- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-05-18
- Bylos Nr.
- 2-19-514/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Ieškovas
- Plunges
- Atsakovas
- ŽUKB
- Trečiasis asmuo
- B. G.
- Kategorijos
- 52.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posedyje išnagrinejo civiline byla pagal ieškovo Plunges raj. savivaldybes administracijos ieškini atsakovui ŽUKB (duomenys neskelbtini), tretysis asmuo B. G., del prievoliniu isipareigojimu ivykdymo, turto išreikalavimo ir
Aprašomoji dalis
nustate:
Šalies argumentai
ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 19549,12 Lt skola už atlikta žemes ukio technikos remonta SI (duomenys neskelbtini), 4281,93 Lt palukanu, 9,63 procentu dydžio metines palukanas nuo bylos iškelimo teisme iki visiško teismo sprendimo ivykdymo. Nurode, kad Lietuvos žemes ukio ministerijos ir ŽUKB (duomenys neskelbtini) 1997-07-16 sudarytos panaudos sutarties Nr. 1 pagrindu atsakovui ŽUKB (duomenys neskelbtini) pagal paramos programa Lietuvos žemes ukio skatinimui ir vystymui buvo perduota neatlygintinai naudotis žemes ukio technika. Panaudos sutarties 2.2.2. ir 2.2.3 punktais atsakovas isipareigojo perduotos technikos priežiura atlikti ir ja remontuoti savivaldybes imoneje (duomenys neskelbtini)savo lešomis. Nurode, kad iki 2005 m. ieškovas atlikdavo žemes ukio technikos remonta ir priežiura, o atsakovas laiku atsiskaitydavo už šios technikos priežiura ir remonta. 2005 m. gruodžio 5-8 d. ieškovas už atliktus darbus atsakovui išraše PVM saskaitas-fakturas Nr.000502, 000503, 000522, 000524 del 6667,18, 12241,45, 449,31 ir 191,18 Lt. Taciau atsakovas prievoliniu isipareigojimu neivykde. Ieškovas praše ipareigoti gražinti atsakovo naudojama žemes ukio technika, taciau šio reikalavimo atsisake.
Ieškovo atstovas ieškini palaike iš dalies. Paaiškino, kad buvusi SI (duomenys neskelbtini) 2010-03-25 Plunges raj. savivaldybes tarybos sprendimu nuo 2010-07-01 likviduota. Pagal 2010-07-29 Plunges raj. savivaldybes tarybos sprendima administracija pereme likviduotos SI (duomenys neskelbtini) finansini turta, tame tarpe ir 19549,12 Lt debetini isiskolinima atsakovui žemes ukio kooperatinei bendrovei (duomenys neskelbtini). Pagal išrašytas saskaitas atsakovas buvo skolingas SI (duomenys neskelbtini) 19549,12 Lt, dali isiskolinimo 2254,74 Lt už traktoriaus remonta 2010-10-28 sumokejo tretysis asmuo B. G., todel prašo priteisti 17294,38 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime i ieškini su pareikštu reikalavimu nesutiko. Nurode, kad SI (duomenys neskelbtini)atliktus žemes ukio technikos remonto darbus prieme ne kooperatyvo narys ir jokiu igaliojimu ir teises pasirašyti kooperatyvo vadovo vardu neturintis V. M.. Saskaitos-fakturos tais paciais Nr. 000502, 000503, 000522, 000524 už atliktus darbus išrašytos B. G. ukiui. Kooperatyvo nariu susitarimu buvo nuspresta, kad technikos remonto darbus apmoka tas ukininkas, pas kuri dirbant ivyko gedimas. B. G. ukyje ivyko gedimas, todel ji skolinga už atliktus technikos remonto darbus. Saskaitos-fakturos atsakovui perrašytos veliau. Taciau savivaldybes imones (duomenys neskelbtini) atsakovui už atliktus traktoriaus remonto darbus išrašytos PVM saskaitos-fakturos Nr.000502, 000503, 000522, 000524 pateiktos toms pacioms sumoms, analogiškos sumos apmokejimui pateiktos apmokejimui B. G.. Nurodo, kad už remonto darbus turetu sumoketi B. G..
