- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-07-22
- Bylos Nr.
- e1-1231-1079/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-20222-2021-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sigita Rozgaitė
- Kaltinamasis
- S. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Helvijo Keturakio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje
S. L., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 6 kartus, paskutinis teistumas:
2018 m. rugsėjo 18 d. Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, arešto bausme 60 parų, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta arešto bausmė 40 parų; paskirta bausmė subendrinta su 2018 m. balandžio 26 d. Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, galutinė bausmė – areštas 90 parų ir 75,32 Eur bauda, arešto bausmė atlikta 2019 m. sausio 10 d., teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. L. 2021 m. birželio 19 d., apie 19.30 val., atėjęs į S. I. namus, esančius (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia du kartus mediniu pagaliu smogė S. I. į abi kojas, tokiais bendrais savo veiksmais nukentėjusiajam S. I. padarė poodines kraujosruvas dešinės šlaunies priekiniame vidiniame paviršiuose, dešinės šlaunies apatiniame trečdalyje, kairės šlaunies vidiniame paviršiuje, poodines kraujosruvas ir odos nubrozdinimus kairiojo klubo srityje, dešinės šlaunies viduriniame trečdalyje, kairiame pakinklyje, odos nubrozdinimus kairėje šlaunyje, kairiame kelyje, atitinkančias nežymų sveikatos sutrikdymą.
Baudžiamoji atsakomybė už šią nusikalstamą veiką numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
S. L., apklaustas įtariamuoju dėl pareikštų įtarimų padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad S. I. yra jo kaimynas. 2021 m. birželio 19 d.. visą dieną kartu su S. I. pas jį namuose (duomenys neskelbtini) vartojo alkoholį gėrė alų, išgertuvių metu tarp jų kilo žodinis konfliktas, nes abu dirbo (duomenys neskelbtini) miestelyje, pjovė žolę, tačiau jis užmokesčio už darbą negavo, o S. I. gavo. Tarp jų kilo konfliktas, nes S. I. pradėjo sakyti, kad jis nieko nedirbo todėl ir užmokesčio negavo. Po įvykusio žodinio konflikto apie 18.00 val., S. I. išėjo į savo namus (duomenys neskelbtini). Jis tą dieną jautėsi stipriai apgirtęs. Apie 19.30 val. labai susinervinęs nusprendė nueiti pas S. I. į jo namus pasiaiškinti dėl ankščiau kilusio konflikto, išeidamas iš savo namų pasiėmė namuose buvusią lazdyno medžio lazdą. Jam įėjus į S. I. butą šis pradėjo iš jo šaipytis, todėl jis būdamas neblaivus, labai supyko ir nesusivaldęs du kartus trenkė medine lazda sėdinčiam S. I. prie stalo į abi kojas. Po įvykio jis iškarto išėjo į savo namus, atsigulęs į lovą žiūrėjo televizorių. Dėl sukelto fizinio skausmo S. I. labai gailisi, jo atsiprašė, jie susitaikė (b. l. 93-95).
S. I., ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusiuoju, parodė, kad 2021 m. birželio 19 d. buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), virtuvėje ir su R. B. gėrė alų. Apie 19.30 val. į jo namus atėjo kaimynas S. L. ir rėkdamas, kad užmuš pagaliu išdaužė ant stalo stovėjusius daiktus (stiklines ir alaus butelį) ir du kartus su pagaliu smogė jam per kojas, sukeldamas fizinį skausmą ir padarydamas kraujosruvas. Skausmas buvo labai didelis, nuo 1 iki 10 vertina 8 balais. Tada jis iš buto išbėgo ir kvietė policiją. Atvykę policijos pareigūnai nustatė jam girtumą ir pasakė, kad pareiškimą parašytų būdamas blaivus, todėl pareiškimą ir pateikė 2021 m. birželio 21 d.. Į gydymo įstaigas jis nesikreipė ir nesikreips. Pas teismo medicinos ekspertus vyks. Konfliktai su S. L. vyksta nuolat. Jį sumuša trečią kartą, ankščiau nesikreipdavo į policiją. Civilinio ieškinio pateikimo tvarka jam išaiškinta, jei gaus teisinę pagalbą tai pateiks (b. l. 39-40).
