aplinkybė, kad A. Š. turi šeimą ir išlaiko nesantuokinį vaiką, niekaip negali turėti įtakos bausmės švelninimui už padarytą nusikaltimą. Esant tokioms aplinkybėms nėra jokio teisinio pagrindo švelninti bausmę tiek N. M. , tiek A. Š. .

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

nuteistųjų N. M. , A. Š. bei jo gynėjo apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkė Rūta MickevičienėTeisėjai Kęstutis JucysVioleta Ražinskaitė