Atsakovo atstovas teismo posedžio metu praše ieškini atmesti, palaike atsiliepimuose išdestyta nuomone ir paaiškino, kad bendroves pagal panaudos sutarti naudojamas traktorius buvo remontuojamas savivaldybes imoneje (duomenys neskelbtini) 2005 m. lapkricio men. Pagal susitarima traktoriaus remonto kaina neturejo viršyti 2000 Lt. Savivaldybes imones (duomenys neskelbtini) darbuotojai, nedalyvaujant nei bendroves atstovui, nei ukininkei B. G., suraše technikos apžiuros aktus, kuriuose nustate butinus remonto darbus, nors tokie darbai nebuvo butini. Traktorius buvo remontuojamas ir 2005 m. gruodžio men., taciau gedimas atsirado del savivaldybes imones Varkaliu agroserviso darbuotoju atlikto nekokybiško remonto, todel atsakovas neturi už šias paslaugas sumoketi. 2254,74 Lt už remonta, del kurio šalys buvo susitare, sumokejo ukininke B. G..
Tretysis asmuo B. G. atsiliepime i ieškini su pareikštu reikalavimu sutiko iš dalies. Nurode, kad kaip ukininke yra skolinga ieškovui, taciau nesutiko del sumos dydžio, nurodyto ieškovo jai išrašytoje PVM saskaitoje-fakturoje ir sutiko apmoketi tik technikos remonta, atitinkanti gedima. Praše netenkinti atsakovo reikalavimo pilna apimtimi, o priteisti realia gedimo remonto suma, t.y. 2254,74 Lt, iš ju 1159,80 Lt už pakeista krumpliaraciu pora, 351 Lt už 54 l tepalo, 400 Lt už 20 val. darbo. Teismo posedyje nedalyvavo.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Pateikta 1997-04-16 panaudos sutartis (l.14-15), sudaryta tarp Lietuvos žemes ukio ministerijos, atstovaujamos Plunges r. žemes ukio valdybos, ir žemes ukio kooperatines nedroves (duomenys neskelbtini), patvirtina, kad atsakovui šios sutarties pagrindu pagal paramos programa buvo perduota neatlygintinai naudotis žemes ukio technika, tam tarpe ir traktorius (duomenys neskelbtini), valst. (duomenys neskelbtini). Pagal panaudos sutarties 2.2.2. ir 2.2.3 p. atsakovas isipareigojo perduotos technikos priežiura atlikti ir ja remontuoti savivaldybes imoneje (duomenys neskelbtini) savo lešomis.
Pagal šaliu sudaryta sutarti ir panaudos sutarties nuostatas pareiga saugoti pagal sutarti perduota daikta, taip pat daryti turto einamaji ir kapitalini remonta, jeigu sutartis nenustato ko kita, tenka panaudos gavejui (LR CK 6.636 str.). Taigi, ne treciajam asmeniui B. G., bet atsakovui žemes ukio kooperatinei bendrovei (duomenys neskelbtini) kyla pareiga pagal šia sutarti atlyginti traktoriaus remonto išlaidas. Tai, kad žemes ukio kooperatines bendroves nariai tarpusavio susitarimu nustate, jog remonto išlaidas atlygina tas bendroves narys, pas kuri dirbant ivyko gedimas, panaudos sutarties turinio nekeicia, atsakovo sutartines atsakomybes nepašalina.
Šaliu paaiškinimais nustatyta, kad 2005 m. lapkricio men. tarp savivaldybes imones (duomenys neskelbtini) ir žemes ukio kooperatines bendroves (duomenys neskelbtini) buvo sudaryta žodine sutartis del traktoriaus „(duomenys neskelbtini) remonto. Jokia rašytine sutartis sudaryta nebuvo, darbai atlikti pagal žodine sutarti. Imperatyviu reikalavimu rangos sutarties formai istatymas nenustato, todel rangos sutartis galioja ir ja sudarius žodžiu.