Motyvuojamoji dalis
S. L. kaltė padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką be jo paties prisipažinimo, nukentėjusiojo parodymų, įrodyta šiais byloje esančiais duomenimis:
2021 m. birželio 21 d. protokolu-pareiškimu, kuriame pareiškėjas S. I. nurodė, kad 2021 m. birželio 19 d. apie 19.30 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) atėjęs kaimynas S. L. pagaliu išdaužė ant stalo stovėjusius daiktus ir du kartus su pagaliu smogė jam per kojas, sukeldamas fizinį skausmą ir padarydamas kraujosruvas. Prašo policijos nubausti S. L. (b. l. 17-22);
2021 m. birželio 21 d. įvykio vietos apžiūros protokolu su fotolentele, kuriame užfiksuota vieta, kur S. L. naudojo fizinį smurtą nukentėjusiojo S. I. atžvilgiu (b. l. 24-26; 27-36);
alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo kopija, kur matyti, kad 2021 m. birželio 19 d., 20.37 val., S. L. nustatytas 2.04 promilės girtumas, 20.55 val. S. I. nustatytas 1.57 promilės girtumas (b. l. 11-14);
2021 m. birželio 21 d. asmens apžiūros protokolu su fotolentele, kuriame užfiksuota, kad apžiūrint S. I. kūno matomas vietas, ant dešinės kojos priekinės šlaunies srityje matomas nežymus paraudimas, ant kairės kojos priekinės šlaunies srityje matoma apie 12 cm. skersmens kraujosruva. Kitų sužalojimų ant kūno nepastebėta (b. l. 47-48; 50-52);
2021 m. birželio 21 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvada Nr. G 683/2021(04), kurioje nurodyta, kad 1) S. I. nustatytos poodinės kraujosruvos dešinės šlaunies priekiniame-vidiniame paviršiuose, dešinės šlaunies apatiniame trečdalyje, kairės šlaunies vidiniame paviršiuje; poodinės kraujosruvos ir odos nubrozdinimai kairiojo klubo srityje, šlaunies viduriniame trečdalyje, kairiame pakinklyje; odos nubrozdinimai kairėje šlaunyje, kairiame kelyje. 2) S. I. nustatyti kūno sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. 3) Neatmetama galimybė, kad S. I. nustatyti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti ir užduotyje nurodytu laiku. 4) S. I. nustatyti kūno sužalojimai, išskyrus poodinę kraujosruvą ir odos nubrozdinimą kairiojo klubo srityje, odos nubrozdinimą kairiame kelyje, padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu (-ais). Poodinė kraujosruva ir odos nubrozdinimas kairiojo klubo srityje, odos nubrozdinimas kairiame kelyje padarytos kontaktuojant su kietu buku daiktu (-ais) ir/ar paviršiumi (-ais). Neatmetama galimybė, kad S. I. nustatyti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti ir įvykio aplinkybėse nurodytu būdu. 5) S. I. nustatyti kūno sužalojimai padaryti mažiausiai 7 trauminių poveikių metu. 6) Atsižvelgiant į sužalojimų lokalizaciją, išsidėstymą tarpusavio atžvilgiu, makromorfologinį vaizdą, nustatytų kūno sužalojimų visuma nėra būdinga vienkartiniam griuvimui kontaktuojant su kietu buku paviršiumi (b. l. 56-57).
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Byloje surinktų įrodymų visetas leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad S. L. 2021 m. birželio 19 d. apie 19.30 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia medine lazda du kartus smogė S. I. į abi kojas, padarydamas sužalojimus – kraujosruvas ant kojų, taip nežymiai sutrikdydamas S. I. sveikatą.