Be to, panaudos sutarties Nr.1, sudarytos 1997-04-16 tarp Žemes ukio ministerijos, ir ŽUKB (duomenys neskelbtini) 2.2.1 p. nustate, kad panaudos gavejas (ŽUKB „Varkaliai“) isipareigoja laikytis žemes ukio kooperatiniu bendroviu asociacijos (duomenys neskelbtini) priimtu technikos naudojimo taisykliu. Už technikos priežiura ir remonta savo lešomis apmoketi savivaldybes imonei (duomenys neskelbtini) pateiktas saskaitas (sutarties 2.2 p.).
Ivertines šaliu paaiškinimus, minetus dokumentus, teismas daro išvada, kad tarp šaliu SI (duomenys neskelbtini) ir ŽUKB (duomenys neskelbtini) susikloste rangos teisiniai santykiai, pagal kuriuos SI (duomenys neskelbtini) isipareigojo atlikti atsakovo (užsakovo) traktoriaus remonto darbus ir darbu rezultata perduoti atsakovui, atsakovas – darbus priimti ir už juos sumoketi.
Atsakovo atstovas neneigia, kad traktorius buvo remontuojamas, taciau teigia, kad dokumentai buvo klastojami, prirašyti darbai, kurie nebuvo atlikti, saskaitos dubliuojasi, tos pacios saskaitos išrašytos ir ŽUKB (duomenys neskelbtini) ir ukininkei B. G. Be to, žodiniu susitarimu buvo nustatyta, kad traktoriaus remonto kaina neviršys 2000 Lt.
Atsakovo atstovo paaiškinimais, liud. R.V. R., L. M. parodymais nustatyta, kad savivaldybes imoneje (duomenys neskelbtini) buvo remontuojamas ŽUKB (duomenys neskelbtini) pagal panaudos sutarti naudojamas traktorius (duomenys neskelbtini). Iškilus gincui del darbu apimciu ir moketojo, PVM saskaitos-fakturos buvo perrašytos, kaip pirkeja ivardijant B. G., pagal tas pacias saskaitas-fakturas fiksuojami skirtingi skolininkai, taciau darbu apimtys iš esmes nesikeite, t.y. saskaitos pateiktos už to paties traktoriaus, tuos pacius remonto darbus. Pagal panaudos sutarti sumoketi už remonto darbus kyla atsakovui, todel tai, kad buhalterines apskaitos dokumentuose neteisingai ivardintas paslaugos gavejas (pirkejas), nereiškia, kad atsakovas neturi pareigos sumoketi už traktoriaus remonto darbus.
Tarp šaliu kyla gincas del atliktu darbu apimciu. Atsakovas nesutinka moketi už atliktus traktoriaus remonto darbus, motyvuodamas tuo, kad susitare, jog remontas kainuos iki 2000 Lt.
Civilinio proceso kodekso 12 str. itvirtina rungimosi principa, kuris reiškia, kad kiekviena šalis privalo irodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimu ar atsikirtimu pagrindu. Irodinejimo pareiga tenka ne teismui, o šalims. Šaliu paaiškinimais nustatyta, kad del traktoriaus remonto buvo sudaryta žodine sutartis. Byloje nera duomenu, išskyrus atsakovo atstovo paaiškinima, apie tai, kad šalys susitare del remonto kainos. Be to, atsižvelgiant i atliekamu darbu specifika, remonto darbu apimtys, keiciamos detales gali buti nustatomi tik konstatavus gedimus, todel atsakovo argumentas, kad susitare del kainos, perduodant traktoriu remontui, esant nenustatytam gedimui, nepagristas.
Nagrinejant byla, pateiktas traktoriaus (duomenys neskelbtini) 2005-11-07 apžiuros aktas (l.82), kuriame konstatuota, kad bega tepalas iš darbinio veleno, nustatyti strigimai tilte ar pavaru dežeje, priekinio tilto judejimas, o 2005-11-10 užfiksuota, jog sugedusi pavaru deže, sulaužyta užpakalinio tilto pavara, priekinio tilto defektai (l.83).
Nustatant šiuos gedimus, atsakovo atstovas nedalyvavo, taciau liudyt. V. R., R. P. parodymais nustatyta, kad buvo remontuojamas traktoriaus galinis tiltas, pavaru deže, keiciamas tepalas, guoliai, kt. detales. Traktorius agroservise buvo remontuojamas du kartus. Nagrinejant byla, nustatyta, kad 2005-12-05 remonto akte (l.91) fiksuota aplinkybe, jog ŽUKB (duomenys neskelbtini) apie traktoriaus remonta informavo V. M. nepasitvirtino, apklaustas liudyt. V. M. šia aplinkybe paneige, taciau liudyt. R. J. parodymais nustatyta, kad partempe traktoriu i dirbtuves remontui. Kad traktorius buvo remontuojamas per du kartus, kad buvo remontuojamas traktoriaus priekinis tiltas, pripažista ir atsakovo atstovas. Todel teismas neturi pagrindo netiketi, kad saskaitose-fakturose, darbu atlikimo aktuose (l.87, 91) užfiksuoti darbai buvo atlikti, detales panaudotos atsakovo naudojamo traktoriaus remonto darbu atlikimui.
Atsakovo atstovas nurode, kad traktorius pakartotinai buvo remontuojamas del netinkamai atlikto pirminio remonto, taciau šiai aplinkybei pagristi jokiu irodymu nepateike.
2005 m. lapkricio men. atsakovo pagal panaudos sutarti naudojama traktoriu po remonto iš savivaldybes imones (duomenys neskelbtini) atsakovo atstovo R. G. pavedimu paeme V. M., atsakovas pretenziju istatymo nustatyta tvarka ir terminais imonei, atlikusiai remonta, del traktoriaus remonto kokybes nepareiške, todel darytina išvada, kad traktoriaus remontas, atitiko kokybes reikalavimus, savivaldybes imone (duomenys neskelbtini) ivykde sutarti, perdave atliktus darbus užsakovui. Todel atsakovui tenka pareiga už juos sumoketi.
Pagal teismo pavedimu Plunges raj. savivaldybes kontroles ir audito tarnybos atlikta dokumentu patikrinima (l.160-162) savivaldybes imoneje (duomenys neskelbtini) pagal saskaitas-fakturas Nr. (duomenys neskelbtini) parduotu prekiu savikaina sudaro 11730,94 Lt, kuro ir tepalu savikaina sudaro 1422,15 Lt. Išrašant saskaitas-fakturas parduotoms prekems ir kurui bei tepalams taikytas antkainis, taciau nei dokumentinio patikrinimo metu, nei bylos nagrinejimo metu nenustatytas šio antkainio taikymo pagristumas. Savivaldybes imone (duomenys neskelbtini) savo veikloje privalejo vadovautis jos veikla reglamentuojanciais aktais, steigejo (Plunges r. savivaldybes) teises aktais. Panaudos sutarties Nr.1, sudarytos 1997-04-16 tarp Žemes ukio ministerijos, ir ŽUKB (duomenys neskelbtini) 2.2.1 p. nustate, kad panaudos gavejas (ŽUKB (duomenys neskelbtini)) isipareigoja laikytis žemes ukio kooperatiniu bendroviu asociacijos (duomenys neskelbtini) priimtu technikos naudojimo taisykliu. Už technikos priežiura ir remonta savo lešomis apmoketi savivaldybes imonei (duomenys neskelbtini) pateiktas saskaitas pagal ikainius, nustatomus padedant prancuzu ekspertui ir panaudos davejo administracijai bei pritariant žemes ukio kooperatiniu bendroviu asociacijai (2.2 p.). Pagal Prancuziškos technikos valdymo taisykliu 1997 6 p. atsargines dalys buvo teikiamos kartu su prancuzu dovana – kiekviena grupe disponavo nemokamai tam tikru kiekiu atsarginiu daliu už tam tikra suma. Kai suma išnaudota, kooperatyvai privalejo moketi 100 % atsargines dalies vertes SI (duomenys neskelbtini). Nesant kt. dokumentu del panaudotu detaliu ir medžiagu antkainio, remiantis minetomis taisyklemis, teismas daro išvada, kad savivaldybes imone (duomenys neskelbtini) be pagrindo, išrašydama saskaitas užaukštino detaliu ir medžiagu kainas. Del ko, moketina suma už detales ir medžiagas pagal Plunges r. savivaldybes kontroles ir audito tarnybos išvadas sudarytu 12975,09 Lt.