Bylos aplinkybės yra aiškios, kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai, kaltinamojo S. L. kaltė padarius šią nusikalstamą veiką teismui jokių abejonių nekelia – jis savo kaltę pripažįsta ir tai patvirtino apklausos metu, be to, jo kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiojo parodymais ir kitais byloje esančiais dokumentais.
Atsižvelgiant į tai, jog BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvinės bausmės, nukentėjusysis nėra pareiškęs ieškinio dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo, pretenzijų įtariamajam neturi, prokuroras pagrįstai galėjo įtariamajam pasiūlyti baigti procesą baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalis). Įtariamajam sutikus, 2021 m. liepos 8 d. buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog įtariamasis suprato galimybę užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes, sutinka su prokurorės kreipimusi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūloma bausmės rūšimi bei dydžiu (b. l. 97-99).
Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bausmės paskirtis – galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. Pagal baudžiamąjį įstatymą bausmės paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 straipsnio 2 dalis).
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 straipsnio 1 dalis ir 2 dalis).
Kaltinamojo S. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pripažįsta padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei nusikalto turėdamas neišnykusį ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą už tyčinius nusikaltimus, o tai laikytina nusikaltimų recidyvu (BK 27 straipsnio 1 dalis, 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).
S. L. padarė vieną baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą, teistas, teistumas neišnykęs (b. l. 63-70), administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų, baudos nesumokėtos (b. l. 76-77), nedirba (b. l. 82), registruotas Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (b. l. 83). Įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, tai, kad kaltinamasis, būdamas jau keturis kartus teistas dėl smurtinių nusikalstamų veikų žmogaus sveikatai, t. y. fizinio skausmo sukėlimo ar nežymaus sveikatos sutrikdymo, ir toliau daro naujas nusikalstamas veikas, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką skiriant straipsnio sankcijoje numatytą bausmę – areštą, kurio trukmė nustatytina tarp BK 49 straipsnio 3 dalyje nurodyto bausmės minimumo ir vidurkio.
Baudžiamoji byla išnagrinėta supaprastinto proceso tvarka – baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis S. L. prisipažino kaltu, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Arešto bausmės pradžia skaičiuojama nuo atvykimo į Šiaulių tardymo izoliatorių bausmės atlikimui arba asmens sulaikymo pagal įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu S. L. paskirta ir sumažinta bausmė subendrintina su 2015 m. rugsėjo 21 d. Joniškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir nesumokėtos bausmės dalimi – 75,32 Eur bauda. Tuo atveju, jei dalis 75,32 Eur baudos jau sumokėta, ji įskaitytina į šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu subendrintą baudos dalį.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,
nusprendė:
S. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti arešto bausme 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, S. L. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę arešto bausmę 30 (trisdešimčiai) parų.
Arešto bausmės pradžią skaičiuoti nuo atvykimo į Šiaulių tardymo izoliatorių bausmės atlikimui arba asmens sulaikymo pagal įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, S. L. paskirtą bausmę subendrinti su 2015 m. rugsėjo 21 d. Joniškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir nesumokėta bausmės dalimi – 75,32 Eur bauda, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – areštą 30 (trisdešimčiai) parų ir 75,32 Eur baudą.
Jei dalis 75,32 Eur baudos jau sumokėta, ją įskaityti į šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu subendrintą baudos dalį.
Išaiškinti S. L., jog jis privalo per septynias dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, darbo dienomis, įstaigos darbo metu, atvykti atlikti paskirtą arešto bausmę į Šiaulių tardymo izoliatorių, adresu Trakų g. 10, Šiauliai.
Išaiškinti S. L., jog dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalėdamas nustatytu laiku atvykti į Šiaulių tardymo izoliatorių, privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos administracijai ir suderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
S. L. teismo baudžiamąjį įsakymą įteikti pasirašytinai.
Informuoti kaltinamąjį, kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jam, o jeigu jis laikinai išvykęs – nuo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų, dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.