Darbu ikainiai savivaldybes imoneje (duomenys neskelbtini) nustatyti Plunges r. savivaldybes tarybos 2006-05-25 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini), darbu kaina nustatyta 20 Lt už valanda be PVM. Nors darbu ikainis nustatytas po to, kai remonto darbai atlikti, taciau nuo remonto atlikimo iki ikainiu patvirtinimo praejus neilgam laiko tarpui, atsakovui, nepateikus jokiu irodymu, paneigianciu ieškoves nurodyta darbu kaina, pripažintina, kad ieškovo reikalaujama kaina už remonto darbus yra ta kaina, kuria atsakovas privalo sumoketi už atliktus darbus, nes nera pagrindo teigti, kad nustatyta kaina yra neprotinga ir nepagristai didele. Juolab, kad tokia darbu kaina pripažino ir tretysis asmuo B. G., dalinai sumokedama už traktoriaus remonta.
Pagal darbu apimtis, nurodytas saskaitose-fakturose traktoriaus tilto, pavaru dežes, sankabos remontas truko 83 val., todel bendra darbu kaina su PVM sudaro 1958,80 Lt (83x20x18%).
Tokiu budu atsakovo skola sudarytu 14933,89 Lt. Dali šio isiskolinimo – 2254,74 Lt sumokejo 2010-10-28 tretysis asmuo B. G., isiskolinimas sumoketas už to paties traktoriaus remonta, todel ši suma iskaitytina i moketina atsakovo suma ir atitinkamai mažintinas ieškinys. Viso iš atsakovo priteistina suma 12679,15 Lt. Ieškovui nepateikus irodymu, kad pagristai reikalaujama didesne suma už remonto paslaugas, likusioje dalyje ieškinys atmestinas (LR CPK 178 str.).
Plunges rajono savivaldybes administracijai 2010-07-29 (duomenys neskelbtini) savivaldybes tarybos sprendimu Nr.T1-168 „Del savivaldybes materialiojo turto perdavimo valdyti patikejimo teise“ buvo perduotas valdyti patikejimo teise likviduoto (duomenys neskelbtini) ilgalaikis materialusis nekilnojamasis turtas, ilgalaikis materialusis turtas, trumpalaikis materialusis turtas, debetinis bei kreditinis isiskolinimas, tame tarpe ir 19549,12 ŽUKB (duomenys neskelbtini), todel Plunges r. savivaldybes administracija laikytina buvusios savivaldybes imones (duomenys neskelbtini) teisiu peremeju ir atsakovo skola už remonto darbus priteistina ieškovui.
Ieškovas prašo priteisti 4281,93 Lt palukanu, skaiciuotinu pagal LR Mokejimu, atliekamu pagal komercinius sandorius, velavimo prevencijos istatymo 2 str. 3 d. ir 9,63 procentu dydžio metines palukanas nuo bylos iškelimo teisme iki visiško teismo sprendimo ivykdymo.
CK 6.261 str. nustato, kad praleides pinigines prievoles ivykdymo termina skolininkas privalo moketi už termino praleidima sutarciu ar istatymu nustatytas palukanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais.
Nagrinejamu atveju rašytines sutarties šalys del paslaugu atlikimo nebuvo sudariusios, šalys nera susitarusios del kt. palukanu normos už paveluota mokejima, todel priteisiant palukanas taikytinas Mokejimu, atliekamu Mokejimu, atliekamu pagal komercinius sandorius, velavimo prevencijos istatymas.
Sprendžiant del palukanu dydžio, atsižvelgtina i teisiškai reikšmingas aplinkybes – prievoles pobudi, padaryta pažeidima, jo padarinius, prievoles suma, prievoles pažeidimo aplinkybes, ieškovo patirtu nuostoliu dydi ir kitus kriterijus.
Šaliu susitarimo del palukanu už paveluota mokejima nebuvo. Bylos nagrinejimo metu nustatyta, kad buvusi savivaldybes imone (duomenys neskelbtini) laiku negavo jam priklausancios sumos iš dalies del paciu darbuotoju kaltes, t.y. netvarkingos buhalterines apskaitos, nepagristai užaukštintu kainu. SI (duomenys neskelbtini) nuo 2005 m. gruodžio men., kai buvo atliktos paslaugos, pretenzija atsakovui del apmokejimo už jas pateike tik 2010-04-09, nuostoliu dydžio ieškovas neirodinejo, todel atsižvelgiant i šaliu interesu pusiausvyra, butu nesažininga atsakovo atžvilgiu priteisti palukanas už laikotarpi iki bylos iškelimo teisme, t.y. 4281,93 Lt. Del šiu priežasciu reikalavimas del palukanu iki bylos iškelimo netenkintinas (LR Mokejimu, atliekamu pagal komercinius sandorius, velavimo prevencijos istatymo 3 str. 3 d. 2p.).
Sutinkamai su LR Mokejimu, atliekamu pagal komercinius sandorius, velavimo prevencijos istatymo 2 str. 3 d. nuostatomis, iš atsakovo priteistinos 9,63 procentu metines palukanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo.
Ieškini tenkinus iš dalies, proporcingai tenkintu reikalavimu daliai, iš atsakovo išieškotinas sumoketas žyminis mokestis (LR CPK 93 str.).
Ieškovas praše ipareigoti gražinti atsakovo naudojama žemes ukio technika, taciau šio reikalavimo atsisake.
Asmuo, padaves ieškini, turi teise jo atsisakyti. Pateiktas atsisakymas neprieštarauja imperatyvioms teises normoms ar viešajam interesui, todel priimtinas, o civiline byla šioje dalyje nutrauktina (LR CPK 42 str. 1 d., 140 str. 1 d., 293 str. 4 p.). Panaikintinos taikytos laikinosios apsaugos priemones, ieškovui gražintina dalis žyminio mokescio (LR CPK 150 str., 87 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprende:
ieškini tenkinti iš dalies.
Priteisti iš žemes ukio kooperatines bendroves (duomenys neskelbtini) 12679,15 Lt (dvylika tukstanciu šešis šimtus septyniasdešimt devynis Lt 15 ct) prievolei ivykdyti, 9,63 % dydžio metines palukanas nuo bylos iškelimo teisme 2010-05-04 iki visiško teismo sprendimo ivykdymo, 380 Lt žyminio mokescio (duomenys neskelbtini).
Likusioje dalyje ieškini atmesti.
Civiline byla dalyje del ipareigojimo gražinti turta nutraukti.
Panaikinti laikinasias apsaugos priemones, taikytas 2010-06-04 Plunges r. apylinkes teismo nutartimi, turto arešta ŽUKB (duomenys neskelbtini) imones kodas 6999145, buveines adresas (duomenys neskelbtini), žemes ukio technikai bei padargams: traktoriui (duomenys neskelbtini), gamintojo Nr. (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), plugui „Masre 120 NSH“, gamintojo Nr.D8422, sejamajai BSV 6, gamintojo Nr.SB572952, trašu barstomajai DC 212, gamintojo Nr.B572959, šienapjovei GMD44, gamintojo Nr.941021, vartytuvui GF4000, gamintojo Nr.940058, grebliui GA-3006, gamintojo Nr.940469, purkštuvui „Teconoma“, tipas 14999.
Gražinti (duomenys neskelbtini) 48,75 Lt žyminio mokescio, sumoketo 2010-05-12 likviduojamos savivaldybes imones (duomenys neskelbtini).
Sprendimas per 30 d. gali buti skundžiamas Klaipedos apygardos teismui per Plunges raj. apylinkes teisma.